Ușurința arabă: pronume personale și posesive. Ușurință în arabă: pronume personale și posesive Pronume personale în arabă
Veți petrece 30 de minute acestei lecții. Pentru a asculta cuvântul, vă rugăm să faceți clic pe pictograma Audio . Dacă aveți întrebări legate de acest curs, vă rugăm să mă contactați prin e-mail: Învață arabă.
Pronumele personale indică o persoană sau un lucru care efectuează acțiunea indicată de verb. Exemplu: " eu Vorbesc două limbi.”
Lista de adjective
Pronumele obiect indică persoana sau lucrul în raport cu care / peste care se realizează acțiunea. Exemplu: I a lui Iubesc.
Pronume cu exemple
| Limba rusă | limba araba | Audio |
|---|---|---|
| eu eu eu | ny ني | |
| tu tu tu | k ك | |
| el al lui, ei / el, despre el | h ه | |
| ea, ea, despre ea | Ha ها | |
| noi, noi, noi | n / A نا | |
| tu tu tu | kum كم | |
| ei, ei, ei, despre ei | zumzet هم | |
| Ne poți/ne poți suna? | hal yumkenuk al ettisal bena? هل يمكنك الاتصال بنا؟ | |
| Dă-mi numărul tău/numărul tău de telefon | un „teny raqm hatefek أعطني رقم هاتفك | |
| Vă pot da adresa mea de e-mail | astatee "an u" teek baridy alelectroni أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني | |
| Roagă-i să mă sune. | qullah an yattasel de قل له أن يتصل بي |
Vocabular de călătorie
Adjectivul posesiv indică obiectul posesiei și este plasat înaintea substantivului. Exemplu: engleză Ale mele limba materna.
Vocabular de călătorie
| Limba rusă | Excursii | Audio |
|---|---|---|
| al meu, al meu, al meu, al meu | y ي | |
| a ta, a ta, a ta, a ta | k ك | |
| a lui | h ه | |
| a ei | Ha ها | |
| ale noastre, ale noastre, ale noastre, ale noastre | n / A نا | |
| a ta, a ta, a ta, a ta | kum كم | |
| lor | zumzet هم | |
| Adresa lui de email este | bareeduh electroni este... بريده الإلكتروني هو ... | |
| Numarul meu de telefon este | rakm hatefy este... رقم هاتفي هو ... | |
| Visăm să vizităm Spania | hulmuna este zeyarat espania حلمنا هو زيارة اسبانيا | |
| Țara lor este frumoasă | dawlatuhum jameela دولتهم جميلة |
Pronumele posesiv indică obiectul posesiei și nu trebuie plasat înaintea unui substantiv. De fapt, acest pronume poate fi folosit singur. Exemplu: această carte Ale mele.
Vocabular de călătorie
| Limba rusă | Excursii | Audio |
|---|---|---|
| Ale mele | li لي | |
| Al tău, al tău, al tău, al tău | lak لك | |
| a lui | lah له | |
| a ei | laha لها | |
| al nostru | lana لنا | |
| a ta, a ta | lakum لكم | |
| lor | lahum لهم | |
| Acest stilou este al tău? | hal haza alqalam lak? هل هذا القلم لك؟ | |
| Aceasta este cartea mea. | alketaab este li الكتاب هو لي | |
| Acești pantofi sunt ai ei. | alahzia hiya laha الأحذية هي لها | |
| Victoria e a noastră. | annasru lana النصر لنا |
Aceasta este o listă de vocabular de călătorie. Dacă înveți următoarele cuvinte pe de rost, îți va face conversația cu nativii mult mai ușoară și mai plăcută.
Vocabular de călătorie
| Limba rusă | Excursii | Audio |
|---|---|---|
| avion | ta "era طائرة | |
| aeroport | mataar مطار | |
| autobuz | hafela حافلة (أوتوبيس) | |
| stație de autobuz | mahattat alhafelaat محطة الحافلات | |
| mașină, mașină | sayara سيارة | |
| zbor, zbor, zbor | rehlat tayaraan رحلة طياران | |
| in scop de afaceri | lel „amal للعمل | |
| pentru distractie | lelmut "a للمتعة | |
| birou de informații, birou de informații | maktab alisti "lamaat مكتب الإستعلامات | |
| hotel, hotel | funduq فندق | |
| bagaje | amte "a أمتعة | |
| parcare | mawqef asayaraat موقف السيارات | |
| pasaportul | jawaz safar جواز سفر | |
| rezervare | hajz حجز | |
| Taxi | sayarat ujra سيارة أجرة | |
| bilet | tazkara تذكرة | |
| voiaj | yusafer يسافر | |
| turism | seyaha السياحة | |
| tren | qetar قطار | |
| Gară | mahat alqetar محطة القطار | |
| Cu trenul | belqetar بالقطار | |
| Cu mașina | besayara بالسيارة | |
| Cu autobuzul | belbas بالباص | |
| cu taxiul | besayarat ujra بسيارة أجرة | |
| cu avionul | era beta بالطائرة |
conversație zilnică
În concluzie, familiarizați-vă cu lista de fraze folosite în comunicarea de zi cu zi. Lista plina expresii populare, consultați: expresii arabe.
