Kodu Kliima

Akatist Jumalaema Vatopedi ikooni juurde. Akatist Kõigepühamale Theotokosele ikooni “Rõõm” või “Lohutuse” ees. Jumalaema ikoon "Rõõm" või "Lohutus". Ajaloo viide

Jumalaema ikooni rõõmu või lohutuse mälestuspäev: 21. jaanuar (3. veebruar)

Kondak 1

Valitud vojevoodile, võidukalt, justkui kurjadest vabanenuna, kirjutame tänulikult Ti üles Sinu sulased, Jumalaema, kuid justkui omades võitmatut jõudu kõigist meie muredest ja vabaduse muredest, kutsugem Tyks. :

Ikos 1

Rahvahulga ingel ja kõik taevased väed ülistavad Sind, kogu Theotokose Ema, otsekui õhkaksid sa rõõmu ja lohutust kurbuses olevate inimeste südametesse. Samasuguse kurbusega oleme koormatud, suurendades Sinus päästelootust, hüüame hellalt:

Rõõmustage, emalik heatahtlikkus meie, patuste vastu;

Rõõmustage, tugev eestpalve nende eest, kes teie poole pöörduvad.

Rõõmustage, jumaliku headuse andja;

Rõõmustage, kristlik eestpalve.

Rõõmustage, sest kõik maised hõimud tunnistavad teile Jumalaema;

Rõõmustage, sest teie palvetega vaigistatakse meie mured.

Rõõmustage, teie eestpalve läbi on meie head palved täidetud;

Rõõmustage, arm ja halastus, näidates meid oma ikoonidega.

Rõõmustage, päästes maailma patu tulvast;

Rõõmusta, sest need, kes sinu poole palvetavad, on päästetud kõigest kurjast.

Rõõmustage, sest teie pühasid ikoone ülistavad imed.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 2

Nähes palju imesid Sinu ausatelt ikoonidelt välja paiskumas, justkui palvetaksid Sa hea abistaja, solvunud eestkostja, lootusetu lootuse, leinava rõõmu ja lohutust, haigete paranemist, vaevalist abi, hüüame tänulikult Sulle, Jumal: Alleluia.

Ikos 2

Andke meile põhjust, meie kogu südamest esindaja, meid tabavates ägedates kurbustes pöörduda teie poole, otsides lohutust. Sina, nagu Hea, ei jäta meid ühegi abi alla, mida vajame, vaid kui me seda saame, hüüame rõõmsalt Su poole:

Rõõmustage, ülekoormatute vaikne varjupaik;

Rõõmustage need, kes kahtlevad tuntud väites.

Rõõmustage, kiirabi Abiline muredes ja õnnetustes;

Rõõmustage, soe eestkostja igas olukorras.

Rõõmustage, paludes oma lohutust meie kurbuste pärast;

Rõõmustage, sina, kes puhastate meie patud kurbusega.

Rõõmustage, lohutades meid meie kannatustes;

Rõõmustage, päästes need, kes teie poole palvetavad, äkksurmast ilma meeleparanduseta.

Rõõmustage, kaitstes meid nähtava ja nähtamatu vaenlase eest;

Rõõmustage rünnakust kurjad inimesed säästmine.

Rõõmustage, aidates neid, kes igas vajaduses teie juurde tulevad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 3

Tugevda meid ülalt tuleva väega, hea leedi, oma eestpalveks voolava usu ja oma külastuse ja ettehooldusega, tõrjudes meid eemale meeleheite ja kurbuse pimedusest, et me päästaksime Sind, hüüame Jumala poole: Alleluia.

Ikos 3

Omades väljendamatut halastuse rikkust, sirutage end kõigi nende poole, kes paluvad abistavat kätt, ravivad haigusi, kustutavad kurbusi, kustutavad kirgi. Ära põlga meid, hea leedi, meie kurbuses ja kurbuses, mis voolavad Su poole ja hüüame:

Rõõmustage, kõigi üks ema, kes meile halastust osutate;

Rõõmustage, sina, kes avate oma halastuse varakambri kõigile.

Rõõmustage, vanemad, kes leinavad oma eksinud laste pärast, kustutavad kurbust;

Rõõmustage, leskede toetaja.

Rõõmustage, sina, kes orvud hästi korraldate;

Rõõmustage, lohutus kõigile, kes leinavad.

Rõõmustage, lootus on nende jaoks, kes on meeleheitel;

Rõõmustage, eestkostja ja toetus neile, kes on meeleheitest kurnatud.

Rõõmustage, usaldusväärne külaskäik neile, kes on ihult ja hingelt haiged;

Rõõmustage, mitmesuguste vaevuste kinnisideeks olevate inimeste tark paranemine.

Rõõmustage, sest teie läbi, vastavalt usu mõõdupuule, antakse nõrkadele täiuslik paranemine.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 4

Paljude õnnetuste ja õnnetuste torm hoiab meid edasi ja me talume nende segadusi maailmas. Sina, meie Issanda Päästja halastav ema, tõstke oma käsi oma Poja poole, et ta vaataks meie ägedaid südameid ja päästaks meid meeleheite kuristikust, hüüdes Tema poole: Alleluia.

Ikos 4

Kuule, Püha Neitsi ja Ema, kes justkui näitaksid ja osutaksid kristlikule rassile palju halastust, ära jäta meid kurbuse ja raskuste päevadel ning vabasta neist, palume Sind: päästa ja kaitske meid kõiki kõigist õnnetustest ja kurbus, aga maailmas laulame Ti Sitsele:

Rõõmustage, meie eestkostja, kes vabastab meid igast vajadusest oma kõikvõimsa eestpalvega;

Rõõmustage, palav palve Issanda poole meie eest.

Rõõmustage, sina, kes kustutate oma eestpalvega Jumala õiglase viha;

Rõõmustage, kallutades meid Tema halastuse poole.

Rõõmustage, sest te ei jäta teie abiga neid, kes teie peale loodavad;

Rõõmustage, nende tugevdaja, kes hästi töötavad.

Rõõmustage, juhendades meid hea ja hingele kasuliku jaoks;

Rõõmustage, maiste muredega koormatud hingede juht vaimsele hoolele.

Rõõmustage, hea tasu kõigile ustavatele;

Rõõmustage, unustades elavate inimeste kohustused ja au, õiglane karistus.

Rõõmustage vangistuses nende sidemete üle, kes on kinnituseks ja tagasi pöörduvad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 5

Inglite jumalikult helendavad read ülistavad Sind kui kõigi Ema ja Jumalaema. Me kummardame Sind, meie eestkostja, kummardades, armudes ja usaldades Sinu halastust, palvetame alandlikult Sinu poole: ole meile, leedi, armuline ja päästa meid muredest ja muredest, kuid ülista alati Sinu halastust, kutsudes Jumalat: Alleluia.

Ikos 5

Nähes taeva vägesid, justkui kustutaks teie palve Jumala viha, ülistavad ja ülistavad nad teie halastust. Aga meie, patused, kes sind maa peal näeme, keda on kujutanud Kõige puhtam Jumalaema, hüüame hellalt:

Rõõmustage, kristliku rassi ema, osutades meile halastust;

Rõõmustage, palvetades lakkamatult kristlaste eest oma Poja troonil.

Rõõmustage, kattes meie patud oma armastusega;

Rõõmustage, teie halastus palub meie eest.

Rõõmustage, rõõmu ja lohutuse allikas kõigile;

Rõõmustage, kaitstes meid omavaheliste tülide ja tülide eest.

Rõõmustage, kustutades vaenu ja vihkamist rahu ja armastusega;

Rõõmustage, puudutades meie südamete leina ja segadust.

Rõõmustage, sina, kes manitsete kinnisideelist vihaga;

Rõõmustage, rahus kogu elava rõõmu ja lohutusega.

Rõõmustage, sina, kes õpetab meid põlgama selle maailma tühiseid võlusid.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 6

Kõik õigeusu inimesed kuulutavad Sinu halastust ja imesid, Bogomati, sest oma ausa kattega kaitsed sa kogu kristlikku sugu. Sama hüüaga Tyle: päästa meid kõiki oma palvetega muredest ja õnnetustest, et me kõik laulaksime Jumalale: Alleluia.

Ikos 6

Särava armu ülestõusmine Sinu imelistelt ikoonidelt, oo Jumalaema, nende ees palume küürutades Sind: aja ära meid tabanud kiusatuste pilved ja hüüa Sinu poole:

Rõõmustage, teie ausad ikoonid, kes ülistavad imesid;

Rõõmustage, palvetades nende ikoonide ees usus, täites palveid.

Rõõmustage, sekkudes olemasolevate probleemidesse;

Rõõmusta, päästja neile, kes Sind usaldavad.

Rõõmustage, esindaja Jumala ees, palvetades meie kõigi eest;

Rõõmustage, kristliku rassi eestkostja, kelle Jumal on meile andnud.

Rõõmustage, sest teie olete meie templite esimene kaunistus;

Rõõmustage, kristlike kodude õnnistus.

Rõõmustage, õigeusklike kaitse ja eestpalve;

Rõõmustage, kogu maailma puhastamine.

Rõõmustage kõik, kes on kasulikud neile, kes teid paluvad, kes annavad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 7

Soovides näidata oma halastust kuristikku, käskis Kõige Puhtam Athose Vatopedi kloostri hegumenil kloostri väravaid mitte avada, vaid teie eestpalve järgi, vastavalt Jumala otsusele, vaenlase eelseisva rünnaku ja nõnda vabastatud Sinu armust ebaõnne ja rünnata kõiki munkasid, lauldes Jumalale: Alleluia.

Ikos 7

Sa näitasid imelist imet, Jumalaema, munkadele päästmist, rääkisid oma pühast ikoonist, kuid muutsid ka oma kõige puhtama poja näo kummitust, mis on ikoonil. Selle pärast, olles näinud seda suurt ja kuulsusrikast imet, hüüdsid kõik inimesed Ty poole:

Rõõmustage, sina, kes tahtsite kõigi päästmiseks näidata oma pühasid ikoone maa peal;

Rõõmustage, sina, kes oma ikoonidega meile halastavat eestpalvet osutate.

Rõõmustage oma imetegude pühapiltide kaudu, mis nüüd õhkuvad;

Rõõmustage, nendega kustuvad meie mured ja mured.

Rõõmustage, kui me Sind kummardame, vaadates Sinu ikooni;

Rõõmustage, teie armulise eestpalve läbi päästetakse meie, patused.

Rõõmustage, kui olete pühitsenud meie linna oma pühade ikoonidega;

Rõõmustage, sina, kes rõõmustasite ustavate südameid.

Rõõmustage, Venemaa linnad ja alevid koos teiega imelised ikoonid hävingust päästetud;

Rõõmustage, sina, kes vabastasid meie riigi orjusest.

Rõõmustage, lohutus ja rõõm nende üle, kes palvetavad teie ausa ikooni rõõmustamise ees.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 8

Apostlite verbi järgi oleme kõik maa peal rändurid ja võõrad: hädad vaenlastelt, mured lähedastelt, mured valevendlusest ja sugulane on kannatlik, paljude ilmajäetuses. Kuid sina, proua, kui armuline trööstija, juhata meid vaiksesse varjupaika ja palveta oma Poja poole, et ta annaks meile lohutust ja rõõmu, kuid hüüa alati Tema poole: Alleluia.

Ikos 8

Kogu meie elu maa peal on valus ja vahel ka kurbust: au pole seda väärt, rikkus voolab mööda, sõbrad ja siiras surm võetakse ära, keha on nõrk, vaim on samuti kurnatud. Me pöördume Sinu poole, oo Jumalaema, langedes Sinu puhtaima ikooni ette, täidame oma leinava südame rõõmu ja lohutusega ning hüüame Sinu poole:

Rõõmustage, kattes oma halastusega kõiki, kes teie poole pöörduvad;

Rõõmustage, armuline ja meile armuline.

Rõõmustage, majaehitaja, kes meie elu hästi korraldate;

Rõõmustage, kustutades meie kurbust rõõmu ja lohutusega.

Rõõmustage, kui valitsete alati koos oma Poja ja Jumalaga;

Rõõmusta, sest sa esitad Temale alati meie eest palveid.

Rõõmustage, pehmendades meie südamete julmust;

Rõõmustage, sina, kes rõõmustate lootusega lootusetuid.

