Kõige raskemad keeled maailmas. Kõige raskemad keeled maailmas Milliseid keeli peetakse kõige raskemaks

Võõrkeelte õppimine on oluline, põnev, kuid mitte lihtne ülesanne. Sellegipoolest muudavad mõned inimesed selle hobiks, praktiliselt "kogudes" omandatud võõrkeeli. Miks nad seda teevad, millised raskused selle protsessiga kaasnevad ja milline on maailma kõige problemaatilisemate ja keerulisemate keelte reiting maailmas - seda kõike saate sellest artiklist teada.

Miks inimesed armastavad keeli õppida?

Tundub, et see on nii raske, aeganõudev ülesanne, mis nõuab suurt motivatsiooni ja keskendumist. Miks nõustuvad inimesed vabatahtlikult õppima võõrkeelt ja rohkem kui ühte ning teevad seda sageli hea meelega? Ja on neid, kes ei peatu ühe või kahe keele juures, vaid tõstavad valdatavate arvu nelja, viie või enama peale. Mis on selles nii põnevat ja vajalikku?

Üldiselt võib inimesi keeli õppima ajendavad motiivid jagada kahte kategooriasse:

• naudinguks;
• eesmärgi saavutamiseks.

Esimesse rühma kuuluvad hobina võõrkeelte kirg, aga ka teise riigi kultuuri sihikindel uurimine. Keelt teades saate paremini aru inimeste mentaliteedist, nende väärtushinnangutest ja huumorist.

Teise rühma kuuluvad võõrkeelte õpe väljarände, ametialase staatuse tõstmise, suhtlemise ja reisimise eesmärgil.

Üldiselt võime öelda, et inimesed õpivad muid keeli naudingu ja kasu saamiseks. Räägime nüüd raskustest, mis selle õppetunniga kaasnevad.

Mis on võõrkeelte õppimise raskus?

Iga juhtumi puhul on raskused erinevad. Loetleme kõige olulisemad.

1.Emakeele ja võõrkeele vahel on suur vahe. Nii et igal inimesel on oma kõige raskemad keeled õppida. Näiteks on enamikul hollandlastel lihtsam õppida saksa või inglise keelt kui vene või serbia keelt. Rääkimata Aafrika või Okeaania rahvaste keeltest. Muide, slaavi keelte kõnelejatel pole viimasega vähem probleeme. Kuid põhjus on sama – olulised erinevused

2.Ühtse grammatika puudumine. Näiteks inglise keelt emakeelena kõnelejal ei ole lihtne õppida saksa, prantsuse, eesti, vene jne käände, käändeid ja muid vorme. Erandite ja variatsioonide olemasolu selles, mis raskendab üldkeele mõistmist. loogika, mõjutab ka keele õppimise raskust.

3.Valitud aspektid: hääldus, kirjutamine. Näiteks kui hiina keele suulist külge pole keeruline omandada, siis tuleb kirjaliku poolega näpunäidet teha, nimelt tohutu hulga hieroglüüfe ära õppida. Sama võib öelda jaapani keele kohta, kus on kolm kirjutamisvormi, aga ka erinevad kõneklišeed, mis on tähenduselt sarnased, kuid mida kasutatakse erinevates olukordades. Inglise keelt eristavad hoolimata grammatilise ülesehituse lihtsusest keerukad lugemisreeglid paljude eranditega.

Paar sõna suurest ja võimsast

Peaaegu kõik meist on kuulnud seda maksiimi: "Vene keel on kõige raskem keel." Ja meie, kooliõpilastena, olime uhked, et ta on meie põline. Aga kas vastab tõele, et vene keel on õppimise raskuse poolest esikohal?

Nagu eelnevast võis aru saada, sõltub keerukus mitmest asjaolust, mille hulgast paistavad enim silma õpilase individuaalsed omadused. Teisisõnu, vene keelt vaevalt valdavad need inimesed, kelle emakeel erineb oluliselt grammatilise struktuuri, häälduse ja kirjutamise poolest.

Euroopa ja slaavi kõige raskem

Maa rahvaste keeled on üksteisest nii erinevad ja neil on oma eripärad, et maailma kõige keerulisemat keelt on võimalik määrata ainult ühe või teise suure rühma piires. Teine oluline tegur on õpilase individuaalsus – tema võimed ja emakeel.

Nii et Euroopa ja slaavi keelte seas on kõige keerulisemad:

• eesti, poola, ungari, islandi keel - grammatika poolest;
• kreeka, vene keel – graafika ja õigekirja poolest.
• Inglise, poola, ungari, gruusia keel – häälduse poolest.

Idamaade ja Aasia kõige raskem

Kui teie emakeel on slaavi või euroopa keel, kogete kõige rohkem raskusi araabia, türgi, hiina, sanskriti, hindi, jaapani, korea keele õppimisel. Ja seda kõike seetõttu, et nende kirjutamine, hääldus või grammatiline struktuur erineb oluliselt sellest, millega teised rahvad on harjunud.