fraze arabe
| Limba rusă | limba araba | Audio |
|---|---|---|
| Acceptați carduri de credit? | hal taqbal betaqat aleteman? هل تقبل بطاقات الائتمان؟ | |
| Cât face | kam sayukalef haza? كم سيكلف هذا؟ | |
| Am o rezervare | doamnă hajz لدي حجز | |
| Aș dori să închiriez o mașină | arghab fe estejaar sayara أرغب في استئجار سيارة | |
| Sunt aici pentru afaceri / în vacanță | ana huna lel "amal \ fe ejaza أنا هنا للعمل / في إجازة | |
| Este acest loc ocupat? | hal haza almaq "ad ghayru Shaagher? هل هذا المقعد غير شاغر؟ | |
| Mi-a facut placere sa te cunosc! | mutasharefun bema"refatek متشرف بمعرفتكم | |
| Ia-l! Pe! | Khud Haza! خد هذا | |
| Vă place? | hal a "jabak? هل أعجبك؟ | |
| Chiar imi place! | un „jabani katheeran أعجبني كثيرا | |
| Glumesc | Ana Amzah Faqat أنا أمزح فقط | |
| mi-e foame / vreau sa mananc. | ana jaa"e" أنا جائع | |
| Mi-e sete | ana "atshaan أنا عطشان |
Beneficiile învățării unei limbi
Nu-ți face griji, vorbești greacă cu accent. Mulți oameni sunt atrași de un accent străin. O agenție britanică de matchmaking a descoperit că a avea un accent o face sexy.
Felicitări! Ai finalizat acest tutorial pe: pronume și călătorii. Ești gata pentru următoarea lecție? Vă recomandăm să mergeți lecția de arabă 9. De asemenea, puteți face clic pe unul dintre linkurile de mai jos sau puteți reveni la pagina noastră de pornire făcând clic pe linkul de aici:
S-a remarcat că limbajele umane (spre deosebire de software) se disting prin egocentrism - atașament față de personalități. Și la final, s-a dat o ilustrare clară a modului volum mare textul (vorbirea) este ocupat de indicarea unor persoane (eu, tu, el, ea, noi, tu, ei, eu, noi, ei, ei etc.).
Deci, una dintre marile ușuri ale limbii arabe este că pronumele personale au, de fapt, 2 cazuri: nominativ și indirect. În rusă, de exemplu, există 6 cazuri, de 3 ori mai multe.
Declinarea pronumelor personale și posesive în rusă
Declinarea pronumelor personale și posesive în arabic
În arabă, toate aceste tabele sunt înlocuite cu acest singur tabel. Cu toate acestea, în comparație cu rusă, există o complicație: a 2-a și a 3-a persoană sunt împărțite după naștere. În rusă, spunem „tu” atât unui bărbat, cât și unei femei. Și în arabă va fi „anta” pentru un bărbat și „anti” pentru o femeie.
Formula de recunoștință „Allah să vă răsplătească cu bine” va suna pentru un bărbat: „jazaaKA Llaahu khairan”, iar pentru o femeie: „jazaaKI Llaahu khairan”.
Cu traduceri, acest tabel va arăta astfel. Observați cum un cuvânt arab, cu o literă sau două litere, înlocuiește tabelele întregi în rusă.
Deci - pronume personale, unul dintre cele mai frecvente motive pentru încordarea minții atunci când compuneți un discurs străin sau percepția acestuia, iar în tabelul rusesc găsim 44 opțiuni posibile, iar în arabă - 20! Aceleași cuvinte îi acoperă pe toți rușii pronume posesive(al meu, al tău, al nostru, ...) - 52 de cuvinte noi suplimentare care trebuie înlocuite, ținând cont de genul, cazul și numărul de obiecte în cauză (13 bucăți pentru 1, 2 l. unități și plural. ).
