번역이 포함된 독일어 레스토랑 메뉴. 독일어로 음식: 식당에 가자. 웨이터가 음식을 가져다준다

종종 독일어를 배우는 학생들은 독일어로 대화를 구성해야 합니다. 다음은 "식당에서"라는 주제에 대한 것 중 하나입니다.

켈너: 구텐 아벤드! 칸 이넨 헬펜?

뮐러: 구텐 아벤드! Ja, Wir haben den Tisch für neunzehn Uhr gebucht.

Kellner: Sagen Sie, bitte, Ihr 이름?

뮐러: 뮐러.

Kellner: Ihr Tisch는 Nummer sechs입니다. 폴겐 지미르.

Kellner: wunschen Sie였습니까?

Herr Müller: Als Vorspeise Salat "Zesar". Dann Krabbe mit Reis und Gemüse als Beilage. mochtest du, Gabi였나요?

프라우 뮐러: Als Vorspeise nehme ich auch Salat "Zesar". Als Hauptgericht möchte ich gegrilltes Störsteak mit Gemüse und weißer Soße.

Kellner: werden Sie는 트링켄이었습니까?

Herr Müller: Ein Weißwein nach Ihrem Geschmack.

Frau Müller: Und Mineralwasser, bitte.

Kellner: Möchte Sie zum Nachtisch였습니까?

Frau Müller: Vielleicht, können Sie uns etwas raten?

Kellner: Unsere Konditoren backen wunderbare Schokoladentorte und verschiedene Törtchen mit Creme oder Obst.

프라우 뮐러: Ein Stuck Schokoladentorte, bitte. Und du Christian, möchtest du였습니까?

Herr Müller: Ein Tortchen mit Blaubeeren und Kaffee.

Frau Müller: Zwei Kaffee, bitte.

Kellner: Schön, in ein paar Minuten bekommen Sie die Speisen.

(Nach Einigen Minuten)

Kellner: 그래서, Ihre Speisen의 죄입니다. 구텐 식욕!

뮐러: 단케 쇤!

Kellner: Fünfzehn Minuten의 Nächste Speisen werden fertig.

(Nach Einigen Minuten)

Kellner: 이레 슈파이젠, 멍청아. Möchten Sie noch etwas?

Frau Müller: Nein, danke.

(Nach Einigen Minuten)

뮐러: Kellner, ich möchte bezahlen.

Kellner: 레크눙, 쯧쯧.

뮐러: 츠바이훈데르트 유로. Nehmen Sie bitte das Geld.

Herr Müller와 Frau Müller: Auf Wiedersehen!

켈너: Wiedersehen! Wir immer freuen uns auf Sie!

식당에서

웨이터: 좋은 저녁입니다! 도와드릴까요?

뮬러 씨: 좋은 저녁입니다! 예, 우리는 19시에 테이블을 예약했습니다.

웨이터: 성을 알려주십시오.

뮬러 씨: 뮬러님.

웨이터: 6번 테이블입니다. 저를 따르십시오.

웨이터: 무엇을 원하세요?

Mr. Muller: 감기에 - 시저 샐러드. 그런 다음 반찬으로 쌀과 야채를 곁들인 게입니다. 어떻게 할거야, 개비?

Müller: 차가운 음식으로 시저 샐러드도 드리겠습니다. 메인 코스로 야채와 화이트 소스를 곁들인 철갑상어 구이 스테이크를 먹고 싶어요.

웨이터: 무엇을 마실까요?

뮐러 씨: 화이트 와인을 선택하세요.

Ms Muller: 그리고 생수 주세요.

웨이터: 디저트로 무엇을 드시겠습니까?

Ms Muller: 조언을 좀 해주시겠습니까?

웨이터: 우리 과자 장수들은 멋진 초콜릿 케이크와 다양한 케이크를 크림이나 과일로 굽습니다.

Ms Muller: 초콜릿 케이크 한 조각 주세요. 그리고 당신은 기독교인, 당신은 무엇을 원하는가?

Mr. Muller: 블루베리 케이크와 커피.

Ms Muller: 커피 두 잔 주세요.

웨이터: 알겠습니다. 몇 분 안에 요리가 배달될 것입니다.

