Naudota apyvarta ir jos komponentų deriniai. Posakių naudojimas Įpratę, būti pripratę, priprasti, skirtumas tarp būtų naudojamas ir būtų taisyklių pavyzdžiai

Mokantiems anglų kalbos gali būti sunku įsisavinti taisyklę „pripratę, būti/priprasti“. Daugelis žmonių tiesiog painioja panašiai skambančius dizainus. Norėdami teisingai vartoti šias frazes, turite suprasti, ką jos reiškia.

Praeities įpročiai

Išraiška naudojamasįžymi veiksmus, kurie dažnai įvykdavo praeityje, bet nebevyksta. Paprastai konstrukcija verčiama kaip „anksčiau“, „vieną kartą“.

Kas rytą eidavau pasivaikščioti. Deja,ašturėtinelaikasdabar. – Kiekvieną rytą eidavau pasivaikščioti. Deja, dabar neturiu tam laiko.

Anksčiau jis buvo parduotuvės pardavėjas. Dabaryraamilijonierius. – Kadaise jis buvo pardavėjas, o dabar – milijonierius.

IN tokiu atveju kalbame tik apie praeities įpročius, todėl veiksmažodis negali būti vartojamas esamuoju laiku. Kitaip tariant, jūs negalite pasakyti „naudoti“. Vartojimo taisyklėse reikalaujama, kad veiksmažodis būtų įdėtas Būtasis kartinis. Jei reikia kalbėti apie įpročius, kurie egzistuoja Šis momentas, naudokite Present Simple.

Anksčiau pusryčiams valgydavau bananus. – Anksčiauašvalgėįjungtapusryčiaibananai.

ašpaprastaivalgytibananaidėlpusryčiai. – Dažniausiai pusryčiams valgau bananus.

Atkreipkite dėmesį: po dalelės to visada vartojamas kaip infinityvas. Kitos veiksmažodžio formos čia neleidžiamos.

Mano sesuo anksčiau buvo neklaužada vaikas. - Manosesuobuvoneklaužadavaikas.

Toliau pažiūrėkime į taisyklę. Naudotaį vartojami ne tik teigiamuose sakiniuose. Galime drąsiai sukonstruoti neigiamą arba klausiamąjį sakinį.

Klausime skiriama pirmoji vieta padarė, po kurio nurodoma tema ir naudokite į. Būtasis laikas perima pagalbinį veiksmažodį, todėl turėtumėte jį naudoti pradinė forma naudotiį.

Padarėjinaudotiįpabustiaukštynankstikadajinuvykoįmokykla? – Ar eidama į mokyklą ji turėjo įprotį anksti keltis?

Ar jie atostogas leisdavo kartu? – AnksčiauJieatlikokartuatostogos?

Neiginiuose sakiniuose prie pagalbinio veiksmažodžio pridedama dalelė ne, A naudotiį taip pat dedamas į pradinę formą.

Kai buvau moksleivis, nerūkau. - AšNerūkė, KadavaikščiojoVmokykla.

Jinepadarėtnaudotiįžaistigolfas. – Ji anksčiau nežaidė golfo.

Įpratę ar norėtų?

Kada mes kalbame apie apie senus įpročius Kartais jie vartoja kitą posakį - būtų.

Kate eidavo į baseiną kartą per savaitę. – AnksčiauKatenuvykoVbaseinaskartąVsavaitė.

Prisiminti svarbi taisyklė: naudojamasį gali nurodyti ir veiksmą, ir būseną.

Veiksmas: manotėvainepadarėtnaudotiįeikįasporto salė. – Mano tėvai niekada anksčiau nėjo į sporto salę.

Būsena: Jonas to nepadarėnaudotiįmeilėRokasmuzika. - Jonas kažkada nemėgo roko muzikos.

Nurodo tik pasikartojusį veiksmą praeityje. Jis nenaudojamas būklei apibūdinti.

Mano draugas kiekvieną savaitgalį eidavo apsipirkti. manodraugasbūtųeikapsipirktikassavaitgalis. – Mano draugas kiekvieną savaitgalį eidavo apsipirkti.

Bet tu negali pasakyti: Johnui patiktų roko muzika.Šiame sakinyje turėtumėte naudoti naudojamasį.

Būtų taip pat gali apibūdinti veiksmus, kurie kartkartėmis įvykdavo (dažnai su nostalgijos elementu). Geras vertimas šiuo atveju yra žodis „atsitiko“.

Įmanovaikystėašbūtųeikdėlapiknikasbeveikkassavaitgalis. – Vaikystėje kone kiekvieną savaitgalį eidavau į pikniką.

Jei nenurodote veiksmo dažnumo, naudokite naudojamasį, nebūtų.