Este posibil să spunem că araba este mai ușor decât rusă în ceea ce privește declinarea pronumelor personale de mai mult de 3 ori? Cred că nu. Deoarece 76 de opțiuni suplimentare în rusă sunt 76 de oportunități de eroare la fiecare nouă utilizare a pronumelui. Dacă în text există 10 pronume personale, atunci acestea sunt 760 de opțiuni de căutare suplimentare, în comparație cu limba arabă.
Bieții care nu au învățat rusă din naștere și apoi au fost nevoiți să o facă!
În arabă, pronumele personale și posesive în cazul oblic (nenominativ) sunt scrise împreună cu cuvântul.
De exemplu: „Te întreb” va fi: „arjuuKA”. Acestea. „KA” – „tu” s-a alăturat cuvântului „te rog”. Și, de asemenea, „cartea ta” va fi: „kitaabuKA”. Iar „cartea lui” va fi: „kitaabuHU”. „Pacea fie cu tine” va fi: „as-salaamu alaikum”. „Tu” – „KUM” se atribuie după prepoziţia „pentru” – „alei”. etc.
YouTube enciclopedic
În secolul al X-lea, ca urmare a contopirii ideilor școlilor Basri și Kufi, s-a format școala de gramatică arabă Baghdadi, deși unii autori neagă existența școlii de la Bagdad și continuă să împartă lingviștii arabi în Basriani și Kufi. . Baghdadienii nu erau la fel de categoric ca basriani și ocupau o poziție de mijloc între școli, luându-și cuvenitul de la influențele străine și nerepinzându-i complet. În scrierile lor, bagdadienii au apelat la hadithurile profetului Mahomed și la lucrările poeților moderni precum Bashshar și Abu Nuwas.
Științe care studiază araba
În tradiția arabă se disting 4 științe care studiază limba arabă literară:
- al-Lugha(Arab. اللغة ) - lexicologia, descrierea vocabularului și semnificațiile cuvintelor.
- la-Tasrif(Arab. التصريف sau arabă. الصرف ) - morfologia, descrierea formelor de cuvinte și formarea lor. Uneori, știința الإشتقاق al-iştiqāq - etimologie, formarea cuvintelor - este izolată de sarf.
- an-Nahw(Arab. النحو ) - sintaxa, știința ordinii cuvintelor într-o propoziție și influența lor una asupra altora. O componentă importantă a acestei științe este al-i'rab(Arab. الإعراب ) - secțiune nahw studiind schimbarea terminațiilor de caz ale cuvintelor.
- al-Balyaga(Arab. البلاغة ) - retorica, știința prezentării corecte, convingătoare și frumoase a gândurilor.
Rădăcina cuvântului
Din aproape toate numele și verbele în arabă, se poate distinge o rădăcină care constă numai din consoane.
Rădăcina arabă este cel mai adesea de trei litere, mai rar de două sau patru litere și chiar mai rar de cinci litere; dar deja pentru o rădăcină de patru litere, se stabilește o cerință ca aceasta să conțină cel puțin una dintre consoanele netede (vox memoriae (memorie): مُرْ بِنَفْلٍ).
Potrivit cunoscutului arabist rus S. S. Meisel, numărul rădăcinilor triconsoane în limba literară arabă modernă este de 82% din numărul total al cuvântului rădăcină arabă.
Nu orice consoane poate participa la rădăcină: unele dintre ele sunt compatibile în aceeași rădăcină (mai precis, în aceeași celulă; vezi mai jos: b), altele sunt incompatibile.
Incompatibil:
- Glotal: غ ع خ ح (dacă ع și ء sunt compatibile)
- non gutural:
ب și فم
ت și ث
ث și س ص ض ط ظ
ج și ف ق ك
خ și ظقك
د și ذ
ذ și ص ض ط ظ
ر și ل
ز și ض ص ظ
س și ص ض
ش și ضل
ص și ض ط ظ
ض și ط ظ
ط și ظك
ظ și غق
غ și ق ك
ق și ك غ
ل și ن
Această caracteristică a compoziției rădăcinii arabe facilitează oarecum sarcina cititorului manuscrisului fără puncte; de exemplu, ortografia حعڡر ar trebui să fie جَعْفَر
Conturarea cuvintelor are loc în principal datorită modificării structurale interne a cuvântului - inflexiune internă. Rădăcina arabă este formată, de regulă, din trei (rar două sau patru, extrem de rar cinci) consoane (radicale) rădăcină, care, cu ajutorul transfixelor, formează întreaga paradigmă a acestei rădăcini. De exemplu, de la verbul كَتَبَ (scrie), folosind consoanele „K-T-B” se formează următoarele cuvinte și forme:
Pronume
Personal
separa
Pronumele separate sunt folosite pe cont propriu, nu în idafe și nu ca obiect direct.