Rõõmustage meie vastu vaenulike eestkostel;

Rõõmustage, sina, kes päästad meid õeluse vaimu kavaldamisest.

Rõõmustage, andes jõudu ja julgust neile, kes usuvad kuradi vastu.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 9

Iga ingellik loomus näeb Sind, Jumalaema, Sinu Poja aujärjel, kes seisad ja palvetad kõigi kristlaste eest, kiidab Sind, otsekui paluksid sa oma tugeval eestpalvel patuste poole, kes jooksed Su juurde hädadest, kustutad meie kurvastage rõõmuga ja palvetage kõigi eest, kes hüüavad usus: Alleluia.

Ikos 9

Inimese vimmastus ei suuda Sind kiita, oo kõige püham Theotokos, ja laulda Sinu lugematutest imedest, valgusta meid nendega. Meie, teades Sinu häid tegusid ja rõõmustades Sinu hinges, ütleme:

Rõõmustage, kaitstes meid oma eestpalvega õnnetuste eest;

Rõõmustage, kõikvõimalike hädade eest, oma eestpalvega, viite meid minema.

Rõõmustage, vabastades meid oma halastuse läbi Jumala õigest noomimisest;

Rõõmustage, päästes meid vaenlase sissetungi eest.

Rõõmustage, kaitstes maailma koduvaenu ja sugulusrahvaste tüli eest;

Rõõmustage, tervendaja nende surmavatest haavadest, kes pöörduvad teie poole kahtlemata usuga.

Rõõmustage, Jumala lepitusõigus;

Rõõmustage, meie õigeusu riigi kaitsja.

Rõõmustage, kõigi usklike hea eestkostja;

Rõõmustage, abi ja jõudu kõigile, kes töötavad.

Rõõmustage, meie kõigi soe esindaja.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 10

Päästa inimkond vähemalt igavestest piinadest ja vaenlase võludest, inimkonnaarmastaja Sinule, tema ema, maisele rõõmuks ja lohutuseks antud, olgu sa solvunud eestkostja, meeleheitel Lootus, leinav rõõm, kurb lohutus ja kõik abivajajad ja õnnetused, kes jooksevad Sinu juurde ja hüüavad ustavalt: Alleluia.

Ikos 10

Sa oled müür ja eestpalve kõigi jaoks, kes usu ja armastusega Sinu juurde voolavad, kõige puhtam leedi, palvetame sedasama Sinu poole: palveta ja kata ja kaitse kõiki orbusid ja abituid meid kiusatuste, kibeduse ja murede eest armastuse nutmisega. välja:

Rõõmustage, Jumalaema, kes armastasite meid emaliku armastusega;

Rõõmustage, sest teie emapalve võib Issandat lepitades palju ära teha.

Rõõmustage, armuline, kes avate meile Jumala halastuse uksed;

Rõõmustage, sina, kes ärgitate meid halastuse tööle.

Rõõmustage, õpetades meid täitma pühasid käske;

Rõõmustage, sina, kes õpetab meid armastama oma ligimest.

Rõõmustage, kutsudes patuseid meeleparandusele;

Rõõmustage, kes leiate meie peal murepilve ja hajutate mured.

Rõõmustage, kustutades meie kirgede leegi;

Rõõmustage, kiusatuste pimeduse väljaajaja.

Rõõmustage, oma palvega Jumala poole, kõik, mis meile kasulik on, on andmine.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 11

Pakume kõikehõlmavat laulu Sinu teenijatele, Jumalaema, kui kristliku rassi kõikvõimsale eestkostjale: me jookseme Sinu juurde õnnetustes ja kurbustes ning valame muredes Sinu ees pisaraid, lauldes Jumalale: Alleluia.

Ikos 11

Teie pühad ikoonid säravad eredalt, ilmutatuna meie pühitsuseks ja lohutuseks. Me austame neid armastusega, usuga langeme nende ette ja hüüame Su poole:

Rõõmustage, tõelise Jumala ema, valgustage vagad hinged;

Rõõmustage, meie Lohutaja, surijate koormatud süda.

Rõõmustage, ulatades abikäe kõigile, kes teid appi hüüavad;

Rõõmustage, sina, kes lakkamatult aitate end nimetada ja austada Jumalaema.

Rõõmustage, need, kes usaldavad Sind ja kes elavad usus, annavad häbitu kõhu otsa;

Rõõmustage äkiliste probleemide üle, mis meid tugevdavad.

Rõõmustage, kaitstes vägivalla ja äkksurma eest;

Rõõmustage, kaitsja tädide eest.

Rõõmustage, juurides meie südamesse kadeduse ja mittevennaliku armastuse;

Rõõmustage, kaitsja laimu, laimu ja etteheite eest.

Rõõmustage, manitsedes neid, kes kalduvad kõrvale usust ja kirikust ning pöörduvad tagasi õigele teele.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 12

Palu meile jumalikku armu oma pojalt, kõige puhtamalt Jumalaemalt, ja siruta oma abikäsi, kata meid oma tiibade verega, päästa meid ümbritsevatest muredest ja õnnetustest, aja meist eemale kõik vaenlased ja vastane, sure meie elu , proua, aita kurbuses hädasolijaid, päästkem teid, laulame Jumalale: Alleluia.

Ikos 12

Lauldes Sinu halastust ja imesid, Jumalaema, me kiidame Sind kõiki kui meie kindlat Esindajat, usume ja loodame, nagu sa palud, Hea, ajutine ja igavene kõigile, kes Sinust laulavad:

Rõõmustage, meie häbematu Lootus kõhus ja meie kujutluses;

Rõõmusta, kes Sind maailmas usaldad, kõhu otsa andes.

Rõõmustage, õnnistades kõiki siiraid usklikke;

Rõõmustage, sina, kes manitsete uskmatuid ja ebausklikke.

Rõõmustage, karistades neid, kes ei austa teie pühakute ikoone;

Rõõmustage, kummardades teie ja teie ikoone, et aidata neid, kes abi kutsuvad.

Rõõmustage, sina, kes alandate neid, keda valdab mõistuse uhkus ja kes lahkute pühast kirikust;

Rõõmustage, valgustades neid, keda võrgutavad selle maailma õnnistused ja kes hoolitsevad nende eest, kellel on tõelise hüve valgus.

Rõõmustage, hea ja puhta elu juhendaja nooruses;

Rõõmustage vanaduses südame kivistumisest Kaitsjani.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 13

Oh, halastav ja halastav ema, kõige puhtam Jumalaema! Kuulake oma palvetavate teenijate häält ja, võttes vastu selle meie väikese palve, päästke meid kõigist muredest, muredest ja õnnetustest: ulata meile elus abikäsi, sütitage meie vaenlased, ravige meie vaevusi, pagendage meist kogu pahatahtlikkus ja vaen, elu kurbustes ja anna sulle lohutust ja edaspidist piina hüüdes: Alleluia.

(Seda kontakioni loetakse kolm korda, seejärel ikos 1 ja kontakion 1)

Palve üks

Lootus kõikidele maa otstele, kõige puhtam Neitsi Maarja, meie lohutus ja rõõm! Ära põlga meid patuseid, me usaldame Sinu halastust. Kustutage patu leek ja meeleparandus niisutage meie kuivanud südant. Puhastage meie meel patustest mõtetest. Võtke hingest ja südamest pärit palved teieni toodud ohkega vastu. Olge meie eest eestkostjaks oma Poja ja Jumala ees ning pöörake Tema viha meist eemale emalike palvetega. Tugevdage õigeusu usku meisse, pange meisse jumalakartlikkuse vaim, alandlikkuse, kannatlikkuse ja armastuse vaim. Ravige vaimseid ja kehalisi haavandeid, vaigistage kurja vaenlase rünnakute tormi. Võtke ära meie pattude koorem ja ärge jätke meid lõpuni hukkuma. Anna meile oma halastus ja oma püha õnnistus kõigile, kes siin kohal on ja palvetavad, ja ole alati meiega, pakkudes rõõmu ja lohutust, abi ja eestpalve nendele, kes Sinu juurde tulevad, kiitkem ja ülistagem Sind kuni viimase hingetõmbeni. Aamen.

Palve kaks

Oo õnnis Neitsi, Issanda Ema, taeva ja maa kuninganna! Kuulake meie hinge valusat ohkamist, vaadake oma pühaku kõrguselt meile, usu ja armastusega, kummardades teie kõige puhtamat kuju. Vaata, me oleme pattudesse uputatud ja kurbustest üle koormatud, vaadates Sinu kuju, justkui elaksid sa meiega, esitame oma alandlikud palved. Imaamid ei muud abi, eestpalvet ega lohutust, ainult Sulle, kõigi leinajate ja koormate ema! Aidake meid nõrku, kustutage meie lein, juhatage meid õigele teele, eksinuid, tervendage ja päästke lootusetuid, andke meile rahus ja vaikuses teine aeg kõhule, andke meile kristlik surm ja teie viimsel kohtuotsusel Poeg, armuline eestkostja ilmub meile, jah, alati me laulame, ülistame ja ülistame Sind kui kristliku rassi head eestkostjat kõigi nendega, kes Jumalale meeldivad. Aamen.

Kondak 1

Valitud vojevood, Võitja, justkui kurjadest vabanenuna, kirjutame tänuga üles Sinu teenijad, Sinu, Jumalaema, kuid justkui omaks võitu jõudu kõigist meie muredest ja vabaduse muredest. , helistagem Tyle:

Ikos 1

Ja rahvahulk ja kõik taevased väed ülistavad Sind, kogu Theotokose Ema, otsekui õhkaksid sa rõõmu ja lohutust kurbuses olevate inimeste südametesse. Samasuguse kurbusega oleme koormatud, suurendades Sinus päästelootust, hüüame hellalt:

Rõõmustage, emalik heatahtlikkus meie, patuste vastu; Rõõmustage, tugev eestpalve nende eest, kes teie poole pöörduvad.

Rõõmustage, jumaliku headuse andja; Rõõmustage, kristlik eestpalve.

Rõõmustage, sest kõik maised hõimud tunnistavad teile Jumalaema; rõõmustage, sest teie palvetega vaigistatakse meie mured.

Rõõmustage, teie eestpalve läbi on meie head palved täidetud; Rõõmustage, arm ja halastus, näidates meid oma ikoonidega.

Rõõmustage, päästes maailma patu tulvast; Rõõmustage, sest need, kes teie poole palvetavad, on päästetud kõigest kurjast.

Rõõmustage, sest teie ausaid ikoone ülistavad imed.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 2

Kõndides voolab Sinu ausatelt ikoonidelt välja palju imesid, justkui palvetaksid Sa hea abistaja, solvunud eestkostja, lootusetu lootuse, leinava rõõmu ja tröösti, haigete paranemise, abivajaja poole, hüüaksid tänulikult Jumala poole Sinu pärast: Alleluia.

Ikos 2

Andke meile põhjust, meie kogu südamest esindaja, meid tabavates ägedates kurbustes pöörduge lohutust otsides Teie poole. Sina, nagu Hea, ei jäta meid abivajajasse, vaid kui me seda saame, hüüame rõõmsalt Su poole:

Rõõmustage, ülekoormatute vaikne varjupaik; Rõõmustage, tuntud väite kahtlejad.

Rõõmustage, kiirabi Abiline muredes ja õnnetustes; Rõõmustage, soe eestkostja igas olukorras.

Rõõmustage, paludes oma lohutust meie kurbuste pärast; Rõõmustage, meie pattude puhastaja muredest.

Rõõmustage, lohutades meid meie kannatustes; Rõõmustage, päästes need, kes teie poole palvetavad, äkksurmast ilma meeleparanduseta.

Rõõmustage, kaitstes meid nähtava ja nähtamatu vaenlase eest; Rõõmustage, päästes inimese kurjuse rünnakust.

Rõõmustage, aidates neid, kes igas vajaduses teie juurde tulevad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 3

Tugevdage meid ülalt tuleva jõuga, hea leedi, oma eestpalveks voolava usu ning oma külaskäigu ja hoolitsusega, ajades minema meeleheite ja kurbuste pimeduse, mis meid kergendasid, ja päästke teid, hüüdes Jumala poole: Alleluia.

