S, mille ülaosas on linnuke. Wordis ülemine allakriips. Rõhutsirkonfleks verbivormides, käänetes, sufiksites
Üldised ülaindeksi märkide (aktsentmärkide) kasutusmustrid.
Prantsuse kirjas on neli ülaindeksit; kolm aktsenti (grave, aigu, tsirkonfleks) ja tréma. Vaatleme ülaindeksite (kaasa arvatud tréma) üldiste asendimustrite ja funktsioonide võrdlevat tabelit.
Tähtede ja põhiliste tähekombinatsioonidega märkide kasutamine:
Lisaks esineb tréma graafilistes süntagmades; ouï, uï, ayo, oy. y, œ, eau kohale märke ei panda. Ainult tréma saab asetada nasaalse vokaali kohale (kokkulangev).
Rõhu tsirkumfleks.
Rõhutsirkonfleksi võib asetada mis tahes lihtsa vokaali kohale: â, ê, î, ô, û või tähtede kombinatsiooni: aî, eî, oî, eû, oû, oê = välja arvatud y, au, eau.
Rõhutsirkonfleksi ei asetata kunagi kahele kaashäälikule (v.a jagamatud rühmad: tr, cl jne) ja tähele x eelneva vokaali kohale. Erandid: a) kahekordse ss ees sõnades châssis ’raam’, châssis ’šassii’ ja verbi croître vormides; b) passis lihtsad tegusõnad venir, tenir (ja nende tuletised): nous vînmes, vous vîntes jne.
Rõhutsirkonfleksi ei asetata kunagi täishääliku kohale, millele järgneb teine täishäälik, olenemata sellest, kas viimast hääldatakse või mitte, näiteks: crû (m.p.), vaid: crue (f.p.). Erand: käendaja.
Kahe vokaali kombinatsioonis on aktsenttsirkonfleks alati teise kohal: traître, théâtre.
Rõhutsirkonfleksi ei asetata sõna viimase tähe kohale. Erand: osastavad dû, crû, mû, interjektsioonid ô, allô ning võõrsõnad ja nimed (Salammbô jt), onomatopoeesia (bê-ê!).
Rõhutsirkonfleksi ei panda e kohale, kui see on sõna esimene täht. Erand: être.
Rõhutsirkonfleksi ei asetata kunagi ninavokaalide kohale. Isegi kui antud juures kasutatakse aktsenttsirkonfleksi, kaob see ära, kui täishäälik omandab nasaalse tämbri:
koolitaja, kaasahaaraja, aga: treenima, kaasa haarama; jeûner, aga: a jeun. Erandid: nous vînmes, vous vîntes jne.
- Rõhutsirkonfleks ei riku kunagi tähekombinatsioone, erinevalt aktsendist aigu ja tréma.
Rõhutsirkonfleksi kasutamise põhjused.
Rõhutsirkonfleksi kasutamine on seletatav mitmete teguritega: etümoloogiline (see asetatakse kadunud tähe asemele), foneetiline (tähistab vokaali kestust koos selle tämbri muutumisega), morfoloogiline (mõningatel tüüpidel sõnamoodustusest), eristamist (homonüümide eristamiseks).
Rõhutsirkonfleksi kasutatakse kõige sagedamini hääldusest ja kirjutamisest kadunud tähe asendusena, peamiselt s. Pole juhus, et aktsenttsirkonfleksi ei kasutata enne s.
Erandid: châsse, châssis, verbi croître vormid. langes teise kaashääliku ette s võis säilida samas tüves ladina ja teistest keeltest laenatud sõnades pärast s-i kadumise protsessi peatumist. Vene laenudes võib seda s-i ka esindada. Seetõttu on õigekirja [ˆ] kontrollimiseks soovitatav võrrelda seda teiste samatüveliste sõnadega, kus s on säilinud, või vastavate venekeelsete sõnadega (vahelduvalt s -ˆ):
fête - festival - festival; bête – loom – metsaline jne.