| Față | unitate | Dv.h. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | anāأنا | naḥnuنحن | ||
| al 2-lea | soțul. | antaأنت | antumāأنتما | antumأنتم |
| Femeie | antiأنت | antunaأنتنّ | ||
| al 3-lea | soțul. | esteهو | humāهما | zumzetهم |
| Femeie | salutهي | hnaهنّ | ||
O singură bucată
Pronumele îmbinate sunt folosite după nume, denotă proprietate (adică, înlocuind idafu, كِتَابُهُ kitābuhu „cartea lui”), iar după verbe, înlocuind un obiect direct (كَتَبْتُهُ katabtuhu „l-am scris”). Ele pot fi, de asemenea, atașate la prepoziții (عليه ʕalayhi "pe el", به Bihi "pentru ei, cu ajutorul său", etc.), particule din grupul إن (de exemplu, إنه رجل صادق صادق صادق صه رجل صادق Innahu Rajulun Rajulun). Pronumele continue de persoana a 3-a (cu excepția ها) au variante cu vocala i după cuvintele terminate în i sau y. Pronumele de persoana 1 este folosit sub forma ني nī după vocale, sub forma ـيَّ după y (contopirea cu acest sunet).
| Față | unitate | Dv.h. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | -nī/-ī/-yaـي | -n / Aـنا | ||
| al 2-lea | soțul. | -kaـك | -kumāـكما | -kumـكم |
| Femeie | -kiـك | -kunnaـكن | ||
| al 3-lea | soțul. | -hu/-hiـه | -humā/-himāـهما | -hum/-elـهم |
| Femeie | -Haـها | -hunna/-hinnaـهن | ||
arătând
Pronumele demonstrative sunt combinații cu demonstrativul semitic ðā (comparați ebraica זה ze „aceasta, aceasta”). Pronumele demonstrative arabe sunt de acord cu cuvântul la care se referă, conform reguli generale. Pe cazuri, se schimbă doar în numărul dual.
| Gen | unitate | Dv.h. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| soțul. | drept p. | haya هذا | hāðāni هذان | hā'ulā'iهؤلاء |
| indirect p. | hāðayni هذين | |||
| Femeie | drept p. | hāðihiهذه | hatani هتان | |
| indirect p. | hatayni هتين | |||
| Gen | unitate | Dv.h. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| soțul. | drept p. | ðalikaذلك | ðānika ذانك | ulā’ikaأولئك |
| indirect p. | Aaynika ذينك | |||
| Femeie | drept p. | tilkaتلك | tanika تانك | |
| indirect p. | taynika تينك | |||
Interogativ
Cuvintele interogative în arabă includ următoarele cuvinte: مَنْ man „cine?”, مَا، مَاذا mā, māðā „ce?”, إينَ ayna „unde?”, كَيْفَ kayfa „cum?”, مَتَاذا mā, مَتَى مككََى ككََ مْك „cât?”, أَيٌّ ayyun (femeie - أَيَّةٌ ayyatun, dar cuvântul أي poate fi folosit pentru ambele genuri) „care, care, care?”. Dintre acestea, doar أيٌّ și أَيَّةٌ se modifică după caz, ele sunt folosite și cu cuvinte sub formă de idafa (ex. , deoarece este un obiect direct al verbului أرَادَ arāda „a vrea”).
Cuvântul كم este folosit în mai multe contexte: în contextul întrebării despre cantitate, pune nivelul ulterior în NASB (كم ساةة تنتظر? Kam Sāʕatan Tantazˤirru „Câte ore aștepți?”), În context de surpriză - în Jarr (! كم أخ لك Kam Axin Laka câți (câți) frați aveți!"), în contextul unei întrebări care necesită un număr ordinal în răspuns - în raf" (كَمِ السَاعَةُ؟ kamis -sāʕatu „ce oră este? ce oră este?”).
relativ
Pronumele interogative ما، من pot fi folosite și ca rude.
