Nors pavyzdžiai. Naudojant žodžius, nors, nors ir anglų kalba. Jungtukų naudojimo taisyklė Nors, Nors

Šiais žodžiais mes galime prieštarauti dvi sakinio dalys arba nurodo netikėtasrezultatas.

Pavyzdys:

Nors/ netnors/ nors užduotis buvo sunki , jie tai padarė laiku. – Nepaisant to, kad užduotis buvo sunki, ją atliko laiku.

Nors/ kadangi jis buvo neklaužada berniukas , jo sesuo buvo labai santūri. – Nepaisant to, kad jis buvo išlepintas berniukas, jo sesuo buvo labai santūri.

nepaisant/ innepaisymasapie daug namų darbų , ji padeda mamai tvarkyti namus. – Nepaisant didelių namų darbų, ji padeda mamai sutvarkyti namus.

Ø Atkreipkite dėmesį į kablelis (2 pav.), kurią naudojame atskirdami vieną sakinio dalį nuo kitos.

Nepaisant tos pačios minėtų jungtukų ir prielinksnių reikšmės, kiekvienas iš jų turi savo ypatumusnaudoti. Apsvarstykite atskirai jungtukų grupę ir prielinksnių grupę.

sąjungos nors / net nors / nors turi tą pačią reikšmę: jie išreiškia idėją, prieštaraujančią pagrindiniam sakiniui. Kalbant apie skirtumą tarp šių sąjungų, reikia turėti omenyje:

§ nors dažniau naudojamas oficialiuose stiliuose ( formalus) (3 pav.);

§ nors naudojamas neoficialiame / šnekamajame žodyne ( neformalus);

§ net nors yra stipresnis jungtukas nei nors ir nors. Naudojimas net nors padeda ką nors pabrėžti ( nustatymąastreso).

Ryžiai. 3. Sąjunga, nors ()

Po sąjungų nors / net nors / nors turi pasinaudoti pasiūlymu tema ir predikatas prieš pagrindinis sakinys (žr. 1 lentelę) ir po to jam (žr. 2 lentelę).

1 lentelė.

2 lentelė.

Pavyzdys:

Norsšių žodžių išmokote ne mintinai, gavote gerą pažymį. – Nors šių žodžių nemokėjote atmintinai, gavote gerą pažymį. ( formalus)

maniauŠių žodžių išmokau ne mintinai, gavau gerą pažymį. – Nors šių žodžių neprisimenau atmintinai, gavau gerą pažymį. ( neformalus)

Gavau gerą pažymį netnorsŠių žodžių išmokau ne mintinai. – Gavau gerą pažymį, nepaisant to, kad šių žodžių išmokau ne mintinai. ( nustatymąastreso)

sąjungos kol ir kadangi padeda parodyti, kaip kažkas (kažkas) šalutiniame sakinyje yra lyginamas su kuo nors (kažkuo) pagrindiniame sakinyje. Ir kadangi (kaip nors) dažniau naudojamas formaliuose stiliuose (4 pav.).

Ryžiai. 4. Sąjunga, kadangi()

Po sąjungų kol ir kadangi taip pat reikia pasinaudoti pasiūlymu su tema ir predikatas. Santykiniai sakiniai su šiais jungtukais gali būti kaip prieš pagrindinis sakinys (žr. 3 lentelę), ir po to jam (žr. 4 lentelę).

3 lentelė

4 lentelė

Pavyzdys:

Nors/kadangi mano tėvas stiprus ir aukštas, aš žemas ir silpnas. – Nors mano tėvas stiprus ir aukštas, aš žemo ūgio ir silpno.

Liza turi ilgus rudus plaukus, kol/ kadangi jos sesuo šviesiai kirpusi. - Liza turi ilgus tamsius plaukus, o jos sesuo šviesiai trumpai.

Nors įvesti laiko sąlygą

Nors gali būti naudojamas įvairiais būdais. Mes naudojame jį, kai norime apie tai kalbėti dalykų, kurie vyksta tuo pačiu metu. Šia prasme kol yra panašus į kaip ir kada .

