Vietniekvārdi spāņu valodā ir ļoti interesanta runas daļa, turklāt no pirmā acu uzmetiena ļoti sarežģīta. Tie mainās formās, dzimumos, skaitļos, dažreiz tie tiek rakstīti kopā ar darbības vārdu, un viens un tas pats vietniekvārds var darboties kā dažādas runas daļas. Mēs nedrīkstam aizmirst par dažām niansēm, kas krievu ausij izklausās ļoti dīvaini.

Kas ir vietniekvārds?

Vispirms jums pašam jāsaprot, kas ir vietniekvārds un kādas ir tā īpašības. Šī ir neatkarīga runas daļa (kopā ar darbības vārdu, lietvārdu), kas aizstāj lietvārdu. Piemēram, ja sakām: "Zēns devās mājās", tad pirmo vārdu varam aizstāt ar personīgo vietniekvārdu. Izrādās: "Viņš devās mājās." Vai arī mēs varam teikt "Es redzu meiteni" un pēc tam nomainīt pēdējais vārds uz vietniekvārdu. Izrādās: "Es viņu redzu." Šīs runas daļas ir dažādi veidi, dažreiz aizstāj ciparus, īpašības vārdus vai pat darbības vārdu. Turklāt vietniekvārds var norādīt objektu skaitu un to zīmes!

Personas vietniekvārdi

Personiskie vietniekvārdi (es, mēs utt.) spāņu valodā mainās atkarībā no gadījuma un personas, un dažreiz arī pēc dzimuma. Tātad, mums ir šāds attēls:

Vienskaitlis:

1. Yo = es

2. Tú = Tu.

3. Ir trīs vietniekvārdi 3. personā:

El = Viņš.

Ella = Viņa.

Ello = tā.

Usted (Ustedes) = jūs (pieklājīgs daudzskaitlis un vienskaitlis).

Un daudzskaitlī spāņu vietniekvārdi atšķiras arī atkarībā no minētās personas dzimuma:

Nosotros (sieviešu Nosotras) = ​​mēs (attiecīgi vīrišķā un sievišķā),

Vosotros (f. Vosotras) = ​​jūs;

Ellos (Ellas) = ​​viņi.

Ja mēs runājam, piemēram, par divām personām, no kurām viena ir vīrietis, bet otra ir sieviete, tad tiek lietota vīrišķā forma: ellos, vosotros. Spāņu valoda ir dzimumu valoda. Tajā vienmēr dominē vīrišķais dzimums.

Spāņu valodas darbības vārdi tiek noraidīti skaitļiem un gadījumiem, tāpēc personiskie vietniekvārdi runā ļoti bieži tiek izlaisti. Tā, piemēram, "yo leo" vietā - es lasu - spāņi teiks tikai "leo". Darbības vārda beigas norāda, kas ir subjekts, tāpēc tēmu bieži var izlaist. Šajā ziņā Servantesa valoda ir līdzīga latīņu valodai.

Gramatikas jomā, piemēram, personīgajos vietniekvārdos, spāņu valoda ir diezgan sarežģīta valoda. Pirmkārt, ir vērts atcerēties dialektus un reģionālās atšķirības. Latīņamerikā, piemēram, nelieto vietniekvārdu vosotros – jūs. Cilvēki ikvienu uzrunā pieklājīgā formālā formā "Tu" – Ustedes, pat pie draugiem un radiem. Varat arī saīsināt vietniekvārdu Usted kā Ud. vai Vd. (attiecīgi daudzskaitlī Uds. un Vds.). Šāds saīsinājums veidojas divu vārdu Vuestra mersed saplūšanas rezultātā un nozīmē "Jūsu žēlastība".

Neuzsvērta forma

Netiešos gadījumos (datīvs un akuzatīvs) spāņu vietniekvārdi var parādīties divās formās. Ja vietniekvārdu lieto kopā ar darbības vārdu bez prievārda, tad spāņu valodā to sauc par neuzsvērtu vai bezpriekšvārdu. Krievu valodā tam analogs ir datīvu un akuzatīvu gadījumu forma.

