Suur uus inglise-vene sõnaraamat. Hull tõlge ja transkriptsioon, hääldus, fraasid ja laused Kuidas on sõna hull vene keeles

Lisa järjehoidjate hulka Eemalda järjehoidjatest

tegusõna

1. vihastama (magama)
2. vihaseks saama (vihasta, vihasta, vihasta)
3. hulluks minema
4. raevuma
5. hulluks minema
6. hulluks minema
7. Hullunud

omadussõna

1. hull (hull, hull, meeletu, metsik, hull, hoolimatu)

määrsõna

1. hull

Tegusõnavormid

Fraasid

Hull katse
hull katse

Hull koer
hull koer

Hull loom
marutõbi loom

Hull rõõmu
metsik rõõm

Hull ideid
hulljulgus

Hull sooviga
soovist hulluks minna

Pakkumised

Ma ei olnud kunagi Hull sinu juures.
Ma pole sinu peale kunagi vihaseks saanud.

Miks sa oled Hull neile?
Miks sa nende peale vihane oled?

Tom ei saa aru, miks Mary on Hull tema juures.
Tom ei saa aru, miks Mary tema peale vihane on.

Miks sa oled Hull Tomi juures?
Miks sa Tomi peale vihane oled?

Ära ole Hull mind.
Ära ole minu peale vihane.

Kas oled ikka veel Hull neile?
Kas sa oled ikka veel nende peale vihane?

Ülemus saab Hull mind.
Ülemus hakkab minu peale vihaseks saama.

John on Hull popmuusika kohta.
John on popmuusika järele hull.

Tom vaatas Hull kui Maarja seda ütles.
Tom nägi vihane välja, kui Mary seda ütles.

ma "m Hull sinu juures.
Ma olen sinu peale pahane.

Inglise-vene tõlge MAD

transkriptsioon, transkriptsioon: [ mæd ]

1. 1> hull, hull

karm / raevukas, jõllitav / hull - täiesti / absoluutselt / hull

nagu hull - a) nagu hull; b) lahti keerata kõigest jõust; südamest; entusiasmiga jne.

ta jooksis nagu hullu - ta tormas jooksma nii kiiresti kui suutis

ta töötab nagu hull – ta töötab nagu vallatu

ta naeris nagu hullu - ta puhkes naerma / lämbus naerust /

minema / jooksma / hulluks minema - hulluks minema, hulluks minema, hulluks minema

see on bürokraatia hulluks läinud - siin on bürokraatia astunud üle kõigist piiridest

ajama vk hull – kedagi kokku viima hull 2> hull (looma pärast)

2. raevukas, meeletu; raevukas

mad galopp – hull galopp

mad torrent - tormine voog

hirmust valust hulluks minema - hulluks minema / hulluks minema / valuhirmust

vihane armukadedusest - enda kõrval armukadedus

meil oli hull bussi peale - tormasime kõigest jõust, et bussi peale saada / mitte maha jääda /

Mul on hullus kiire – mul pole üldse aega; ma olen hädas

3. hoolimatu, hull; hooletu

hullumeelne ettevõtmine – hoolimatu ettevõtmine

hullumeelne põgenemine – hull trikk

see idee on täiesti hull

see hull maailm – see hull maailm

sa "oled hull! - kõnekeeles sa oled hull!; sa oled täiesti hull / hull, hull /!

mis hull tegu! - milline mõttetus!; mis lolluse sa tegid

ta pole piisavalt hull, et seda teha – ta on piisavalt tark, et seda mitte teha

4. (umbes, pärast, eest, sisse) koll. kirglikult armastav, jumaldav (sth., keegi); kirglikult armunud (vms, vms)

hullunud /on/ muusika pärast – muusikast kinnisideeks

poiss on jäätise peale vihane - poiss armastab jäätist

ta on kasside peale hull – ta on kasside kinnisideeks

Ma olen tema peale vihane – ma olen tema järele hull; ma olen temast hull; Ma kaotasin oma pea täielikult armastuse tõttu tema vastu

5. metsikult rõõmsameelne

meil oli peol hullusti - meil oli peol meeletult lõbus

6. avatud vihane

ta oli vihane, kui ta mind nägi - ta oli vihane, kui ta mind nägi

Olin rongist mahajäämise pärast vihane – käitusin sellepärast, et jäin rongist maha

kas sa oled minu peale vihane? - Kas sa oled mu peale pahane?