Kadajisbuvoavaikasjisnaudojamasįpabustiaukštynvėlai. - Vaikystėje pabudo vėlai (bendra situacija, reguliarumas nenurodytas).

Kadajisbuvoavaikasjisbūtųpabustiaukštynvėlaiadresusavaitgaliais. - Būdamas vaikas, savaitgaliais keldavosi vėlai (kaip dažnai buvo atliktas veiksmas).

Turėkite įprotį ką nors daryti

Pažvelkime į dar vieną taisyklę. Įpratęs dažnai painiojama su būti pripratęs. Tačiau jie turi absoliučiai skirtingos reikšmės. Išraiška įbūtinaudojamasį reiškia „turėti įprotį ką nors daryti“, ir jį galima pakeisti sinonimu įbūtipripratęį. Anksčiau žmogus to nedarydavo, tačiau dabar jo gyvenimo būdas pasikeitė.

Jisyranaudojamasįgautiaukštyn9 valesu. - Jis įpratęs keltis 9 val. (anksčiau to nedarydavo).

Kadangi mes kalbame apie įprotį, kurį žmogus turi šiuo metu, veiksmažodis įbūti Logiška jį pateikti esamuoju laiku. Praeities įpročiams naudokite posakį, kurį jau žinome naudojamasį / nenaudojo. Palyginti:

Mano brolis nevalgydavo sveiko maisto. - ManobrolisanksčiauNevalgėnaudingamaistas.

Dabar jis įpratęs valgyti sveiką maistą. - DabarJisPripratęsYranaudingamaistas.

Nepamirškite įdėti dalelės į- nėra išraiškos naudojamasdaro. Taisyklė taip pat reikalauja naudoti gerundą, o ne infinityvą.

Džesis įpratęs ryte pasikloti lovą. - DžesėPripratęsviršelislovaAutoriusryte.

Į mokyklą esu įpratęs eiti koja. - AšAš pripratauvaikščiotiVmokyklapėsčiomis.

Priprasti prie kažko

Frazė įgautinaudojamasį savo verte labai artimas ankstesniam dizainui. Tačiau yra tam tikra prasmės konotacija - „priprasti“, „priprasti“, „prisitaikyti“. Šiuo atveju sinoniminė konstrukcija bus įtaptipripratęį.

Sunku priprasti prie naujo klimato. - Įnaujasklimatassunkuprisitaikyti.

Čia kalbame apie įprotį, kuris tik pradeda formuotis.

Jis įpranta skalbti du kartus per savaitę. - Jisįpratinaaš patsplautidrabužiaidu kartusuž nugarossavaitė.

Po dalelės į taip pat turėtų būti įtrauktas gerundas.

Jieyragautinaudojamasįkalbėdamaskinų – Jie pripranta kalbėti kiniškai.

Kokiu gramatiniu laiku turėčiau dėti gautinaudojamasį? Taisyklė leidžia naudoti bet kokį prasmingą laiką.

Taipaėmėjąkai kurielaikasįgautinaudojamasįnaujastradicijos. – Praėjo šiek tiek laiko, kol ji priprato prie naujų tradicijų.

Po kelių savaičių priprasite prie vietinės virtuvės. - PerporasavaitesTutu priprasiĮvietinisvirtuvė.

Pratimai

Mes išsamiai išanalizavome naudojimą naudojamasį/būtinaudojamasį/gautinaudojamasį. Taisyklė atskiria šias konstrukcijas reikšme ir gramatiškai. Praktikuokite juos naudoti praktiškai. Į tekstą įterpkite tinkamus žodžius. Nepamirškite pasirinkti tinkamo laiko.

1. Jane -_ daug rūko. Tada ji atsisakė. - Jen daug rūkė. Bet tada ji metė rūkyti.
2. Matau tave -_ naujos taisyklės. Taip ir toliau! – Matau, jau pripranti prie naujų taisyklių. Taip ir toliau!
3. Kiek laiko jam prireikė gyventi priemiestyje? Kiek laiko jam prireikė priprasti prie gyvenimo priemiestyje?
4. Esi labai darbštus. Jūs tapote tinginiais! -Tu buvai toks darbštus darbuotojas. Jūs tapote tinginiu!
5. Mes kalbame dviem kalbomis. – Esame įpratę kalbėti dviem kalbomis.
6. Jis atvyksta laiku. – Pats išmokė būti laiku.
7. aš_geriu arbatos. Kava kenkia mano sveikatai. – Įpratau gerti arbatą. Kava man bloga.
8. Kodėl _ nededate į maistą mažiau prieskonių. Aš negaliu valgyti! - Kodėl neišmokius dėti į maistą mažiau prieskonių! Aš negaliu šito valgyti!
9. Aš _ šluoju grindis kiekvieną dieną. – Esu įpratęs kasdien šluoti grindis.
10. I_jo tarimas. Ar kas nors supranta, ką jis sako? - Negaliu priprasti prie jo tarimo. Ar kas nors net supranta, ką jis sako?
11. Monika _ būk gydytoja, bet ji jau išėjo į pensiją. – Monika kažkada dirbo gydytoja. Bet ji jau pensininkė.
12. Mes _ esame draugai. Tada kažkas nutiko. - Mes buvome draugai. Bet tada kažkas nutiko.