Araabia keel ei pruugi olla maailma kõige raskem keel, kuid sellegipoolest on leitud, et selle kirjutamise mõistmine nõuab rohkem pingutust kui ladina, kirillitsa ja isegi hieroglüüfide lugemine. Ja hiina keele õppimisel on peamiseks takistuseks suur hulk hieroglüüfiikoone - 87 tuhat. Teisi loetletud keeli iseloomustavad hääldusraskused ja suurem arv grammatilisi klasse: sood, juhtumid, isikud, konjugatsioonid, ajavormid jne.

Kõige raskemate keelte hinnang

Nagu te juba aru saate, pole sellise nimekirja koostamine lihtne ülesanne. Lõppude lõpuks seisneb välismaalase jaoks konkreetse keele õppimise raskus selles, mis keel on selle inimese emakeel, samuti selles, milliseid keeli ta juba oskab ja millised on tema individuaalsed võimed.

1. Maailma kõige raskem keel on baski keel, mida räägivad Edela-Prantsusmaal ja Põhja-Hispaanias elavad inimesed. Seda iseloomustab äärmiselt keeruline grammatiline struktuur ja madal levimus, mis võimaldas Teise maailmasõja ajal kasutada baski keelt krüpteerimiseks.

2. Tuyuka on Brasiilia ja Colombia väikerahvaste keel. Selle grammatiline struktuur on üsna keeruline, sama võib öelda ka õigekirja kohta.

3. Eskimol on 252 nimisõna lõppu ja 63 verbide olevikuvormi. See on täiesti piisav, et selle uuringuga kuluda.

4. Aafrika hõimu Suaya keeles ei ole sugusid, tegusõnu ega nimisõnu, kuid selle grammatika sisaldab 15 mineviku- ja tulevikuvormi. Kollase jaoks on sõnavaras 108 erinevat sõna, kuid mitte ühtegi sõna vee kohta.

5. Nivhide (Põhja-Sahhalinil elav väike rahvas) keel on tähelepanuväärne spetsiaalse loendussüsteemi poolest, mis muutub olenevalt sellest, milliseid esemeid arvutatakse. Kokku on 26 viisi, mida peavad valdama need, kes kohustuvad seda haruldast keelt õppima.

6. Chippewa indiaanihõim uhkeldab kohaliku keelega, mis sisaldab 6000 verbivormi – see on maailmarekord.

7. Abaza keel (kuulub Kaukaasia rahvaste keeltesse, on üks Karatšai-Tšerkessi ametlikke keeli) eristub nii keerulise foneetika poolest, et see on inimese jaoks peaaegu võimatu ei ole emakeel seda valdama.

Milline on parim viis mis tahes keele õppimiseks?

Ka maailma kõige raskema keelega saab hakkama, kui sellele protsessile sihikindlalt ja teadlikult läheneda. Koostage õppeplaan, mis sisaldab päeva, nädala, kuu eesmärke, ja seejärel järgige seda. See nõuab palju kannatlikkust ja pidevat harjutamist.

Euroopa ja slaavi ühiskeelte puhul aitab palju kaasa võõrsubtiitritega videote vaatamine: nii ei kuule mitte ainult hääldusmustreid, vaid õpite ka kõnest aru saama. Teine väärtuslik allikas keelte õppimisel on nendes suhtlemine.

Järeldus

Kindlasti olete juba aru saanud, et küsimusele, milline võõrkeel on kõige raskem, pole ühest vastust. Igal neist on oma nüansid: olgu selleks hääldus, graafiline süsteem, grammatika- ja õigekirjareeglid, leksikaalsed omadused jne. Keeruline keel või lihtne – vastus peitub sageli seda õppiva inimese individuaalsuses.

Inimese võime keeli õppida on paika pandud tema arengu varaseimal perioodil. Kui laps areneb ühiskonnas ja valdab oma keskkonna keelt, tähendab see, et ta on põhimõtteliselt võimeline valdama mis tahes muud keelt, mis pole talle algselt emakeel. Mis aga määrab, kui raske või kerge on konkreetsel inimesel teatud keelt õppida?

Raskused keelte õppimisel

Teadlased on leidnud, et võõrkeele õppimisel on inimese jaoks mitmeid raskusi, nii subjektiivseid kui ka objektiivseid.