- Harvematel juhtudel asendab [ˆ] teise kadunud
kaashäälik peale s:
p:aame< anima; t: rêne < retina; d: Rhône < Rhodanus.
- Paljudes sõnades esines [ˆ] haigutava vokaali asemel, st teise vokaali ees. Selle vokaali kadumine põhjustas allesjäänud vokaali pikkuskraadi, mida näitab märk [ˆ]:
myr< meur < maturum; sûr < seur < securum;
rolli< roole < rotulam; вge < eage < etaticum.
Ja tänapäeva ortograafias on väljajäetud asemel [ˆ] e muet mitmel sõnaproduktsiooni ja käände puhul.
- 4. Kadumine s tõi kaasa muutuse eelmise vokaali kõlas. Sarnaselt mõjus ka vokaali väljajätmine haigutamisel. Ülejäänud vokaal sai pikkuskraadi (nn ajalooline pikkuskraad) ja ka selle tämber muutus: seda hääldatakse kinniseks [α:], ô - suletud [o:], ê - avatud [ε:]. See andis põhjust tõlgendada [ˆ] tähe hääliku muutumise indikaatorina ja paljudes sõnades võeti see kasutusele selleks, et anda edasi vokaali vastavat hääldusvarjundit, arvestamata näiteks etümoloogiat. : cône, grace, vahelehüüded ô, allô. Pikkuskraad ei ole alati säilinud, peamiselt rõhulises silbis; reeglina seisab selline [ˆ] rõhulise vokaali kohal (kõige sagedamini o kohal), teisisõnu samatüveline vokaal muutub rõhutuks ja kaotab pikkuskraadi, [ˆ] võib kaduda, vrd: cône - conique; grace - gracieux jne.
Foneetiline [ˆ] esineb sageli kreeka päritolu sõnades [ε:], [o:], [α:] tähistamiseks. Selle kasutamisel ei saa aga loota ainult hääldusele, kuna paljudel juhtudel ei märgita vokaali sellist hääldust märgiga [ˆ]. Niisiis, nad kirjutavad cône, diplôme, arôme aga: tsoon, tsüklon, kuigi kõigis sõnades kõlab see [o:].
[ˆ] kasutamisel põrkuvad kaks vastandlikku tendentsi. Ühelt poolt sunnib morfoloogiline tendents meid kasutama [ˆ] kõigis antud juure sõnades, olenemata hääldusest tête [ε:] - têtu [e]), teisalt sunnib foneetiline tendents meid pane ja jäta [ˆ] olenevalt hääldusest ühes ja samas tüves (cône - conique). Võitlus nende kahe tendentsi vahel toob kaasa sagedased kõrvalekalded ja ebakõlad märgi [ˆ] kasutamisel. Paljudel juhtudel [ˆ] jäetakse alles või jäetakse välja ainult traditsiooni tõttu. Lisaks nõrgenevad tänapäevases häälduses märgiga [ˆ] väljendatud foneemide diferentsiaaltunnused: [ε] langeb kokku [e]-ga, â ja a, ô ja o neutraliseeritakse (eriti rõhutu silbis).
[ˆ] kasutamise meelevaldsus andis mõnel juhul põhjuse kasutada seda analoogia alusel etümoloogiast ja hääldusest väljaspool või, vastupidi, eraldusmärgina (homonüümide eristamine). Mõnikord on [ˆ] säilinud "piduliku kõla" sõnades: chrême, châsse, baptême. Muudel juhtudel kasutatakse seda laensõnades ornamentaalselt, et rõhutada nende "eksootilisust": pô, stûpa.
Rõhutsirkonfleks verbivormides, käänetes, sufiksites.
I. Accent circonflexe kirjutatakse järgmistes verbivormides.
1. 1. ja 2. lehe kujul. pl. h. passé simple kõigist tegusõnadest:
nous parlâmes, dîmes, lûmes, eûmes, vînmes; vous parlâtes, dîtes, lûtes, eûtes, vîntes.