Mokantiems anglų kalbos gali būti sunku įsisavinti taisyklę „pripratę, būti/priprasti“. Daugelis žmonių tiesiog painioja panašiai skambančius dizainus. Norėdami teisingai vartoti šias frazes, turite suprasti, ką jos reiškia.

Praeities įpročiai

Išraiška naudojamasįžymi veiksmus, kurie dažnai įvykdavo praeityje, bet nebevyksta. Paprastai konstrukcija verčiama kaip „anksčiau“, „vieną kartą“.

Kas rytą eidavau pasivaikščioti. Deja,ašturėtinelaikasdabar. – Kiekvieną rytą eidavau pasivaikščioti. Deja, dabar neturiu tam laiko.

Anksčiau jis buvo parduotuvės pardavėjas. Dabaryraamilijonierius. – Kadaise jis buvo pardavėjas, o dabar – milijonierius.

Šiuo atveju kalbame tik apie praeities įpročius, todėl veiksmažodis negali būti vartojamas esamuoju laiku. Kitaip tariant, jūs negalite pasakyti „naudoti“. Vartojimo taisyklės reikalauja, kad veiksmažodis būtų įtrauktas į Past Simple. Jei reikia pakalbėti apie šiuo metu egzistuojančius įpročius, naudokite Present Simple.

Anksčiau pusryčiams valgydavau bananus. – Anksčiauašvalgėįjungtapusryčiaibananai.

ašpaprastaivalgytibananaidėlpusryčiai. – Dažniausiai pusryčiams valgau bananus.

Atkreipkite dėmesį: po dalelės to visada vartojamas kaip infinityvas. Kitos veiksmažodžio formos čia neleidžiamos.

Mano sesuo anksčiau buvo neklaužada vaikas. - Manosesuobuvoneklaužadavaikas.

Toliau pažiūrėkime į taisyklę. Naudotaį vartojami ne tik teigiamuose sakiniuose. Galime drąsiai sukonstruoti neigiamą arba klausiamąjį sakinį.

Klausime skiriama pirmoji vieta padarė, po kurio nurodoma tema ir naudokite į. Būtąjį laiką perima pagalbinis veiksmažodis, todėl reikia vartoti pradinę formą naudotiį.

Padarėjinaudotiįpabustiaukštynankstikadajinuvykoįmokykla? – Ar eidama į mokyklą ji turėjo įprotį anksti keltis?

Ar jie atostogas leisdavo kartu? – AnksčiauJieatlikokartuatostogos?

Neiginiuose sakiniuose prie pagalbinio veiksmažodžio pridedama dalelė ne, A naudotiį taip pat dedamas į pradinę formą.

Kai buvau moksleivis, nerūkau. - AšNerūkė, KadavaikščiojoVmokykla.

Jinepadarėtnaudotiįžaistigolfas. – Ji anksčiau nežaidė golfo.

Įpratę ar norėtų?

Kalbant apie senus įpročius, Kartais jie vartoja kitą posakį - būtų.

Kate eidavo į baseiną kartą per savaitę. – AnksčiauKatenuvykoVbaseinaskartąVsavaitė.

Prisiminkite svarbią taisyklę: naudojamasį gali nurodyti ir veiksmą, ir būseną.

Veiksmas: manotėvainepadarėtnaudotiįeikįasporto salė. – Mano tėvai niekada anksčiau nėjo į sporto salę.

Būsena: Jonas to nepadarėnaudotiįmeilėRokasmuzika. - Jonas kažkada nemėgo roko muzikos.

Nurodo tik pasikartojusį veiksmą praeityje. Jis nenaudojamas būklei apibūdinti.

Mano draugas kiekvieną savaitgalį eidavo apsipirkti. manodraugasbūtųeikapsipirktikassavaitgalis. – Mano draugas kiekvieną savaitgalį eidavo apsipirkti.

Bet tu negali pasakyti: Johnui patiktų roko muzika.Šiame sakinyje turėtumėte naudoti naudojamasį.

Būtų taip pat gali apibūdinti veiksmus, kurie kartkartėmis įvykdavo (dažnai su nostalgijos elementu). Geras vertimas šiuo atveju yra žodis „atsitiko“.

Įmanovaikystėašbūtųeikdėlapiknikasbeveikkassavaitgalis. – Vaikystėje kone kiekvieną savaitgalį eidavau į pikniką.

