Примеры used to на английском и русском. Правила употребления «Used to. Примеры с дополнением-глаголом

прич .
привыкший
(used)

Словосочетания
used to — быть привычным к чему-то; привыкнуть к чему-то; часто делал что-л.
used towel — использованное полотенце
used to be — некогда занимавший видный пост человек
be used to — иметь привычку; быть привыкшим
get used to — пристраститься; привыкнуть
not used to — непривыкший
use up — израсходовать
re use — использовать повторно
in use — в употреблении, используемый
no use — бесполезный; нечего
Примеры

I used to bike to work.

Я ездил на работу на велосипеде.

I used to see him often .

Раньше я часто его встречал.

She used to have long hair.

Раньше у неё были длинные волосы.

I used to wear my hair long.

Раньше у меня были длинные волосы.

I used to be a heavy smoker.

Раньше я был заядлым курильщиком.

There used to be a house here.

Раньше здесь стоял дом.

My father used to mend our shoes.

Раньше мой отец чинил нашу обувь.

Morphine is used to relieve pain.

Морфин используется для снятия боли.

Как выразить то, что раньше происходило регулярно, а теперь нет? Конструкция used to (do) довольно проста в использовании. Однако некоторые ее формы вопросов и отрицаний могу застать врасплох даже опытных лингвистов.

Употребление

Оборот used to употребляется в двух случаях.

1. Во-первых, когда мы говорим о повторяющемся действии в прошлом («бывало», «раньше»), которое уже не происходит. Например:

I used to meet my friends regularly. — Раньше я встречался с друзьями регулярно.

I used to travel much. — Я много путешествовал раньше.

Хотя отрицательные и вопросительные формы используются довольно редко, здесь также все закономерно и просто. Пользуйтесь этой конструкцией как обычной формой Past Simple Tense:

I did not use to take my child to a kindergarten.

Did I use to take my child to a kindergarten?

2. Во-вторых, правила использования оборота used to имеют мало общего с другой конструкцией: to be used to doing smth сильно отличается от грамматики used to и выражает действия, ставшие привычными. Например:

He is used to meeting his friends regularly. – Он привык встречаться с друзьями регулярно.

He is used to travelling much. — Он привык много путешествовать.

Здесь стоит обратить внимание на то, что грамматика get used to doing smth во многом схожа с конструкцией to be used to doing smth. Только в первый оборот указывает на то, все уже произошло: он привык или нет, но ему это давно знакомо. А второй оборот показывает сам процесс привыкания с акцентом на том, что именно сейчас он и пытается привыкнуть к новым вещам. Например:

He started a new job and is still getting used to travelling much. – Он начал новую работу и до сих пор привыкает много путешествовать.

Иногда современный английский способен запутать не только новичков, но и зачастую поставить в тупик и опытных профессионалов. Оказывается, в официальной речи или письме допустимы даже такие правила построения вопросов и отрицаний:

I used not to travel much.

I usedn’t to travel much.

Used she to travel much?

Если встретитесь с подобными оборотами в жизни, не думайте, что ваш собеседник глуп или забыл правило. Постарайтесь сразу же вспомнить нашу статью!

Итак, грамматика used to и get used to довольно проста. Попробуйте в 5-6 предложениях устно описать ситуации, которые в вашей жизни раньше происходили регулярно, а сейчас нет. А также ситуации, к которым вы привыкаете. И тогда эти обороты станут вам еще ближе и понятнее.

Есть грамматические правила, которые вызывают затруднения у изучающих английский язык. Студенты часто путаются в конструкциях used to, get used to и be used to и не понимают разницу между used to и would. Чтобы разобраться в этом, читайте нашу статью и изучайте примеры использования этих конструкций в контексте.

Конструкция used to do smth

Конструкция used to в английском языке используется, чтобы рассказать о действии, которое происходило или часто повторялось в прошлом, но на данный момент уже не происходит. При переводе предложений на русский язык обычно добавляют слово «раньше» или «бывало».

I used to have an MP3 player. Now I just listen to music online. - У меня раньше был MP3-плеер. Теперь я просто слушаю музыку онлайн.
I used to believe in the tooth fairy. - Я раньше верил в Зубную фею.
Brian used to steal from the shops. - Брайан раньше воровал в магазинах.