vihastama - vihastama, kaotama tuju

ära saa vihaseks - ära vihasta

sinu käitumine ajab mind marru – sinu käitumine ajab mind marru

(nagu) hull kui kübarsepp, (nagu) hull kui märtsijänes - hull, endast väljas; täiesti endast väljas

hüppas hulluks, hulluks nagu muda, Amer. hull kui märg kana, hull kui sarvik - raevunud, raevukas, raevunud

Uus suur inglise-vene sõnaraamat. Suur uus inglise-vene sõnaraamat. 2012

• Inglise-vene sõnaraamatud →
• Suur uus inglise-vene sõnaraamat

Rohkem sõnatähendusi ja MAD-i tõlkimist inglise keelest vene keelde inglise-vene sõnaraamatutes ja vene keelest inglise keelde vene-inglise sõnaraamatutes.

Rohkem selle sõna tähendusi ja inglise-vene, vene-inglise tõlkeid sõnale "MAD" sõnaraamatutes.

• MAD – I. ˈmad, -aa(ə)-, -ai- omadussõna (madder; maddest) Etümoloogia: keskinglise keeles medd, madd, vanainglise keelest ge mǣd, …
  
• M.A.D.
  Random House Websteri lühendamata inglise keele sõnaraamat
• MAD - I. ˈmad omadussõna (mad der ; mad dest) Etümoloogia: keskinglise medd, madd, vanainglise keelest gemǣd, minevik ...
  Merriam-Websteri kollegiaalne inglise keele sõnavara
• M.A.D. p.p. tehtud. 2. mad superl ekstravagantne; mõõdutundetu. 3. hull nimisõna slattern. 4. hull nimisõna vihmauss. 5. hullu...
  Websteri inglise keele sõnasõna
• MAD - adj mad.der ; mad.des madder or maddest – väga entusiastlik ja huvitatudJane on Itaalia toidust hull. Ta on moehull, kulutab iga senti…
  Cambridge'i inglise keele sõnasõna
• M.A.D.
  Moby Thesaurus inglise keele sõnavara
• M.A.D.
  Lühike Oxfordi tesauruse inglise keele sõnavara
• M.A.D.
  Oxfordi tesauruse ingliskeelne sõnasõna
• MAD – omadussõna 1 HALB: ta hakkas arvama, et hakkab hulluks minema. HEA: Ta hakkas arvama, et on…
  Longmani tavalised vead inglise keele sõnavara
• M.A.D.
  Suur inglise-vene sõnaraamat
• MAD - mad.ogg mæd a 1. 1> hull, crazy stark / raving, vahtib / mad - täiesti / absoluutselt / hull nagu hull - a) meeldib ...
  Inglise-vene-inglise üldise sõnavara sõnastik - parimate sõnaraamatute kogu
• MAD - mad adj 1) a) hull, hull; hulluks, hulluks kukkuma/hulluks minema/hulluks minema, hulluks minema, vt saatma/ajama. hull –…
  Tiigri inglise-vene sõnaraamat
• MAD - 1. adj. 1) a) hull, hull; hulluks, hulluks kukkuma / hulluks minema / hulluks jooksma - hulluks minema, hulluks minema ...
  Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik
• MAD - 1. adj. 1) a) hull, hull; hull, hulluks kukkuma / hulluks minema / hulluks minema - hulluks minema, hulluks minema, et saata / sõita ...
  Inglise-vene üldise sõnavara sõnastik
• MAD - 1._a. 1> hull, hull; saatma vk hullu - kedagi hulluks ajada 2> hull (looma pärast) 3> hull, ...
  Mulleri inglise-vene sõnaraamat – 24. väljaanne
• MAD - 1. a. 1. hull, hull; saatma vk hullu - kedagi hulluks ajada 2. hull (looma pärast) 3. hull, ...
  Mulleri inglise-vene sõnaraamat – voodiväljaanne
• MAD - 1._a. 1> hull, hull; saatma vk hulluks ajama vk 2> hull (looma pärast) 3> hull, raevukas ...
  Mulleri inglise-vene sõnaraamat
• MAD - adj infml Kas sa oled minu peale vihane? - Kas sa oled minu peale vihane? Ära ole minu peale vihane – ära ole minu peale vihane, ta...
  Uus kaasaegse kõnekeele sõnavara inglise-vene sõnaraamat - Glazunov
• MAD - adj infml Kas sa oled minu peale vihane? - Kas sa oled minu peale vihane? Ära ole minu peale vihane - ära ole vihane...
  Uus kaasaegse kõnekeele sõnavara inglise-vene sõnaraamat
• MAD - mad adj infml Kas sa oled minu peale vihane? Kas sa oled minu peale vihane? Ärge saage minu peale vihaseks
  inglise-vene uus sõnastik kaasaegne mitteametlik inglise keeles
• HULL – kas sa oled minu peale vihane? - Kas sa oled minu peale vihane? Ära ole minu peale vihane – ära ole minu peale vihane...
  Uus kaasaegse mitteametliku inglise keele inglise-vene sõnaraamat
• MAD - 1. adj. 1) a) hull, hull; hulluks, hulluks kukkuma/hulluma/hulluks minema ≈ hulluks minema, hulluks minema saatma/ajama. hull…
  Uus suur inglise-vene sõnaraamat
• MAD – lennujaama nimi: Barajase rahvusvahelise lennujaama lennujaam Asukoht: Madrid, Hispaania IATA kood: MAD ICAO kood: LEMD
  Lennujaama koodi inglise keele sõnastik
• MAD – võõrandunud, dementne, meeletu; (loomad) rabiosi, rabiat
  Inglise interkeelte sõnastik
• MAD-buang;naglagot;napungut
  Inglise-visai sõnavara
• MAD – lühend vastastikune tagatud hävitamine; vastastikku tagatud hävitamine
  Inglise keele seletav sõnaraamat – Merriam Webster
• MAD — (kasutatakse väljendites) Mad King Ludwig ((link=hullu lehma haigus">hullu lehma tõbi)
  Inglise sõnaraamat Britannica
• MAD - I. lühend magnetiline õhudetektor II. lühend vastastikune hävitamine tagatud
  Websteri uus rahvusvaheline inglise keele sõnaraamat
• MAD – (superl.) Vihane; kannatusest otsas; vihane; nagu inimese peale vihaseks saama.
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD – (superl.) Raevunud raevust, hirmust või haigustest; -- ütles madalamate loomade kohta; nagu, hull härg; eriti hüdrofoobiaga; …
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD – (superl.) Ekstravagantne; mõõdutundetu.
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD – (superl.) Hullusest lähtumine või sellele viitamine; hajameelsuse väljendamine; mille ajendiks on armumine, raev või äärmine lööve.
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD – (superl.) Enesekontrollist või mõistuse vaoshoitusest väljas erutatud; äge või kontrollimatu iha, kirg või isu põletik; nagu, et...
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD – (superl.) Häire intellektis; hull; hull.
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD - () lk. lk. tehtud.
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD - (n.) Naishaldja nimi, nt. haldjate kuninganna; ja seega mõnikord iga haldjas.
  Websteri inglise keele sõnaraamat
• MAD – (n.) Liistu.
  Websteri inglise keele sõnaraamat