Ja darbības vārds teikumā ir norādīts nenoteiktā formā, spāņu vietniekvārdi tiek rakstīti kopā ar darbības vārdu. Piemērs: "Quieres llamarme?" - Vai vēlaties man piezvanīt? Šeit redzam, ka darbības vārdam "zvanīt" ir pievienots vietniekvārds "es" - llamar.

Gadījumā, ja ir divi vietniekvārdi, tad pirmo raksta datīvā, kam seko akuzatīvs: "Damelo" - dodiet man to. Šis vārds sastāv no trim: "dot" + "man" + "tas". Dažreiz šķiet, ka to atcerēties ir absolūti neiespējami, taču ikdienas prakse palīdzēs.

Visgrūtāk ir atcerēties šos daudzos spāņu vietniekvārdus. Galds, kuru jūs vienmēr paturēsit sev līdzi, būs labākais veids iegaumēšana.

Uzsvērts personas vietniekvārds

Personisko vietniekvārdu uzsvērtās (neatkarīgās) formas spāņu valodā ir tās, kuras tiek lietotas ar prievārdiem en, para, a, de, por, sin, con. Šo vietniekvārdu formas ir tādas pašas kā personas, izņemot vienskaitļa pirmo un otro personu: tie būs attiecīgi mí un tí. Piemēram, frāze "man" izklausītos kā "para mí".

Īpašu formu veido vienskaitļa vietniekvārdi ar prievārdu "c" - con. Tātad, viņi pārvēršas par conmigo, contigo un contigo (attiecīgi ar mani, ar tevi un ar viņu). Šis noteikums nav loģisks izskaidrojums, jums tikai jāatceras, ka tā teikt ir pareizi.

Piederības vietniekvārdi

Šīs runas daļas runā var darboties kā īpašības vārdi un lietvārdi. Pirmajā gadījumā tie tiek novietoti pirms vārda un noraidīti pēc skaitļiem un dažreiz pēc dzimuma: piemēram, mans draugs ir mi amiga, mūsu draugi ir nuestros amigos. Šādi spāņu vietniekvārdi ir neatkarīga runas daļa un stāv lietvārda priekšā. Šajā gadījumā raksts netiek likts.

Ir arī neatkarīgi piederības vietniekvārdi, kas aizstāj lietvārdu. Viņi piekrīt arī skaitam un personai. Tātad, uz jautājumu "kura māja šī ir?" saņemam nepārprotamu atbildi: "Mía" ir mana. Šeit runātājs nozīmē vārdu casa - "māja".

Galvenais un galvenā funkcija nosauktas runas daļas - darbības objekta izcelšana starp vairākām. Ir trīs spāņu vietniekvārdu veidi. Tie ir este, ese un aquel (un to atvasinājumi). Krievu valodā mums ir tikai vietniekvārdi "tas" un "šis". Spāņu valodā "šis" ir sadalīts "tāds, kurš ir tuvāk runātājam" un "tuvāk sarunu biedram". Pēc laika - vietniekvārdi tiek sadalīti tajos, kas attiecas uz šodienu un pašreizējo brīdi, un tajos, kas apraksta pagātnes notikumus. Tā, piemēram, teikumā "šī avīze ir krievu valoda, demonstratīvais vietniekvārds būs "esto" vajadzīgajā formā. Bet, ja pievienosim līdzdalības frāzi "kuru jūs lasāt", tad situācija mainīsies. Salīdzināt:

Este perió dico es ruso

Ese perió dico, que estas leyendo, es ruso.

Kopumā robeža starp šiem diviem vietniekvārdiem ir ārkārtīgi subjektīva. Runātājs pats nosaka, kuru vārdu izvēlēties. Dažreiz robeža ir gandrīz caurspīdīga, un abas iespējas būs pareizas.

Kas attiecas uz aquel, tas norāda uz tiem objektiem, kas nav redzami. Krievu valodā attiecīgais vārds tiek tulkots ar vietniekvārdu "tas".

Tāpat kā īpašumtiesību vietniekvārdi, demonstratīvie var darboties kā lietvārds teikumā un runā.