(몇 분 후)

웨이터: 여기, 이것이 당신의 요리입니다. 맛있게 드세요!

뮬러 씨: 감사합니다!

웨이터: 다음 요리는 15분 후에 준비됩니다.

(몇 분 후)

웨이터: 당신의 요리. 다른 걸 원하세요?

Ms Muller: 아니요, 감사합니다.

(몇 분 후)

웨이터: 청구서를 주세요.

뮬러 씨: 200유로입니다. 돈을 가져가세요.

웨이터: 감사합니다!

뮐러 부부: 안녕!

웨이터: 안녕! 우리는 항상 당신을 만나서 기쁩니다!

카푸쉬카, 카페, 카페바, 샨탄, 스탠드업, 카페, 체폭, 카파샨탄, 댄스, 그릴카페, 비디오카페, 아이스크림카페, 만두, 과자카페, 다방, 카페클럽, 레스토랑, 카페테리아 러시아어 동의어 사전. 카페 카페 카페 ... ... 동의어 사전

카페- neskl., 참조. 카페엠. 1. 구식. 커피, 음료. 아티스트에게 셔벗, 카페, 설탕, 차, 바닐라가 든 좋은 초콜릿, 세비야, 브라질 담배를 제공하고 일주일에 최소 2번의 선물을 지불합니다. 1730. 조건 ... ...

카페 드 라 페- 콘스탄틴 코로빈. "Cafe de la Paix"(1906). Café de la Paix는 파리 IX구에 있는 유명한 카페입니다. 그것은 t에 위치한 파리 오페라 건축 프로젝트의 저자 인 Charles Garnier가 설계했습니다 ... Wikipedia

카페- (프랑스어). 카페, 커피 외에 기타 음료 등을 제공하는 시설. 음식. 러시아어에 포함된 외국어 사전. Chudinov A.N., 1910. CAFE 커피 하우스, 커피, 차, 과일, 물을 마실 수 있고 ... 러시아어 외국어 사전

카페오레카페오레. 우유와 커피. 프랑스인 앞에는 커다란 카페 오 르 컵과 잘못 조리된 드무통 커틀릿을 가득 담은 프라이팬이 있었습니다. Pisemsky 8 429. 쁘띠 부르주아는 아침에 그들이 경험하는 카페 오레 한 잔을 통해 이 모든 두려움을 고요하게 읽습니다 ... ... 러시아어 Gallicisms의 역사 사전

카페- 식당에 비해 제한된 범위의 제품을 제공하는 소비자의 케이터링 및 레크리에이션 기업. 브랜드, 맞춤형 요리, 제품, 음료를 판매합니다. 참고 카페는 예를 들어 ... ... 기술 번역가 핸드북

카페- 명사, s., 용법. 비교 종종 Cafe는 커피, 차, 간단한 스낵 등을 살 수있는 작은 레스토랑입니다. 야외 카페. | 카페에 가세요. | 우리는 아늑한 카페에서 만났다. 사전러시아어 Dmitriev. D.V. 드미트리예프 2003년 ... 드미트리예프 사전

카페- [fe], 변경되지 않음 참조. [프랑스 국민] 카페] 커피, 차, 스낵 등을 제공하는 작은 레스토랑. 카페에 앉으세요. 아이스크림 카페. 카페 과자. 청년카페… 백과사전

카페- [fe], 불명확한, cf. (프랑스 카페). 커피, 차, 청량 음료, 스낵이 있는 작은 레스토랑. Ushakov의 설명 사전. D.N. 우샤코프. 1935년 1940년 ... Ushakov의 설명 사전

카페- [fe], non-cl., cf. 커피를 제공하는 작은 레스토랑. 여름 방(야외 테이블 포함). Ozhegov의 설명 사전. 시. Ozhegov, N.Yu. 슈베도바. 1949년 1992년 ... Ozhegov의 설명 사전

카페- CAFE, 커피숍, 카페테리아, cafeshantan, chantan, 구어체. 카페, 오픈 줄인 카페테리아, 오픈 줄인 카페 … 러시아어 연설 동의어 사전 - 동의어 사전

서적

  • Sleepwalkers 카페, 로렐 해밀턴. 늑대인간 무리가 현대 도시의 거리를 배회합니다. 지도자의 뜻에만 순종하는 늑대 인간 무리는 전투에서 동등한 상대가없는 데 익숙합니다. 공정한지 여부는 중요하지 않습니다. 210 루블에 구입
  • 카페, Andrey Prosin. 내 카페 경험은 케이크와 아이스크림이 전시된 5개의 테이블 공간에서 시작되었습니다. 커피 머신. 커피를 만드는 법을 배우는 것은 어렵지 않지만 시간이 지남에 따라 어떤 이유로 더 맛있어집니다. 카페를 차리고...