• Subjektiivsusega on kõik enam-vähem selge, hoolimata sellest, et need võivad inimkonna erinevates esindajates olla nii mitmekesised. Esiteks määrab keele tajumise ja valdamise subjektiivse lihtsuse või raskuse uuritava keele suguluse määr emakeelega. Oluline on ka keelekategooriate sarnasus või erinevus. Näiteks inimesel, kelle emakeel on vene keel, on raske tajuda selliseid vene keele tunnuseid nagu nimisõnade käänded ja sugu, verbivormi kategooria, see tähendab kõike, mis inglise keeles puudub. Asjaolu, et vene keel, nagu inglise keel, kuulub indoeuroopa keelte rühma, ei aita vähimalgi määral kaasa selle arusaama lihtsustamisele emakeelena kõnelejate poolt.
• Keelte mõistmisel on subjektiivseks teguriks ka individuaalsed isiksuseomadused: näiteks erakordne visuaalne mälu, mis võimaldab pähe õppida uuritava keele keerulist kirjapilti, kuigi indiviidi emakeel sellega ei sarnane. Või arenenud matemaatilised võimed, mis annavad analüütilist tüüpi keelte õppimisel nende omanikule alati koefitsiendi, olenemata nende emakeele reeglitest ja omadustest.
• Kuid tänaseni peetakse keeleteadlaste lahinguid objektiivsete raskuste pärast. On selge, mida sellisteks raskusteks pidada. Aga mis skaalal neid hinnata? Täna pole üksmeelt. Mida tuleks võtta universaalse keerukuse ühikuna: keele vokaalide või kaashäälikute arvu ja mitmekesisust, grammatilist struktuuri, verbivormide paljusust või midagi muud? Ungari keeles on 35 juhtu, kuid eskimo keeles on 63 olevikuvormi, kuidas määrata, milline neist on raskem? Teisisõnu, kuidas mõõta keele keerukust?

Keelte keerukuse astmed

Ameerika teadlased USA välisministeeriumi välisteenistuse instituudist võtsid aega, mis kulus konkreetse keele kui keerukuse ühiku põhitõdede valdamiseks, ja määrasid kindlaks järgmised keelte õppimise raskusastmed.

• Esimesse kategooriasse kuuluvad suhteliselt lihtsad keeled, mille valdamiseks on vaja umbes 600 tundi klassiruumis õpet. See on hispaania, rootsi keel. See tähendab, et kui pühendate kaks tundi päevas 6 korda nädalas ühe ülaltoodud keele õppimisele, saate aasta pärast seda tõesti üsna kõrgel tasemel omandada. Miks mitte?
• Islandi, vene keel langesid järgmisse kategooriasse – keerulisemad keeled. Nende valdamiseks kulub vähemalt 1100 tundi.
• Jaapani, araabia ja hiina keel on klassifitseeritud kõige raskemate keelte hulka, kuna nende valdamiseks kulub 2200 tundi või rohkem. Teadlaste hulgas on eesti, soome ja ungari keeled samas keerulises keelerühmas.

Kas olete selle keelte keerukuse hindamissüsteemiga nõus?

Meeldib artikkel? Toeta meie projekti ja jaga oma sõpradega!

Guinnessi rekordite raamat

Ja siin on teave keeruliste keelte kohta vastavalt Guinnessi rekordite raamatule.

1. Hiina keel on tingitud hieroglüüfide kirjutamissüsteemist, millel puudub otsene vastavus hieroglüüfide kaudu edastatavate sõnade ja mõistete kõlaga. Ja ka semantiliste toonide süsteemi tõttu, mida hiina keeles on 4. Kui hääldate teatud sõna ebasobival toonil, siis võib see sõna omandada täiesti vastupidise tähenduse või isegi kaotada oma tähenduse täielikult.
2. Tabasarani keel, mis on üks Dagestani riigikeeltest, milles on 48 nimisõnade juhtu.
3. Põhja-Ameerikas elavate haida indiaanlaste keel on tunnistatud kõige raskemaks eesliidete (eesliidete) rekordarvu tõttu - neid on üle 70.
4. Põhja-Ameerika indiaanlaste Chippewa keel, millel on umbes 6000 verbivormi.
5. Eskimo keel, mis sisaldab 63 olevikuvormi ja 252 nimisõna lõppu.

Neurofüsioloogide järeldused

Neurofüsioloogid on jõudnud järeldusele, et kõige raskemad keeled on need, mida ajul on raske tajuda isegi nende keelte emakeelena kõnelejatele. Selliste keelte hulgas nimetavad teadlased hiina ja araabia keelt. Huvitav on see, et nende keelte kasutamisel on nende kõnelejate ajus kaasatud nii vasaku kui ka parema ajupoolkera mehhanismid, samas kui kõigis teistes keeltes suheldes aktiveerub vaid üks ajupoolkeradest.

Seega, kui soovite oma aju tõhusalt arendada, alustage araabia või hiina keele õppimist. Õnneks on viimastel aastatel nende järele maailmaareenil üha suurem nõudlus.

Motivatsioon on kõik

Olenemata sellest, kui raske on keel, mida hakkate valdama, võib see olla teie jaoks palju lihtsam ja huvitavam, kui teil on selle õppimiseks tugev motivatsioon. Tulemus sõltub ainult sinust, sinu visadusest ja pühendumusest. Nagu öeldakse, oleks tahtmist!

Mida arvate teie: mis on tõhusa keeleomandamise jaoks kõige olulisem ja milleks selle keerukus või lihtsus?