Erandid: nous haïmes, vous haïtes (siin rõhutab tréma a - i eraldi lugemist, mis ei saa näidata [ˆ]) ja traditsiooni järgi nous ouïmes, vous ouïtes.
Vormides 3. l. ühikut h) kõigi verbide imparfait du subjonctif: qu'il parlât, qu'il dot, qu'il eût, qu'il vont; [ˆ] siin - ajalooline päritolu (parlast jne). Erand: qu'il hait.
Tegusõnade vormides -aître, -oître (naître, connaître, paître, paraître, croître ja nende tuletised). Kahel juhul enne t:
1) infinitiivis: naître, accroître ja sellest tulenevalt ka futur ja conditionnel: il naîtra, il naîtrait;
2) 3. l. ühikut h. présent de l'indicatif: il naît, il accroît. Nendes tegusõnades [ˆ] asendab langenud s. Enne kui s [ˆ] kaob: je nais, tu nais, aga: il naît jne.
4. Verbi croître ‘kasvama’ vormides, erinevalt verbist croire ‘uskuma’.
Present de l'indicatif Imperatif
croire: je crois, tu crois, il croit crois
croître: je croos, tu croîs, il croît croîs
croire: je crus, tu crus, il crut, ils crurent
croître: je crûs, tu crûs, il crût, ils crûrent
Iparfait du subjonctif
croire:que je crusse, tu crusses, il crût, nous crussions, vous crussiez, ils crussent
croître: que je crûsse, tu crûsses, il crût, nous crûssions, vous crûssiez, ils crûssent
Märge. Tuletatud tegusõnadel accroître, décroître on [ˆ] ainult 3. tähes. ühikut h. présent de l'indicatif: il décroît – poolt üldreegel tegusõnad in aître, -oître.
5. 3. l. ühikut h. présent de l'indicatif verbidest plaire (déplaire, complaire), gésir, clore - pipar, t (langetatud s asemel): il plaît, il déplaît, il complaît, il gît, il clôt.
Märkus: il éclot kirjutatakse praegu ilma tsirkonfleksita.
6. Mõne verbi osalussõnas passé:
crû (croître) - erinevalt cru-st (croire) ja cru-st (adj ja m); dû (devoir) – erinevalt du-st (artikkel contracté ja partitif); mû (mouvoir) - traditsiooni kohaselt langenud vokaali asemel haigutav (< теи).
Mitmuses ja naiselikes vormides kaob aktsenttsirkonfleks: crus, crue; dus, tähtaeg; mus, mue.
Märge. Tuletisverbides [ˆ] ei kasutata: accru, décru, indu, ému, promu; nad aga kirjutavad redû (redevoir), recrû lk. lk. ja s m (recroître), kuid: recru (de fatigue).
Rõhutsirkonfleksi kasutatakse sõnamoodustuses järgmistel juhtudel.
Omadus- ja nimisõnade järelliites -âtre (väljendab tunnuse mittetäielikkust): noirâtre ‘mustas’, marâtre ‘võõrasema’.
7. Adjektiivsufiksis -être: champêtre ’põld’ (vrd: terrestre ’maine’).
8. Vabariikliku kalendri (aastatel 1793-1805) talvekuude nimede lõppudes: nivôse, pluviôse, ventôse.
Vene rubla on lõpuks omandanud ametliku graafilise sümboli – nüüd hakatakse rahvusvaluutat tähistama läbikriipsutatud tähega "R". Sellest, miks vajavad valuutad spetsiaalseid graafilisi märke ja miks enamikus sümbolites rahaühikud maailmas on horisontaalsed "jooned" - saidi materjalis.
Miks vajavad valuutad graafilisi sümboleid?