어휘의 도시, 카페, 레스토랑

Meine Schwester Olga erzählt: Ich freue mich jeden Tag auf den Feierabend. Ich habe um Viertel nach vier im Buro Schluss. Da kann ich noch eine Menge machen. 종종 Kollegin Kaffee trinken을 사용합니다. An der Ecke ist ein nettes Straßencafe. Ich brauche Unterhaltung, ich mochte Leute sehen. Da treffe ich immer Bekannte. Manchmal gehen wir am Sonntag auch in ein Restaurant in der Nähe. Die Bedienung dort is sehr gut.

Die Kellner da gefallen mir. Sie haben am Sonntagabend sehr viel zu tun. Trotzdem sind sie immer nett. Sie müssen an den Tischen servieren.

Einmal beobachtete ich eine Szene da. Die Gaste an einem Tisch rufen den Kellner. Sie wollen die Speisekarte und die Getränkekarte. 데어 켈너(Der Kellner) Als er wieder an den Tisch kommt, bestellen die Gäste Kalbsbraten mit Kartoffeln und Salat, auch zwei Stück Torte. Der Kellner는 다음과 같은 결과를 얻었습니다. Da rufen die Gäste am Nebentisch. 시 월렌 잘렌. Der Kellner geht zu ihnen und fragt sie, was sie gegessen haben. Das Essen macht 29,40 유로. Die Gaste geben dem Kellner 30유로. Er will 60 Cent zurückgeben. Der Mann am Tisch sagt, er kann den Rest behalten. Der Job ist schwer, aber man kann auch etwas verdienen.

Sonst gehe ich einmal im Monat ins Theatre, ich habe ein Theatabo. 마이너 프로딘은 키노를 자주 사용합니다. Wir sehen unheimlich gerne alte amerikanische Filme. 프로그램 키노에서 사용합니다. Die zeigen of schöne alte Filme. Dienstag gehe ich in die Sauna 및 donnerstags habe ich Jazz-Tanz.

Tja, 또한 Langeweile habe ich nie.

내 누이 올가는 말합니다. 나는 매일 하루 일과가 끝나면 기뻐합니다. 나는 업무의 국 끝에서 5분의 1을 가지고 있습니다. 더 많은 일을 할 수 있습니다.

나는 종종 동료와 함께 커피를 마시러 간다. 모퉁이에 멋진 거리 카페가 있습니다. 긴장을 풀고 사람을 바라봐야 합니다. 그곳에서 나는 항상 친구들을 만납니다. 가끔 일요일에도 근처에 갑니다. 거기 서비스는 아주 좋습니다. 나는 거기 웨이터를 좋아한다. 일요일 저녁에 그들은 매우 바쁩니다. 어쨌든 그들은 친절합니다. 그들은 테이블을 설정해야합니다.

언젠가 그런 장면을 본 적이 있다. 테이블에 있는 손님들이 웨이터를 부릅니다. 그들은 메뉴와 음료 카드를 원합니다. 웨이터가 바로 가져다줍니다. 그가 테이블로 돌아오면 손님들은 감자와 샐러드를 곁들인 송아지 고기 구이와 케이크 두 조각을 주문합니다. 웨이터가 음식을 가져다줍니다.

그리고 옆 테이블의 손님들이 그를 부른다. 그들은 지불하기를 원합니다. 웨이터가 그들에게 다가가 무엇을 먹었는지 묻는다. 식사 비용은 29.40유로입니다. 손님은 웨이터에게 30유로를 줍니다. 그는 60캐럿을 돌려주고 싶어합니다. 테이블에 앉은 남자는 잔돈을 보관할 수 있다고 말합니다. 일은 힘들지만 돈을 벌 수도 있습니다.