(jätk)

# 4 #

Tabasarani keel

Tabasarani keel- keerukuse tõttu kantud Guinnessi rekordite raamatusse. Selle eripära seisneb arvukates juhtumites, mida on 46.

Tabasaranid on väike etniline rühm, kes elab peamiselt Dagestani Vabariigis. Kokku elab Tabasaranis umbes 150 tuhat inimest.

Tänapäeval on tabasaran üks Dagestani riigikeeli. Sellel puuduvad täielikult eessõnad ja kasutatakse postpositsioone. Selles keeles on kolm murderühma. Need ühendavad teatud rühma murdeid. Tabasarani keele märgisüsteemis on palju laene erinevatest keeltest: aserbaidžaani, pärsia, vene ja teistest keeltest.

# 3 #

araabia keel

araabia keel- see on planeedi üks keerukamaid märgisüsteeme. Ühel tähel võib olla kuni neli erinevat kirjapilti. Kõik sõltub asukohast konkreetse tegelase sõnas.

Araabia keeles pole väiketähti. Sõnade murdmine sidekriipsu jaoks on siin keelatud ja täishäälikuid tähel ei kuvata. Selle keele üks omadusi on sõnade õigekiri - neid kirjutatakse paremalt vasakule. Ka araabia keeles on vene keele jaoks tavapärase kahe numbri asemel kolm numbrit: ainsus, mitmus, kahekordne. Siin on võimatu kohata võrdselt hääldatud sõnu, igal helil on neli erinevat tooni, mis sõltuvad selle asukohast.

# 2 #

vene keel

suur ja võimas vene keelüks kolmest kõige raskemini õpitavast keelest maailmas. Selle peamine raskus seisneb vaba stressi võimaluses.

Näiteks prantsuse keeles asetatakse rõhk alati sõna viimasele silbile. Vene keeles on tugev positsioon kõikjal: esimeses, viimases silbis või isegi sõna keskel. Paljude leksikaalsete üksuste jaoks määrab tähenduse konkreetne rõhuasetus. Näidete hulgas: orel - orel, jahu - jahu.

Polüsemantiliste sõnade tähendus, mida hääldatakse ja kirjutatakse samamoodi, määratakse kindlaks ainult konkreetse lause kontekstis. Keeleüksustel võib olla kirjas erinevusi, kuid neid hääldatakse sama, millel on täiesti erinev tähendus, näiteks: sibul - heinamaa jne. Vene keel on sünonüümide poolest väga rikas. Selles võib üks sõna omandada kuni kümme tähenduslähedast keeleühikut.

Ka kirjavahemärkidel on palju tähendust. Vähemalt ühe koma puudumine võib kogu fraasi tähendust täielikult muuta. Pidage meeles hakitud fraasi: "Hukkamisele ei saa armu anda."

# 1 #

hiina keel

hiina keel Seda keelt on uskumatult raske õppida. Esimene raskus seisneb selles keeles olevate hieroglüüfide arvus. Kaasaegses hiina keele sõnastikus on umbes 87 tuhat tähemärki.

Siin ei seisne raskus mitte ainult märgisüsteemis, vaid ka kirjutamisreeglites. Ainus hieroglüüfis valesti kujutatud rida moonutab täielikult sõna tähendust. Hiina "täht" võib tähendada sõna või isegi suurt lauset. Graafiline sümbol ei peegelda alati sõna foneetikat - inimene, kes ei tunne kõiki hiina keele nõtkusi, ei saa aru, kuidas kirjutatud sõna õigesti hääldada.

Ka foneetika on siin üsna keeruline: sellel on erinevad homofonid ja süsteemis on neli tooni. Selle keele õppimine on üks raskemaid ülesandeid, mille iga välismaalane endale seab.

Ükski keeleteadlane ei suuda kindlaks määrata kõige raskemat keelt. See on tingitud asjaolust, et inimesed tajuvad teavet erinevalt. Keel ei ole ainult helide, tähtede ja sümbolite kogum. See on see, mis osaliselt kujundab inimese mõtteid ja mõtteviise. Seetõttu on ühe rahvuse esindajatel, näiteks hiinlastel, lihtsam, kuid raskused tekivad vene keele õppimisel.

Sama oluline on maailma kõige keerulisemate keelte pingerea koostamisel pöörata tähelepanu tähestiku, foneetika ja grammatika omadustele. Lisaks mõjutavad seda ka kultuurilised ja muud tegurid, mis mõjutasid rahvuse kujunemist. Kõige keerulisem on õppida seda keelt, millega eri rahvuste esindajatel on raskusi.

Teadlased annavad erinevaid astmeid või loendeid maailma kõige raskematest keeltest. Niisiis jagasid USA välisministeeriumi välisteenistuse instituudi teadlased selle nimekirja 5 kategooriasse, olenevalt uuringu keerukusest. Sellist klassifikatsiooni on aga võimatu rakendada iga rahvuse jaoks, kuna näidatud maailma kõige raskemate keelte TOP loodi inglise keelt emakeelena kõnelejatele.