Nors naudinga, jei diskutuojame ilgi veiksmai ir nori pabrėžti veiklos trukmę.

Pavyzdys:

Ji dažniausiai ruošia pusryčius kol jos vaikai miega. – Ji dažniausiai gamina pusryčius. Ate jos vaikai miega.

Nors Mokiausi egzaminui, draugai atostogavo. - Ate Ruošiausi egzaminui, draugai atostogavo.

Prielinksniai (prielinksniai)

Prielinksniai nepaisant ir in nepaisymas apie (5 pav.) taip pat naudojami objektams/reiškiniams/žmonėms lyginti. sąjunga nepaisant oficialiau.

Ø Atkreipkite dėmesį, kad po šių prielinksnių turite vartoti daiktavardis(Daiktavardis) įvardis tai/tas (įvardis tai/tas) arba gerundas(gerundas).

Ryžiai. 5. Sąjunga nepaisant ()

Santykiniai sakiniai su šiais prielinksniais gali stovėti kaip prieš pagrindinis pasiūlymas ir po to jam.

Pavyzdys:

Nusprendėme nueiti į kiną nepaisant/ innepaisymasapie lietus. ( daiktavardis) - Nepaisydami lietaus nusprendėme eiti į kiną.

Jai skaudėjo galvą, bet nepaisant/ innepaisymasapie tai ji nuėjo į darbą. ( įvardis) – Jai skaudėjo galvą, bet nepaisant to, ji išėjo į darbą.

nepaisant/ innepaisymasapie dirbdamas gerai apmokamą darbą, jis visada neturi pinigų. ( V-ing) – Nors ir dirba gerai apmokamą darbą, jis niekada neturi pinigų.

Nepaisant tų sąlygų ir nepaisant jų

Jūs išmokote, kad prielinksniai nepaisant ir nepaisant gali sekti a daiktavardis, įvardis arba gerundas. Po jų negali būti tiesiogiai nurodyta sąlyga, bet galite naudoti vieną iš šių konstrukcijų:

§ Nepaisant to(kad)

§ nepaisant to(kad)

Pastaba! Galite praleisti žodį kad Jeigu nori. Tai yra neprivaloma.

Pavyzdys:

Nepaisant to kad) pinigų jam užtenka, automobilio pirkti nenori. Nepaisant to, kad turi pakankamai pinigų, automobilio pirkti nenori.

Nepaisant to kad) jai devyniasdešimt metų, ji greitai bėga. – Nepaisant to, kad jai 90 metų, ji greitai bėga.

Norėdami geriau suprasti ir įsisavinti naudojimo ypatybes koncesijos sąlygos, turite atlikti šiuos veiksmus pratimas.

Sudarykite vieną sakinį iš dviejų naudodamiį Išlyga apie Nuolaida

Pavyzdys : Ji mokėjo gaminti. Ji pasakė, kad ne. - Nors ji mokėjo gaminti maistą, sakė nemokanti.

  1. Frankas nuėjo į kiną. Jis nesijautė gerai. (nors)
  2. Ji sveika. Ji visada skundžiasi. (nepaisant)
  3. Jis yra žinomas dainininkas. Jo sūnus nemėgsta dainuoti. (kadangi)
  4. Tomas atvyko po dviejų valandų. Jis nesigailėjo. (nepaisant)
  5. Lijo. Pradėjome žaisti krepšinį. (nepaisant)
  6. Ryte pradėjau bėgioti. Man tai nepatinka. (nors)
  7. Jis mėgsta valgyti mėsą. Jo mergina yra vegetarė. (tuo metu)

Atsakymai į pratimą:

  1. Frenkas nuėjo į kiną, nors ir nesijautė gerai.
  2. Nepaisant to, kad ji yra sveika, ji visada skundžiasi.
  3. Nors jis yra žinomas dainininkas, jo sūnus nemėgsta dainuoti.
  4. Nepaisant to, kad Tomas atvyko po dviejų valandų, jis nesigailėjo.
  5. Nepaisant lietaus, pradėjome žaisti krepšinį.
  6. Pradėjau bėgioti ryte, nors man tai nelabai patinka.
  7. Jis mėgsta valgyti mėsą, o jo mergina yra vegetarė.