Jei nenurodote veiksmo dažnumo, naudokite naudojamasį, nebūtų.

Kadajisbuvoavaikasjisnaudojamasįpabustiaukštynvėlai. - Vaikystėje pabudo vėlai (bendra situacija, reguliarumas nenurodytas).

Kadajisbuvoavaikasjisbūtųpabustiaukštynvėlaiadresusavaitgaliais. - Būdamas vaikas, savaitgaliais keldavosi vėlai (kaip dažnai buvo atliktas veiksmas).

Turėkite įprotį ką nors daryti

Pažvelkime į dar vieną taisyklę. Įpratęs dažnai painiojama su būti pripratęs. Tačiau jie turi visiškai skirtingas reikšmes. Išraiška įbūtinaudojamasį reiškia „turėti įprotį ką nors daryti“, ir jį galima pakeisti sinonimu įbūtipripratęį. Anksčiau žmogus to nedarydavo, tačiau dabar jo gyvenimo būdas pasikeitė.

Jisyranaudojamasįgautiaukštyn9 valesu. - Jis įpratęs keltis 9 val. (anksčiau to nedarydavo).

Kadangi mes kalbame apie įprotį, kurį žmogus turi šiuo metu, veiksmažodis įbūti Logiška jį pateikti esamuoju laiku. Praeities įpročiams naudokite posakį, kurį jau žinome naudojamasį / nenaudojo. Palyginti:

Mano brolis nevalgydavo sveiko maisto. - ManobrolisanksčiauNevalgėnaudingamaistas.

Dabar jis įpratęs valgyti sveiką maistą. - DabarJisPripratęsYranaudingamaistas.

Nepamirškite įdėti dalelės į- nėra išraiškos naudojamasdaro. Taisyklė taip pat reikalauja naudoti gerundą, o ne infinityvą.

Džesis įpratęs ryte pasikloti lovą. - DžesėPripratęsviršelislovaAutoriusryte.

Į mokyklą esu įpratęs eiti koja. - AšAš pripratauvaikščiotiVmokyklapėsčiomis.

Priprasti prie kažko

Frazė įgautinaudojamasį savo verte labai artimas ankstesniam dizainui. Tačiau yra tam tikra prasmės konotacija - „priprasti“, „priprasti“, „prisitaikyti“. Šiuo atveju sinoniminė konstrukcija bus įtaptipripratęį.

Sunku priprasti prie naujo klimato. - Įnaujasklimatassunkuprisitaikyti.

Čia kalbame apie įprotį, kuris tik pradeda formuotis.

Jis įpranta skalbti du kartus per savaitę. - Jisįpratinaaš patsplautidrabužiaidu kartusuž nugarossavaitė.

Po dalelės į taip pat turėtų būti įtrauktas gerundas.

Jieyragautinaudojamasįkalbėdamaskinų – Jie pripranta kalbėti kiniškai.

Kokiu gramatiniu laiku turėčiau dėti gautinaudojamasį? Taisyklė leidžia naudoti bet kokį prasmingą laiką.

Taipaėmėjąkai kurielaikasįgautinaudojamasįnaujastradicijos. – Praėjo šiek tiek laiko, kol ji priprato prie naujų tradicijų.

Po kelių savaičių priprasite prie vietinės virtuvės. - PerporasavaitesTutu priprasiĮvietinisvirtuvė.

Pratimai

Mes išsamiai išanalizavome naudojimą naudojamasį/būtinaudojamasį/gautinaudojamasį. Taisyklė atskiria šias konstrukcijas reikšme ir gramatiškai. Praktikuokite juos naudoti praktiškai. Į tekstą įterpkite tinkamus žodžius. Nepamirškite pasirinkti tinkamo laiko.

1. Jane -_ daug rūko. Tada ji atsisakė. - Jen daug rūkė. Bet tada ji metė rūkyti.
2. Matau tave -_ naujos taisyklės. Taip ir toliau! – Matau, jau pripranti prie naujų taisyklių. Taip ir toliau!
3. Kiek laiko jam prireikė gyventi priemiestyje? Kiek laiko jam prireikė priprasti prie gyvenimo priemiestyje?
4. Esi labai darbštus. Jūs tapote tinginiais! -Tu buvai toks darbštus darbuotojas. Jūs tapote tinginiu!
5. Mes kalbame dviem kalbomis. – Esame įpratę kalbėti dviem kalbomis.
6. Jis atvyksta laiku. – Pats išmokė būti laiku.
7. aš_geriu arbatos. Kava kenkia mano sveikatai. – Įpratau gerti arbatą. Kava man bloga.
8. Kodėl _ nededate į maistą mažiau prieskonių. Aš negaliu valgyti! - Kodėl neišmokius dėti į maistą mažiau prieskonių! Aš negaliu šito valgyti!
9. Aš _ šluoju grindis kiekvieną dieną. – Esu įpratęs kasdien šluoti grindis.
10. I_jo tarimas. Ar kas nors supranta, ką jis sako? - Negaliu priprasti prie jo tarimo. Ar kas nors net supranta, ką jis sako?
11. Monika _ būk gydytoja, bet ji jau išėjo į pensiją. – Monika kažkada dirbo gydytoja. Bet ji jau pensininkė.
12. Mes _ esame draugai. Tada kažkas nutiko. - Mes buvome draugai. Bet tada kažkas nutiko.