Sellised gradatsioonid ei kannata keeleteadlaste kontrolli. Eelkõige määrab keerukuse suuresti see, mis keelt inimene räägib. Venelastel ei teki raskusi, kui nad hakkavad õppima valgevene või ukraina keelt, ja prantslastel - hispaania või itaalia keelt. Need keeled on üksteisega seotud, seega on neil palju ühist.

Kõige populaarsemad keeled maailmas

Otsustades, milline keel on kõige raskem, tuleb arvestada emakeelena kõneleja kultuuriga. See kehtib eriti selliste aspektide kohta nagu abstraktne sõnavara ja kirjutamine. Evolutsioonilise arengu käigus neelavad keeled võõrsõnu, muutes neid sageli omal moel. Vene "revolution" kõlab inglise keeles nagu "revolution" ("revolutsioon"). Mõned rahvad aga tegutsevad oma identiteeti säilitada püüdes teisiti ega laena sõnu, vaid mõtlevad välja oma.

TOP 10 kõige raskemat keelt

• alusel (vene keel põhineb vanal ja kirikuslaavi keelel, vietnami - klassikalisel hiina keelel, türgi - araabia keelel);
• rahvuse kultuurilised ja muud eripärad;
• ajalooline mõju (kas rahva assimilatsioon toimus antiikajal vms).

Levinud keeli peetakse kergesti õpitavaks. Seda seletatakse asjaoluga, et suhtluse hõlbustamiseks lihtsustatakse foneetikat ja sõnavara. Selle põhjal määratlevad mõned keeleteadlased islandi keelt kui maailma kõige raskemat keelt.

islandi

Islandi keel kuulub kõige raskemate hulka järgmistel põhjustel:

• foneetika, mille täpsust saavad edasi anda ainult kandjad;
• iidsete sõnade olemasolu, mis on enamikus riikides kasutusest kadunud;
• sõnavara ja grammatika märgatavate muutuste puudumine mitme sajandi jooksul;
• eurooplaste mõju puudumine Islandi kultuurile.

Lisaks ei kipu islandlased võõrkeelsest kõnest sõnu laenama.

soome keel

Soome keele keerukust selgitavad järgmised omadused:

• 15 juhtumi olemasolu;
• üle 100 verbivormi ja konjugatsiooni;
• mitmete minevikuvormide olemasolu ja tuleviku puudumine.

Välismaalaste soome keele õppimist hõlbustab asjaolu, et selles keeles kirjutatakse sõnu samamoodi, nagu neid kuuldakse.

navaho

Navaho indiaani hõimu kõne aluseks on verbivormid, mis muutuvad eesliidete kaudu. Just need kõneosad annavad edasi sõnade ja fraaside peamist tähendust. Navaho keele teine ​​omadus on nelja tooni olemasolu.

Ungari keel on kaasatud kõige raskemate keelte erinevatesse reitingutesse, kuna see sisaldab 35 juhtumit ja tähestikus on palju täishäälikuid, mida välismaalastel on raske hääldada. Märgisüsteemi iseloomustab raskesti mõistetav grammatika. Nagu soome keeles, ei sisalda ungari keel tulevikuvorme.

Ungari lipp

Eskimo

Eskimo keerukus seisneb paljude ajutiste vormide olemasolus (ainult 65 vormil on olevik). Samuti on tajuprobleemid tingitud enam kui 200 muutuvate sõnade variatsioonist eesliidete, järelliidete või lõppude kaudu.

Tabasaran

Tabasaran on keeruline, kuna see hõlmab 46 juhtumit. Selles keeles puuduvad eessõnad, mis asendatakse postpositsioonidega.

baski keel

Baski keel on omaette keel, mis ei kuulu indoeuroopa harude hulka. Emakeelena kõnelejate kõne tajumise keerukust seletab 24 juhtumivormi olemasolu. Baski keel sisaldab umbes 500 tuhat sõna, millest mõned on ehitatud eesliidete või järelliidete lisamisega.

Vene keelt õppivate välismaalaste raskus seisneb selles, et keel võimaldab panna rõhku mis tahes silbile ja emakeelena kõnelejad saavad aru, millest vestluspartner räägib. Lisaks on polüsemantilisi sõnu, mille tähendus määratakse ainult kontekstis.

Vene keelt peetakse kõige keerulisemaks ka seetõttu, et tähestikus on mitu sama hääldatavat, kuid erinevalt kirjutatud tähte (“k” ja “g” jt). Sünonüümid ei tekita vähem raskusi.

Venemaa lipp

araablane

Araabia keele keerukuse määrab märgisüsteem. Iga tähte kirjutatakse ja hääldatakse neljas variandis (olenevalt asukohast sõnas). Araabia skript ei sisalda väiketähti ega täishäälikumärke.

hiina keel

Peamised probleemid hiina keele õppimisel tekivad hieroglüüfide päheõppimisel, mis tähendavad nii üksikut sõna kui ka lauset. Teine raskus seisneb selles, et Aasia kõnet eristab foneetika keerukus. Viimane sisaldab 4 tooni ja palju homofone.