• " onclick="window.open(this.href," win2 return false > Imprimir

Sīkāka informācija Kategorija: Vietniekvārdi

Vietniekvārds - neatkarīga runas daļa, kas norāda objektus, zīmes, daudzumu, bet nenosauc tos

Vietniekvārdi tiek iedalīti vairākās grupās: personiskie (norāda runātāju vai personu, kurai runa ir adresēta), demonstratīvie (izceļ objektu vai kvalitāti), īpašumtiesības (norāda objekta vai personas piederību).

Personas vietniekvārdi

Personiskais vietniekvārds gandrīz vienmēr nav norādīts, jo darbības vārda beigās jau ir skaidrs, kura persona tā ir. Ja teikumam ir divi dalībnieki un divi predikāti, tad personvārdi netiek izlaisti nekad:

Yo soy feliz, y el no lo es.

Cieņpilna attieksme Lietots nemainās pēc dzimšanas, bet pēc skaitļiem gan.
Daudzskaitļa vietniekvārdiem ir dzimums: beigās patskaņis o vārdam m.r. un a - par f.r.

Kombinācijā ar prievārdiem tiek izmantotas uzsvērtas formas (skatīt zemāk), piemēram:

para ti, con ella, de nosotros, a vosotros.

Tālāk norādītajās konstrukcijās tiek izmantoti personvārdi, nevis uzsvērtie:

• Como ella, el, yo utt.
• Ievadiet tu yo
• Izņemot ella, yo, nosotros utt.
• Iekļauts/iekļautsél, tu, ellos utt.
• Seguns ella, yo, vosotros utt.

Demonstrējoši vietniekvārdi

Vietniekvārds	Piemēri
Este - šī Esta - šis Esto ir Estas - šie Estos - šie	Esta casa es la mas bonita. Šī māja ir visskaistākā. Esto es todo lo que se. Tas ir viss, ko es zinu. Estos hombres llevan aqui todo el dia. Šie puiši šeit pavada visu dienu. Estas chicas son muy atractivas. Šīs meitenes ir ļoti pievilcīgas.
Ese - viens Es - tas Esso-tad Esos - tie Esas - tie	Ese perro está loco; ladra dia y noche. Tas suns ir kļuvis traks - viņš rej visu dienu. Esa es la flor que llevó mi mamá en su ramo de novia. Tur ir tas zieds, ko māte nesa savā līgavas pušķī.
	Šis vietniekvārds norāda uz priekšmetu, kas nav vēl tālāks.

Vietniekvārds este aizstāj pēdējo minēto lietvārdu, aquel- uz priekšpēdējo:

Manuels un Huana mērs. Este tiene 4 años y aquel es de 7 años. (este se refière a Juán, aquel se refière a Manuel)

Piederības vietniekvārdi

Vienskaitlis	daudzskaitlis	Tulkošana
mi tu su	Mis tus sus	Mans mans Tavs - tavs
Nuestro (nuestra) Vuestro (vuestra) Su	Nuestros (nuestras) Vuestro (vuestras) sus	Mūsējie - mūsējie Tavs - tavs Savējie, tavējie – savējie, tavējie

Īpašuma vietniekvārdiem ir cita forma, uzsvērta (šeit visas formas mainās atkarībā no dzimuma un skaita):

Vienskaitlis	daudzskaitlis	Tulkošana
Mio, mia Tuyo, tuya Suyo, Suya	Mios, mias Tuyos, tuyas Suyos, suyas	Mans mans Tavs - tavs Viņa, viņas, tava, tava – viņu, tava
Nuestro, nuestra Vuestro, vuestra Suyo, Suya	Nuestros, nuestras Vuestros, vuestras Suyos, suyas	Mūsējie - mūsējie Tavs - tavs Savējie, tavējie – savējie, tavējie

Uzsvērtā forma tiek lietota lietvārda vietā (lai neatkārtotos), adresējot vai ja pirms definējamā lietvārda jau ir demonstratīvs vietniekvārds (tas, ka ..) vai skaitlis. Tie tiek tulkoti tāpat kā neuzsvērtie. Vienmēr lietots lietvārda VIETĀ, t.i. Bez viņa.

Piemērs: No son mis libros, dēls tuyos. Šīs nav manas grāmatas, tās ir tavas.