| Gen | unitate | Dv.h. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| soțul. | drept p. | allari الّذي | allariani اللّذان | allariina الّذين |
| indirect p. | allaayni الّذين | |||
| Femeie | drept p. | allatī الّتي | allatani اللّتان | allātī, allā "ī الّاتي، الائي |
| indirect p. | allatayni الّتين | |||
Nume
Gen
Există două genuri în arabă: masculin și feminin. Genul masculin nu are indicatori speciali, iar genul feminin include:
1. Cuvinte cu terminații ـة، ـاءُ، ـٙى de exemplu: سَاعَةٌ „ceas” ، صَخْرَاءُ „desert” ، كُبْرَ“ى „test”
2. Cuvinte care desemnează femeile umane și animalele (femele), chiar și fără indicatori feminini externi, de exemplu: أُمٌّ „mamă”, حَامِلٌ „însărcinată”
3. Cuvinte care desemnează orașe, țări și popoare, de exemplu: مُوسْكُو „Moscova”, قُرَيْشٌ „(tribul) Quraish”
4. Cuvinte care desemnează organe pereche ale corpului, de exemplu: عَيْنٌ „ochi”, أُذُنٌ „ureche”
5. Următoarele cuvinte:
Este demn de remarcat faptul că cuvintele care desemnează oameni și animale de sex masculin se pot termina și în ـة، ـاءُ، ـٙى, de exemplu: عَلَّامَةٌ „marele savant”, أُسَامَةُ „Osama (nume masculin)”.
Număr
Există trei numere de nume în arabă: singular, dual și plural. Definițiile și verbele sunt de acord cu substantivele în număr. Numărul dual are reguli clare de formare, iar pluralul este format în diferite moduri, trebuie întotdeauna specificat în dicționar.
dual
Numărul dual se formează prin adăugarea terminației ـَانِ āni la numele singular (cu ة devenind ت). Numele din numărul dual sunt cu două cazuri, în cazul oblic (nasb și hafd) terminația lor este ـَيْنِ ayni. În starea conjugată, aceste nume pierd ultima călugăriță.
Plural corect masculin
Pluralul corect se formează adăugând la cuvântul singular terminația ـُونَ ūna. În cazul indirect, acest final arată ca ـِينَ îna. În starea conjugată, aceste nume pierd ultima călugăriță și au terminațiile ـُو ū, ـِي -ī.
Plural corect feminin
Numele feminine care se termină în ة la plural îl înlocuiesc cel mai adesea cu terminația ـَاتٌ ātun. Același final poate lua unele nume verbale masculine. În hafd și nasb se schimbă în ـَاتٍ ātin sau ـَاتِ āti.
plural spart
Majoritatea numelor în arabă formează pluralul schimbându-și tulpina. Așa se schimbă multe nume masculine (كِتَابٌ carte kitābun - كُتُبٌ cărți kutubun), mai rar - feminin cu ة (ex. مَدْرَسَةٌ școala madrasatun - مَدةٌ școala madrasatun - مَددسُ aproape toate nume feminine مَدسس).
"cazuri"
În arabă, există trei așa-numite stări de nume: raf", hafd (sau jarr), nasb. Ele sunt adesea traduse ca cazuri nominative, genitiv și, respectiv, acuzativ. Acești termeni nu reflectă pe deplin categoria arabă de stat, prin urmare, acest articol folosește transliterarea rusă a termenilor arabi.
Unele nume din hafd și nasba au aceeași formă și, de asemenea, nu iau tanwin, de aceea sunt numite „două cazuri”, iar formele lor sunt împărțite în cazuri directe și indirecte.
Raf" (caz nominativ)
Statul raf” este starea de bază, „dicționar” a numelor.
Jarr/khafd (genitiv)
Numele sunt folosite în starea de hafd după numele în starea conjugată și prepoziții. Se formează în trei moduri:
1. Numele triple, numele la plural rupt și numerele feminine întregi schimbă terminația u, un la i, in.
2. Numele cu două cazuri iau terminația a.
3. Numele la pluralul masculin dual și regulat schimbă literele و și ا în ي. Ea apare și la „cinci nume”.
Nasb (acuzativ)
Starea nasb are nume folosite ca obiecte directe ale verbelor, după particule modale și, de asemenea, ca anumite circumstanțe fără prepoziție. Nasb este format astfel:
1. Numele triple și numele la plural rupt schimbă u, un în a, an.
2. „Cinci nume” iau ا
3. Numele la pluralul întreg ale ambelor genuri și numele cu două cazuri din nasba coincid cu formele lor din hafd.
Nasb este utilizat în următoarele contexte:
1. La obiectul direct al verbului (كَتَبْتُ رِسَالَةً „Am (pe) scris o scrisoare”)
2. În împrejurările modului de acțiune, exprimat printr-un nume cu o singură rădăcină sau fără o singură rădăcină a acțiunii (ضَرَبَهُ ضَرْبًا شَدِيدًا „l-a lovit cu o lovitură puternică”)
3. La circumstanțele timpului fără prepoziție (نَهَارًا „în timpul zilei”)
4. La circumstanțele direcției (يَمِينًا „la dreapta”)
5. La împrejurarea cursului acțiunii în sensul scopului sau al motivului
6. După „vav jointness” (سَافَرْتُ وأَخَاكَ „Am călătorit (împreună) cu fratele tău”)
7. La circumstanțele modului de acțiune, exprimat printr-un participiu cu o singură rădăcină sau fără o singură rădăcină (ذَهَبَ مَاشِيًا „a mers pe jos”)
8. În contextul evidențierii (حَسَنٌ وَجْهًا „față bună”)
9. După cifrele كَمْ „cât?” și كَذَا „atât de mult”
10. După particule modale („إنَّ și surorile ei”, vezi mai jos)
11. După particula لا, când se înțelege o negație generală, generică
12. După particulele ما și لا când sunt folosite în sensul verbului لَيْسَ „a nu apărea”. Caracteristic dialectului Hija
13. După construcție مَا أَفْعَلَ exprimând surpriza
14. La adresare, dacă persoana care i se adresează este primul membru al idafa
Bicase nume
Numele cu două cazuri (الأسماء الممنوعة من الصرف) diferă de numele cu trei cazuri prin faptul că nu au tanveen, în raf'e au terminația -u și în hafd și nasb -a. Două cazuri, de fapt, sunt formele pluralului dual și întreg, dar sunt considerate în propriile secțiuni.
În stările definite și conjugate, numele cu două cazuri se schimbă ca cele cu trei cazuri, adică cu desinența -i.
Numele cu două cazuri includ următoarele categorii de cuvinte:
1. Majoritatea numelor proprii feminine, cu excepția celor construite după modelul فَـِـُعْلٌ . Nume masculine care se termină în ة.
2. Nume proprii, care coincid ca formă cu verbul.
3. Nume proprii și denumiri de origine non-araba (cu excepția celor construite după modelul فَـِـُعْلٌ)
4. Nume proprii cu terminația ـَانُ și orice nume construite după modelul فَعْلَانُ.
5. Numele proprii de model فُعَلٌ, precum și cuvântul أُخَرُ
6. Nume proprii formate din două cuvinte prin adunare, dar nu idafi.
7. Nume feminine care se termină în ـَاءُ sau ـَى
8. Numele modelelor أَفْعَلُ
9. Numele (numerale) modelelor مَفْعَلُ sau فُعَالُ
10. Nume de plural rupte cu două sau trei litere după ا.
Nume latente de declinare
1. Numele care se termină în alif (ا obișnuit și ى rupt, sau tanvin ً -an) nu se schimbă după caz.
2. Numele cărora li se atașează pronumele continuu ي nu se schimbă după caz.
3. Numele care se termină în taniwin ٍ -in nu se schimbă în raf'e şi hafd. În nasba și o anumită stare a tuturor cazurilor, au litera ي
cinci nume
Următoarele cinci nume (din tabel) nu sunt modificate conform regulilor. În starea conjugată și cu pronume topite, vocala lor scurtă este prelungită. Cuvintele ذو și فو nu au forme vocale scurte, deoarece sunt folosite numai în idaf și cu pronume. Alături de acestea, sunt folosite denumirile corecte صَاحِبٌ și فَمٌ.
Formele cuvintelor
| Gen | unitate | Dv.h. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| soțul. | raf" | ðū ذو | ðawā ذوا | ðawū, ulū ذوو، أولو |
| nasb | ðā ذا | ðaway ذويْ | ðawī, ulī ذوي، أولي | |
| khafd | ðī ذِي | |||
| Femeie | raf" | ðātu ذاتُ | ðawātā ذواتا | ðawātu, ulātu ذوات، أولاتُ |
| nasb | ðāta ذاتَ | ðawatī ذواتي | ðawāti, ulāti ذوات، أولات | |
| khafd | ðāti ذاتِ | |||
anumită stare
O anumită stare de nume este o formă fără tanveen. Se folosește în mai multe cazuri: după articolul ال, după particule vocative etc. Adjectivele sunt de acord cu substantivele în definiție și nedeterminare.