Bibliografija

  1. Afanasjeva O.V., Mikheeva I.V. Anglų kalba. 9 klasė - M.: Bustard, 2008 m.
  2. Baranova K.M., Dooley D., Kopylova V.V. Anglų kalba. - M.: Švietimas, 2011 m.
  3. Biboletova M.Z., Trubaneva N.N. Anglų kalba. 9 klasė - M.: Pavadinimas, 2008 m.

Namų darbai

  1. Užpildykite tuščias vietas su aljansais nors/ nors/ nors/ nors/ tuo tarpu arba prielinksniai nepaisant/ nepaisant:

    a) klasėje daug mokinių, mokytojas spėja visų paklausti.

    b) Mes užbaigėme savo projektą laiku, kai iškilo sunkumų.

    c) neturėjo patirties, ji gavo gerai apmokamą darbą.

    d) ji turtinga moteris, dėvi dėvėtus drabužius.

    e) Niekada nežino, ką daryti, jau metus dirba čia.

    e) būdama namuose ji išleidžia daug pinigų.

  1. Užbaikite sakinius, kad jie būtų prasmingi:

    a) Jie atsakė „taip“, nors .

    b) Vis dėlto jis nemetė rūkyti.

    c) Maniau, kad ji graži.

    d) Nors jo sesuo buvo labai paklusni, jis.

    e) Kadangi mes gavome daug pinigų, .

    f) Nepaisant sėkmės, .

    g) Nepaisant to, kad esi alkanas, Margaret.

  1. Išverskite į anglų kalbą, atkreipdami dėmesį į jungtukų ir prielinksnių vartojimo šalutiniuose nuolaidų sakiniuose ypatumus:

    a) Nepaisant triukšmo, vaikai kietai miegojo.

    b) Nors Petras negavo daug pinigų, bet kai kuriuos išsiuntė savo tėvams.

    c) Jie retai mato vienas kitą, nors gyvena toje pačioje gatvėje.

    d) Žana neišlaikė egzamino, nors ruošėsi jam dvi savaites.

    e) Nepaisant to, kad buvo gana šilta, ji užsirišo šaliką ir užsidėjo kepurę.

    f) Ana niekada neišmoko vokiečių kalbos, nors Vokietijoje gyveno daugiau nei trejus metus.

    g) Markas nusprendė studijuoti ekonomiką, o jo geriausias draugas pasirinko filosofiją.

    h) Man labiau patinka klasikinė muzika, o sesuo mėgsta roką.

  1. Interneto portalas Speakspeak.com ().
  2. Interneto portalas Myenglishpages.com ().
  3. Interneto portalas Bbc.co.uk ().
[Nėra garso]

Kaip asociacijos, nors ir nors yra keičiami. Nors paprastai manoma, kad tai labiau neoficialus, nei bet, tačiau tai ne visada patvirtinama praktikoje, nes abu žodžiai atsiranda tiek formaliame, tiek neoficialiame kontekste. Nors yra žodinis, bet dažnas nors ir nors variantas.

Kaip sąjungos„nors“ ir „nors“ yra keičiami. Nors paprastai laikomas labiau neformaliu (šnekamuoju) nei nors, nors praktikoje tai ne visada pastebima, nes abu žodžiai yra tiek oficialiomis, tiek neoficialiomis kalbomis. Taip pat dažnai randama sudėtinga versija „nors“, o tai reiškia, kad ji yra tokia pati kaip nors / nors

Mintis taip pat yra prieveiksmis vis dėlto ar vis tiek reiškia. Šia prasme nors nekeičiama su nors, kuri yra tik jungtis.