Ikos 3

Ja piinake kirjeldamatut halastuse rikkust, sirutage välja kõigile neile, kes paluvad abikäsi, ravivad haigusi, kustutavad kurbust, kustutavad kirgi. Ära põlga meid, hea leedi, meie kurbustes ja kurbustes voolame Sinu juurde ja hüüame:

Rõõmustage, kõigi üks ema, kes meile halastust osutate; Rõõmustage, avades oma halastuse varakambri kõigile.

Rõõmustage nende vanemate pärast, kes leinavad oma eksinud laste pärast, kurbust, mis kustutab; Rõõmustage, leskede toetaja.

Rõõmustage, sina, kes orvud hästi korraldate; Rõõmustage, lohutus kõigile, kes leinavad.

Rõõmustage, lootus on nende jaoks, kes on meeleheitel; Rõõmustage, eestkostja ja meeleheitest kurnatud abijõud.

Rõõmustage, usaldusväärne külaskäik neile, kes on ihult ja hingelt haiged; Rõõmustage, mitmesuguste vaevuste kinnisideeks olevate inimeste tark paranemine.

Rõõmustage, sest teie läbi, vastavalt usu mõõdupuule, antakse nõrkadele täiuslik paranemine.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 4

Paljude hädade ja õnnetuste torm hoiab meid edasi ja me talume nende segadusi maailmas. Sina, meie Issanda Päästja halastav ema, tõstke oma käsi oma Poja poole, et ta vaataks meie ägedaid südameid ja päästaks meid meeleheite kuristikust, hüüdes Tema poole: Alleluia.

Ikos 4

Kuuldes, õnnistatud Neitsi ja Ema, justkui oleksite näidanud ja näidanud üles kristlikule rassile palju halastust, ärge jätke meid kurbuse ja raskuste päevadel ning vabastage neist, palvetame Sind: päästa ja eestpalve kõigi eest. meist kõigest õnnetusest ja kurbusest, aga maailmas laulame Ti sititse:

Rõõmustage, meie eestkostja, kes vabastab meid igast vajadusest oma kõikvõimsa eestpalvega; Rõõmustage, palav palve Issanda poole meie eest.

Rõõmustage, sina, kes kustutate oma eestpalvega Jumala õiglase viha; Rõõmustage, kallutades meid Tema halastuse poole.

Rõõmustage, sest te ei jäta teie abiga neid, kes teie peale loodavad; Rõõmustage, nende tugevdaja, kes hästi töötavad.

Rõõmustage, õpetades meid headele ja kasulikele hingedele; Rõõmustage, maiste muredega koormatud hingede juht vaimsele hoolele.

Rõõmustage, hea tasu kõigile ustavatele; Rõõmustage, unustades elavate inimeste kohustused ja au, õiglane karistus.

Rõõmustage vangistuses nende sidemete üle, kes on kinnituseks ja tagasi pöörduvad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 5

Inglite õnnistatud read ülistavad Sind kui kõigi Ema ja Jumalaema. Me kummardame Sind, meie eestkostja, kummardades, armudes ja usaldades Sinu halastust, palvetame alandlikult Sinu poole: ole meile, leedi, armuline ja päästa meid muredest ja muredest, kuid ülista alati Sinu halastust, kutsudes Jumalat: Alleluia.

Ikos 5

Taeva väes, justkui Sinu palvega, kustutatakse Jumala viha, nad ülistavad ja ülistavad Sinu halastust. Oleme maa peal patused, nähes Sind, kujutatud kõige puhtamat Jumalaema, hüüame hellalt:

Rõõmustage, kristliku rassi ema, osutades meile halastust; Rõõmustage, palvetades lakkamatult kristlaste eest oma Poja troonil.

Rõõmustage, kattes meie patud oma armastusega; Rõõmustage, teie halastus palub meie eest.

Rõõmustage, rõõmu ja lohutuse allikas kõigile; Rõõmustage, kaitstes meid tsiviiltülide ja tülide eest.

Rõõmustage, kustutades vaenu ja vihkamist rahu ja armastusega; Rõõmustage, meie südamed liigutavad kurbust ja segadust.

Rõõmustage, sina, kes manitsete kinnisideelist vihaga; Rõõmustage, rahus kogu elava rõõmu ja lohutusega.

Rõõmustage, sina, kes õpetab meid põlgama selle maailma tühiseid võlusid.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 6

Ikos 6

Osias, Sinu imelistelt ikoonidelt kiirgav arm, Jumalaema, nende ees palume küürutades Sinu poole: aja ära meid tabanud kiusatuste pilved ja hüüa Sinu poole:

Rõõmustage, teie ausad ikoonid, kes ülistavad imesid; Rõõmustage, palvetades nende ikoonide ees usus, täites palveid.

Rõõmustage, sekkudes olemasolevate probleemidesse; Rõõmustage, andes pääste neile, kes usaldavad teid.

Rõõmustage, eestkostja Jumala ees, palvetades meie kõigi eest; Rõõmustage, kristliku rassi eestkostja, kelle Jumal on meile andnud.

Rõõmustage, sest teie olete meie templite esimene kaunistus; Rõõmustage, kristlike kodude õnnistus.

Rõõmustage, õigeusklike kaitse ja eestpalve; Rõõmustage, kogu maailma puhastamine.

Rõõmustage, andes kõike, mis on kasulik neile, kes teid paluvad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 7

Õnnistatu X käskis Athose Vatopedi kloostri abtsil mitte avada oma kloostri väravaid, et teie eestpalve tõttu saaks Jumala otsuse kohaselt vaenlase eelseisev rünnak, mis teie armust vabastaks. ebaõnne ja rünnata kõiki munkasid, ülistades Jumalat: Halleluuja.

Ikos 7

Sa näitasid, Jumalaema, pääste munkadele imelist imet, rääkisid oma pühast ikoonist, kuid muutsid ikoonil ka oma Kõige puhtama Poja näo kujutist. Selle pärast, nähes selle suuruse ja kuulsusrikka imet, hüüdis kogu rahvas Ty poole:

Rõõmustage, sina, kes tahtsite kõigi päästmiseks näidata oma pühasid ikoone maa peal; Rõõmustage, näidates meile oma ikoonidega halastavat eestpalvet.

Rõõmustage oma imetegude pühapiltide kaudu, mis nüüd õhkuvad; Rõõmustage, nendega kustuvad meie mured ja mured.

Rõõmustage, kui me Sind kummardame, vaadates Sinu ikooni; Rõõmustage, teie armulise eestpalve läbi oleme päästetud patust.

Rõõmustage, kui olete pühitsenud meie linna oma pühade ikoonidega; Rõõmustage, sina, kes rõõmustasite ustavate südameid.

Rõõmustage, sina, kes päästsite Venemaa linnad ja külad oma imeliste ikoonidega hävingust; Rõõmustage, kui olete meie riigi orjusest vabastanud.

Rõõmustage, lohutus ja rõõm nende üle, kes palvetavad teie ausa ikooni rõõmustamise ees.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 8

Rändajatest ja võõrastest maa peale oleme verbi Alostolov järgi kõik: hädad vaenlastelt, mured lähedastelt, mured valevendlusest ja kannatlik sugulane, paljude ilmajäämises. Kuid sina, proua, kui armuline trööstija, juhata meid vaiksesse varjupaika ja palveta oma Poja poole, et ta annaks meile lohutust ja rõõmu, kuid hüüa alati Tema poole: Alleluia.

Ikos 8

Meie maapealses elus on see valus ja kaasatud on kurbus: au ei seisa, rikkus voolab mööda, sõbrad ja siiras surm võetakse ära, keha on nõrk, ka vaim on kurnatud. Me pöördume Sinu poole, oo Jumalaema, langedes Sinu puhtaima ikooni ette, täidame oma leinava südame rõõmu ja lohutusega ning hüüame Sinu poole:

Rõõmustage, kattes oma halastusega kõiki, kes teie poole pöörduvad; Rõõmustage, armuline ja armuline meile.

Rõõmustage, majaehitaja, kes meie elu hästi korraldate; Rõõmustage, kustutades meie kurbust rõõmu ja lohutusega.

Rõõmustage, kui valitsete alati koos oma Poja ja Jumalaga; Rõõmusta, sest sa esitad Temale alati meie eest palveid.

Rõõmustage, pehmendades meie südamete julmust; Rõõmustage, sina, kes rõõmustate lootusega lootusetuid.

Rõõmustage meie vastu vaenulike eestkostel; Rõõmustage, päästes meid õeluse vaimu kavalustest.

Rõõmustage, andes jõudu ja julgust neile, kes usuvad kuradi vastu.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 9

Sinu igas ingellikus vormis, Jumalaema, Su Poja troonil, kes seisad ja palvetad kõigi kristlaste eest, kiidab Sind otsekui Sinu tugeval eestpalvel patuste juures, kes pöörduvad Sinu poole hädadest, vabastades meie kurbust, kustutades rõõmu ja palvetades kõigi eest, kes hüüavad usus: Alleluia.

Ikos 9

Inimkonnas ei ole võimalik Sind, kõige püham Theotokos, vara järgi kiita ja laulda Sinu lugematutest imedest, valgusta meid nendega. Meie, teades Sinu häid tegusid ja rõõmustades Sinu hinges, ütleme:

Rõõmustage, kaitstes meid oma eestpalvega õnnetuste eest; Rõõmustage, kõigist hädadest, oma eestpalvega võtate meid ära.

Rõõmustage, vabastades meid oma anumise läbi Jumala õigest noomimisest; Rõõmustage, päästes meid vaenlase sissetungi eest.

Rõõmustage, kaitstes maailma koduvaenu ja sugulusrahvaste tüli eest; Rõõmustage, paranege nende surmavatest haavadest, kes pöörduvad teie poole vaieldamatu usuga.

Rõõmustage, Jumala lepitusõigus; Rõõmustage, meie õigeusu riigi kaitsja.

Rõõmustage, kõigi usklike hea eestkostja; Rõõmustage, abi ja jõudu kõigile, kes töötavad.

Rõõmustage, meie kõigi soe esindaja.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 10

Inimkonna karjamaalt igavese piina ja vaenu võlude eest, inimkonna Issand Sulle, Tema Ema, maisele rõõmuks ja lohutuseks antud, olgu Sind solvunud eestkostja, meeleheitel lootus, leinav rõõm, kurb lohutus ja kõik abivajajad ja õnnetused, kes jooksevad Sinu juurde, hüüdes õigesti: Alleluia.

Ikos 10

Sina varjust ja kõigi eestpalvetest, Su poole voolava usu ja armastusega, Kõige puhtam leedi, palvetame Sinu poole sedasama: palveta ja kata ning kaitse kõiki orbusid ja abituid meid kiusatuste, kibeduse ja õnnetuste eest, hüüdes armastust:

Rõõmustage, Jumalaema, kes armastasite meid emaliku armastusega; rõõmustage, sest teie emapalve võib Issandat lepitades palju ära teha.

Rõõmustage, armuline, kes avate meile Jumala halastuse uksed; Rõõmustage, sina, kes julgustate meid halastustegudele.

Rõõmustage, õpetades meid täitma pühasid käske; Rõõmustage, sina, kes õpetab meid armastama oma ligimest.

Rõõmustage, kutsudes patuseid meeleparandusele; Rõõmustage, kes leiate meie peal murepilve ja hajutate mured.

Rõõmustage, meie kirgede leek kustub; Rõõmustage, kiusatuste pimeduse väljaajaja.

Rõõmustage, oma palvega Jumala poole, kõik, mis meile kasulik on, on andmine.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 11

Pakume kõikehõlmavat laulu Sinu teenijatele, Jumalaemale, kui kristliku rassi kõikvõimsale eestkostjale: me jookseme Sinu juurde ebaõnne ja kurbuses ning valame Sinu ees oma muredes pisaraid, lauldes Jumalale: Alleluia. .

Ikos 11

Teie pühad ikoonid säravad vetosarnest, mis ilmutati meie pühitsuseks ja lohutuseks. Meie, armastusega, austades neid usuga, kummardame nende ees ja hüüame Sinu poole:

Rõõmustage, tõelise Jumala ema, valgustage vagad hinged; Rõõmustage, meie Lohutaja, surijate koormatud süda.

Rõõmustage kõiki, kes teid appi hüüavad, ulatades abikäe; Rõõmustage, aidates teid lakkamatult Jumalaema, kes meid nimetab ja austab.