С помощью конструкции used to мы рассказываем о привычках, которые были в прошлом.

Tony used to drink much coffee. - Тони раньше пил много кофе.
I used to bite my fingernails when I was five. - Когда мне было пять, я грыз ногти.

Когда еще используется used to? Для описания состояний в прошлом.

Gaby used to be overweight. But now she looks fit. - Раньше у Гэби был лишний вес. Но сейчас она выглядит подтянуто.
Detroit used to be densely populated city. But now a few people live in it. - Детройт раньше был густонаселенным городом. Но сейчас там мало кто живет.

Вопросительные предложения с used to строятся с помощью вспомогательного глагола did, а в отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу did добавляется частица not (did not, didn’t).

Why did you use to collect chocolate wrappers? - Почему ты собирала обертки от шоколадок?
Where did Henry use to go fishing? - Куда Генри ходил рыбачить?

I did not use to sing in the shower. - Раньше я не пел в душе.
Debbie didn’t use to smoke . - Дэбби раньше не курила .

Допускается образование отрицания без вспомогательного глагола did. Такое предложение будет уместно в официальной ситуации.

Our company used not to carry out corporate trainings. - Наша компания раньше не проводила корпоративных тренингов.

Глагол would

Глагол would, как и конструкция used to, выражает повторяющееся действие в прошлом. Однако would употребляется только в том случае, когда есть привязка к какому-то конкретному времени.

Every time Sarah came, we would play X-box for hours. - Каждый раз, когда приходила Сара, мы часами играли в X-box.
We would used to play X-box for hours with Sarah. - Мы часами играли в X-box вместе с Сарой.

Разница между used to и would заключается еще и в том, что would не используется, если речь идет о привычках или о состоянии в прошлом.

Tony would used to eat too much sweets. - Тони раньше ел слишком много сладкого.
Travis would used to be a polite person a few years ago. - Трэвис был вежливым человеком пару лет назад.

Глагол would добавляет оттенок ностальгии в теплые воспоминания о прошлом.

Every summer I would live in a country house with my grandmother. In the early morning I would go fishing at the lake. After that I would climb the tall old oak near the house. I would sit in the tree and read a book almost all day long. - Каждое лето я жил в домике у своей бабушки. Рано утром я ходил рыбачить на озеро. После этого я забирался на большой старый дуб возле дома. Я сидел на дереве и целый день читал книжку.

Чтобы задать вопрос, поставьте глагол would в начало предложения.

Would you play hide-and-seek when you were a kid? - Ты играл в прятки, когда был маленьким?

Конструкции to be used to и to get used to

Конструкция be used to описывает привычку, которая уже сформировалась, а get used to - процесс приобретения привычки. После конструкций be used to и get used to используется глагол с окончанием -ing, существительное или местоимение.

They are used to sleeping outdoors. - Они привыкли спать на улице.
I find it hard to get used to new conditions . - Мне трудно привыкать к новым условиям .

Привычка сформировалась - используем be used to:

I am already used to driving on the left. It was rather hard when I first came to England. - Я уже привык ездить по левой стороне дороги. Это было довольно сложно, когда я впервые приехал в Англию.
Tony is used to sleeping with the lights on. - Тони привык спать с включенным светом.
We are used to carrying out ambitious projects. - Мы привыкли выполнять амбициозные проекты.

Вопросительные и отрицательные предложения строятся с помощью глагола to be.

Debora hates going to Chinese restaurants. She isn’t used to eating with chopsticks. - Дебора ненавидит ходить в китайские рестораны. Она не привыкла есть палочками.
Are you used to commuting to work every day? - Ты привык ездить на работу в город?

Если вы хотите рассказать о процессе формирования привычки, используйте конструкцию get used to.

I am getting used to my new flat . - Я привыкаю к своей новой квартире .
Harry has been getting used to Android for so long after using iOS! - Гарри так долго привыкает к Android после iOS!
He is such a rude person! It took us a while to get used to him . - Он такой грубый! Потребовалось время, чтобы к нему привыкнуть .