Mitte iga maailma valuuta ei saa kiidelda oma märgiga. Niisiis, Läti latt, Šveitsi frank, Taani, Norra, rootsi kroon, Horvaatia kunad ja paljud teised maailma rahaühikud. Kokku vastavalt ülemaailmsele Unicode'i standardile (märkide ja märkide kodeerimise standard kirjakeeled), on hetkel ametlikult registreeritud graafilised sümbolid vaid umbes kolmekümnel maailma valuutal. Nende hulgas on juba kasutamata - näiteks Itaalia liiri (£) märgid, mis on pärast euro kasutuselevõttu vananenud, saksa mark(ℳ), Prantsuse frank (₣).
Samas on raske mitte tunnistada, et valuutad, millel on oma graafilised sümbolid, on palju levinumad kui rahaühikud, millel pole oma sümboleid. Seega on dollar ($), nael (£), euro (€), samuti jeen (¥) kahtlemata mitte ainult kõige populaarsemad, vaid ka kõige võimsamad ja mõjukamad valuutad maailmas.
Rubla sümboli heakskiit
Vene rubla ametliku sümboli kasutuselevõtt on Venemaa Panga hinnangul muutunud riigi majanduse suursündmuseks. "Moskva pretendeerib rahvusvahelise finantskeskuse staatusele. On objektiivne vajadus võtta kasutusele nii kodu- kui ka välismaal tunnustatud rahvusvaluuta sümbol," ütles Venemaa Keskpanga esimees Elvira Nabiullina 11. detsembril, tutvustades Vene valuuta.
Ühe märgi kasutuselevõtt rahaühiku tähisena võimaldab lisaks ühtlustada selle endise kirjapildi kõiki variante: näiteks pärast rubla sümboli ametlikku kinnitamist ei pea te enam kahtlema, kuidas selle kohta kõige paremini öelda. rubla kirjalikus kõnes - 100 rubla, 100 r. või 100 rubla.
Mis on ühist erinevate maailma valuutade sümbolitel
Osa rahaühikute graafilisi kujutisi kujunes loomulikult erinevate ajaloosündmuste tulemusena, osa aga paljude valikute, aga ka rahvahääletuste väljatöötamise käigus. Seega ei ole konkreetse valuuta sümboli loomisel erinõudeid. Graafilist pilti peab aga olema mugav ja lihtne kirjutada, vastasel juhul on see kasutu – võetakse ju valuutamärgid kasutusele selleks, et need muutuksid äratuntavaks ja asendaksid kirjas valuutade täisnimesid.
Dollar, euro, nael, Jaapani jeen, Vietnami dong, Iisraeli uus seekel
Peaaegu kõigi maailma valuutade graafilistel tähistel on nende struktuuris horisontaalsed "kriipsud". See pole ainult Briti naelsterling (£), euro (€), Ukraina grivna (₴), Jaapani jeen (¥), Kasahstani tenge (₸) ja lõpuks ametliku staatuse saanud Vene rubla sümbol. Nii on ka India ruupia (₹), Lõuna-Korea vonni (₩) ja paljude teiste maailma valuutade sümbolid kirjutatud ühe või mitme läbikriipsutatud horisontaalse riba abil.
Sellised triibud märkidel on üldtunnustatud sümbol valuuta stabiilsusest, milles need on kirjutatud. Seetõttu, nagu Venemaa keskpanga esindajad ise väitsid, kasutatakse joont ka rubla sümbolis.
Armastusega Venemaalt
Vene rubla heakskiidetud sümbol, mis on läbikriipsutatud "P", ei ole sugugi esimene rahvusvaluuta märk, vaid ainus ametlikult tunnustatud märk. Tuleb aga lisada, et pikka aega oli see Venemaa raha mitteametlikest tähistest kõige populaarsem.