가끔 한 달에 한 번 가는데, 극장 구독권이 있어요. 그리고 여자친구와 영화관에 자주 갑니다.

우리는 큰 기쁨으로 오래된 미국 영화를 봅니다. 특별한 레퍼토리가 있는 영화관도 있으며 훌륭한 오래된 영화가 자주 상영됩니다. 화요일에는 사우나에 가고 목요일에는 재즈에 맞춰 춤을 춥니다. 글쎄, 나는 결코 지루하지 않습니다.

Lexik zum 텍스트

  • 언제
  • 옆 테이블에 있는 네벤티쉬야
  • 코너의 안 데르 에케
  • 베디눙, 다이 서비스
  • 베칸테, 데어, 낯익은
  • 베오바흐텐 시계
  • 주문 베스텔렌
  • 가져왔다
  • Das Essen macht 29,40 유로. 식사 비용은 29.40유로입니다.
  • ein Stück Torte 케이크 한 조각
  • einmal im Monat 한 달에 한 번
  • essen 먹다, 먹다 (sie haben gegessen - 그들은 먹었다)
  • Feierabend, 근무일 끝
  • Getränkekarte 음료 메뉴
  • Ich brauche richtige Unterhaltung 나는 진짜 주의를 분산시켜야 합니다
  • 가까이서
  • Jazz-Tanz, 재즈에 맞춰 춤을 추다
  • 일, 일
  • 칼브스브라텐, 송아지 고기 구이
  • 웨이터 켈너
  • 랑게와일, 지루해
  • 남자 캔
  • 감자를 곁들인 mit Kartoffeln
  • 니 절대
  • 레스토랑, 다스 레스토랑
  • 루펜 콜
  • 사우나, 다이사우나
  • 슐루스, 끝
  • sehr viel zu tun haben은 항상 매우 바쁘다.
  • 봉사하다, 봉사하다
  • 즉시 부드럽게
  • Sonntagabend, 일요일 저녁
  • 스페이세카르테 메뉴
  • Straßencafe, 거리의 다스 카페
  • 극장, 다 극장(ins Theatre - 극장으로)
  • Theaterabo, das Theater 구독(Abonnement의 구어체 약어)
  • tja well (인용사)
  • 트레펜 만남
  • 그럼에도 불구하고 트로츠뎀
  • 음 Viertel nach vier der 4분의 5
  • 큰 기쁨으로 unheimlich gerne
  • Unterhaltung, 재미있는 게임
  • 돈을 벌다
  • 잘렌은 갚다

어떤 언어의 연구도 주제 연구 없이는 상상할 수 없습니다. 독일어 주제는 새로운 단어, 표현, 연설 에티켓 공식으로 어휘를 확장하는 데 도움이 됩니다.

번역이 포함된 독일어 주제는 사전 작업을 하지 않아도 됩니다. 이것은 번역 기술을 형성하는 시간을 크게 줄이고 주제에 대한 메시지를 준비하는 과정을 용이하게 합니다.

Wir sind ins italienische Restaurant "Sorrento" Gekommen. Uns wurde ein Tischchen am Fenster angeboten. Ringsum standen schöne Zimmerpflanzen und kleine Palmen. Der Ober brachte eine Speisekarte und fragte, was wir trinken wünschten.

"Ein Bier für mich, ein Mineralwasser für meine Frau und einen Orangensaft für den Jungen, bitte", 번역된 바터.

"알았어", sagte der Ober und brachte sofort die Getränke.

"möchtet ihr essen이었나?" Wandte sich Vater uns.

“Ich nehme einen Salat und eine Pizza mit Schinken. Dann einen Rheinischen Weißwein und zum Nachtisch Schokoladeneis", sagte Mama. Der Vater wählte Geflügelsuppe, Schweinebraten mit Kartoffeln, Bier und Erdbeereis. Ich bat um eine Pizza mit Pilzen, Eierpfannkuchen 및 auch Erdbeereis.

Mama bestellte fur un all. Bald brachte der Ober die Gerichte und das Cuteck.

"Schmeckt es gut?" fragte mich 엄마.

"Ja", antwortete ich mit vollem Mund.