Sitamie instrumenti un neuzsvērtās formas. Lietu vietniekvārdi

trieciena forma	Datīvs (kam)	Akuzatīvs (no kā? ko? )
mi	es	es
ti	te	te
el, ella; lietots	le	lūk, la; le, lūk, la
nosotros	nr	nr
vosotros	os	os
ellos, ellas; ustedes	les	los, las; les, los, las

Visās podežos, izņemot datīvu un akuzatīvu, tiek lietotas vietniekvārdu un uzsvērtās formas. Jāatceras viens izņēmums: ar prievārdu kon 1. un 2. l.s.h. (es un tu) vietniekvārdu formās saplūst: conmigo, contigo.

Voy contigo. Es iešu tev līdzi.

Koma grēks nosotros. Ēd bez mums.

¿Vai oido esta historia de nosotros? Vai esat dzirdējuši šo stāstu par mums? vai arī esat dzirdējuši šo stāstu no mums?

Mi hermano siempre se me rie. Brālis vienmēr par mani smejas.

Cree que todo el mundo está conrta el. Es domāju, ka visi ir pret viņu.

Me gusta mi casa. Estoy muy comodo en el. Man patīk mana māja. Es tajā jūtos ļoti ērti.

No quiero hablar acerca ella. Es nevēlos par viņu runāt.

Papildinājumi datīva un akuzatīvā gadījumā nevar tikai izteikt trieciena forma vietniekvārdi: lieto neuzsvērtas formas vai neuzsvērtas formas kombinācijā ar akcentētajām.

Lietojot vairākus vietniekvārdus, pirmais nāk datīvs, tad akuzatīvs. Ja iet divi 3. personas vietniekvārdi pēc kārtas, tad pirmais mainās uz se, piemēram: lūk digo (nepareizi: le lo digo) - es viņam to saku.

Pregunta es. Jautā man.

Te lo digo. Es jums to saku.

Lieto vietniekvārdi pēc darbības vārda infinitīvs, divdabis vai imperatīva forma un tiek rakstīti kopā ("dí melo"-"pastāsti man to"). Ja darbības vārds ir citā formā, tad tiek likti vietniekvārdi priekšā viņš: Nos lo pide. Viņš mums par to jautā.

Darbības vārdu konstrukcijās ir iespējamas divas iespējas: Lo estoy estudiando = Estoy estudiando lūk.

Citi vietniekvārdi

Todo - viss, viss, viss; cada - katrs, katrs lūk - ko algún - daži; ningun - nav mismo - tas pats; si - sevi alguien, nadie, otros - kāds, neviens, citi darīt el día - visu dienu darīt el libro - visa grāmata to do lo que necesito - viss, kas man vajadzīgs Dāma algun etemplo. Dodiet man kādu piemēru. sojas de la misma viedoklis. Es esmu tādās pašās domās.

SPĀŅU VALODĀ ĪPAŠUMA VIETNIEKVĀRDI

Mēs izmantojam Piederības vietniekvārdi kad gribam teikt kam pieder prece .

Īpašuma vietniekvārdi ir šādi:

mi - mans

tu - ir tavs

su - viņa, viņa, jūsu

Nuestro - mūsu

vuestro - tavs

su - viņu, jūsu

Piemēram ,

mi amigo- Mans draugs

tu amigo- Tavs draugs

Ir arī citi īpašumtiesību vietniekvārdi:

mi - mans		mio - mans
tu - ir tavs		tuyo - ir tavs
su - viņa, viņa, jūsu	amigo	suyo- viņa, viņa, jūsu
Nuestro - mūsu		Nuestro - mūsu
vuestro - tavs		vuestro - tavs
su - viņu, jūsu		suyo - viņu, jūsu

Kā redzat, tie tiek tulkoti tieši tāpat.

Vienīgā atšķirība ir tā, ka tie vienmēr ir novietoti pēc lietvārds:

Tas ir mans draugs. - Es el amigo mio.

Atkal:

jūs varat likt priekšā lietvārdu vietniekvārdi tikai no pirmā kolonna ,

bet pēc lietvārds - tikai vietniekvārdi no otrā kolonna .