Mõnikord Vene impeerium rubla kirjutamiseks oli veel üks viis: see oli suurte "r" ja "y" tähtede kombinatsioon. Levinud versiooni järgi keerati "p" 90 kraadi vastupäeva ja seejärel kirjutati tähe kohale "y". Sellist rubla tähistust märgiti mitte numbrite järel, nagu tänapäeval, vaid nende kohal. Vaatamata mõnede kirjastajate püüdlustele ei leidnud selline rubla märk ajakirjanduses siiski laialdaselt kasutusele.
Nüüd on rubla graafiliseks sümboliks saanud – ja juba üsna seaduslikult – läbikriipsutatud täht "R". Sellise märgi kiitis heaks Venemaa Keskpank 11. detsembril. Keskpanga veebisaidil läbi viidud hääletustulemuste põhjal tunnistati valitud sümbol kõige populaarsemaks. Uue rahvusvaluuta graafilise tähisega üherublane münt jõuab käibele juba 2014. aastal.
Rubla heakskiidetud nimetus. Foto: cbr.ru
Novembri alguses esitas keskpank avalikule arutelule rubla graafilise sümboli. Märgid-finalistid valis Venemaa Panga töörühm välja enam kui kolme tuhande variandi hulgast. Hääletamisel läbikriipsutatud "P" toetas üle 61% vastanutest.
Ristitud tähed ja palju muud
Kuna horisontaalsed triibud on üsna populaarne valuutasümbolite "atribuut", pole üllatav, et maailmas on juba hulk rahaühikuid, mille märgid on väga sarnased uue rubla tähistusega. Seega kasutavad enamik riike, kus peesot tasumiseks aktsepteeritakse, oma valuutade tähistamiseks Ameerika dollari märki ($) või sarnast, millel on ainult kaks põikitriipu. Kuid Filipiinidel tähistatakse peesot vahepeal teise sümboliga - ₱, mis on sarnane Vene rubla uue tähisega.
Maailma erinevate valuutade sümbolid: sealhulgas Ameerika dollar, Korea vonn, Hollandi Antillide gilder
Nigeeria naira on samuti läbi kriipsutatud – siiski juba kahe triibuga (₦). Lisaks on sarnastel tähistel – läbikriipsutatud tähtedega – Ukraina grivna (₴) ja Laose kip (₭).
Mõne rahvusvaluuta graafilistes stiilides esinevad horisontaalsed jooned erineval viisil. Seega näeb uus Iisraeli seekel rohkem välja nagu ilus ristkülikukujuline muster (₪), Bangladeshi riikide taka näeb välja nagu kindel märk vene tähestikust (৳) ja Hollandi Antillide gilder näeb välja nagu matemaatiline tähistus funktsioon (ƒ).
Kust tulid kõige kuulsamad valuutasümbolid?
Tänapäeval pole dollari märgi päritolu kohta ühtset seisukohta, kuid on täiesti võimalik, et Ameerika valuuta võlgneb oma iseloomuliku kujunduse Foggy Albioni elanikele. Fakt on see, et Inglise kuningas George III käskis omal ajal kasutada ringluses olevaid Hispaania reaale, mis maksid 1/8 Briti naelsterlingist. Seda raha nimetati "kaheksast tükkiks" ("kaheksa tükk"), mis lõpuks muutus lühendatud "peesoks". Peagi hakkasid nad nendega maksma Inglismaa Põhja-Ameerika kolooniates, kus neid kutsuti ka dollariteks.
Läbikriipsutatud kaheksa valiti targalt "kaheksaosa" kirjalikuks sümboliks. Peagi osutus selline kirjapilt aga liiga pikaks ja ebamugavaks, mille tulemusena muutus sümbol "kärbitud" kaheksaks - $.
Ameerika patriootide teooria kohaselt tekkis $ aga erinevalt: muutudes üksteise peale asetatud tähtede "U" ja "S" (USA nime esimene täht) lihtsustatud kombinatsiooniks. Teine versioon Ameerika dollari sümboli välimusest ütleb, et $-märgi "eellasteks" olid hispaanlased, kes tähistasid kirjalikult peesovaluutat, kombineerides tähti "P" ja "S".