Stare conjugată, idafa
"Idafa" - o construcție specială în limbile semitice (corespunde cu ebraica smihut). În el, primul cuvânt este în așa-numita stare conjugată. În arabă (și în alte limbi semitice în care s-au păstrat cazuri), al doilea cuvânt este în cazul genitiv. Cuvintele din idafa sunt în relația „obiect al proprietarului”. Cuvântul în starea conjugată nu ia articolul ال, ci se consideră determinat cu ajutorul celui ulterioar, certitudinea întregii construcții se calculează după ultimul cuvânt.
Gradele de comparație ale „adjectivelor”
Formele comparative și superlative ale unui nume sunt formate dintr-o rădăcină de trei litere conform formulei:
أَفْعَلُ (plural: أَفْعَلُونَ sau أَفَاعِلُ) pentru gen masculin, فُعْلَى (plural: فُعْل٪َي)َاتَُُُ De exemplu: rădăcina ك،ب،ر asociată cu dimensiuni mari (de exemplu, كَبُرَ să fie mare) - أَكْبَرُ este cea mai mare - كُبْرَى este cea mai mare.
Aceste forme sunt utilizate în patru contexte:
- În poziția predicatului, în stare nedeterminată, urmată de prepoziția مِنْ „de la, de la”, la forma masculin singular. Această formă este folosită în comparație: أَخِى أَصْغَرُ مِنْ مُحَمَّدٍ „Fratele meu este mai mic decât Muhammad”.
- Cu articolul hotărât „اَلْ” în poziția de definiție, pe deplin în concordanță cu cuvântul principal: البَيْتُ الأَكْبَرُ „Cea mai mare casă”.
- În calitate de prim membru al JDAFA (sub formă de unități, soțul ei.R.), unde al doilea termen este denumirea unei stări nedeterminate (consecventă la naștere și numărul cu cele definite fie subiectiv): الكتاب أفضل صديق " Cartea este cel mai bun prieten" زينب أفضل صديقة "Zeynab este cel mai bun prieten."
- Ca prim membru al unui idafa (fie sub forma masculinului singular, fie este de acord ca gen și număr cu definitivul sau subiectul), al cărui membru al doilea este numele unui anumit stat (nu este de acord cu definitivul sau subiect, de obicei ia forma pl. h.): أنت أفضل الناس „Sunteți cei mai buni dintre oameni”, أنتن أفضل الناس sau أنتن فضليات الناس „Voi (femeile) sunteți cei mai buni dintre oameni”.
Numerale
cantitativ
Ordinal
Coordonare
În arabă, definiția este de acord cu definiția în definiție, gen, număr și caz. În același timp, pentru numele „rezonabile” (numirea oamenilor) la plural, definițiile au forma de plural a genului dorit, iar pentru cele „nerezonabile” (chemarea animalelor, obiecte neînsuflețite) - la forma singulară a femininului gen.
Modele de construire a cuvintelor de nume
Verbe
Limba arabă are un sistem verbal ramificat, care se bazează pe două forme care se întorc la perfectul și imperfectul semitic. Un verb cu trei litere are 15 specii, dintre care doar 10 sunt utilizate în mod activ, un verb cu patru litere are 4 specii, dintre care 2 sunt utilizate pe scară largă. literele rădăcină, prezența literelor slabe (و sau ي) sau hamza.
Pronume
Există două tipuri de pronume în arabă:
1. الضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ pronumele disjunctiv (personal) sunt pronume care se scriu separat cu cuvinte. De exemplu:
هُوَ este el (هُوَ كَبِيرٌ el e mare); أَنَا eu (أَنَا طَوِيلٌ sunt lung).
Acestea. pronumele هُوَ din propoziția هُوَ كَبِيرٌ nu are nicio legătură cu cuvântul كَبِيرٌ și de aceea este numit pronume separativ.
2. الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ pronumele topite sunt pronume care sunt scrise împreună cu cuvinte (mai multe despre aceste pronume în lecția 6).
Limba arabă are următoarele pronume de diviziune:
Rețineți următoarele caracteristici: 1) Araba distinge genul gramatical al pronumelor plural. Persoana a 2-a, a 3-a și singular Persoana a 2-a, de exemplu, în rusă, când ne referim la un bărbat sau o femeie, spunem tu, iar în arabă spunem أَنْتَ unui bărbat și أَنْتِ unei femei.