"오-닌!" rief plötzlich meine Mutter auf. "Du has noch keine Manieren! Nimm die Gabel in die linke Hand und das Messer in die rechte", brachte mir Mama die guten Manieren bei. "베님 딕 독!"

Endlich war das Beibringen der guten Manieren vorbei. Wir hörten Musik und führten leise ein Gespräch. 대머리 전쟁 ich satt.

Als die Teller leer geworden waren, sagte Vater: "Her Ober, die Rechnung bitte!"

"Zusammen oder getrennt?" 조각 데어 오버.

"Alles zusammen, bitte".

"Ein Salat, eine Pizza mit Schinken, eine Pizza mit Pilzen und Zwiebeln, ein Weißwein, eine Geflügelsuppe, ein Schweinebraten mit Kartoffeln, ein Eierpfannkuchen, zweimal Erdbeereis, eine Kugel Schokoladeneis, einneeft Das macht achtzehn 유로.

즈완치히. Danke", Vater zahlte, und wir gingen raus.

이탈리안 레스토랑 쏘렌토에 왔습니다. 우리는 창가에 테이블을 제공했습니다. 주변에는 아름다운 관엽식물과 작은 야자수가 있었습니다. 웨이터가 메뉴판을 가지고 와서 무엇을 마실지 물었습니다.

“저에게는 맥주, 제 아내에게는 생수, 남자아이에게는 오렌지 주스를 주세요.” 아빠가 대답했습니다.

"알았어." 웨이터가 말하고 즉시 음료수를 가져왔다.

“무엇을 먹을까?” 아빠가 우리에게 물었다.

“샐러드와 햄 피자를 먹을게. 그런 다음 라인강 화이트 와인과 디저트로 초콜릿 아이스크림 "이라고 어머니는 말했습니다. 아빠는 가금류 수프, 감자와 함께 구운 돼지 고기, 맥주, 딸기 아이스크림을 선택했습니다. 나는 버섯 피자, 스크램블 에그, 그리고 딸기 아이스크림도 요청했습니다.

엄마는 우리 모두를 위해 주문했습니다. 곧 웨이터가 접시와 수저를 가져 왔습니다.

"맛있니?" 엄마가 나에게 물었다.

"네." 나는 한 입 가득 대답했다.

"안 돼!" 엄마가 갑자기 소리쳤다. "너는 잘못 키웠어! 플러그를 꽂다 왼손, 그리고 오른쪽에 있는 칼, 엄마가 가르쳐 주셨어 좋은 매너, - 행동하십시오!"

드디어 예의 바른 훈련이 끝났다. 음악을 들으며 조용히 이야기를 나눴다.

곧 나는 가득 찼다.

접시가 비었을 때 아빠는 "웨이터, 계산서 주세요!"라고 말했습니다.

"함께 또는 따로?" 웨이터가 물었다.

"다 같이 해주세요."

“샐러드, 햄 피자, 버섯과 양파 피자, 화이트 와인, 가금류 수프, 감자와 구운 돼지고기, 스크램블 에그, 딸기 아이스크림 2개, 초콜릿 아이스크림 일부, 미네랄 워터, 오렌지 주스, 커피 및 맥주 2잔. 비용은 18유로입니다.”

"이십. 감사합니다.” 아빠가 돈을 지불하고 우리는 떠났습니다.

이것은 레스토랑에서 주문하는 방법, 독일 음식과 음료를 러시아어로 어떻게 부르는지, 독일 레스토랑이 제공하는 것에 대한 훌륭한 기사입니다.

휴가 중에도 하루에 세 번 이상 규칙적으로 식사를 해야 합니다.

먼저 간단한 식사를 할 것인지 아니면 독일 요리를 접할 것인지 결정해야 합니다. 시간이 부족한 사람들에게는 터키식 비스트로나 테이크아웃 피자가 편리합니다. 독일에는 많은 중국, 인도, 그리스 및 이탈리아 레스토랑(레스토랑)이 있습니다. Gaststätte는 전통적인 독일 요리를 접할 수 있는 최고의 장소입니다.

그것은 현대적인 레스토랑에 대한 오래된 독일어 단어입니다. Kneipe는 저녁에 맥주 한 잔을 마시며 친구들을 만나는 곳입니다.