M.A.D.
Tõlge:

hull (hull)

1.a

1) hull, hull;

saatma vk hulluks ajab kedagi hulluks

2) kirglikult armastav ( vms); hull (pärast, pärast, sisse, umbes - edasi vms);"

hulluks joosta hull olema vm.

3) ärritunud, raevukas (koos - alates midagi)

4) hull ( looma kohta)

5) lahti keerata vihane, nördinud (peale, umbes - vms);

vihaseks saama; kannatust kaotama;

ära ole minu peale vihane

6) ekstravagantne, hoolimatu;

hullumeelne ettevõtmine

7) metsikult rõõmsameelne;

meil oli hull aeg ◊ nagu hull

hull kui märg kana

hull kui kübarsepp, hull kui märtsijänes ≅ täiesti hull, hull

2.v

1) suu. Hullunud

2) suu. hulluks minema

3) Amer. välja panema

Tõlge:

(mæd) a

1. 1) hull, hull

karm / raevukas, jõllitav / ~ - täiesti / absoluutselt / hull

nagu ~ - a) nagu hull; b) lahti rulluma kõigest jõust; südamest; entusiastlikult jne.

ta jooksis nagu ~ - ta tormas jooksma nii kiiresti kui suutis

ta töötab nagu ~ – ta töötab nagu vallatu mees

ta naeris nagu ~ - ta puhkes naerma / lämbus naerust /

minema /jooksma/ ~ - hulluks minema, hulluks minema, hulluks minema

see on bürokraatia kadunud ~ - siin on bürokraatia astunud üle kõigist piiridest

ajama vk ~ - tuua vk hull

2) hull ( looma kohta)