Rõõmustage, need, kes usaldavad Sind ja kes elavad usus, annavad häbitu kõhu otsa; Rõõmustage, äkilistes hädades leiame abijõude.

Rõõmustage, kaitstes vägivalla ja äkksurma eest; Rõõmustage, kaitsja tädide eest.

Rõõmustage, juurides meie südamesse kadeduse ja mittevennaliku armastuse; Rõõmustage, kaitsja laimu, laimu ja kuritarvitamise eest.

Rõõmustage, manitsedes neid, kes kalduvad kõrvale usust ja kirikust ning pöörduvad tagasi õigele teele.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 12

Palu meile Jumala armu oma pojalt, kõige puhtamalt Jumalaemalt, ja siruta abikäsi, kata meid oma tiibade verega, päästa meid hädadest ja õnnetustest, aja meist eemale kõik vaenlased ja vastane, sure meie elu , Daam, aita kurbuses hädasolijaid, päästkem teid, laulame Jumalale: Alleluia.

Ikos 12

Sinu halastuse ja imede ülistuseks, Jumalaema, kiidame Sind kõiki, kui meie kindlat Esindajat, usume ja loodame, nagu sa paluksid head, ajutist ja igavest kõigile, kes Sulle laulavad:

Rõõmustage, meie häbematu Lootus kõhus ja meie kujutluses; Rõõmusta, kes Sind maailmas usaldad, kõhu otsa andes.

Rõõmustage, õnnistades kõiki siiraid usklikke; Rõõmustage, sina, kes manitsete uskmatuid ja ebausklikke.

Rõõmustage, karistades neid, kes ei austa teie pühakute ikoone; Rõõmustage need, kes kummardavad teie ikoone, ja teie aitate neid, kes abi kutsuvad.

Rõõmustage, sina, kes alandate neid, keda valdab mõistuse uhkus ja kes lahkute pühast kirikust; Rõõmustage, valgustades tõelise hüve valgusega neid, keda selle maailma õnnistused võrgutavad ja nende eest eriliselt hoolitsevad.

Rõõmustage, hea ja puhta elu juhendaja nooruses; Rõõmustage, südame valvur vanaduses kivistumise eest.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 13

Oh, halastav ja halastav ema, kõige puhtam Jumalaema! Kuulake oma palvetavate teenijate häält ja võtke vastu see meie väike palve, päästke meid kõigist muredest, kurbustest ja õnnetustest: ulata meile elus abikäsi, vabasta meie vaenlased, ravi meie vaevused, pagenda meist igasugune pahatahtlikkus ja vaen. elu kurbust, rõõmu ja lohutust Andke ja edaspidine piin Sulle hüüdes: Alleluia, alleluia, alleluia.

Seda kontakioni loetakse kolm korda, seejärel ikos 1. “Rahvahulga ingel…” ja 1. kontakion “Vali valitseja…”.

Palve

Lootus kõikidele maa otstele, kõige puhtam Neitsi Maarja, meie lohutus ja rõõm! Ära põlga meid patuseid, me usaldame Sinu halastust. Kustutage patu leek ja niisutage meie kuivanud südant meeleparandusega. Puhastage meie meel patustest mõtetest. Võtke hingest ja südamest pärit palved teieni toodud ohkega vastu. Olge meie eest eestkostjaks oma Poja ja Jumala ees ning pöörake Tema viha meist eemale emalike palvetega. Tugevdage õigeusu usku meisse, pange meisse jumalakartlikkuse vaim, alandlikkuse, kannatlikkuse ja armastuse vaim. Ravige vaimseid ja kehalisi haavandeid, vaigistage kurja vaenlase rünnakute tormi. Võtke ära meie pattude koorem ja ärge jätke meid lõpuni hukkuma. Anna meile oma halastus ja oma püha õnnistus kõigile, kes siin kohal on ja palvetavad, ja ole alati meiega, pakkudes rõõmu ja lohutust, abi ja eestpalve nendele, kes Sinu juurde tulevad, kiitkem ja ülistagem Sind kuni viimase hingetõmbeni. Aamen.

Troparion, toon 4

Nüüd usinalt Theotokose, patuste ja alandlikkuse poole ning langeme meeleparanduses hinge sügavusest kutsudes: Leedi, aita meid, halastades meie peale hingeldades, hukkume paljudest pattudest. Ärge lükake ära oma edevusteenijaid, sina ja imaami ainus lootus.

Kontakion, toon 8

Valitud vojevood, võidukalt, justkui oleksime kurjast vabanenud, tänulikud, paneme kirja su sulased, Jumalaema, kuid justkui võitmatu jõuga, vabasta meid kõigist muredest, kutsugem Tyks: Rõõmustage, pruut, pruut.

See on mitmes mõttes ainulaadne: siin on aktiivne Athose arhitektuur ja Bütsantsi laul jumalateenistustel ning paljudest Püha mäe imelistest ikoonidest on kogutud täpsed koopiad.

Peamine austatud Jumalaema kujutis kloostris on Athose Vatopedi kloostris kirjutatud ikooni "Rõõm (lohutus) imeline nimekiri". Iga päev enne teda loetakse

Praegu valmistavad kloostriõed tema ikooni “Rõõm” ees välja haruldast akatisti Jumalaemale. Kreeka akatistlike traditsioonide kohaselt kirjutas selle 20. sajandi alguses silmapaistev kirikuhelilooja ja liturgist Porfiri Mironositski, kes suri 1932. aastal NKVD vangikongides ülekuulamisel.

Tähelepanuväärne on see, et akatisti vorm peegeldab osaliselt Suure Akatisti struktuuri: kõik 24 stroofi moodustavad akrostiksi "Rõõmuinglid, rõõm maailmale" algustähed, nagu ka kreeka akatisti 24 stroofi järgivad 24. kreeka tähestiku tähed.

Akatist kõige pühamale Theotokosele tema "Rõõmu ja lohutuse" ikooni auks

Kondak 1

Ikos 1

AGA

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 2

H oru mõistus mõistab Sinu saladusi, kõige puhtam neitsi, sest sina võtsid Vaimu toimel puhta rüpes vastu Isa Sõna seemneteta, ühendades Jumala inimesega ja käskides laulda laulu kõigile: Alleluia.

Ikos 2

G Ora Athos, Neitsi, loosiga kingitud Ty Pojale, varjutades ülevalt Sinu kattega, hoia imeliselt hädade ja õnnetuste eest. Athose kloostri imesid ülistavad Sinu õnnistatud ikoonid ja austajate hääled ülistavad Sind:

Rõõmusta, Neitsi, rõõmu muredest; Rõõmustage, kurbuse kiire kuulaja.

Rõõmustage, Hodegetria teel; Rõõmustage, pühade templite väravavaht.

Rõõmustage, hea kuulutaja neile, kes on hädas heitunud; Rõõmustage, tõeline lohutus neile, kes teie juurde voolavad.

Rõõmustage, vaeste rikkus, õlikandja naine; Rõõmustage, salaja heatahtlik nende vastu, kes akatisti loevad.

Rõõmustage, lugedes imekombel kambris vanemale "Rõõmustage"; Rõõmustage, elav ema.

Rõõmustage, Sina oled väärt sööma ja laulma; Rõõmustage, sest me rõõmustame teid pikka aega.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 3

E Neitsi uhke sarmi süü, halastajate silmis alandlik "olemine" kaotab kõik: vaata, Jumala Poeg, Neitsi Poeg, on ja vallutamatu Jumal elab inimestega, sama tänu vaiksete huultega lauldes saadame üles: Alleluia.

Ikos 3

L mere kohal seistes palvevalgusega paistavad Athose pühamud Jumala ees ja selgelt varjutab Athose, Jumalaema au, pühad pead, et igal tunnil laulda, kutsudes erakuid, lauldes talle kiitust:

Rõõmustage, soovitud kõrbete au; Rõõmustage, taevaste kõrguste ime.

Rõõmustage, mägede ja küngaste sügis; Rõõmustage, kivide ja kärestike pühitsemine.

Rõõmustage, selle kaudu avaneb tee taevariiki; Rõõmustage, talle avaneb kadumatu kevade paradiis.

Rõõmustage, krine orus, rõõmust lõhnav; Rõõmustage, liilia polü, alati voolavas magususes.

Rõõmustage, ida valgus, mis valgustage maa orge; Rõõmustage, eluvoog, elav vesi.

Rõõmustage, lakkamatute palvete hääl; Rõõmustage, pühade külade kilp.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 4

KOHTA inimkond, et meid päästa, oo Neitsi, seisa palvetes kõige armsama Poja ees; Oo Mati, hea rõõm inimestele, Sina näed meie ägedate pattude kuristikku, aga meie, lagunemisaugus, ei julge silmi tõsta ja laulda: Alleluia.

Ikos 4

IN Atopeda klooster on kuulus oma imelise kujutise poolest, millel on iidne nimi Otrada. Tema kohta hoiab õndsate vanema traditsioon õnnistatud imelist lugu Jumalaema eestkostja auks, kuid seda kuuldes laulame kõige puhtamale:

Rõõmustage, maailma hea rõõm; Rõõmustage, ustav müür ja tara.

Rõõmustage, imede ime väljendamatu; Rõõmustage, särav taevataevas.

Rõõmustage need, kes armastavad pühade ihade vaikimise elu ääreni; Rõõmustage, rahu otsijad, kes ihaldavad paradiisi.

Rõõmusta, sest Sinu läbi ärkab iga hing ellu; Rõõmusta, sest Sinu läbi ärkab surnud vaim üles.

Rõõmustage, usu ahju, kus uskmatus sulab; Rõõmustage, salajane jõud, isegi lehetäide eest.

Rõõmustage, kindlate erakute au; Rõõmustage, rõõmsate munkade kindlus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 5

R kes andsid elu kogu maailmale, kes sünnitasid halastuse sügaviku, oo kõige puhtam neitsi, näe kõige selgema pilguga meie kurbuse kuristikku, kuule maiste ohkete hääli, mis peagi meile appi voolavad, ja õpeta meid laulge kõikehõlmavale: Alleluia.

Ikos 5

AGA parem kui kuld ja veri, maksustavad mereröövlid julgelt öösel püha kloostrit, kuid hommikul rüüstavad nad lahtise väravaga pärast mungad tapmist pühamuid. Sina, valvas eestkostja, kaitse oma pärandit, kiida Sind:

Rõõmustage, Vatopeda on rõõmus; Rõõmustage, takistage vaenlase mahhinatsioone.

Rõõmustage, kurjade plaanide hukkamõist; Rõõmustage, ägedate vaenlaste peegeldus.

Rõõmusta, sest Sa ei jää magama, Sinu päästev saatus; Rõõmustage, sest pöörate valvsalt eemale surmavate noolte pilved.

Rõõmustage, nende kindlus, kes austavad teie imeliste ikoonide pühadust; Rõõmustage, teie paljude imede sammas, au lauldes.

Rõõmustage, tasaste võit ja uhkete lüüasaamine; Rõõmustage, õigete kaitsja ja petturite häbi.

Rõõmustage, sina oled kadunute juht; Rõõmustage, sina oled palve suitsutus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 6

D Sinu igavene pilk, hea ema, valab armastuse ja helduse voogusid: Sa hoiad meid väljapääsudes ja sissepääsudes, päästad ustavad maal ja merel, kui südames vaid patukahetsuse säde tärkab, siil laulma: Alleluia .

Ikos 6

KOHTA mungad, kes on pidanud ühiseid palveid kell üks öösel, lahkunud kongis liturgiale, mõlemad kloostri hegumenid, palvetamas üksi templis, kuuldes häält Sinu rõõmu ikoonilt: "Ära ava täna väravaid ”, aga vanamees hüüatas värisedes:

Rõõmustage, Neitsi, sest sina oled pühamu valvur; Rõõmustage, praegu päästate oma maja.

Rõõmusta, kaitse hommikul ja õhtul; Rõõmustage, suures jõus hirmuäratav.

Rõõmustage, sest oma halastuse läbi halastate patustele; Rõõmusta, sest sa lööd maha vägevad, kes meie vastu tõusevad.

Rõõmustage, lootuse kroon, rahu märk; Rõõmustage, võidukepp, hiilguse tõotus.