Для построения отрицательных и вопросительных предложений, используйте вспомогательные глаголы: для Present Simple - do, для Past Simple - did, для Future Simple - will и т. д.

Sam didn’t get used to southern climate . He has moved to Canada. - Сэм не привык к южному климату . Он переехал в Канаду.
Kate still can’t walk after receiving an injury. Will she get used to it ? - Кейт до сих пор не может ходить после того, как получила травму. Она привыкнет к этому ?

Get used to (в прошедшей форме) и be used to (в настоящей форме) взаимозаменяемы, если мы говорим о привычке, которая уже сформировалась.

I got used to wearing this stupid uniform. = I am used to wearing this stupid uniform. - Я привык носить эту дурацкую форму.
Sally works very slowly. But we got used to it . = But we are used to it . - Салли работает очень медленно. Но мы привыкли к этому .

Надеемся, что статья помогла разобраться с правилами использования used to в английском языке, разницей между used to и would, а также особенностями употребления be used to и get used to. Теперь вы смело сможете сказать: I used to have difficulties with used to!

Предлагаем пройти небольшой тест для закрепления полученных знаний.

Тест по теме «Разница между used to, would, be used to и get used to»

В английском языке простое прошедшее время () можно передать, не только используя соответствующие , но и с помощью конструкции used to + неопределенная форма глагола.

Этот оборот описывает регулярные действия или отдельные события, которые были в прошлом, но потом прекратились. Конструкция имеет такое же значение, как и любой другой , употребленный в простом прошедшем времени. Оборот употребляется весьма часто как в разговорной, так и в литературной речи.

В структуре конструкции глагол use теряет свое основное значение (использовать) и переводится словом «раньше». А о том, что происходило раньше, сообщает смысловой глагол, употребленный в форме инфинитива.

Например:

They used to be friends. – Раньше они были друзьями (а теперь нет);
It used to be my house. – Раньше это был мой дом (а теперь нет).

Формула образования

С оборотом used to + Infinitive можно употреблять в утвердительной, вопросительной и отрицательной формах.

Рассмотрим подробно формулу образования каждой из них:

Вот несколько примеров:

Утвердительная форма:
He used to play hockey when he was at school. – Раньше, когда он был школьником, он играл в хоккей.
:
He did not use to play hockey when he was at school. – Когда он был школьником, он не играл в хоккей.
:
Did he use to play hockey when he was at school? – Он играл в хоккей, когда был школьником?

Примечание: конструкция used to не может быть использована для передачи действий, происходящих в настоящем и будущем времени.

Когда использовать?

Есть два основных случая, в которых оправдано употребление конструкции used to do + инфинитив:

Вариации оборота used to

Конструкция имеет две разновидности, которые могут ввести в заблуждение изучающего английский язык. Все дело в схожести трех оборотов.

Итак, в английской речи помимо оборота used to используются также:

to be used to;
to get used to.

Между тремя конструкциями есть несколько различий:

оборот used to используется только для передачи действий, происходящих в прошедшем времени , а его вариации могут передавать действия, происходящие как в настоящем, так и в будущем времени. Важно, что речь идет о тех явлениях или событиях, которые стали привычными.
Для сравнения:
He used to play with Olga. – Раньше он играл с Ольгой (НО больше не играет).
He was used to playing with Olga./ He gets used to playing with Olga. – Он привык играть с Ольгой (И теперь играет).
при использовании конструкции used to ставят смысловой . Обороты be used to и get used to требуют после себя употребления существительного или .
Например:
Mike used to fly in London. – Раньше Майк летал в Лондон (НО сейчас не летает).
Mike is used to flying in London. / Mike gets used to flying to London. – Майк привык летать в Лондон (И сейчас летает).

Кроме того, конструкция used to + Infinitive может быть заменена глаголом . Однако, при использовании этого глагола следует обратить внимание на то, что последующий смысловой глагол должен обозначать движение или состояние.

Например:

He would run a lot. – Раньше он много бегал.