Jūs nevarat teikt mío amigo, tikai mana draudzene

Nevaru pateikt amigo mi, tikai amigo mio

Vairāki Vēl svarīgi punkti saistīti ar īpašumtiesību vietniekvārdiem:

Pirmkārt: pilnīgi visu vietniekvārdu skaits mainās.

Ja runājam

nevis "mans draugs", bet " mani draugi ", tad visi vietniekvārdi piekritīs:

mi s- mans		mio s - mans
tu s- tavs		tuyo s - tavs
su s- viņa, viņa, jūsu	draugi	suyo s- viņa, viņa, jūsu
Nuestro s- mūsu		Nuestro s- mūsu
vuestro s- tavs		vuestro s- tavs
su s- viņi, jūsu		suyo s- viņi, jūsu

Piemēri:

mi s amigo s-mani draugi,tu s amigo s-tv ak draugi

amigo s suyo s-viņa draugi amigo s vuestro s-Jūsu draugi

Otrkārt. Visi vietniekvārdi, kas beidzas ar burtu PAR , atšķiras pēc veida.

Tas ir, ja mēs runājam nevis par draugu, bet par draudzeni, tad vietniekvārdi sakritīs šādi:

mi - mans		mi a - mans
tu - tavējais		tuy a- tavējais
su - viņa, viņa, jūsu	amiga	suy a- viņa, viņa, jūsu
nuestr a- mūsu		nuestr a- mūsu
vuestr a- tavs		vuestr a- tavs
su - viņu, jūsu		suy a- viņu, jūsu

Piemēri:

nuestr a amig a-mūsu draugs, vuestr a amig a- Jūsu draudzene

amig a mi a-mana draudzene, amig a suy a- viņa draudzene (viņa, tava, viņu, tava)

Un pēdējais. Pievērsiet uzmanību šīm frāzēm:

Es mi coche. Es el coche mio. - Šī ir mana mašīna. Šī automašīna ir mana.

Dēls tus flores. Dēls las flores tuyas. - Tie ir tavi ziedi. Šie ziedi ir jūsu.

Ja liekam vietniekvārds pirms lietvārda, tad jau raksts nav likts.

Iedomājieties, ka pirms lietvārda ir tikai viena brīva vieta- vai nu rakstam, vai vietniekvārdam.

Jūs nevarat lietot abus vienlaikus un teikt:

Es mi el coche. Tikai Es mi coche.

Bet, ja vietniekvārdu pārliek un liek aiz lietvārda, tad vieta lietvārda priekšā tiek atbrīvota un tur jāliek raksts, turklāt noteikts, jo runa ir par ļoti konkrētu priekšmetu, par kādu.

Šajā rakstā mēs apskatīsim īpašumtiesības vietniekvārdus spāņu valodā.

Īpašuma vietniekvārdi spāņu valodā norāda viena objekta, personas vai parādības piederību citam. Spāņu valodā īpašumtiesību vietniekvārdi ir sadalīti 2 grupās: īpašumtiesību vietniekvārdi-īpašības vārdi un īpašumtiesību vietniekvārdi-lietvārdi.

Īpašības vietniekvārdi-īpašības vārdi spāņu valodā

Īpašuma vietniekvārdi-īpašības vārdi spāņu valodā vienmēr tiek lietoti ar lietvārdu un saskan ar to pēc dzimuma (ne visās personām) un skaita. Īpašuma vietniekvārda klātbūtne spāņu valodā pirms lietvārda ļauj izlaist rakstu. Vietniekvārda un īpašības vārda pozīcija vienmēr ir pirms lietvārda:

Tengo una hora para mi vuelo desde Kiev — man ir stunda (laiks) pirms izlidošanas no Kijevas

Tabula parāda pilns sarakstsīpašumtiesību vietniekvārdi-īpašības vārdi spāņu valodā:

vienskaitlis	daudzskaitlis
mi - mans, mans	mis - mans
tu - tavs, tavs	tus - tavs
su - viņa, viņa, tava	sus - viņa, viņa, jūsu
nuestro (- kā) - mūsu, mūsu	nuestros (-as) - mūsu
vuestro (-as) - tavs, tavs	vuestros (-as) - jūsu
su - savējie, tavējie, tavējie	su - viņi, jūsu