Regula de formare feminină
În arabă, în cuvintele care definesc profesia, tipul, calitatea, tipul de activitate a unui obiect, genul feminin se formează din genul masculin prin adăugarea cuvântului ة [t] la sfârșit (تَاءُ مَربُوطَة [ta legat]). De exemplu:
كَبِيرٌ m.r. mare- كَبِيرَةٌ f.r. mare
Pluralul feminin zh.r. prin înlocuirea ة (تاء مربوطة) cu ا (أَلِفٌ) și ت (تاء مَفْتُوحَة). De exemplu:
كَبِيرَةٌ mare - كَبِيرَاتٌ mare zh.r.
Notă: ة scris la sfârșitul expresiei se citește ca Xصَغِيرَةٌ هِيَ [hiya sogirah].
Lecția 3
اسْمُ الإِشَارَةِ – Pronume demonstrative
Amintiți-vă pronumele demonstrative:
هَذَا asta asta Domnul.
هَذِهِ acest zh.r.
هَؤُلَاءِ aceste
ذَلِكَ (ذَاكَ) că, atunci Domnul.
تِلْكَ acea zh.r.
أُوْلَئِكَ acestea(la fel pentru masculin și feminin)
de exemplu: ذَلِكَ رَجُلٌ omul acela;هَذَا رَجُلٌ acest om.
Articolul hotărât الـ
Toate numele în arabă sunt folosite fie într-o stare definită, fie într-o stare nedefinită. Unul dintre semnele certitudinii numelui este articolul hotărât الـ, care este folosit cu nume care au fost deja menționate, precum și cu numele obiectelor de unicul fel. Acest articol este scris împreună cu nume. De exemplu:
اَلْغَنِيُّ، اَلرَّجُلُ، اَلْمَرْأَةُ، اَلصَّغِيرُ
Observați următoarele caracteristici:
1. Desinența tanvin este incompatibilă cu articolul الـ.
رَجُلٌ – اَلرَّجُلُ، رَجُلًا – اَلرَّجُلَ، رَجُلٍ – اَلرَّجُلِ.
Fatah tanvin la sfârșitul cuvântului este închis cu alif.
2. La începutul expresiei, alif se citește cu un sunet scurt neaccentuat dar, iar la mijloc nu se poate citi.
اَلْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ – هَذِهِ الْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ.
3. Consoanele limbii arabe sunt împărțite în așa-numitele litere „lunare” și „solare”, amintiți-le:
Lunar: ف، ق، ك، م، هـ، ي، و
Solar:
Când articolul الـ este atașat la literele lunare, se citește لـ; atunci când este atașat la literele solare, nu se poate citi, dar litera solară este dublată, adică există o asimilare a literei لـ.
اَلطَّوِيلُ، اَلصَّغِيرُ، اَلرِّجَالُ، اَلنِّسَاءُ
Mai multe detalii despre certitudinea și caracterul nedeterminat al unui nume sunt oferite în lecția 14.
Lecția 4
Tine minte:
Lecția 6
الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ – pronume fuzionat
الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ pronumele topite sunt pronume care sunt scrise cu cuvintele la care se referă împreună. De exemplu:
صَدِيقُ كَ prietenul tău; صَدِيق ُنَا prietenul nostru
Aceste exemple arată că pronumele îmbinate ـكَ este a ta; ـنَا al nostru unite la sfârșitul cuvântului صَدِيقٌ prietenși au fost scrise împreună cu aceste cuvinte, așa se numesc topite.
Există următoarele pronume fuzionate:
Alăturarea numelor, pronumele topite îndeplinesc funcția de pronume posesiv, adică. determina proprietatea. De exemplu:
كِتَابُهُ Cartea lui; acestea. această carte îi aparține.
Atunci când se convine asupra unui pronume fuzionat cu numele la care se referă, se ia în considerare genul gramatical al proprietarului obiectului, și nu obiectul în sine. De exemplu:
صَدِيقُكِ prietenul tău; în acest exemplu cuvântul صَدِيقُ prieten m.r., iar pronumele ـكِ a ta zh.r., asta înseamnă că proprietarul prietenului este o femeie.
صَدِيقَتُكِ prietena ta; acestea. proprietarul iubitei este un bărbat.
Când sunteți de acord asupra unui nume cu un pronume fuzionat de persoana I singular. ـِي Ale mele vocala ultimei litere este înlocuită cu kasra. De exemplu: ضَيْفِي oaspetele meu.
Numele care sunt unite prin pronume topite sunt scrise fără articolul الـ și tanvin.