의심의 여지없이 가장 독일인이 식사할 수 있는 곳은 비어가르텐(Biergarten)입니다. 단어 형성에 관한 장을 읽은 사람들은 단어를 Bier(맥주)와 Garten(정원)의 두 부분으로 쉽게 나눌 것입니다. 이 전통은 바이에른에서 시작되어 나중에 독일 전역으로 퍼졌습니다. 비어가르텐은 모든 바이에른 사람의 마음에 소중한 야외 장소입니다. 나무 테이블그리고 자신의 음식을 가져와 신선한 맥주 한 잔을 마실 수 있는 벤치. 맥주의 측정 단위는 리터 머그(Maß)입니다. Biergarten은 셀프 서비스 시스템으로 운영됩니다.

(Selbstbedienung). 방문객들은 더러운 접시를 Geschirrrückgabe(접시 반환)라고 적힌 곳으로 직접 가져가야 합니다.

일반적으로 이 식당의 메뉴에는 여러 종류의 샐러드와 3-4개의 메인 따뜻한 요리가 포함됩니다. 샐러드의 이름을 알 필요도 없습니다. 카운터에서 직접 가져갈 수 있으며 뜨거운 요리는 요청해야 합니다.

따뜻한 게리히테(뜨거운 요리):

갈비 매운 소스에 돼지 갈비
닭 날개 바베큐 소스에 닭 날개
아인 할베스 그릴한헨 반 구운 치킨
eine 게임 Schweinshaxe 전체 돼지 다리
롤브레튼 미트 소스 소스를 곁들인 돼지고기 롤
슈바인스뷔르스텔 돼지 소세지
Bratwurst mit Semmel 롤빵과 함께 튀긴 소시지
폼 프릿 감자 튀김

일부 요리는 큰 부분(große 부분) 또는 작은 부분(kleine 부분)으로 얻을 수 있습니다. 음료를 가지고 오는 것은 엄격히 금지되어 있습니다. 이것은 불길한 징후로 표시됩니다.

Das Mitbringen und Konsumieren eigener Getränke ist strengstens verboten.

(자신의 음료를 가지고 오거나 섭취하는 것은 엄격히 금지되어 있습니다.)

독일에서는 일부 레스토랑과 많은 카페가 쉬는 날이 있다는 사실에 대비하세요.

RUHETAG AN SONN- UND FEIERTAGEN - 주말 - 일요일 및 공휴일

많은 레스토랑이 외부에 메뉴를 게시합니다. 빠르고 저렴하게 식사를 하고 싶다면 Mittagsbuffet(점심 뷔페) 또는 Tages-menü(일일 메뉴)를 제공하는 식당을 찾으십시오. 첫 번째 경우 점심 시간에 뷔페가 제공됩니다. 일정 금액으로 음식을 무제한으로 드실 수 있습니다. 두 번째 경우에는 많은 시간과 비용을 절약할 수 있습니다. 두 경우 모두 음료는 가격에 포함되어 있지 않습니다.

반드시 가이드북에 나와 있는 곳으로 가려고 하지 마세요. 예약을 하는 단체에 좋습니다. 독신 방문자는 웨이터가 단순히 그들을 무시한다는 사실에 크게 화를 낼 수 있습니다.

대부분의 레스토랑에서는 미리 테이블을 예약할 필요가 없습니다.

연설 상황:

입구에서 웨이터에게 물어보세요.

Haben Sie noch Platz frei? (더 많은 좌석이 있습니까?)

대답은 다음과 같습니다.

자 비트! (예, 부탁합니다!)

Bitte sehr, Die Speisekarte. (메뉴판입니다.)

잠시 후 웨이터가 묻습니다.

Möchten Sie schon bestellen? (이미 주문하시겠습니까?)

레스토랑의 첫 번째 단계는 음료를 주문하는 것입니다.

웨이터는 다음과 같이 질문할 것입니다.

줌 트린켄? (무엇을 마실 것인가?)

wollen Sie가 트링켄이었나요? (당신은 무엇을 갈망합니까?)