Nav pilnīgas atbilstības starp krievu un spāņu piederības vietniekvārdiem, tāpēc jums vajadzētu pievērst uzmanību tam:

1. Īpašuma vietniekvārds vuestro un tā atvasinājumi norāda uz piederību vairākām personām, no kurām katru atsevišķi var saukt par “tu”;

2. Vietniekvārds su spāņu valodā attiecas nevis uz lietvārdu, kuram kaut kas pieder, bet gan uz pašu īpašumtiesību objektu. Turklāt vietniekvārds su spāņu valodā vienmēr korelē ar trešo personu, krievu valodā šī saistība var atšķirties.

3. Tā kā spāņu vietniekvārda su forma vienskaitlī un daudzskaitlī ir vienāda, īpašumtiesību precizēšanai tiek izmantots prievārds de.

su mesa de el - viņa galds

su mesa de ellos - viņu galds

Piezīme : personiskais vietniekvārds spāņu valodā tú (jūs) tiek uzsvērts rakstveidā, lai to nesajauktu ar īpašumtiesību īpašības vārda vietniekvārdu tu (jūsu)

Īpašuma vietniekvārdi-lietvārdi spāņu valodā

Īpašumvārdi-lietvārdi spāņu valodā tiek lietoti neatkarīgi, aizstājot īpašvārdus. Šādus īpašumtiesību vietniekvārdus spāņu valodā parasti ievada noteikts artikuls:

este es tu libro y aquél - el mío - šī ir jūsu grāmata, un šī ir mana

Noteiktais artikuls spāņu valodā tiek izlaists pirms īpašvārda vietniekvārda, ja tas nāk aiz darbības vārda ser

este lápiz es mío - šis zīmulis ir mans

Tabulā parādīts īpašumtiesību lietvārdu vietniekvārdu saraksts:

vienskaitlis		daudzskaitlis
vīrišķīgs	sievišķais dzimums	vīrišķīgs	sievišķais dzimums
mio - mans	mia - mans	mios - mans	mias - mans
tuyo - tavs	tuya - tavs	tuyos - jūsu	tuyas - jūsu
suyo - viņa, jūsu	Suya - viņa, tava	suyos - viņa, jūsu	suyas - viņa, jūsu
nuestro - mūsu	nuestra - mūsējais	nuestros - mūsējie	nuestras - mūsējais
vuestro - jūsu	vuestra ir tavs	vuestros - jūsu	vuestras - jūsu
suyo - savējie, tavējie	suya - savējie, tavējie	suyos - tie, jūsu	suyas - viņi, jūsu

Īpašuma vietniekvārdu-lietvārdu lietošanas iezīmes spāņu valodā:

1. Dažkārt spāņu valodā piederošos vietniekvārdus var lietot kopā ar neitrālu noteikto rakstu lo: lo mío — mans. Šajā gadījumā tie aizstāj lietvārdu, kam ir vispārēja nozīme

2. Literārā runā un noteiktajos izteicienos piederošie vietniekvārdi-lietvārdi var ieņemt pozīciju aiz lietvārda:

Es amiga mía desde que era pequeño ir mans draugs kopš bērnības

Daži vārdi par īpašumtiesību vietniekvārdiem .

1. Spāņu valodā ir divas piederības vietniekvārdu formas: īpašības vārdu vietniekvārdi un lietvārdu vietniekvārdi. Šodien mēs runāsim par īpašumtiesību vietniekvārdi-īpašības vārdi.
2. Īpašības īpašības vārdi vienmēr tiek lietoti ar lietvārdiem. Piemēram: Mi nombre. Tu perro.
3. Īpašības īpašības vārdi vienmēr tiek lietoti pirms lietvārda, nekad pēc. Piemēram: mans draugs, un nekad - amigomi.
4. T ú ir vietniekvārds. T u ir īpašniecisks īpašības vārds.

Vīrietis un sieviete. Daudzskaitlis un vienskaitlis.