Rõõmustage, safiirkivi, nagu nägemus taevast; Rõõmustage, särav troon ja tsaari vanker.

Rõõmustage, sest teie hääl on armas kõrvadega; Rõõmustage, sest teie pilt on ilus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 7

FROM Inimese Poeg on lähedal, Tema kohutav kohus on ukse ees - Jumalat kandva Pühakirja hääl ütleb meile, et me hoolime surmast, olendite laiskusest ja me ei kuula hirmuäratavat verbi, kogu edevust. on tahtes süüdi ja Jumalale ei öelda sõna: Alleluja.

Ikos 7

T Korduvalt tõstab vanem hegumen pilgu pildile ja näeb: näod tema ees ärkavad ellu ja Neitsi hirmuäratav imik sulgeb käega oma suu, öeldes: "Oo, ema, ära kuuluta, aga neid karistatakse. ” Vanem laulab kohkunud kõige puhtamaid tacosid:

Rõõmustage, Neitsi, maailma Daam; Rõõmustage, hea taevakuninganna.

Rõõmustage, kui kustutate Jumala viha; Rõõmustage, kui hoiate ära hirmuäratava kohtuotsuse.

Rõõmustage, armuline ema, päästmine probleemidest; Rõõmustage, armuline abi, hingede lootus.

Rõõmustage, sest te ajate varsti meie kurbust minema; Rõõmustage, sest te ravite imeliselt patuste haigusi.

Rõõmustage nagu hommik, heidates vaikset valgust; Rõõmustage, nagu päike soojendab külmi hingi.

Rõõmustage, imeline daam; Rõõmustage, imeline Jumala pruut.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 8

Eüksmeelselt, Neitsi, pöörame pilgu Sinu poole, sest Sa ei jäta meid kättemaksupäeval; Sirutage meile oma helde käsi, pattu langemise eest põrgu kuristikku ja kes päästab meid tulevast piinast, kes kinnitab meid, siilis laulma: Alleluia.

Ikos 8

M Ati võtab armsa Poja paremast käest ja ütleb veidi nägu käänates vanamehele: "Tulgu kõik vennad seintele välja ja tõrjuge ägedaid röövleid!" Vanem aga kuulutab kõigile vendadele ja, olles näinud kogu imet, laulavad:

Rõõmustage, hea Kristuse Ema; Rõõmustage, vaikse kõrbe kate.

Rõõmustage, kui me ei tea, millega me teid ülistavate sõnadega ülistame; Rõõmustage, kui me ei tea, toome teile armukiituse.

Rõõmusta, sest sa kannad igavest Valgust põlemata; Rõõmustage, sest teil on arusaamatult hüpostaatilist tuld.

Rõõmustage, te olete võitmatu müüri imaamid; Rõõmustage, sina, kogu suure kuristiku suure halastuse pärast.

Rõõmustage, kõige ausamad keerubid; Rõõmustage, kõige kuulsusrikkamad seeravid.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 9

JA ov, kannataja Jumala ees, õpetab meid targalt, ütleb rohkem: vaata, vagadus on tarkus ja kõigi maailmast lahkujate õnnistus ja palve armas tegu on tõusnud ja Jumalaema aitab neil end tugevdada. palved ja hüüd: Alleluia.

Ikos 9

R põrgulikult selles templis on Athose kloostrite rõõmu ikooni nimekiri hinnaline kingitus, palvetades ühinegem vaimselt Püha Mäe isade ülistavate nägudega, isegi nende transtsendentaalsetest kõrgustest kutsuvad nad meid laulma kõige puhtamat. :

Rõõmustage, pühad riigid ja rahvad; Rõõmustage, kõigi kristlaste õnnistus.

Rõõmustage, Tuli üsas vastu võetud; Rõõmustage, kui olete ilmutanud Sõna liha järgi.

Rõõmustage, kerge valguse pilv, tood Kristuse maailma; Rõõmustage, redel, mis viib maa pealt taevasse.

Rõõmustage, mannarahvas, magusa toidu näljane; Rõõmusta, kuldne tass, janune uue õlle järele.

Rõõmustage, taevas ülal, valgustades ustavaid; Rõõmusta, paks põld, rõõmusta hingi kõigile.

Rõõmustage, inglite vaikne hiilgus; Rõõmustage, head rõõmu inimestele.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 10

Kell Püüdlesin taeva poole, tõstsin tunded kõdunemisest kõrgemale, oi, kui väga on soovitav saada päästetud maailmast, kui üks vaim püüdleb taeva poole, üks süda loodab Jumalale. Aita meid, Neitsi Jumalaema, ja juhata meid õigele teele, et laulda: Alleluia.

Ikos 10

KOHTA eskortides auväärset venda teel Athosest põhja poole õnnistatud uue elukoha kaaneni, taevase abi pandiks linnale, edastab püha mägironija aus skeem: Vaata leedi õnnistust! Palvetage, uskuge ja laulge:

Rõõmustage, sest sina oled meile õnnistatud kate; Rõõmustage, sest sina oled meile lootuse pant.

Rõõmustage, lohutus hädasolijatele; Rõõmustage, hellus pattude vastu.

Rõõmustage, sest Jumala viha tunnil tugevdate te südameid; Rõõmustage, sest katsumuspäeval muudate oma meeled targemaks.

Rõõmustage, kui te pilvede kurja laimu meilt eemale pöörate; Rõõmustage, sest katastroofide aastatel te ei hävita täielikult.

Rõõmustage, nagu jumalatute tormide päevil olete meie ainus sadam; Rõõmustage, sest vabastate meid igaveseks võltsitud võludest.

Rõõmustage, vaikne rõõm meie elus; Rõõmustage, taevane hiilgus igavikus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 11

T Tumedad jõud valdavad maailmas jõudu ja au ning nad ei saa tunda Kristuse valgust, kuid ainult palve on usklike jaoks jõud, nende pisarad on nii võidu kui au tagatis. Neitsi Ema, anna meile pisarate pilv ja ärkvel tuul, laula: Alleluia.

Ikos 11

R põrgu nende nägudel särab, Athosest hüüab hääl: Daam marsib sinu poole, tule, kohtu küünaldega Taevaneitsiga, kohtu sellega rohkem rõõmu-, armastus- ja helluspisaratega ning tähista ja laula säravalt. hääl:

Rõõmustage, pühitsetud vibu; Rõõmustage, ülendatud troon.

Rõõmustage, kõrgete auastmete laulmine; Rõõmustage, põrgulike jõudude värisemine.

Rõõmustage, sest te rõõmustate inimeste südameid; Rõõmustage, sest sina oled väärastunud hingede päästja.

Rõõmustage, sest teie armas igavese rõõmu hääl ennustab; Rõõmustage, sest teie vaikne pilk lubab meile vaikust.

Rõõmustage, sest te palvetate Poja ja Jumala eest rahva eest; Rõõmustage, sest avate meile uksed nagu taevalikud paleed.

Rõõmustage, Püha Vaimu tempel; Rõõmustage, elava Jumala telk.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 12

AGA Inglise keeles laulame täna õndsa Maarja laulu: See on magusus, paradiis ja õndsus, rõõm katsumuste ja viha tunnil, lõputute õndsuste lootus pärast surma. Rõõmustage, oo innukas eestkostja, ja anna meile rõõmu laulda Jumalale: Alleluia.

Ikos 12

D ja Bogomatid kaitsevad kindlust imelisel palverõõmu viisil – seda kloostrit ja templeid, nii et lampaad ei kustuks igaveseks päästva Jumala pruudi, munkade hulga ees rõõmuhäälega. ilmikutelt hüüake vaikselt:

Rõõmustage, tempel, Siioni säravaim; Rõõmustage, Athose valgus ja au.

Rõõmustage, lakkamatu mõte munkadele; Rõõmustage, neidude lakkamatu laul.

Rõõmustage, te saadate lohutuse kaste päevadel; Rõõmustage, kui valate öösel helluspisaraid.

Rõõmustage, imeline nimi, mis teeb salaja imesid; Rõõmustage, Jumala maailm, heldelt maailma valatud.

Rõõmustage, sest teie kaudu valgustatakse meie peale lõpmatut valgust; Rõõmustage, sest igavene laps on teiega igavesti.

Rõõmustage, nende inimeste isand, kes teid austavad; Rõõmustage, rõõm meile, kes teile laulame.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 13

KOHTAüleni puhas Neitsi, meie särav rõõm, kadumatu Ema armsam Poeg! Kaitske meid kõigi hädade ja murede eest ning päästa meid tulevastest piinadest, Hea, anna meile kõrgel troonil igavesed rõõmud, et laulda: Alleluia.

Seda Kontakionit loetakse kolm korda, siis 1. Ikos ja 1. Kontakion:

Ikos 1

AGA inglite näod imestavad, su Athose pilt on näha, sellel kõige puhtam Neitsi ja Ema, rikkumatu käe suust lapse parema käega õrnalt ära võtta. Mis on see kujutise märk? Lauldes me ütleme nii:

Rõõmustage, Devo, kõrgeim ema; Rõõmustage, imeline armuparadiis.

Rõõmustage, meie taevane rõõm; Rõõmustage, inimestele teadaolev lootus.

Rõõmustage, sest teie kuju kuulutab päästet kogu maale; Rõõmustage, sest teie pilk on lohutus neile, kes on lehetäides.

Rõõmustage, taevane valgus, valgustage meie päevade pimedust; Rõõmustage, kadumatu lill, elusta meie tegude lagunemine.

Rõõmustage, sest te palvetate Poja poole maailma eest; Rõõmustage, justkui soojas palves, nagu lamp, põlege.

Rõõmustage, me hüüame teile rõõmsalt; Rõõmustage, me laulame teile lauluga.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 1

Rõõm ja kiitus valitud taevajõududele, kogu inimsoo parandamine, me õnnistame Sind, Kõige puhtam Neitsi Ema, Sina, meie ainus lootus, saada hingedesse armu täis rõõm, laulgem Sulle, austame Sinu imeline pilt:

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Palve

Oo kõige püha leedi leedi neitsi Jumalaema, kadumatu pruut, õnnistatud ema, meie särav rõõm, igatsetud lohutus!

Võtke nüüd vastu see julge ja järeleandmatu palve patuste huulte ja vääritute hingede poolelt, mis on toodud teie püha ja särava kuju ette.

Halasta meie peale, meie armuline ja halastav ja helde eestkostja, ja ära vii meid oma Poja ja meie Päästja, Issanda Jeesuse Kristuse kohtu ja viha ette, Ta on lõputult pattu teinud ja olla süüdi Esma hukkamõistmises ja Tema õiglases kõnes , olgu meid karistatud meie patu eest, mis on ületanud igasuguse Tema kannatlikkuse.

Nõjatu alla oma taevastelt kõrgustelt, kus inglid Sind värisevalt ülistavad, ja vaata meie oruvaesust: kuidas me oleme vaesed usus, kuidas oleme vaesed lootuses ja vaesed armastuses, kuidas me oleme meelest tumenenud, aga südamelt paadunud. ja tunne. Tervenda meid oma palvega, Neitsi tervendaja. Taastage meid, vaimult langenuid, tugevdage nõrgenenud mõistust, erutuge meeleheitel ja meeleheitel, tervendage neid, kes on hingelt ja kehalt haiged.

Heitke pilk meie linnale ja säästke seda, Jumal, hoides teie eestpalvega viha ära. Taltsutage inimeste uhkeid püüdlusi ja nende kõikumise taganemist. Tõstke oma armu vaikset hingeõhku rahututele hingedele ja kahetsevatele südametele.

Hoia puhtust abielus, au emaduses, õnnistust neitsilikkuses. Saatke meie eluruumide katuse alla pühitsev jumaliku valguse kiir, et paljastataks võrreldamatud teod ja häbeneksid teotavad kõned ja taltsutaks kurjad mõtted.

Oo rahuarmastav, kõige armulikum ja vaiksem Neitsi Ema, kes kurvastad meie langemise pärast, ohkad meie pääste pärast! Leevendage kirikutorme, vaigistage lõhesid ja lagunemisi, koguge raisatuid, pöörake tagasi langenuid ja viige kõik ühtsusse Püha Kirikus ning olge üksmeelselt ja tarkusega austatud nii maa peal kui ka taevas, kõige kõrgemal Olulise Kolmainsuse, Isa ja Poja ja Püha Vaimu püha ja päästev nimi kuni aegade lõpuni. Aamen.