레스토랑에서 주문하는 여러 가지 방법:

1) Ich nehme ein Glas Sekt. (샴페인 한 잔 할게요.)
2) Ich hätte gern einen Kaffee. (나는 커피를 원한다.)
3) Für mich ein Helles. (저에게는 가벼운 맥주 한 잔입니다.)
4) Zwei Weißbier bitte! (라이트 밀 맥주 두 잔 주세요!)
5) Flasche Mineralwasser를 가져오세요. (미네랄 워터 한 병을 가져다 주세요.)
6) Ich möchte einen kleinen Orangensaft. (오렌지 주스 한 잔 주세요.)

웨이터가 음료를 가져오면 메인 코스를 주문하는 것이 관례입니다. 선택하기 어렵다면 웨이터에게 도움을 요청할 수 있습니다.

würden Sie un empfehlen이 되었습니까? (당신은 우리에게 무엇을 조언하시겠습니까?)
Ihre Spezialitat이었나? (당신의 레스토랑의 전문 분야는 무엇입니까?)

레스토랑에 초대를 받았고 음식을 주문할 예정이라면 다음과 같이 요리 습관을 설명할 수 있습니다.

Ich esse gen 피자. (나는 즐겁게 피자를 먹는다. / 나는 피자를 좋아한다.)
Der griechische Salat schmeckt mir sehr gut. (그릭 샐러드를 정말 좋아해요.)
Meine Lieblingspeise는 Pilzsuppe입니다. (내가 가장 좋아하는 요리는 버섯 수프입니다.)

레스토랑에는 메뉴(Speisekarte)와 별도로 특별 음료 카드(Getränkekarte)가 있는 경우가 많습니다.

와인(와인)

와인은 원산지, 친숙한 브랜드, 색상 또는 맛으로 선택할 수 있습니다.

독일에는 진정한 맥주 숭배가 있습니다. 이 나라는 많은 수의 맥주를 생산합니다(Bier-sorten).

그들 중 일부는 지역적으로만 배포되고 다른 일부는 전국적으로 판매됩니다. 맥주 애호가라면 누구나 좋아하는 맥주(Lieblingssorte)와 좋아하는 브랜드(Lieblingsmarke)가 있습니다. 독일의 거의 모든 도시에는 자체 브랜드의 맥주를 생산하는 자체 양조장(Brauerei)이 있습니다. 맥주 애호가들은 생맥주(Fassbier)와 병맥주(Flaschenbier)의 차이점을 알고 있습니다.

던켈비어 흑맥주(4.5-6%)
바이스비어/바이젠비어 과일 향이 나는 가벼운 밀 여과되지 않은 맥주(5-6%)
둔켈바이젠 다크 밀 맥주
헬레스 라이트 맥주(4.5-6%)
베를린 바이세 약간 신맛이 나는 암황색 맥주(2.8%)
콜쉬 약간 쓴맛이 나는 라이트 맥주(4.9%)
알트비어 홉 향이 나는 숙성 흑맥주(4.8%)
라이히트비어 탄수화물과 알코올 함량이 낮은 라이트 맥주(2.5~4.0%)
말츠비어 몰트 맥주는 설탕이 첨가된 매우 어둡고 거의 검은색이며 거의 무알코올(0.2%)입니다.
스타크비어/복비어 강한 맥주(6-10%)
수출(수출) 라이트 또는 다크 맥주(5%)
필스(Pils(e)nerBier) 홉 향이 강한 가벼운 드라이 골든 맥주(4.2~4.8%)
슈바르츠비어 매우 진한(검은색) 맥주(4.8-5%)
무알콜 비어 무알콜 맥주 (0.02%-0.5%)

Biermischgetränke(맥주 기반 음료)

Spirituosen(강한 알코올 음료)

Alkoholfreie Getränke (청량 음료)

미네랄워셔 천연 미네랄 워터
타펠바서 광천수
레몬 에이드 레몬 에이드
아펠사프트 사과 주스
오랑젠사프트 오렌지 주스
트라우벤사프트 포도 주스
요하니스베르사프트 건포도 주스
아이스티 레몬, 복숭아 등으로 맛을 낸 차게 가미한 차.
아펠(사프트) 숄레 반으로 구성된 음료 사과 주스그리고 반은 미네랄 워터에서