Kapriisse kirjutamise juured Briti naelsterling asub ladina tähes "L", mida täiendab horisontaalselt joon (või kaks rida) keskel. Sama "L" pärineb ladinakeelsest sõnast libra (kaal, nael), mis tähistab peamist kaalumõõtu Vana-Roomas ja Inglismaal.
Nael - £ või ₤ - kasutatakse mitte ainult Suurbritannias, vaid ka mõnes teises maailma riigis.
Euro kui noor valuuta sai oma märgi Euroopa avaliku arvamuse analüüsi tulemusena. Arvatakse, et € autorid olid neli eksperti, kelle nimesid mingil põhjusel otsustati mitte avaldada.
Euroopa Komisjoni hinnangul kannab euro graafiline kujutis Euroopa tsivilisatsiooni tähendust (seda sümboliseerib kreeka täht "epsilon"), identiteeti Euroopaga (täht "E") ja stabiilsust (tähte ristuvad paralleelsed jooned). ).
Alates $ kuni €
1972. aasta sai alguse mis tahes (mõne) valuuta sümboli esmakordsest kasutamisest. See võib osutuda vajalikuks, kui näiteks soovitud valuuta märk pole arvutifondis saadaval.
Mis tahes valuuta määramine
Teatud valuuta märgiks on ring, millest nagu päikesest väljub neli kiirt üksteise suhtes 90 kraadise nurga all.
Anna Teplitskaja
Vajalik on kontrollida tõlke kvaliteeti ja viia artikkel kooskõlla Vikipeedia stiilireeglitega. Saate aidata ... Wikipedia
Kolooniaajast päritud traditsiooni kohaselt on kõigil 50 Põhja-Ameerika osariigil, aga ka mitmel USA territooriumil ja Columbia ringkonnal oma motod (ka osariigi tasandil vastuvõetud) inglise keeles ... Wikipedia
Keemiliste elementide sümbolite loend Sümbolid (märgid), koodid või lühendid, mida kasutatakse samanimeliste keemiliste elementide ja lihtainete nimetuste lühi- või visuaalseks esitamiseks. Esiteks on need keemiliste elementide sümbolid ... Wikipedia
- (kreeka keeles: πέντε, pénte, "viis" ja γράφω, gráphō, "ma kirjutan") on viiest tähest koosnev jada, mida kasutatakse ühe heli (foneemi) tähistamiseks või häälikute kombinatsiooni, mis ei vasta heli tähendusele. üksikud tähed. Näiteks ... Vikipeedias
- (kreeka keelest: τετρα, tetra, "neli" ja γράφω, gráphō, "ma kirjutan") on jada ja neli tähte, mida kasutatakse ühe heli (foneemi) tähistamiseks või helide kombinatsioon, mis ei pruugi vastata üksikutele . .. ... Vikipeedia
- (teisest kreeka keelest ἕξ, héx "kuus" ja γράφω, gráphō "ma kirjutan") kuuest tähest koosnev jada, mida kasutatakse ühe heli (foneemi) või häälikute kombinatsiooni tähistamiseks, mis ei vasta üksikute tähtede suurusele. Neid pole mitte ainult ... Wikipedias
"IPA" suunab siia. Vaata ka muid tähendusi. "MFA" suunab siia. Vaata ka muid tähendusi. Mitte segi ajada terminiga "NATO foneetiline tähestik". Rahvusvahelise foneetilise tähestiku tüübi tähestiku keeled… ... Wikipedia
"IPA" suunab siia. Vaata ka muid tähendusi. "MFA" suunab siia. Vaata ka muid tähendusi. Mitte segi ajada terminiga "NATO foneetiline tähestik". Rahvusvahelise foneetilise tähestiku tüübi tähestiku keeled… ... Wikipedia
"IPA" suunab siia. Vaata ka muid tähendusi. "MFA" suunab siia. Vaata ka muid tähendusi. Mitte segi ajada terminiga "NATO foneetiline tähestik". Rahvusvahelise foneetilise tähestiku tüübi tähestiku keeled… ... Wikipedia
Teksti helinäidete kuulamiseks klõpsake esiletõstetud tekstil sinises .