Vene keele keerukus koosneb mitmest komponendist:

• tähestik;
• arvukalt sünonüüme;
• selgete reeglite puudumine stressi seadmiseks;
• keeruline grammatika.

Välisüliõpilaste jaoks kõige raskemate vene keele reeglite hulgas on paljude erandite olemasolu. Mõnda sõna ei lükata igal juhul tagasi ja omadussõnu on lubatud muuta nimisõnadeks.

Tüdruk õpib vene keelt

Teine raskus ilmneb selles, et tegusõnu on lubatud lauses ükskõik kuhu paigutada. Ja mõnikord muudab selline ümberpööramine fraasi tähendust täielikult. Lisaks on vene tähestikus ka susisevad helid.

Need ja muud omadused muudavad keele õppimise keeruliseks.

Aasialastele ja brittidele on vene keel raske ning venelased ei mõista ungari ega soome keelt. Maailma elanikkonna suurema osa vaatepunktist on kompleksi hulgas haruldasi keeli, nagu islandi või eskimo.

Võõrkeele õppimine

Millised on kõige raskemad reeglid?

Vene keel on täis reegleid, mis tekitavad raskusi isegi emakeelena kõnelejatele. Samal ajal, nagu ka varasematel juhtudel, on võimatu välja tuua kõige raskemad. Raskused inimestel põhjustavad:

1. Stilistika. Probleemid tekivad kõnekeelsete sõnade kirjutamisel või käände muutmisel ("kreemid" või "kreemid", "sokid" või "sukad").
2. Kirjavahemärgid. Kirjavahemärgid on vene keele grammatika kõige keerulisem osa. Ja põhimõtteliselt taanduvad probleemid sinna, kuhu tuleb koma panna.
3. Õigekiri. "Ei" ja "ei", eesliited "pre-" ja "-at", kirjutage koos või eraldi ("ka" või "sarnaselt") - need ja muud sarnased hetked põhjustavad tõsiseid raskusi.

Vene keelt eristab vastuolude, erandite ja muude tunnuste rohkus. Mõningaid reegleid on lihtne meeles pidada. Kuid on ka ebaloogilisi, emakeelena kõneleja või välismaalase seisukohalt (õige on "hoolimata sellest", aga kui lause on kirjutatud lause alguses, siis koma ei panda).

Järeldus

Maailmas on rohkem kui 6 tuhat keelt, millest igaüht on raske mõista või õppida. Stilistika, grammatika, foneetika – need ja muud kõne tunnused on sajandite jooksul arenenud. Keelte tajumine sõltub erinevatest teguritest. Seetõttu on võimatu kindlaks määrata kõige keerukamat tüüpi.

Tänapäeval on maailmas umbes 6000 keelt. Mõned on lihtsad, mõned on keerulisemad. Ja on neid, mis välismaalaste jaoks on pigem krüptograafiline šifr kui suhtluskeel. Siin on 10 kõige keerulisemat keelt, mida õppida.

10. Tuyuka

"Mõelge enne, kui räägite," öeldi meile sageli lapsepõlves. Kuid tuyuka keeles, mida räägivad Amazonase jõgikonnas elavad indiaanlased, mõtlevad nad alati, millest räägivad. Lõppude lõpuks on Tuyuka keeles spetsiaalsed verbilõpud, mis võimaldavad kuulajal mõista, kuidas kõneleja teab, millest ta räägib. Ja ilma nendeta ei saa kuidagi hakkama: keel nõuab! Nii et kui ütlete midagi stiilis "naine peseb pesu", peate lisama: "Ma tean, sest ma nägin seda ise." Lisaks on selles keeles 50–140 nimisõnade klassi. Tuyuki keel on aglutinatiivne, mis tähendab, et üks sõna võib tähendada tervet fraasi. Ja kaks tervet sõna, mis tähendavad asesõna "meie" - kaasav ja eksklusiivne.

Abhaasia keeles on ainult kolm vokaali - a, y ja aa. Ülejäänud vokaalid, mis on kirjalikult tähistatud eraldi tähtedega - e, o ja, y, saadakse teiste vokaalide ja kaashäälikute kombinatsioonist. Abhaasia keel kompenseerib vokaalset vaesust kaashäälikute rohkusega: kirjakeeles on neid 58, bzybi murdes koguni 67. Muide, kirillitsa tähestikul põhinev abhaasia tähestik loodi 1862. aastal. ja kolm aastat hiljem ilmus Abhaasia aabits. Abhaaside viisi alustada sõna tähega "a" on nalja visatud korduvalt. Kuid see eesliide või kõnekeeles eesliide täidab abhaasia keeles sama funktsiooni, mis inglise keeles on määrav artikkel. See asetatakse kõigi nimisõnade ette ja vastavalt abhaasia keele reeglitele lisatakse see ka laenatud sõnadele. Nii et "lennueskadrilli hävitamine" pole naljaasi.