2. raevukas, meeletu; raevukas

~ galopp – meeletu galopp

~ torrent - tormine voog

olla ~ hirmuga (valuga) - hulluks minema / hulluks minema / hirmust (valu)

~ armukadedusega

meil oli ~ kriips bussile - tormasime kõigest jõust, et bussi peale / mitte maha jääda / bussi peale

Mul on ~ kiire – mul pole üldse aega; ma olen hädas

3. hoolimatu, hull; hooletu

~ ettevõtmine - hoolimatu ettevõtmine

~ põgenemine – hull trikk

see idee on absoluutselt ~ - see on täiesti naeruväärne / idiootne / idee

see ~ maailm – see hull maailm

sa oled ~! lahti rulluma oled sa hull!; sa oled täiesti hull / hull, hull /!

mis asja teha! - milline mõttetus!; mis lolluse sa tegid

ta ei ole ~ piisav, et seda teha - ta on piisavalt tark, et seda mitte teha

4. (umbes, pärast, jaoks, sisse) lahti rulluma kirglikult armastav, jumaldav vms , keegi); kirglikult armunud sisse , kelleski)

~ /on/ muusikast – muusikast kinnisideeks

poiss on ~ jäätisest

ta on ~ kassidest - ta on kasside kinnisideeks

ma olen ~ temast - olen temast hull; ma olen temast hull; Ma kaotasin oma pea täielikult armastuse tõttu tema vastu

5. metsikult rõõmsameelne

meil oli peol ~ aega - meil oli peol meeletult lõbus

6. lahti rulluma vihane

ta oli ~ kui ta mind nägi - ta oli vihane, kui ta mind nägi

Ma olin ~ rongist maha jäämas - olin omaette, sest jäin rongist maha

kas sa oled ~ juures /koos/minuga? - Kas sa oled mu peale pahane?

saama ~ - vihastama, kaotama tuju

ära saa ~ - ära vihasta

sinu käitumine paneb mind ~ - sinu käitumine ajab mind vihale

♢ (as) ~ kübarana, (as) ~ märtsijänesena - hull, endast väljas; täiesti endast väljas

hüppab ~, ~ nagu muda, Amer. nagu ~ kui märg kana, nagu ~ nagu hornet - raevunud, raevukas, raevunud

Sisaldavate sõnade tõlge M.A.D., inglise keelest vene keelde

Uus suur Inglise-vene sõnastiküldise järelevalve all akad. Yu.D. Apresyan

hullunud

Tõlge:

(maedn) v

1. 1) hulluks ajab; vihastama, vihastama

~ed by valu - a) raevukas valust; b) vihane valust

2) tüütama, ärritama, vihastama

2. 1) hulluks minema; hulluks minema, raevutsema; raev

2) ärrituma

masendav

Tõlge:

(ʹmæd(ə)nıŋ) a

1. hull; vihastav, raevukas

tema vaikus oli ~ – tema vaikus ajas mind marru

milline ~ viis tal mitte midagi öelda on - kuidas ta peab mitte midagi ütlema / vaikima / - võite hulluks minna

2. õnnetu, õnnetu

tehtud

Tõlge:

1. (minaId) a

1. tehtud, valmistatud, valmistatud

~muidugi- meriõige kurss

2. komposiit

~ roog- lahe assortii roog

~mast- meri komposiitmast

3. tehislik

~ maa /maa/ - spetsialist. lahtine muld

~ sõna - väljamõeldud sõna

~ töö - eritööd ( võtta töötuid); avalikud tööd

4. edukas, jõukas jne.

a ~ mees – positsiooniga inimene

sa oled ~ - oled saavutanud selle, mida tahtsid; (võid eeldada, et) sinuga on kõik korras

5. meili suletud

2. (minaId) minevik ja lk. lk. kaubamärgi järgi II

välja mõeldud

Tõlge:

(͵meıdʹʌp) a

1. komposiit, kokkupandavad

~ leht – paigutusleht

2. tehislik; väljamõeldud

~ lugu - väljamõeldis, väljamõeldud lugu, väljamõeldud lugu

~ pealkiri – tehispealkiri ( antud raamatu pealkirja puudumisel)