1. Īpašuma vietniekvārda dzimums un skaits būs atkarīgs no tā lietvārda dzimuma un skaita, ar kuru tas tiek lietots.
2. Īpašumvārdi, kas maina savu formu: Nuestro (nuestra) un vuestro (vuestra). Visi pārējie vietniekvārdi nemaina savu formu, un tos var lietot kopā ar vīriešu un sieviešu dzimtes lietvārdiem bez izmaiņām. Piemēram: Casa, sievišķīgs. Esta es mi casa. Košs, vīrišķīgs. Estees mi coche.
3. Lai izveidotu daudzskaitli, vietniekvārdam pievienojiet -s. Piemēram, mi-mis. Tu-tus. Vuestra - vuestras.

Su, su un su. Vietniekvārds su spāņu valodā.

Kā jau pamanījāt, vismaz 4 vietniekvārdiem ir viena un tā pati piederošā vietniekvārda forma: “Su”. Dažkārt bez konteksta ir grūti saprast, par ko vai par ko cilvēks runā, lietojot īpašvārdu “Su”.

Piemēram: Sus amigos son muy simpáticos.

No šī teikuma mēs nevaram saprast, par kuru draugiem šī persona runā.

Tādējādi, lietojot piederošo vietniekvārdu Su, vienmēr atcerieties, ka jums jāievada konteksts, lai nemulsinātu sarunu biedrus. Un tas ir diezgan viegli izdarāms. Piemēram:

Rikardo ir mana draudzene. Su hermana tiene veinicinco anos.

Ustedes son estudiantes. Su escuela esmuy grande.

Ellos tienen un gato. Sugato es pequeño y negro.

Vēl daži piemēri:

Mi gato es pequeño, bonito, blanco y negro.

Susana tiene un perro. Su perro es muy grande y gordo. Tu esi lama Šariks. Sharik es Marron y Blanco.

Nuestro coche es nuevo. Es rojo y pequeño. Tambien es muy caro.

Ellos son nuestros vecinos. Selamans Luiss un Glorija. Son viejos. Luis tiene senenta y cinco años y Gloria tiene senta y ocho. Esposos dēls.

Mis hijos tienen una casa muy grande. Su casa es vieja pero muy bonita.

Hosē Alehandro Domingess Velaskess? Vuestro nombre es muy grande.

La familia. Los Simpsons.

Barts un Hermano de Liza.

Liza un Hermana de Barta.

Homērs es el papá de Bart y de Lisa un Marge es su mamá.

Homēra un Mārdžas dēls esposos.

Homēra tēvs un Abuelo Ābrahams.

Y la esposa de Abraham se lama Mona. Mona es la mamma de Homērs.

Homērs tiene un hermano. Sellama zāle.

Y Mārdža tiene dos hermanas. Una se lama Patty y la otra se lama Selma.

Barts un Lisa tienen una hermana menor. La pequena Maggie. Megija es un bebe.

Selma, la hermana de Marge, también tiene un bebe. Se lama Ling.

La abuela de Ling (mamá de Marge, Selma y Patty), kā lama Džekelīna. El abuelo se lama Klensija.

Bart es el mērs.

Lisa es la segunda hija.

Y Megija es la más pequeña.

Selmas un Petijas dēls las tiasa de Bārta, Liza un Megija. Herb es el tio de ellos, tambien.

El abuelo es muy viejo.

Homērs ir tonto, tomēr divertido.

La mamá, Marge, tiene el pelo azul y rizado.

Barts tiene el pelo corto.

Liza un Megija Tambiena.

Homērs no tiene pelo.

Todos son amarillos y tienen unos ojos muy muy grandes:)

Jauni vārdi:

Abuelo, abuelito: vectēvs, vectēvs

Abuela, abuelita: sieviete, vecmāmiņa

Padre, papa: tēvs, papa

Madre, mamma: māte, māte

Esposo, sa: vīrs, sieva

Arī: Marido y Mujer: vīrs un sieva

Hijo, ja: Dēls, meita

Nieto, nieta. Mazdēls, mazmeita

Tío, a: onkulis, tante

Bebe: mazulīt

El mērs, más grande: vecākais, vēl vecāks

Segunda: otrā

La más pequeña: jaunākais