Akatisti autori kohta

Teoloogiamagister P.P. Mironositski (1867-1932) sündis 10. jaanuaril 1867 preestri peres Mordovski Kachimi külas Gorodištšenski rajoonis Penza provintsis.

1887. aastal lõpetas ta Penza teoloogilise seminari ja 1891. aastal Kaasani teoloogiaakadeemia. Alates 1891. aastast on ta õpetanud kl Põhikool küla Russky Kachim, kus isa ja isa abiga noorem vend ehitatud vanal kalmistul uus kool milles ta kasutas täiustatud õpetamis- ja kasvatusmeetodit.

Oma kutsumusest õpetajana armus ta kirglikult kooli täitnud talulapsi. Kirikukool pidi P. P. Mironositski sõnul ühendama iidse vene koolkonna head hariduspõhimõtted kaasaegse pedagoogika rangelt teaduslike andmetega. Noore õpetaja õpetamismetoodikat on üksikasjalikult kirjeldatud tema kirjutatud raamatus “Kihelkonnakooliõpetaja päevik” (Peterburg, 1899, 1901)

Raamatu ilmumine tõi talle üleriigilise kuulsuse. Ja tema teos “Esseesid kirjaoskuse arendamisest Gorodištšenski rajooni Mordovski Kachimi külas”, mis avaldati ajakirjas “Penza piiskopkonna teataja” (1892. nr 15-nr 16), pole oma tähtsust kaotanud tänaseni. .

Alates 29. maist 1894 on P. Mironositski teoloogiamagister. Alates 01.01.1896 - ajakirja "toimetaja assistent" rahvaharidus". Alates 25. märtsist 1897 oli ta ülemaaline ja alates 14. jaanuarist 1913 Püha Sinodi alluvuses koolinõukogu alaline liige.

Ta õpetas Püha Vladimiri kirikuõpetajate naiskoolis. Aastatel 1914-1915 oli ta ajalehe "Prihhodskoi Listok" (koos M. A. Ostroumoviga) toimetaja. Aastatel 1918-1919 töötas ta Hariduse Rahvakomissariaadi Teatriosakonnas. Alates 2. jaanuarist 1920 kinnitati ta õpetajaks kirikulaul, alates 27. juulist 1920 Petrogradi Usuteaduse Instituudi hümnoloogia ja kirikuslaavi keele professor. Aleksander Nevski vennaskonna liige. Alates 1925. aastast õpetas ta kõrgematel teoloogilistel kursustel kreeka ja kirikuslaavi keeli ning kirikulaulu.

1930. aastate algusest oli ta Leningradi Polütehnilise Sidekooli vene keele õpetaja.

Arreteeriti 17.02.1932, 1.03.1932 suri ülekuulamisel infarkti. Ta maeti Leningradi Novodevitši kalmistule.

Troparion, toon 4

Nagu armu ja päästmise kate bänneriga Sinu aus ikoon, Jumalaema; seda hellusega vaadates hüüame Su poole: Perenaine, saada alla rõõmu ja lohutust, Sinu peale paneme lootuse, patused ja alandlikkus, loodame Sinu eestpalvele, vääritu, kiirusta meid päästma muredest ja muredest ning paluma oma poega , Kristus, meie Jumal, halasta ja päästa meie hinged.

Kontakion, toon 8

Valitud vojevoodile, kes on võidukas, justkui oleksime kurjadest vabanenud, kirjeldame tänulikult Ty-d, su sulasi, Jumalaema, kuid otsekui omades võitmatut jõudu kõigist meie vabadusprobleemidest, kutsugem Ty-ks: rõõmusta, Pruudi pruut.

Kondak 1

Ikos 1

Rahvahulga ingel ja kogu taevaste vägede au ülistab Sind, kogu Theotokose Ema, justkui kiirgaksid sa rõõmu ja lohutust kurbuses olevate inimeste südametesse. Samamoodi oleme kurbustega koormatud, olles parandanud Sinus päästelootust, hüüame hellalt:

Rõõmustage, emalik heatahtlikkus meie, patuste vastu.

Rõõmustage, tugev eestpalve nende eest, kes teie poole pöörduvad.

Rõõmustage, jumaliku headuse andja.

Rõõmustage, kristlaste eestkostja.

Rõõmustage, sest kõik maised hõimud tunnistavad teile Jumalaema.

Rõõmustage, sest teie palvetega vaigistatakse meie mured.

Rõõmustage, sest teie eestpalve läbi on meie head palved täidetud.

Rõõmustage, arm ja halastus, näidates meid oma ikoonidega.

Rõõmustage, päästes maailma patu tulvast.

Rõõmusta, sest need, kes sinu poole palvetavad, on päästetud kõigest kurjast.

Rõõmustage, sest teie pühasid ikoone ülistavad imed.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 2

Nähes palju imesid Sinu ausatelt ikoonidelt välja voolamas ja mõistmas, justkui palvetaksid Sina, Hea Abiline, solvunud eestkostja, lootusetu lootus, leinav rõõm ja lohutus, haigete paranemine, vaevarikas abi, hüüame tänulikult Jumala poole Sinu pärast: Alleluia.

Ikos 2

Andke meile põhjust, meie kogu südamest esindaja, meid tabavates ägedates kurbustes pöörduda teie poole, otsides lohutust. Kuid sina, nagu Hea, ei jäta meile abi, mida vajame, vaid olles selle saanud, hüüame rõõmsalt Su poole:

Rõõmustage, ülekoormatute vaikne varjupaik.

Rõõmustage, kahtlejate tuntud väide.

Rõõmustage, kiirabi Abiline kurbuses ja õnnetuses.

Rõõmustage, soe eestkostja igas olukorras.

Rõõmustage, meie mured vähenevad teie lohutuse tõttu.

Rõõmustage, sina, kes puhastate meie patud kurbusega.

Rõõmustage, lohutades meid meie kannatustes.

Rõõmustage, päästes need, kes teie poole palvetavad, äkksurmast, ilma meeleparanduseta.

Rõõmustage, kaitstes meid nähtavate ja nähtamatute vaenlaste eest.

Rõõmustage, päästes inimese kurjuse rünnakust.

Rõõmustage, aidates neid, kes igas vajaduses teie juurde tulevad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 3

Tugevda meid ülalt tuleva väega, hea leedi, oma eestpalveks voolava usu ning oma külaskäigu ja ettehooldusega, hoidke meid ümbritseva meeleheite ja kurbuste pimedust, mis meid eemale peletab, ja päästa oma hüüd Jumala poole: Alleluia.

Ikos 3

Rõõmustage, üks kõigist Ema, kes meile halastust osutate.

Rõõmustage, sina, kes avate oma halastuse varakambri kõigile.

Rõõmustage, nende vanemate pärast, kes leinavad oma eksinud lapsi, kurbus kustutab.

Rõõmustage, leskede toetaja.

Rõõmustage, sina, kes orvud hästi korraldate.

Rõõmustage, lohutus kõigile, kes leinavad.

Rõõmustage, lootus on nende jaoks, kes on meeleheitel.

Rõõmustage, eestkostja ja toetus neile, kes on meeleheitest kurnatud.

Rõõmustage, usaldusväärne külaskäik neile, kes on ihult ja hingelt haiged.

Rõõmustage, mitmesuguste vaevuste kinnisideeks olevate inimeste tark paranemine.

Rõõmustage, nagu teie läbi, vastavalt usu mõõdupuule antakse nõrkadele täiuslik paranemine.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 4

Paljude hädade ja õnnetuste torm valdab meid ja me talume nende segadusi maailmas; Kuid sina, meie Issanda Päästja halastav ema, tõstke oma käsi oma Poja poole, et ta vaataks meie südamete ägedaid kurbusi ja päästaks meid meeleheite sügavusest, hüüdes Tema poole: Alleluia.

Ikos 4

Kuula, õnnis Neitsi ja Ema, justkui näitaksid ja näitaksid kristlikule rassile palju halastust: ära jäta meid kurbuse ja raskuste päevadel ning vabasta neist, palume Sind, päästa ja eestkost meid kõiki kõik õnnetused ja kurbus, aga maailmas laulame Sinu Sitsele:

Rõõmustage, meie eestkostja, kes vabastab meid igast vajadusest oma kõikvõimsa eestpalvega.

Rõõmustage, palav palve Issanda poole meie eest.

Rõõmustage, sina, kes oma eestpalve läbi kustutate Jumala õiglase viha.

Rõõmustage, kallutades meid Tema halastuse poole.

Rõõmustage, sest te ei jäta teie abiga neid, kes teid usaldavad.

Rõõmustage, nende tugevdaja, kes hästi töötavad.

Rõõmustage, juhendades meid hea ja hingele kasuliku kohta.

Rõõmustage, maiste muredega koormatud hingede juht vaimsele hoolele.

Rõõmustage, hea tasu kõigile ustavatele.

Rõõmustage, juhendades neid, kes elavad päästeteel, hoolimatusest oma hinge suhtes.

Rõõmustage vangistuses ja nende sidemete üle, kes on, tugevdus ja tagasitulek.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 5

Inglite jumalikult valgustatud ordud ülistavad Sind kui kõigi Ema ja Jumalaema. Kuid me kummardame Sulle, meie eestkostja, kummardades, hellalt aukartusega ja Sinu halastusse usaldades palvetame alandlikult Sinu poole: ole meile, leedi, armuline ja päästa meid muredest ja muredest ning ülista alati Sinu halastust, kutsudes. Jumal: Alleluia.

Ikos 5

Nähes taeva vägesid, justkui kustutaks teie palve Jumala viha, ülistavad ja ülistavad nad teie halastust. Kuid meie, patused, nähes sind maa peal, kes on kujutatud kõige puhtama Jumalaema ikoonil, hüüame hellalt:

Rõõmustage, kristliku rassi ema, osutades meile halastust.

Rõõmustage, palvetades lakkamatult meie eest oma Poja troonil.

Rõõmustage, kattes meie patud oma armastusega.

Rõõmustage, teie halastus palub meie eest.

Rõõmustage, rõõmu ja lohutuse allikas kõigile.

Rõõmustage, kaitstes meid omavaheliste tülide ja tülide eest.

Rõõmustage, sina, kes kustutate vaenu ja vihkamise rahu ja armastusega.

Rõõmustage, puudutades meie südamete leina ja segadust.

Rõõmustage, sina, kes manitsete kinnisideeks vihast.

Rõõmustage, rahus kogu elava rõõmu ja lohutusega.

Rõõmustage, sina, kes õpetab meid põlgama selle maailma tühiseid võlusid.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 6

Sinu halastust ja imesid, oo Jumalaema, kuulutavad kõik universumi otsad, sest oma ausa kattega hoiad sa kogu kristlikku sugu. Vahepeal hüüame Sinu poole: päästa meid kõiki oma palvetega hädadest ja õnnetustest, et saaksime laulda Jumalale: Alleluia.

Ikos 6

Särava armu ülestõusmine Sinu suurepärastelt ikoonidelt, oo Jumalaema, langedes nende ette, palume Sind: heida ära meie peale tulnud kiusatuste pilved ja hüüa Sinu poole:

Rõõmustage, teie imesid ülistavad ausad ikoonid.

Rõõmustage, palvetades nende ikoonide ees usus, täites palveid.

Rõõmustage, eestkostja praeguste hädade üle.

Rõõmusta, päästja neile, kes Sind usaldavad.

Rõõmustage, eestkostja Jumala ees, palvetades meie kõigi eest.

Rõõmustage, kristliku rassi eestkostja, kelle Jumal on meile andnud.

Rõõmustage, meie templite esimene kaunistus.

Rõõmustage, kristlike kodude õnnistus.

Rõõmustage, õigeusklike kaitse ja eestpalve.

Rõõmustage, kogu maailma puhastamine.

Rõõmustage, kõik kasulik neile, kes teid paluvad.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 7

Soovides näidata oma halastust sügavusele, käskisid Sa, Kõige Puht, Vatopedi kloostri hegumenil kloostri väravaid, mitte avada neid, vaid Sinu eestpalvega, vastavalt Jumala otsusele, eelseisvale rünnakule. vaenlase käest ja seega päästetud sinu armust õnnetusest ja õnnetusest, kõik mungad ülistavad Jumalat: Halleluuja.