Mintis taip pat gali būti prieveiksmis su reikšme „tačiau, nepaisant to“ arba „vis dėlto, vis dėlto, vis dėlto“. Nors tai negali būti prieveiksmis (tik jungtukas)

Pavyzdžiai iš spaudos

Šiuose pavyzdžiuose, nors ir nors jie yra vienodi:Šiuose pavyzdžiuose žodžiai nors ir nors yra keičiami (abu jungtukai)

Augimas Europoje išlaiko pagreitį, nors išaugo su periferinėmis ekonomikomis susijusi rizika.
Europos ekonomikos augimas nelėtėja, nors padidėjusi rizika, susijusi su Europos periferinėmis ekonomikomis

Nors paukščiai yra tik maža jo verslo dalis, rūpestingas fazanų auginimas yra aistra.
Nors paukščiai sudaro tik nedidelę jo verslo dalį, jis su akivaizdžia aistra atsiduoda kruopščiam šių paukščių auginimui

Kai kurie suaugę nemokykliniai vaikai, nors apskritai teigiamai vertina tai, pripažįsta, kad kartais troško būti tokie pat kaip ir kiti vaikai...
Kai kurie į mokyklą nelankę suaugusieji apskritai dėl to nesigaili, tačiau prisipažįsta, kad kartais norėtų būti tokie pat kaip ir kiti vaikai.

Ir šiuose pavyzdžiuose yra prieveiksmis, todėl jo negalima keisti su nors:
O dabar pavyzdžiai, kur nors yra prieveiksmis, todėl jo negalima pakeisti nors:

šį savaitgalį, nors, teatrai buvo sausakimšai.
Ir visgi, šį savaitgalį teatrai buvo užpildyti

Laukė dar vienas posūkis nors, nes Pavliučenkova nepaisė savo stulbinančio likimo ir laimėjo tris žaidimus iš eilės.
Ir vis dar buvo sėkmės „zigzagas“: Pavliučenkova nesusitaikė su pralaimėjimu ir laimėjo tris žaidimus iš eilės.

[apytiksliai.vert.- verslo korespondencijos svetainė Whatis.com žiūri į sąjungų formalumą / neformalumą, nors ir nors kitaip:

Kuris yra teisingas? Pakeiskite tinkamą variantą.

Botnetas yra kompiuterių grupė, skirta platinti šlamštą ar kenkėjiškas programas – _________ savininkai paprastai to nežino.
„Botnetas“ yra kompiuterių grupė, skirta platinti šlamštą ir kenkėjiškas programas – __________ jų savininkai paprastai apie tai nežino

a. nors
b. nors
c. nors ir

Atsakymas: b. arba c., oficialiam rašymui
Atsakymas: b. arba su. už oficialų laišką.

Paaiškinimas:
Žodžiai a. ir b. šiame kontekste yra vienodi, ir nors tai nėra neteisinga, ji yra mažiau priimtina oficialiai rašant. Nors išreiškia stipresnį kontrastą tarp pirmojo sakinio idėjų ir Paskutinis, todėl tikriausiai tai geriausias pasirinkimas.

Paaiškinimas: šiame kontekste a reikšmė. ir b. vienodai, ir nors a. (= nors) nėra klaida, tai mažiau tinka už pareigūną verslo laiškas. Nors ir stipriau išreiškia kontrastą tarp dviejų sudėtingo sakinio dalių, todėl jį galima laikyti geriausiu pasirinkimu.

Kaip matote, ši svetainė laikoma mažiau oficialia nei nors. Taigi nuomonės apie nors ir nors formalumą skiriasi. Be to, net variantas pripažįstamas geriausiu, nors šaltinio medžiagoje jis vadinamas sudėtingu. Matyt, Whatis.com vadovaujasi logika, kad kuo ilgesnis žodis ar posakis, tuo formalesnis ar emocingesnis.]