Dizainas naudojamas + infinityvas turi vienodą formą visais asmenimis ir skaičiais.

Teigiama forma			Neigiama forma			Klausiamoji forma
aš	įpratęs	žaisti tenisą	aš	nenaudojo	žaisti tenisą	Padarė aš	panaudoti	žaisti tenisą?
jis ji tai		būk labai lieknas	jis ji tai		būk labai lieknas	Padarė jis ji tai		būti labai liekna?
mes tu jie		daug skaityti	mes tu jie		daug skaityti	Padarė mes tu jie		daug skaityti?

Galima naudoti ir neigiama forma niekada nebuvo naudojamas vietoj nenaudojo.

Vartojamas į + infinityvas

1. Pasikartojantys įprasti veiksmai, kurie vyko praeityje ir buvo atlikti iki šiol. Išvertus veiksmažodžiu netobulos formos būtajame laike - paprastai, tai atsitiko, įpratęs.

Pavyzdžiai: aš naudojamas vairuotiį darbą, bet dabar važiuoju autobusu. – Į darbą dažniausiai važiuodavau automobiliu, o dabar – autobusu.
Mano sesuo žaisdavo krepšinio, kai ji buvo jaunesnė. – Mano sesuo jaunesnė žaidė krepšinį.

2. Veiksmų ar būsenų, kurie praeityje truko ilgą laiką, išreiškimas (dažnai veiksmažodžiais būti – būti, žinoti - žinoti, gyventi - gyventi ir pan.). Kai kalbame apie esamajam laikui būdingus veiksmus ar būsenas, naudojama forma.

Pavyzdžiai: aš gyveno Londone, bet persikėliau 2010 m. – Gyvenau Londone, bet persikėliau 2010 m.
aš anksčiau nemėgo Klasikinė muzika. – Niekada nemėgau klasikinės muzikos.

Naudojant valią ir norą

1. ir gali būti vartojamas žmogaus elgesio stereotipui tam tikrose situacijose žymėti. valio rodo būsimą laiką būtų- būtajam laikui.

Pavyzdžiai: Tomas yra labai mandagus vaikinas. Jis valios visada padėkite, jei paprašysiu. – Tomas labai mandagus vaikinas. Jis visada padės, jei paprašysiu.

Mano draugai būtų ateik pas mus sekmadieniais. – Mano draugai dažniausiai atvažiuodavo pas mus sekmadienį.

Vartojamas įnaudotas + infinityvas arba būtų

1. Jeigu įprasti veiksmai padarytas praeityje, naudotas naudojamas + infinityvas arba būtų.

Pavyzdžiai: Kai buvome vaikai, mes įpratęs/žaistų slėpynės. – Kai buvome vaikai, žaisdavome slėpynes.

2. Jeigu nurodoma būsena, kurioje asmuo ar daiktas buvo praeityje, tik naudojamas + infinityvas.

Pavyzdžiai: Mano sesuo buvo kirpėjas. – Mano sesuo buvo kirpėja.

Šiandien kalbėsime apie įpročius. IN Anglų kalba Yra daug gramatinių struktūrų, kurių dėka galime nurodyti ne tik konkretaus veiksmo laiką, bet ir suteikti įvairių atspalvių tam, kas pasakyta, pavyzdžiui, išreikšti savo požiūrį į įvykį.

Šiame straipsnyje kalbėsime apie tai, kaip galime kalbėti apie įpročius ir išreikšti savo požiūrį į juos naudojant konstrukcijas Norėjosi ir įprato.

Įpratęs

Naudojamas, kai kalbame apie veiksmus, kurie mums buvo žinomi praeityje, bet nevyksta dabartyje. Tai yra, mes kažką darėme anksčiau, bet dabar sustojome. Pavyzdžiui, jei rūkėte, bet metėte rūkyti, galite pasakyti:
– Aš rūkiau.
Galima pridurti, kad jau metėte (bet aš atsisakiau šio įpročio), bet to nereikia, nes „įpratusi“ konstrukcija jau rodo, kad veiksmas yra praeityje ir neturi nieko bendra su dabartimi.