Ikos 7

Ilmnes imeline ime, oo Bogomati, nagu poleks sa mitte ainult rääkinud päästmisest oma püha ikooni kaudu, vaid ka muutnud oma kõige puhtama näo vaadet, mis on ikoonil. Selle pärast, olles näinud seda suurt ja hiilgavat imet, hüüdis kogu rahvas Ty poole:

Rõõmustage, teie pühad ikoonid maa peal kõigi päästmiseks, mis on valmis ilmutama.

Rõõmustage, teie ikoonid näitavad meile halastavat eestpalvet.

Rõõmustage oma imetegude pühapiltide kaudu, mis nüüd kiirgavad.

Rõõmustage, nendega kustuvad meie mured ja mured.

Rõõmustage, justkui vaataksite teie ikooni, me kummardame teid Sama.

Rõõmustage, sest teie armulise eestpalve läbi päästetakse meie, patused.

Rõõmustage, kui olete meie linna oma pühade ikoonidega pühitsenud.

Rõõmustage, sina, kes rõõmustasite ustavate südameid.

Rõõmustage, sina, kes päästsite oma imeliste ikoonidega Venemaa linnad hävingust.

Rõõmustage, kui olete meie riigi mitu korda orjusest vabastanud.

Rõõmustage, lohutus ja rõõm nende üle, kes palvetavad teie ausa ikooni rõõmustamise ees.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 8

Esma rändurid ja võõrad maa peal apostlite verbi järgi: hädad vaenlastelt, mured naabritelt, mured valevendadelt ja kannatlik sugulane, paljudes puudustes. Kuid sina, proua, kui armuline trööstija, juhata meid vaiksesse varjupaika ja palveta oma Poja poole, et ta annaks meile lohutust ja rõõmu, kuid hüüa alati Tema poole: Alleluia.

Ikos 8

Kogu meie elu maa peal on valus ja vahel ka kurbust: hiilgus pole seda väärt, rikkus on üürike, sõbrad ja siiras surm võetakse ära, keha on nõrk, vaim on samuti kurnatud. Me pöördume Sinu poole, oo Jumalaema, langedes Sinu puhtaima ikooni ette: täitke meie leinav süda rõõmu ja lohutusega ning hüüake Su poole:

Rõõmustage, kattes oma halastusega kõiki, kes teie poole pöörduvad.

Rõõmustage, armuline, kes halastate meie peale.

Rõõmustage, majaehitaja, kes meie elu hästi korraldate.

Rõõmustage, oo, kustutav rõõm ja meie kurbuse lohutus.

Rõõmustage, valitsedes koos oma Poja ja Jumalaga igavesti.

Rõõmusta, sest sa esitad Temale alati meie eest palveid.

Rõõmustage, pehmendades meie südame julmust.

Rõõmustage, sina, kes rõõmustate lootusega lootusetuid.

Rõõmustage meie vastu sõdiva eestpalve üle.

Rõõmustage, sina, kes päästad meid õeluse vaimu kavaldamisest.

Rõõmustage, andes jõudu ja julgust kuradi vastu.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 9

Iga ingellik loomus, nähes Sind, oo Jumalaema, seismas Su Poja troonil ja palvetamas kõigi kristlaste eest, ülistab Sind: justkui oma tugeva patuste eestpalvega päästad sa hädadest need, kes Su juurde jooksevad, kustutad meie kurbust rõõmuga ja palvetage kõigi eest, kes hüüavad usuga: Alleluia.

Ikos 9

Inimese viha ei suuda Sind kiita, oo kõige püham Theotokos, ega laulda Sinu lugematutest imedest, valgusta meid kujundiga. Meie oleme Sinu head teod, rõõmustades oma hinges, Me ütleme Sulle:

Rõõmustage, sina, kes kaitsed meid oma eestpalvega hädade eest.

Rõõmustage, kõikvõimalike hädade eest, oma eestpalvega, viite meid minema.

Rõõmustage, vabastades meid oma eestpalvega Jumala õiglasest keelust.

Rõõmustage, päästes meid vaenlase sissetungi eest.

Rõõmustage, kaitstes maailma koduvaenu ja sugulaste tüli eest.

Rõõmustage, paranedes nende surmavatest haavanditest, kes pöörduvad teie poole kahtlemata usuga.

Rõõmustage, Jumala lepitav õiglus.

Rõõmustage, meie õigeusu riigi kaitsja.

Rõõmustage, kõigi kristlaste hea eestkostja.

Rõõmustage, abi ja jõudu kõigile, kes töötavad.

Rõõmustage, meie kõigi soe esindaja.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 10

Päästa inimkond vähemalt igavestest piinadest ja vaenlase võludest, inimkonna Issand Sulle, Tema Ema, maisele rõõmuks ja lohutuseks antud: olgu Sind solvunud eestkostja, lootusetu lootus, leinav rõõm, kurb lohutuseks, ja päästa kõik need, kes jooksevad Sinu juurde hädas ja õnnetuses, hüüdes tõtt: Alleluia.

Ikos 10

Sina oled müür ja eestpalve kõigi jaoks, kes usu ja armastusega Sinu poole voolavad, Kõige puhtam leedi, me palvetame ka Sinu poole: palveta, kata ja kaitse kõiki vaeslapsi ja abituid kiusatuste, kibeduse ja õnnetuste eest, hüüdes armastusega:

Rõõmustage, Jumalaema, kes armastasite meid emaliku armastusega.

Rõõmustage, sest teie palve võib Issanda lepitamiseks palju ära teha.

Rõõmustage, armuline, kes avate meile Jumala halastuse uksed.

Rõõmustage, sina, kes julgustate meid halastustegudele.

Rõõmustage, õpetades meid täitma pühasid käske.

Rõõmustage, sina, kes õpetab meid armastama oma ligimest.

Rõõmustage, kutsudes patuseid meeleparandusele.

Rõõmustage, kes leiate meie peal murepilve ja lainetavaid muresid.

Rõõmustage, kustutades meie kirgede leegi.

Rõõmustage, ajades välja kiusatuste pimeduse.

Rõõmustage, oma palvega Jumala poole, kõik, mis meile kasulik on, on andmine.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 11

Pakume kõikehõlmavat laulu Sinu teenijatele, Jumalaema, kui kristliku rassi kõikvõimsale eestkostjale: me jookseme Sinu juurde raskustes ja kurbuses ning valame oma muredes Sinu ees pisaraid, lauldes Jumalale: Alleluia.

Ikos 11

Teie pühad ikoonid säravad eredalt, ilmutatuna meie pühitsuseks ja lohutuseks. Aga meie, austades neid armastusega, kummardame nende ees usuga ja hüüame Su poole:

Rõõmustage, tõelise Jumala ema, valgustage vagad hinged.

Rõõmustage, meie Lohutaja, surijate koormatud süda.

Rõõmusta, ulatades abikäe kõigile, kes Sind appi hüüavad.

Rõõmustage, oma Jumalaema, kes teid lakkamatult aidates nimetab ja austab.

Rõõmustage, need, kes usaldavad Sind ja kes elavad usus, annavad häbitu kõhu otsa.

Rõõmustage äkiliste probleemide üle, mis meid tugevdavad.

Rõõmustage, kaitsja vägivalla ja äkksurma eest.

Rõõmustage, kaitsja tädide eest.

Rõõmustage, meie südames kaotate kadeduse ja mittevennaliku armastuse.

Rõõmustage, kaitsja laimu, laimu ja etteheite eest.

Rõõmustage, kes manitsete neid, kes lahkuvad usust ja kirikust ning pöörduvad tagasi õigele teele.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 12

Palu meilt jumalikku armu oma pojalt, kõige puhtamalt Jumalaemalt, ulata meile abikäsi, kata meid oma tiibade verega, päästa meid ümbritsevatest muredest ja õnnetustest, aja meist eemale kõik vaenlased ja vastane, sure meie eest. elu, leedi, ja aita kurbuses hädalisi, jah, sinu päästetud, laulame Jumalale: Alleluia.

Ikos 12

Lauldes Sinu halastust ja imesid, Jumalaema, me kiidame Sind kõiki kui meie kindlat Esindajat, usume ja loodame, justkui paluksid Sa ajaliklikku ja igavest head kõigile, kes Sinust laulavad:

Rõõmustage, meie häbematu Lootus kõhus ja pärast meie puhkust.

Rõõmustage, sina, kes annad rahu neile, kes Sind usaldavad.

Rõõmustage, kõigi ustavate õnnistus.

Rõõmustage, sina, kes manitsete uskmatuid ja ebausklikke.

Rõõmustage, karistades neid, kes ei austa teie pühakute ikoone.

Rõõmustage, kummardades teie ja teie ikoone, et aidata neid, kes abi kutsuvad.

Rõõmustage, sina, kes alandate neid, kes on oma meeleuhkuse käes ja lahkute Pühast Kirikust.

Rõõmustage, valgustades neid, keda võrgutavad selle maailma õnnistused ja kes hoolitsevad nende eest, kellel on tõelise hüve valgus.

Rõõmustage, hea ja puhta elu juhendaja nooruses.

Rõõmustage, südame valvur vanaduse kivistumise eest.

Rõõmustage, meie Rõõm, andes ustavatele rõõmu ja lohutust.

Kondak 13

Oo kõige halastav ja halastav ema, kõige puhtam leedi Theotokos! Kuulake oma palvetavate teenijate häält ja, võttes vastu selle meie väikese palve, päästa meid kõigist muredest, kurbustest ja õnnetustest, ulata meile abikäsi, sütitage meie vaenlased, ravige meie haigused, pagendage meist kogu pahatahtlikkus ja vaen. elu mured, rõõm ja lohutus annab ja tulevased piinad teile hüüdes: Alleluia.

Seda kontakioni loetakse kolm korda, seejärel ikos 1 ja kontakion 1 Palve

Lootus kõikidele maa otstele, kõige puhtam Neitsi Maarja, meie lohutus ja rõõm! Ära põlga meid patuseid, me usaldame Sinu halastust. Kustutage patu leek ja meeleparandus niisutage meie kuivanud südant. Puhastage meie meel patustest mõtetest. Võtke hingest ja südamest pärit palved teieni toodud ohkega vastu. Olge meie eest eestkostjaks oma Poja ja Jumala ees ning pöörake Tema viha meist eemale emalike palvetega. Tugevdage õigeusu usku meisse, pange meisse jumalakartlikkuse vaim, alandlikkuse, kannatlikkuse ja armastuse vaim. Ravige vaimseid ja kehalisi haavandeid, vaigistage vaenlase kurjade rünnakute tormi. Võtke ära meie pattude koorem ja ärge jätke meid lõpuni hukkuma. Kingi meile oma halastus ja püha õnnistus ning ole alati meiega, pakkudes rõõmu ja lohutust, abi ja eestpalve nendele, kes Sinu juurde tulevad, kiitkem ja ülistagem Sind kuni viimase hingetõmbeni. Aamen.

See on haruldane akatist Theotokosele Tema rõõmu ja lohutuse ikooni ees. Kreeka akatistlike traditsioonide kohaselt kirjutas selle 20. sajandi alguses silmapaistev kirikuhelilooja ja liturgist Porfiri Mironositski, kes suri 1932. aastal NKVD ülekuulamisel.

***

Kondak 1

Ikos 1

AGA

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 2

Ikos 2

Rõõmusta, Neitsi, rõõmu muredest; Rõõmustage, kurbuse kiire kuulaja.

Rõõmustage, Hodegetria teel; Rõõmustage, pühade templite väravavaht.

Rõõmustage, hea kuulutaja neile, kes on hädas heitunud; Rõõmustage, tõeline lohutus neile, kes teie juurde voolavad.

Rõõmustage, vaeste rikkus, õlikandja naine; Rõõmustage, salaja heatahtlik nende vastu, kes akatisti loevad.

Rõõmustage, lugedes imekombel kambris vanemale "Rõõmustage"; Rõõmustage, elav ema.