Šį straipsnį skirsime žodžiui „“ [ðəu], kuris pateko į bendrąjį žodyną reikšme „ vis dėlto, net, net jei, nors, nors, nors, nors “. Gana vieno žodžio reikšmių sąrašas, tiesa? Faktas yra tas, kad " „yra ne tik sąjunga, bet ir prieveiksmis, taip pat dalyvauja daugelyje frazių, kurias pageidautina tvirtai išmokti. Pažiūrėkime, kaip šis žodis vartojamas.

Nors – sąjunga

Jei pasiūlymas yra jungtukas, jis vartojamas kaip įžanginis žodisšalutiniam sakiniui ir šiuo atveju verčiamas kaip " nepaisant to, vis dėlto “, kartais galite rasti:

  • Maniau, kad stengiausi iš visų jėgų, nesugebėjau išspręsti sumos. – nors ir labai stengiausi, problemų vis tiek nepavyko išspręsti
  • Nors buvo labai anksti, jis atsikėlė - nors buvo labai anksti, jis vis tiek atsikėlė.
  • Nors buvo vėlu, jie tęsė kelionę – nepaisant to, kad buvo vėlu, jie tęsė kelionę.
  • Nors ir norėjo būti geriausia savo klasėje, ji negalėjo patekti į viršūnę – nors ir norėjo būti geriausia savo klasėje, jai jai nepavyko tapti.
  • Pagaliau jis įkopė į tą uolą, nors aš niekada nemaniau, kad tai padarys – priešingai nei tikėjausi, galiausiai jis įkopė į šią uolą.
  • Mano tėtis jaučiasi geriau, nors ir nevisiškai pasveiko – tėtis jaučiasi geriau, nors dar nėra visiškai pasveikęs.
  • Aš ištekėsiu už jo, nors jo nemyliu - ištekėsiu už jo, nors ir nemyliu.
  • Nors jis turėjo pinigų, jis mums neskolins – net jei turėtų pinigų, jis mums neskolins.

Google trumpasis kodas

Kaip matyti iš pavyzdžių, kaip mums reikia sąjungos, kad pabrėžtume, kad kažkas kažką pasiekė arba, priešingai, nepasiekė, nors tikrai to siekė, arba kažką padarė nepaisydamas kliūčių.

mintis – prieveiksmis

Kaip prieveiksmis reiškia " tačiau vis dėlto, vis dėlto, nepaisant “, o prieveiksmio vaidmenyje – jo vieta sakinio pabaigoje. Beje, priklausomai nuo to, kokią vietą sakinyje užima , galime nustatyti, į kurią kalbos dalį kalbama: jei šalutinio sakinio pradžioje tai sąjunga, jei pabaigoje – prieveiksmis. Atkreipkime dėmesį į naudojimą - prieveiksmiai sakinyje pavyzdžiuose:

  • Vis dėlto tai buvo geras sandoris, tačiau tai buvo geras sandoris
  • Tačiau aš ja netikiu – vis dar ja netikiu
  • Vis dėlto jis laikėsi žodžio – vis dėlto žodžio laikėsi
  • Jis vis tiek gali jums paskambinti – nors jūs niekada nežinote – jis gali jums paskambinti, bet kas žino?

Tačiau su žodžiu yra frazių, kurias tiesiog reikia atsiminti:

maniau ir nors

Kadangi mes kalbame apie negalime apeiti žodžio [ɔ:lˈðəu], nes šie du žodžiai yra keičiami. laikomas formalesniu nei , tačiau, kaip parodė praktika, abu naudojami labai skirtinguose kontekstuose. Bet skirtingai nei nors, nors yra išimtinai jungtukas ir negali būti prieveiksmis.

Žodžių vartojimas nors/nors ir nepaisant/nepaisant in Anglų kalba su pavyzdžiais.

Rusų kalboje, kalboje ir raštu, dažnai vartojame žodžius „nepaisant“, „nors“. Anglų kalboje šie žodžiai taip pat plačiai vartojami, ir šioje temoje bus parodyta, kaip teisingai juos vartoti.