Arba, pavyzdžiui, vaikystėje gėrėte daug sodos, o dabar nustojote, tada galite pasakyti:
– Vaikystėje gerdavau gazuotą vandenį.

Ši konstrukcija taip pat gali būti naudojama su veiksmažodžiu „būti“, pavyzdžiui:
– Anksčiau jis buvo slogus, o dabar – tvarkingiausias žmogus, kurį pažįstu. "Jis anksčiau buvo netvarkingas, bet dabar jis yra tvarkingiausias žmogus, kurį pažįstu."

Klausiamuosiuose ir neigiamuose sakiniuose ši konstrukcija naudojama retai, paprastai naudojama Past Simple, tačiau vis dėlto ji retkarčiais naudojama.
Klausiamieji sakiniai konstruojami naudojant pagalbinis veiksmažodis„padarė“, kuris dedamas sakinio pradžioje, o veiksmažodis „naudoti“ naudojamas pirmoje formoje:

– Ar valgėte nesveiką maistą? – ar turėjote įprotį valgyti riebų maistą (greitasis maistas)?

Neigimas konstruojamas panašiai:
– Ne, aš nevalgydavau nesveiko maisto. – Ne, aš neturėjau įpročio valgyti riebaus maisto.
(greitas maistas).

Taip pat kartais galite rasti šią formą neigiami sakiniai:
– Anksčiau nevalgydavau nesveiko maisto.

Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas tarimui:
"įpratęs" nėra tariamas kaip du atskirus žodžius, jie tarsi susilieja į vieną, tariant iškrenta galūnė „d“, pasirodo „įpratę“ tariame kaip .

Būtų + V1

Konstrukcija „Būtų + veiksmažodis pirmoje formoje“ taip pat naudojama, kai kalbame apie veiksmą, kuris mums buvo pažįstamas praeityje. Tačiau skirtumas tarp šių dviejų gramatinių konstrukcijų yra tas, kad antroji dažniau naudojama, kai nostalgijame seniems laikams.

– Vaikystėje kiekvieną savaitgalį eidavau su tėčiu į kiną – kai buvau maža, kiekvieną savaitgalį eidavau su tėčiu į kiną.

Šiame sakinyje pabrėžiame, kad pasiilgome tų laikų. Mes galime pakeisti „Would + V1“ į „Used to“, jei mums nerūpi tas nostalgijos jausmas. Tačiau ne visada galima „įpratusi“ pakeisti „būtų“, nes pirmoji konstrukcija naudojama tais atvejais, kai veiksmas vyksta reguliariai, nuolat; antroji gali būti naudojama, kai kalbame apie veiksmą, kuris kartas nuo karto kartojasi. Rusų kalba tokiais atvejais vartotume žodį „įvykti“:
— Pasivaikščioję parke su broliu nusipirkome porciją ledų, tie ledai buvo patys geriausi pasaulyje! – po pasivaikščiojimo parke su broliu nusipirkdavome porciją ledų, o ledai buvo patys geriausi pasaulyje!

Kad būtų įpratęs

Ši konstrukcija pažodžiui verčiama kaip „būti prie ko nors pripratęs“. Po jo visada vartojamas daiktavardis arba veiksmažodis, pridedant galūnę „ing“. Pavyzdžiui:
– Ar nenorite nusipirkti naujo telefono?
- Ne, aš ne. Aš pripratau prie savojo.

– Jūs nenorite pirkti naujas telefonas?
- Ne, aš pripratau prie savo.

– Esu įpratęs kiekvieną rytą gerti kavą. – Esu įpratęs kiekvieną rytą gerti kavą.

Kad priprastų

Ši konstrukcija reiškia „prie ko nors priprasti“. Kaip ir ankstesniu atveju, po jo rašomas daiktavardis arba veiksmažodis, kuris baigiasi „ing“. Pavyzdžiui:

- Jis pripranta keltis taip anksti - Jis pripranta taip anksti keltis.
Tai yra, jis keldavosi vėliau, o dabar turi priprasti keltis anksti.

– Manau, kad galiu priprasti prie šios naujos programos – manau, kad galiu priprasti prie šios naujos programos.

Šioje pamokoje apžvelgsime revoliucijas su būtų Ir įpratęs, vartojamas pokalbiuose apie praeitį, taip pat įvairios frazės su veiksmažodžiu būtų. Pastarieji išsiskiria tuo, kad jų reikšmė dažnai būna aiški tik kontekste.

• Žaisčiau futbolą – anksčiau žaidžiau futbolą.
• Anksčiau žaidžiau futbolą – žaidžiau futbolą.
• Ar skaitytumėte šią knygą? – Ar skaitytumėte šią knygą? Ar galėtum perskaityti šią knygą?
• Norėčiau žaisti futbolą – norėčiau žaisti futbolą.
• Pratimai.