Подведем итоги, чтобы закрепить изученный материал:

Оборот used to + Infinitive используется для передачи действий или отдельных событий, которые имели место в прошлом, но прекратились;
Конструкция может быть использована в утвердительной, отрицательной или вопросительной форме;
Оборот used to + Infinitive имеет две разновидности be used to + Infinitive/get used to + Infinitive , которые используются для передачи действий, происходящих в настоящем и будущем времени.

В этом уроке английского языка для продолжающих мы рассмотрим конструкцию Used to, которая употребляется в прошедшем времени и не имеет ничего общего с глаголом use — использовать , который в прошедшем времени также имеет форму used.

Конструкция USED TO. Правила использования и упражнения

Конструкция USED TO. Правила

описывает регулярные действия или состояния в прошлом и переводится «когда то, бывало, раньше».
Конструкция Used to используется только в прошедшем времени (Past Simple Tense), после нее используется инфинитив глагола с частицей to.
Данная конструкция употребляется, когда говорящий хочет показать, что действие-инфинитив в настоящем времени данное действие уже не происходит.

ПРИМЕР: I used to go swimming a lot. — Я раньше много плавал (а сейчас нет).

Конструкция used to используется с любым глаголом , в отличие от слова would, которое также используют в похожих случаях. Изучить подробнее Used to VS Would СКОРО

Отрицательные и вопросительные предложения с конструкцией used to строятся также как в прошедшем времени Past Simple Tense.

I used to get up at seven but now I get up later. – Раньше я вставала в 7 часов, но теперь я встаю позже.
He didn’t use to wake up so early. – Раньше он не просыпался так рано.
What time did you use to wake up when you worked in a hospital?– В какое время ты просыпалась, когда работала в госпитале?

Упражнения на конструкцию Used to

Упражнение 1. Перепишите предложения, используя конструкцию Used to.

ОБРАЗЕЦ He played toy cars when he was a boy. = He used to play toy cars when he was a boy.

He studied French. = …………………………………….. French.

He was proud of his team.= …………………………………….. proud of his team.

Peter had more pocket money. = …………………………………….. more pocket money.

They called him names. = ………………………………………. him names.

When Grandpa was a student, he did sports. = ……………………………………….. when he was a student.

She went to the disco every Sunday. = …………………………………………… to the disco every Sunday.

They were lucky. = ……………………………………………. lucky.

He argued with his classmates. = ………………………………………….. with his classmates.

Mary went shopping on Friday. = ………………………………………….. shopping on Friday.

She had a short holiday in spring.= …………………………………………… a short holiday in spring.

Упражнение 2. Составьте предложения, используя конструкцию used to по таблице.

ОБРАЗЕЦ Mr Smith used to live in a small house but now he lives in a mansion. –

Когда-то мистер Смит жил в маленьком доме, а сейчас он живет в особняке.

Before	Now
1. Mr Smith lived in a small house.	He lives in a mansion.
2. Mr Smith worked as a clerk.	He doesn’t work at all.
3. He didn’t go on holiday.	He travels every year.
4. He had an old car.	He has a brand-new sports car.
5. He spent all evenings at home.	He goes out every evening.

Упражнение 3. Составьте несколько предложений о том, что вы делали, когда были ребенком.

ОБРАЗЕЦ In summer I used to go fishing with my dad.

Упражнение 4. Задайте 5 вопросов, используя конструкцию used to.

ОБРАЗЕЦ (where/ live?) – Where did you use to live when you were a child?

(where/ play?)
(who/ play with?)
(play toy cars?
(play darts?)
(what/ collect?)

Упражнение 5. Переведите на английский.

Бывало, он разрешал нам приглашать друзей (to invite our friends).
Бывало, у нее были проблемы в школе.
Бывало, они обсуждали свои проблемы.
Бывало, мы ездили поездом.
Бывало, они проигрывали.
Бывало, я сердился на него.
Бывало, они пели английские песни.
Бывало, я встречал его в школе каждый день.
Бывало, наши уроки начинались в 7.30.
Бывало, они смотрели видеофильмы на уроках (in class).

Еще читайте на эту тему:

Used to VS Похожие конструкции Be Used to, Get Used to СКОРО
Used to VS Would. Правила и упражнения (advanced) СКОРО