Patikrinkite šių žodžių vertimą:

nors – nors, net jeigu; nors
nors – nors, nepaisant
nepaisant – nepaisant
nepaisant - nepaisant, nepaisant smth.

Apsvarstykite galimybę naudoti, nors.

Reikia atsiminti, kad darybos subjektas + predikatas vartojamas su žodžiu nors.

Kad taisyklė būtų aiškesnė, išnagrinėkite keletą pavyzdžių.
Nors Jonas blogai kalba angliškai, jis supranta kai kurias angliškas dainas – Nepaisant to, kad Jonas nekalba angliškai gerai, jis supranta kai kurias angliškas dainas.
Nors oras buvo blogas, plaukėme upėje - Nors oras buvo blogas, plaukėme upėje.
Aš negalėjau rasti Marijos, nors mačiau jos draugus – aš negalėjau rasti Marijos, nors mačiau jos draugus.

Kaip matyti iš aukščiau pateiktų pavyzdžių, po to seka konstrukcija subjektas + predikatas.

Apsvarstykite galimybę naudoti nepaisant / nepaisant .

Po šių žodžių sakinyje turite įdėti daiktavardį, įvardį (tai, ką, tą) arba -ing.
Kad ši taisyklė būtų aiškesnė, išstudijuokite šiuos pavyzdžius.

Nepaisant rūko, lėktuvas nusileido saugiai – Nepaisant rūko, lėktuvas saugiai nusileido.
Nepaisydamas fizinio pasirengimo negalėjau leistis į dviejų dienų pėsčiųjų turą – Nepaisant fizinio pasirengimo, negalėjau leistis į dviejų dienų žygį.
Nepaisant to, ką tau parašiau, aš noriu būti su tavimi - Nepaisant to, kad parašiau tau, noriu būti su tavimi.
Noriu klausytis muzikos, nepaisant to, kad dainuoju visą dieną - Nepaisant to, kad dainavau visą dieną, noriu klausytis muzikos.

Turėtumėte atsiminti taisyklę: mes sakome, nepaisant, bet nepaisant to, be. Tai matyti iš aukščiau pateiktų pavyzdžių.
Taip pat gana dažnai naudojami deriniai, nepaisant to (to), nepaisant to (to).

Pavyzdžiui:
Nepaisant to (kad) Marija buvo liūdna, ji neverkė - Nepaisant to, kad Marija buvo liūdna, ji neverkė.

Kad būtų aiškesnis skirtumas tarp nors ir nepaisant/nepaisant, palyginkite vienodus sakinius.

Nepaisant
Blogas oras, plaukėme upėje.
Nors oras buvo prastas, bet maudėmės upėje.

Taip pat yra tendencija naudoti nors, o ne nors.
Mano katė pajuto mėsos kvapą, nors aš uždariau duris - Mano katė užuodė mėsą, nors aš uždariau duris.

Tačiau šnekamojoje anglų kalboje paprastai dedamas sakinio pabaigoje.

Mašina nebloga, nors spalva patinka (bet spalva patinka) - Mašina nelabai gera, nors spalva patiko (bet spalva patiko).
Visi sako, kad ji graži mergina, nors aš jos niekada nemačiau - Visi sako, kad ji labai graži, bet aš jos niekada nemačiau.

A

Išstudijuokite šią situaciją:

Praėjusiais metais Paulas ir Joanne atostogavo prie jūros. Daug lijo, bet jiems patiko.

Prieš metus Paulius ir Joana atostogavo prie jūros. Dažnai lijo, bet jie smagiai leido laiką.

Galite pasakyti:

Nors tikėjosi daug, jiems patiko. (= Daug lijo, bet jie...)

Nors dažnai lijo jie gerai praleido laiką.

Nepaisant
nepaisant

lietus, jiems patiko.

Po to nors(nors; nepaisant to) mes naudojame tema + predikatas:

  • Nors tikėjosi labai, mums patiko atostogos.
  • Aš negavau darbo Nors turėjau
    Aš negavau darbo nors turėjo reikiamos kvalifikacijos.