Slovaki keeles leiate palju sarnasusi vene keelega. Alustame sellest, mida tavaliselt slovaki keeles kirjutatakse ja loetakse.
täishäälikud
slovaki tähed a, e, i/y, o, u sarnane vene keelega a, uh, ja(y = kõva ja), umbes, juures. Erinevused häälduses i ja y ei, see on kirjutamise küsimus. Samad tähed kriipsuga peal ( á
,
é
, í
/ý
, ó
, ú
) kõla pikemalt: ah, uh, ee, oh, woo.
Rõhk on tavaliselt sõna esimesel vokaalil.
| a, á | brat, mal, malo, bál sa | |
| e, é | kümme, krem, pekne, mesto | |
| i, í ja y, ý | õlu, vein; sün, miilid | |
| o, ó | bol, gol, ona, bola | |
| u, ú | ruka, ruku, mú, malú |
ä - pehme uh
Järgmise jaoks on eraldi kiri - ô ta kõlab nagu u sujuvalt üleminekuks o:
KAAShäälikud
Kirjad b, d, f, g, k, l, m, n, lk, r, s, t, z kõlavad nagu venelased b, d, f, G, juurde, l, m, n, P, R, koos, t, h. Kiri h kõlab nagu ukraina keel G(aspiratsiooniga); ptk kõlab nagu vene keel X. Kiri x hääldada" X" (i-no vestlustes ja foorumites kasutatakse mõnikord vene keelena X) .
Kuulake mõnda näidet:
Kiri v hääldatakse tavaliselt nagu vene keel sisse- víno, Viera, aga sõna lõpus ning vokaali ja kaashääliku keskel hääldatakse seda bilabiaalselt, st huul-labiaalselt, nagu inglise W - domov, krv, polievka, pravda.
Kirjad q ja w esinevad ainult võõrsõnades, nagu Quido, WC.
PEHMED KAAShäälikud
Kõik pehmed kaashäälikud v.a c, dz, j, on kirjutatud nende kohal linnuke (pehmendavad märgid).
Pärast pehmet kaashääliku heli ja kirjutatud "pehme" i(mäkké i ), "tahke" asemel y(tvrdé y ). C kõlab nagu vene keel c. Dz nagu dz. J nagu venelane th.
| c | noc, praca, cena, slovaai | |
| dz | medzi, cudzi, prichadza | |
| j | ja, Jan moje, ahoj |
Kaashäälikud č , š , ž , dz hääldatakse h, w, hästi, j.
| č | caká, reč, inglise keel | |
| š | široký, špinavý, píšeš | |
| ž | žena, môžeš, žiletka | |
| dz | dzús, dzem, hádže |
Ď /ď , Ť /ť , Ň /ň , Ľ /ľ kõlab nagu d, olla, ny, eh.
PEHME KIRJUTAMISE Reegel
Enne kirju e, i ja í kirju d, t, n hääldatakse nagu ď , ť , ň . Need. pehmet märki ei kirjutata.
Häälsete kaashäälikute asemel hääldatakse nende kurdid vasted sõna lõpus (enne pausi) ja enne kurtide häälikut:
Eessõnad nagu v, tunnustatakse järgmise sõna osana:
| v koht(vmesťe) /linnas/, v kine(fkiňe) /kinos/ | |
| s Petrom(spetroom), s matkou(zmatkou), s Davidom |
TÄHESIK
Slovakkia tähestiku järjekord on peaaegu sama, mis inglise keeles, kuid pange tähele
- ptk tuleb pärast h
- č , š , ž ja ä , ô peetakse eraldi tähtedeks (pärast c, s, z; a, o)