Žaisčiau futbolą – anksčiau žaidžiau futbolą

Pirmasis posūkis pastatytas taip:

Ši frazė naudojama kalbant apie praeitį, o istorijoje dažnai jaučiama nostalgija. Derinys būtų + veiksmažodis išreiškia veiksmą, kuris karts nuo karto kartodavosi praeityje; rusiškai šiuo atveju galime sakyti „atsitiko“. Atkreipkite dėmesį: veiksmažodis po būtų vartojama pradine forma, o ne būtojo laiko forma.

Kai buvau vaikas, mes žaistų futbolą su broliu kiekvieną dieną. – Kai buvau vaikas, mes su broliu (anksčiau) žaisti futbolą kiekvieną dieną.

Praktikoje apyvarta atsiranda tada, kai žmogus eina į prisiminimus ir kalba apie seną geros dienos. Tokiu atveju būtų gali pasirodyti beveik kiekviename sakinyje. Pavyzdžiui:

Dar 1965 m., kai man buvo dešimt, gyvenome rančoje. Mano brolis eičiaužvejoti kiekvieną rytą. Jis pabustų anksti daryti kai kurie darbai ir eik prie ežero. Jis būtų visada grįžk su žuvimi.

1965 m., kai man buvo dešimt, gyvenome rančoje. Mano brolis kiekvieną rytą vaikščiojožvejyba. Jis atsikėlė anksti, padarė kai kurie darbai ir vaikščiojo prie ežero. Jis visada grįždavo su žuvimi.

Veiksmažodis būtųšiuo atveju, kaip taisyklė, jis vartojamas tik teigiamąja forma, bet ne neigiama ar klausiamąja forma.

Anksčiau žaidžiau futbolą – žaidžiau futbolą

Kitas posūkis, susijęs su praeitimi, sukonstruotas taip:

Derinys naudojamas + į veiksmažodį(dėl trumpumo frazė dažnai vadinama „įpratusiu veiksmažodžiu“) išreiškia veiksmą, kuris tęsėsi praeityje, bet nebetęsia. Jis vėl dažnai naudojamas kalbant apie praėjusių dienų reikalus. Pavyzdžiui:

aš žaisdavo futbolas, kai buvau vaikas. - Aš grojo Vaikystėje žaidžiau futbolą (tai reiškia, kad nebežaidžiu).

Jis rūkydavo. - Jis rūkė(tai reiškia, kad jis neberūko).

Jis buvo Mano draugas. - Jis buvo mano draugas (nebėra draugas).

Atkreipkite dėmesį, kad žodis "naudota"šiame posūkyje jis vartojamas būtajame laike. Negalime sakyti: „Aš žaidžiu futbolą“, frazė gali reikšti tik būtąjį laiką, tai yra jo esmė.

Naudojamas + prie veiksmažodžio retai, bet vis tiek vartojama neigiama ir klausiama forma.

• Neigiama forma įpratęs Pasiverčia į nenaudojo (nenaudojo):

Atgal į dieną, vaikai nenaudojo būti kaip šitas. – Senais laikais vaikai tokie būdavo nebuvo.

aš anksčiau nebuvo geras žmogus. - Aš nebuvo (anksčiau) geras vyras.

• Klausiamasis sakinys konstruojamas naudojant padarė:

Padarė jis naudoti būti geru žmogumi? – Ar jis anksčiau buvo geras žmogus?

Padarė tu naudoti dirbti su tėvu? -Ar anksčiau dirbote su mano tėvu?

Atkreipkite dėmesį, kad neigiamuose ir klausiamuosiuose sakiniuose naudojamas Pasiverčia į naudoti, tai yra, jis įgauna pradinę formą, kaip ir dera veiksmažodžiui klausimuose ir neigimuose, konstruojamuose dalyvaujant pagalbiniam veiksmažodžiui daryti.

Yra du panašūs naudojamas + į veiksmažodį apyvarta su visai kita prasme:

• būti pripratęs prie smt- būti prie ko nors pripratęs

aš esu pripratęs karštis - Aš Pripratęsį karščius.

aš nesu pratusi tai. - Turiu omenyje tai nepripratę.

• priprasti prie smt- priprasti prie kažko

Priprask tavo naujas gyvenimas. – Pripraskiteį savo naują gyvenimą.

Aš negaliu pripraskšis miestas. - Negaliu pripraskį šį miestą.

Žaisčiau futbolą, bet... - Žaisčiau futbolą, bet...

Derinys būtų + veiksmažodis yra dar viena funkcija. Pridedant būtų prieš veiksmažodį mes taip šį veiksmažodį įtraukiame į jungiamąją nuotaiką, tai yra, pridedame prie jo „būtų“. Tai ypač pastebima palyginus bus + veiksmažodis(paprastas ateities laikas) ir būtų + veiksmažodis.