Mõned khoisani keeled on ohus ja paljud on juba välja surnud. Kuid ikkagi räägib neid väga ebatavalisi dialekte umbes 370 tuhat inimest. Fakt on see, et Lõuna-Aafrikas Kalahari kõrbe ümbruses räägitavates keeltes on nn klikid või klõpsatavad kaashäälikud. Mõiste "Khoisan" ise on konstrueeritud Khoisan Nama keele sõnadest: "Koi" tähendab selles inimest ja "San" tähendab "bushman". Algselt kasutati seda terminit nende rahvaste füüsilis-rassilise tüübi tähistamiseks ja alles palju hiljem rakendas Ameerika keeleteadlane Joseph Greenberg seda terminit klõpsatavaid helisid kasutavate keelte makroperekonnale. Mitte nii kaua aega tagasi kinnitasid geeniteadlased Khoisani rahvaste iidset eraldatust ülejäänud inimkonnast ja leidsid, et Kalahari põhjas ja lõunas elavad hõimud on olnud üksteisest isoleeritud vähemalt 30 tuhat aastat.

7. Soome keel

Kõik, kes on püüdnud selgeks õppida kõik viisteist soome keelt ja enam kui sada verbi käändet ja isikuvormi, nõustuvad, et soome keel on raske. Soomlased ei põleta verbiga lihtsalt oma südant – nad keelduvad verbist nagu nimisõnast! Kui siia lisada kaashäälikute vaheldumine, sufiksite ja krüptiliste postpositsioonide rohkus, välismaalasele raske verbaalne kontroll – ja meeleheitesse langeda tundub just õige. Kuid ärge kiirustage: usinale õpilasele on soome keelest palju lohutust. Sõnu kuuleb ja kirjutatakse ja loetakse täpselt ühtemoodi – siin pole hääldamatuid tähti. Rõhk langeb alati esimesele silbile ja sookategooria puudub täielikult, mis on üsna võimeline võrdõiguslikkuse pooldaja hinge soojendama. Soome keeles on mitu minevikku, kuid tulevikku pole üldse. Rahvusliku iseloomu tundjad vaidlevad vastu, et see tuleneb sellest, et soomlased on harjunud väljaöeldud sõnade eest vastutama ja kui soomlane on juba lubanud, teeb ta seda kindlasti.

6. Hiina keel

Uusim hiina sõnaraamat Zhonghua Zihai, mis on koostatud 1994. aastal, sisaldab – kas sa istud? - 85 568 hieroglüüfi. Tõsi, õigem oleks rääkida mitte hiina keelest, vaid Hiina keelte harust, mis ühendab paljusid murdeid, kuid lihtsaid nende hulgas siiski pole. Võtkem näiteks hieroglüüfid: lohutuseks võib kohe öelda, et enam kui 85 tuhandest ei ole kõik tänapäeva keeles aktiivselt kasutusel: lõviosa neist leidub vaid erinevate Hiina dünastiate meeldejäävas kirjanduses ja seda ei ole. praktikas enam kasutusel. Näiteks hieroglüüf "se", mis tähendab "jutukas", mis koosneb 64 joonest. Praegused hieroglüüfid pole aga nii lihtsad: näiteks hieroglüüf “nan”, mis tähendab “kinnist nina”, on kujutatud 36 kriipsuga. Erinevalt õnnelikest eurooplastest, kes õpivad ära paarkümmend tähte, peab taevaimpeeriumi elanik, et enam-vähem lugema hakata, halvimal juhul pähe õppima vähemalt 1500 hieroglüüfi. Kuid iga hieroglüüfi tuleb õppida ka joonistama. Oh, sa oled raske, hiina kiri!

Verbivormide tšempion on loomulikult Ameerika indiaanlaste chippewa keel või, nagu neid sagedamini nimetatakse, ojibwe. Keeleteadlased viitavad Chippewa keelele kui Ojibway edelapoolsele dialektile. Niisiis, selles keeles - koguni 6 tuhat verbivormi! Kuid isegi selle keele keerukuse juures teate muidugi sellest paari sõna: need on näiteks sõnad "wigwam" või "totem". Ojibwe rahva legendide põhjal kirjutati Henry Longfellow eepiline poeem. Ameerika klassik kasutas müüte, toponüüme ja isegi ojibwe keelest pärit sõnu, kuid nagu iga teine ​​inimene, ei suutnud ta kõike arvestada. Seega on viga just kaanel: legendaarset Ojibwe kangelast kutsutakse Nanobojoks, sest Hiawatha on tegelane irokeeside mütoloogiast.