Palyginkite vertę nors ir nes:

  • Mes išėjome nors lijo.
    Išėjome pasivaikščioti nors lijo.
  • Mes neišėjome nes lijo.
    Neėjome pasivaikščioti nes lijo.

Po to nepaisant arba nepaisant(= nepaisant), mes naudojame daiktavardis, įvardis (tai/tas/kas ir tt) arba -ing:

  • Nepaisant lietaus, mėgavomės savo atostogomis.
  • Aš negavau darbo nepaisant to, kad turi reikiamos kvalifikacijos.
  • Jai nebuvo gerai, bet nepaisant to ji nuėjo į darbą.
    Ji nesijautė gerai, bet Nepaisant to ji nuėjo į darbą.
  • Nepaisant ko Vakar sakiau: vis dar tave myliu.
    Nors Vakar sakiau, kad vis dar tave myliu.

nepaisant tai tas pats kaip nepaisant. Mes kalbame nepaisant, bet nepaisant (be apie):

  • Jai nebuvo gerai, bet nepaisant to ji nuėjo į darbą. ( ne nepaisant to)

galite pasakyti nepaisant to (kad)... ir Nepaisant to, kad) ... :

  • Aš negavau darbo nepaisant to (kad)
    Aš negavau darbo Nepaisant to, kad) Turėjau reikiamą kvalifikaciją.

Palyginti nepaisant ir nes:

  • Mes išėjome nepaisant lietaus. (arba ... nepaisant lietaus. - nepaisant lietaus
  • Mes neišėjome dėl lietaus. (dėl lietaus)

Palyginti nors ir nepaisant / nepaisant:

  • Nors eismas buvo blogai, atvykome laiku. ( ne Nepaisant to, kad eismas buvo blogas)
    Nepaisant eismo, atvykome laiku.
    Nepaisant kamščių atvykome laiku.
  • Aš negalėjau užmigti nors buvau labai pavargęs. ( ne nepaisant to, kad buvau pavargęs)
    Aš negalėjau užmigti nepaisant to, kad labai pavargęs.
    Aš negalėjau užmigti nors labai pavargęs.

Kartais naudojame nors vietoj nors:

  • Aš negavau darbo nors Turėjau reikiamą kvalifikaciją.

Mes dažnai vartojame šnekamąją anglų kalbą nors sakinio pabaigoje:

  • Namas nėra labai gražus. Man patinka sodas nors. (= bet man patinka sodas)
    Namas nelabai geras nors Man patinka sodas.
  • Aš juos matau kiekvieną dieną. Aš niekada su jais nekalbėjau nors. (= bet aš niekada su jais nekalbėjau)
    Aš juos matau kiekvieną dieną nors niekada su jais nekalbėjo.

nors ir (bet ne tiesiog „net“) – daugiau stipri forma, kaip nors:

  • nors ir Buvau labai pavargusi, negalėjau užmigti. ( ne Net aš buvau tikrai pavargęs...)
    Net nepaisant to Buvau labai pavargusi, negalėjau užmigti.

Pratimai

1. Užbaikite sakinius. Naudokite nors + sakinį iš dėžutės.

Nemokėjau kalbos
Niekada anksčiau jos nebuvau mačiusi
buvo gana šalta
Buvau su ja susitikęs du kartus

jis turi labai svarbų darbą
mes jų labai nemėgstame
šildymas buvo įjungtas
mes pažįstami seniai


  1. , jis nėra ypač gerai apmokamas.

  2. , atpažinau ją iš nuotraukos.
  3. Ji nebuvo apsirengusi paltu
  4. Pagalvojome, kad geriau pakviesime juos į vakarėlį

  5. , man pavyko save suprasti.

  6. , kambaryje nebuvo šilta.
  7. Aš jos neatpažinau
  8. Mes nesame labai geri draugai

2. Užbaikite sakinius pasirinkdami nors / nepaisant / nes / dėl.