Rõõmustage, Sina oled väärt sööma ja laulma; Rõõmustage, sest me rõõmustame teid pikka aega.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 3

E Neitsi uhke sarmi süü, halastajate silmis alandlik "olemine" kaotab kõik: vaata, Jumala Poeg, Neitsi Poeg, on ja ligipääsmatu Jumal elab inimestega, sama tänulaulu vaiksete huultega saadame üles: Alleluia.

Ikos 3

L mere kohal seistes palvevalgusega paistavad Athose pühamud Jumala ees ja selgelt varjutab Athose, Jumalaema au, pühad pead, et igal tunnil laulda, kutsudes erakuid, lauldes talle kiitust:

Rõõmustage, soovitud kõrbete au; Rõõmustage, taevaste kõrguste ime.

Rõõmustage, mägede ja küngaste sügis; Rõõmustage, kivide ja kärestike pühitsemine.

Rõõmustage, selle kaudu avaneb tee taevariiki; Rõõmustage, talle avaneb kadumatu kevade paradiis.

Rõõmustage, krine orus, rõõmust lõhnav; Rõõmustage, liilia polü, alati voolavas magususes.

Rõõmustage, ida valgus, mis valgustage maa orge; Rõõmustage, eluvoog, elav vesi.

Rõõmustage, lakkamatute palvete hääl; Rõõmustage, pühade külade kilp.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 4

Ikos 4

Rõõmustage, maailma hea rõõm; Rõõmustage, ustav müür ja tara.

Rõõmustage, imede ime väljendamatu; Rõõmustage, särav taevataevas.

Rõõmustage need, kes armastavad pühade ihade vaikimise elu ääreni; Rõõmustage, rahu otsijad, kes ihaldavad paradiisi.

Rõõmusta, sest Sinu läbi ärkab iga hing ellu; Rõõmusta, sest Sinu läbi ärkab surnud vaim üles.

Rõõmustage, usu ahju, kus uskmatus sulab; Rõõmustage, salajane jõud, isegi lehetäide eest.

Rõõmustage, kindlate erakute au; Rõõmustage, rõõmsate munkade kindlus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 5

Ikos 5

Rõõmustage, Vatopeda on rõõmus; Rõõmustage, takistage vaenlase mahhinatsioone.

Rõõmustage, kurjade plaanide hukkamõist; Rõõmustage, ägedate vaenlaste peegeldus.

Rõõmusta, sest Sa ei jää magama, Sinu päästev saatus; Rõõmustage, sest pöörate valvsalt eemale surmavate noolte pilved.

Rõõmustage, nende kindlus, kes austavad teie imeliste ikoonide pühadust; Rõõmustage, teie paljude imede sammas, au lauldes.

Rõõmustage, tasaste võit ja uhkete lüüasaamine; Rõõmustage, õigete kaitsja ja petturite häbi.

Rõõmustage, sina oled kadunute juht; Rõõmustage, sina oled palve suitsutus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 6

Ikos 6

KOHTA mungad pidasid ühiseid palvusi kell üks öösel, olles lahkunud kongis liturgiale, mõlemad kloostri abt palvetasid üksi templis, kuuldes häält Sinu rõõmu ikoonilt: „Ära ava täna väravaid. ”, aga vanamees hüüatas värisedes:

Rõõmustage, Neitsi, sest sina oled pühamu valvur; Rõõmustage, praegu päästate oma maja.

Rõõmusta, kaitse hommikul ja õhtul; Rõõmustage, suures jõus hirmuäratav.

Rõõmustage, sest oma halastuse läbi halastate patustele; Rõõmusta, sest sa lööd maha vägevad, kes meie vastu tõusevad.

Rõõmustage, lootuse kroon, rahu märk; Rõõmustage, võidukepp, hiilguse tõotus.

Rõõmustage, safiirkivi, nagu nägemus taevast; Rõõmustage, särav troon ja tsaari vanker.

Rõõmustage, sest teie hääl on armas kõrvadega; Rõõmustage, sest teie pilt on ilus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 7

Ikos 7

T Vanem hegumen tõstab korduvalt pilgu pildile ja näeb: kõik näod ärkavad tema ees ellu ja Neitsi hirmuäratav imik sulgeb käega suu, öeldes: "Oo ema, ära kuuluta, aga nad saavad karistada .” Vanem laulab kohkunud kõige puhtamaid tacosid:

Rõõmustage, Neitsi, maailma Daam; Rõõmustage, hea taevakuninganna.

Rõõmustage, kui kustutate Jumala viha; Rõõmustage, kui hoiate ära hirmuäratava kohtuotsuse.

Rõõmustage, armuline ema, päästmine probleemidest; Rõõmustage, armuline abi, hingede lootus.

Rõõmustage, sest te ajate varsti meie kurbust minema; Rõõmustage, sest te ravite imeliselt patuste haigusi.

Rõõmustage nagu hommik, heidates vaikset valgust; Rõõmustage, nagu päike soojendab külmi hingi.

Rõõmustage, imeline daam; Rõõmustage, imeline Jumala pruut.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 8

Ikos 8

Rõõmustage, hea Kristuse Ema; Rõõmustage, vaikse kõrbe kate.

Rõõmustage, kui me ei tea, millega me teid ülistavate sõnadega ülistame; Rõõmustage, kui me ei tea, toome teile armukiituse.

Rõõmusta, sest sa kannad igavest Valgust põlemata; Rõõmustage, sest teil on arusaamatult hüpostaatilist tuld.

Rõõmustage, te olete võitmatu müüri imaamid; Rõõmustage, sina, kogu suure kuristiku suure halastuse pärast.

Rõõmustage, kõige ausamad keerubid; Rõõmustage, kõige kuulsusrikkamad seeravid.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 9

JA ov, kannataja Jumala ees, õpetab meid targalt, ütleb rohkem: vaata, vagadus on tarkus ja õnnistus kõigile, kes lahkuvad maailmast ja tõstavad palve armsa teo, Jumalaema aitab neil end palvetes tugevdada. ja helista: Alleluia.

Ikos 9

Rõõmustage, pühad riigid ja rahvad; Rõõmustage, kõigi kristlaste õnnistus.

Rõõmustage, Tuli üsas vastu võetud; Rõõmustage, kui olete ilmutanud Sõna liha järgi.

Rõõmustage, kerge valguse pilv, tood Kristuse maailma; Rõõmustage, redel, mis viib maa pealt taevasse.

Rõõmustage, mannarahvas, magusa toidu näljane; Rõõmusta, kuldne tass, janune uue õlle järele.

Rõõmustage, taevas ülal, valgustades ustavaid; Rõõmusta, paks põld, rõõmusta hingi kõigile.

Rõõmustage, inglite vaikne hiilgus; Rõõmustage, head rõõmu inimestele.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 10

Ikos 10

Rõõmustage, sest sina oled meile õnnistatud kate; Rõõmustage, sest sina oled meile lootuse pant.

Rõõmustage, lohutus hädasolijatele; Rõõmustage, hellus pattude vastu.

Rõõmustage, sest Jumala viha tunnil tugevdate te südameid; Rõõmustage, sest katsumuspäeval muudate oma meeled targemaks.

Rõõmustage, kui te pilvede kurja laimu meilt eemale pöörate; Rõõmustage, sest katastroofide aastatel te ei hävita täielikult.

Rõõmustage, nagu jumalatute tormide päevil olete meie ainus sadam; Rõõmustage, sest vabastate meid igaveseks võltsitud võludest.

Rõõmustage, vaikne rõõm meie elus; Rõõmustage, taevane hiilgus igavikus.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 11

Ikos 11

Rõõmustage, pühitsetud vibu; Rõõmustage, ülendatud troon.

Rõõmustage, kõrgete auastmete laulmine; Rõõmustage, põrgulike jõudude värisemine.

Rõõmustage, sest te rõõmustate inimeste südameid; Rõõmustage, sest sina oled väärastunud hingede päästja.

Rõõmustage, sest teie armas igavese rõõmu hääl ennustab; Rõõmustage, sest teie vaikne pilk lubab meile vaikust.

Rõõmustage, sest te palvetate Poja ja Jumala eest rahva eest; Rõõmustage, sest avate meile uksed nagu taevalikud paleed.

Rõõmustage, Püha Vaimu tempel; Rõõmustage, elava Jumala telk.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 12

Ikos 12

D ja bogomatid kaitsevad imelisel viisil palverõõmu, kindlust - seda kloostrit ja templeid, nii et lampaad ei kustuks igaveseks päästva Jumala pruudi, munkade väehulga palge ees. rõõm ilmikutelt, hüüake vaikselt:

Rõõmustage, tempel, Siioni säravaim; Rõõmustage, Athose valgus ja au.

Rõõmustage, lakkamatu mõte munkadele; Rõõmustage, neidude lakkamatu laul.

Rõõmustage, te saadate lohutuse kaste päevadel; Rõõmustage, kui valate öösel helluspisaraid.

Rõõmustage, imeline nimi, mis teeb salaja imesid; Rõõmustage, Jumala maailm, heldelt maailma valatud.

Rõõmustage, sest teie kaudu valgustatakse meie peale lõpmatut valgust; Rõõmustage, sest igavene laps on teiega igavesti.

Rõõmustage, nende inimeste isand, kes teid austavad; Rõõmustage, rõõm meile, kes teile laulame.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 13

Seda Kontakionit loetakse kolm korda, siis 1. Ikos ja 1. Kontakion:

Ikos 1

Rõõmustage, Devo, kõrgeim ema; Rõõmustage, imeline armuparadiis.

Rõõmustage, meie taevane rõõm; Rõõmustage, inimestele teadaolev lootus.

Rõõmustage, sest teie kuju kuulutab päästet kogu maale; Rõõmustage, sest teie pilk on lohutus neile, kes on lehetäides.

Rõõmustage, taevane valgus, valgustage meie päevade pimedust; Rõõmustage, kadumatu lill, elusta meie tegude lagunemine.

Rõõmustage, sest te palvetate Poja poole maailma eest; Rõõmustage, justkui soojas palves, nagu lamp, põlege.

Rõõmustage, me hüüame teile rõõmsalt; Rõõmustage, me laulame teile lauluga.

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Kondak 1

Rõõmustage, Jumalaema, kadumatu pruut, meie särav rõõm.

Palve

Oo kõige püha leedi leedi neitsi Jumalaema, kadumatu pruut, õnnistatud ema, meie särav rõõm, igatsetud lohutus!

Võtke nüüd vastu see julge ja järeleandmatu palve patuste huulte ja vääritute hingede poolelt, mis on toodud teie püha ja särava kuju ette.

Akatisti autori kohta

Teoloogiamagister P.P. Mironositski (1867-1932) sündis 10. jaanuaril 1867 preestri peres Mordovski Kachimi külas Gorodištšenski rajoonis Penza provintsis.

1887. aastal lõpetas ta Penza teoloogilise seminari ja 1891. aastal Kaasani teoloogiaakadeemia. Alates 1891. aastast on ta õpetanud Vene Kachimi küla algkoolis, kus ta ehitas isa ja noorema venna abiga vanale kalmistule uue kooli, milles kasutas täiustatud õppemeetodit ja haridust.

Alates 29. maist 1894 on P. Mironositski teoloogiamagister. Alates 01.01.1896 - ajakirja "Rahvaharidus" abitoimetaja. Alates 25. märtsist 1897 oli ta ülemaaline ja alates 14. jaanuarist 1913 Püha Sinodi alluvuses koolinõukogu alaline liige.

Ta õpetas Püha Vladimiri kirikuõpetajate naiskoolis. Aastatel 1914-1915 oli ta ajalehe "Prihhodskoi Listok" (koos M. A. Ostroumoviga) toimetaja. Aastatel 1918-1919 töötas ta Hariduse Rahvakomissariaadi Teatriosakonnas. Alates 2. jaanuarist 1920 määrati ta Petrogradi Usuteaduse Instituudi kirikulaulu õpetajaks, 27. juulist 1920 hümnoloogia ja kirikuslaavi keele professoriks. Aleksander Nevski vennaskonna liige. Alates 1925. aastast õpetas ta kõrgematel teoloogilistel kursustel kreeka ja kirikuslaavi keeli ning kirikulaulu.

1930. aastate algusest oli ta Leningradi Polütehnilise Sidekooli vene keele õpetaja.

Arreteeriti 17.02.1932, 1.03.1932 suri ülekuulamisel infarkti. Ta maeti Leningradi Novodevitši kalmistule.