Pastaba: subjunktyvine nuosaka turiu galvoje veiksmažodžio formą, išreiškiančią pageidaujamą, spėjamą, galimą veiksmą, rusiškai ši forma formuojama naudojant „būtų“: „žaisčiau...“, „Kalbėčiau“. ..“ ir kt.

aš žais futbolas. - Aš aš žaisiuį futbolą.

aš žaistų futbolas. - Aš Norėčiau žaistiį futbolą.

Galite paklausti, bet kaip suprasti, ką reiškia „žaisčiau futbolą“: „žaidžiau futbolą“ arba „žaisčiau futbolą“? Galite pasakyti skirtumą pagal kontekstą. Kad būtų aiškiau, pridėkime konteksto:

aš būtų žaisti futbolas, bet aš negaliu. - Aš Norėčiau žaisti futbolas, bet nežinau kaip.

aš būtų žaisti futbolą kiekvieną dieną, kai buvau vaikas. - Aš, žaisdavo Vaikystėje futbolą žaisdavau kiekvieną dieną.

aš skaitytųši knyga, bet joje nėra nuotraukų. - Aš Skaityčiaušią knygą, bet joje nėra nuotraukų.

aš skaitytųšią knygą mano dukterėčiai. - Aš, tai atsitiko, skaitytiši knyga skirta mano dukterėčiai.

Atkreipkite dėmesį, kad veiksmažodis būtų– modalinis, vartojamas pagal tas pačias taisykles kaip ir kiti modaliniai veiksmažodžiai:

1. Po modalinio veiksmažodžio infinityvas vartojamas be dalelytės į.

Teisingai: aš skaitytų

Neteisingai: aš norėtų skaitytiŠi knyga. – Skaityčiau šią knygą.

2. Klausimai ir neigimai konstruojami ypatingu būdu:

Nenorėčiau (nebūčiau) perskaitykite šią knygą, bet joje yra gražių nuotraukų. - Aš Aš jo neskaityčiau(neskaityčiau) šios knygos, bet joje yra gražių nuotraukų.

Būtų tu skaitytiŠi knyga? - Tu SkaityčiauŠi knyga?

Su paskutiniu sakiniu susijęs svarbus niuansas.

Ar skaitytumėte šią knygą? – 1) Ar skaitytumėte šią knygą? 2) Ar galėtum perskaityti šią knygą?

Klausiamieji sakiniai su „būtų“ gali būti interpretuojami dviem būdais, atsižvelgiant į kontekstą:

1. Kaip klausimas, apimantis spėjimą

Ar skaitytumėte šią knygą? Jame nėra nuotraukų. – Ar skaitytumėte šią knygą? (Ar skaitytumėte šią knygą?) Joje nėra nuotraukų.

2. Kaip mandagus prašymas. Norėdami mandagumo, sakinio pabaigoje galite pridėti „prašau“:

Ar skaitytumėte šią knygą (prašau)? Esu tikras, kad jums tai patiks. – Ar galėtumėte perskaityti šią knygą (prašau)? Esu tikras, kad jums tai patiks.

Jei nėra „prašau“, galite suprasti, kuris atvejis yra kuris, tik jei yra kontekstas.

Norėčiau žaisti futbolą

Atkreipkite dėmesį į apyvartą „Norėčiau + prie veiksmažodžio“. Tai reiškia „norėčiau“, jame junginys „norėčiau“ gali būti laikomas vienu veiksmažodžiu „norėčiau“. Jo reikšmė panaši į veiksmažodžio norėti(noriu), bet neapibrėžtai arba mandagiai. Palyginti:

aš Noriu pirktišį telefoną. - Aš Noriu pirkti šį telefoną.

aš norėčiau (norėčiau) nusipirktišį telefoną. - Aš norėčiau pirkti šį telefoną.

Norėtųsi vartojama teigiama forma norint mandagiai išreikšti norą:

aš norėtų paklausti turite klausimą. - Aš Aš norėčiau paklausti klausimas tau.

Neigiama forma norėtųsi naudojamas mandagiai išreikšti nenorą. Neigimas ir klausimas norėtųsi yra pastatyti tuo pačiu principu kaip ir modaliniai veiksmažodžiai. Neigiama forma pridedame ne:

aš nepatiktų (nenorėtų) pasiliktišiame viešbutyje. - Aš Nenorėčiau sustotišiame viešbutyje.

Klausiamojoje formoje „būtų“ dedamas prieš temą. Klausimas su norėtųsi išreiškia mandagų prašymą:

Būtų tu Kaip žaistiŠachmatai? – Ar norėtumėte žaistižaisti šachmatais?

Norėtųsi taip pat gali būti naudojamas frazėje „norėčiau + papildymas“.