4. Eskimo

Kas teate sõna "iglu", mis tähendab eskimote talvist eluaset, mis on ehitatud lumest või jääplokkidest? Siis õnnitleme: sa tead üht sõna eskimo keelest. Samuti võtab see õigustatult oma aukoha maailma kõige raskemate keelte seas: Guinnessi rekordite raamat kinnitab, et sellel on 63 olevikuvormi ja lihtsatel nimisõnadel on 252 käänet. Termin "kääne" tähistab keeleteaduses erinevat tüüpi muutusi sõnades või juurtes. Parandame Guinnessi raamatut: tänapäeva keeleteadlased ei tõsta eskimo keelt eraldi välja. Ilmselt puudutab see eskimo-aleuudi keelte kogu eskimo haru. Kuid maailmarekordite peamises registraatoris ei eksi: kõik eskimo keeled on äärmiselt keerulised: näiteks ühes verbivormis saab järelliidete abil väljendada kuni 12 grammatilist kategooriat. Selle keele kõnelejad mõtlevad piltlikult: sõna "Internet" selles väljendatakse terminiga "ikiaqqivik", mis tähendab "reisimist läbi kihtide".

Dagestani põlisrahvaste räägitavate keelte arvu ei saa täpselt kokku lugeda. Võime vaid öelda, et 14 neist on kirjakeelega. Neist raskeim ja Guinnessi rekordite raamatu järgi üks raskemaid maailmas on Tabasaran. Nakh-Dagestani keelte perekonna Lezgi haru keel on juhtumite arvu maailmarekordil - tabasarani keeles eristatakse neid 44-st 52-ni! Sellel on 54 tähte ja 10 kõneosa ning eessõnad puuduvad, kuid selle asemel kasutatakse postpositsioone. Et elu tabasarani keele õppijale mesine ei tunduks, on keeles koguni kolm murret. Tabasaraanide sõnaraamatus on aga palju laene. Farsi keele lähedal laenasid mägede elanikud iidset majapidamis-, sõjaväe- ja käsitööterminoloogiat. Tabasaranid laenasid araabia keelest usulisi ja teaduslikke termineid. Ja vene keel jagas Tabasarani kaasaegset sotsiaalpoliitilist ning teaduslikku ja tehnilist sõnavara. Lihtsalt ära unusta. et kõik need sõnad muutuvad enam kui 50 juhul!

2. Navaho

Idee kasutada krüpteeritud sõnumite edastamiseks keerulisi keeli tekkis ameeriklastel juba Esimeses maailmasõjas: siis teenisid Choctawi indiaanlased USA armees. Teises maailmasõjas kasutasid nad seda kogemust ära. Ja lisaks keerulisele baski keelele hakkasid nad edastama sõnumeid navaho keeles. Õnneks oli selle kõige keerulisema keele emakeelena kõnelejaid piisavalt, kes oskasid ka inglise keelt, aga kirjakeeles polnud ja seetõttu puudusid ka sõnaraamatud. "Tuulerääkijad", see tähendab "tuulega rääkimine", nagu navaho šifrid end nimetasid, pidid isegi leiutama uusi sõnu, mis varem nende keeles puudusid. Näiteks lennukit nimetati "not-ahs-ya", see tähendab "öökull", allveelaeva - "besh-lo", sõna-sõnalt - "raudkala". Ja navaho signaalijad nimetasid Hitlerit "posa-tai-wo", see tähendab "hulluks valgeks meheks". Lisaks vokaalidele ja kaashäälikutele on selles keeles veel neli tooni – kõrge, madal, tõusev ja laskuv. Eriti keerulised on navaho keeles verbivormid, mis koosnevad tüvest, millele on lisatud tuletus- ja käändeprefiksid. Fašist ise murrab pead!

1. Baski keel

Selles ainulaadses, erinevalt muust Euroopa keelest on säilinud väga iidsed mõisted. Näiteks sõna "nuga" tähendab selles sõna-sõnalt "kivi, mis lõikab" ja "lagi" tähendab "koopa katust". Me räägime keelest, mida selle kõnelejad kutsuvad euskaraks, ja me nimetame baski keelt. See on nn isoleeritud keel: ta ei kuulu ühtegi tuntud keeleperekonda. Nüüd räägib ja kirjutab seda umbes 700 000 inimest, kes elavad enamasti 50 kilomeetri laiusel rannaribal Hispaania linnast Bilbaost Prantsusmaal Bayonne’i linnani. Baski keel klassifitseeritakse aglutinatiivseks keeleks - nii nimetavad keeleteadlased keeli, milles uute sõnade moodustamiseks kasutatakse järelliiteid ja eesliiteid ning igaühel neist on ainult üks tähendus. Baski keele sõnaraamatus on umbes pool miljonit sõna – umbes sama palju kui meie suures ja võimsas. Seda seletatakse suure hulga sünonüümide ja murdevariantidega. Positiivset rolli mängis baski keele ebaselgus ja keerukus: Teise maailmasõja ajal kasutasid seda USA armee šifreeritud raadiooperaatorid.