Acasă Instrumente

Infinitiv împărțit în engleză. Infinitiv în engleză: o analiză completă a formei inițiale a verbului. Utilizarea infinitivului fără particula to

Există un concept în engleză infinitiv cu particulă separată la, sau infinitiv împărțit(infinitiv împărțit). Stilistii stricți cred că utilizarea sa este greșită din punct de vedere gramatical și au o atitudine negativă față de aceasta. Cu toate acestea, această abordare este incorectă. În acest articol vom lua în considerare acest fenomen și scopul său.

Pentru început, aș dori să definesc conceptul de infinitiv:
Infinitiv este forma nehotărâtă a verbului. Există două tipuri de infinitiv în engleză: infinitivul complet ( infinitiv plin) – cu o particulă la, de exemplu. a merge, a face, a alergași infinitiv fără particulă la(infinitiv gol), de exemplu. du-te, fă, fugi. Conceptul de infinitiv împărțit aparține primului tip.

Gramaticienii secolului al XIX-lea și mai târziu, care considerau că este imposibil să se împartă infinitivul, s-au bazat pe regulile limbii latine. Faptul este că în latină nu există o formă de infinitiv formată din două cuvinte, prin urmare este imposibil să se împartă infinitivul latin. Din anumite motive (de ex. limba latină a fost multă vreme limba literară în multe țări, inclusiv în Marea Britanie, drept urmare limba engleză a fost adaptată mecanic la normele gramaticii latine) în secolul al XIX-lea se credea că, întrucât limba latină nu implică fenomen de împărțire a infinitivului, atunci nu ar trebui să fie în engleză.

Cu toate acestea, astăzi, odată cu dezvoltarea limbajului, infinitivul divizat este văzut ca o apariție corectă. Datorită acesteia, ambiguitatea, neînțelegerea unei propoziții și chiar o schimbare a sensului unei propoziții pot fi evitate.

Ce este infinitiv împărțit? Acesta este un infinitiv complet, între particulă și verbul căruia există un adverb:
Steve a decis să hrănească rapid pisicile lui Amy. Steve a decis să hrănească rapid pisicile lui Amy.

ÎN acest caz adverb repede desparte infinitivul a hrani: a se hrăni rapid.
Dacă încercați să nu împărțiți infinitivul, atunci sensul propoziției se va schimba:
Steve s-a hotărât rapid să hrănească pisicile lui Amy.Steve a decis rapid să hrănească pisicile lui Amy.

Propoziția poate fi scrisă în alt mod fără a împărți infinitivul și fără a-i schimba sensul:
Steve a decis să hrănească pisicile lui Amy înainte ca aceasta să se întoarcă de la piața din colț.

Cu toate acestea, acest lucru nu este necesar, deoarece utilizarea infinitivului divizat în engleză este corectă din punct de vedere gramatical.

Pe lângă scopul deja numit, infinitivul divizat poate fi folosit pentru a sublinia conținutul, chiar și într-un stil oficial:
Aș dori să subliniez faptul...

Alte exemple de infinitiv împărțit:
Aș dori să-l recomand cu căldură
Se pare că îi place foarte mult
Astfel, utilizarea infinitivului divizat nu este doar corectă din punct de vedere gramatical, ci și necesară în unele cazuri. Cu toate acestea, trebuie amintit că, în stilul oficial, împărțirea infinitivului este nedorită.

Cazuri în care infinitivul este folosit fără particula „to”:

1. După verbe modale trebuie sa, poate sa (ar putea), Mai (ar putea), nevoieși verbe auxiliare trebuie (ar trebui să), voi (ar). Exemple:

Ea nu pot vorbi pentru tine.
Ea nu poti(a) vorbi cu tine.
El ar trebui să da ei niște bani.
El trebuie sa(= el ar trebui) să-i dea bani.
Trebuie eu vorbi către el?
Pot fi Ar trebui să vorbesc cu el?
Ar fi tu ca o ceașcă de cafea?
nu vreau o ceașcă de cafea?
eu ar putea stau încă o noapte la hotel.
Este posibil că voi mai petrece o noapte la hotel.
ei trebuie sa părăsi înainte de ora 10.00 a.m.
Sunt ar trebui să pleci înainte de 10 dimineața.
Mai eu Intrați ?
Poate sa ar trebui sa intru?
nevoie el vino Aici?
Daca este necesar ar trebui să vină aici?

2. În proiectare” verb + obiect + infinitiv fără particulă la " (verb + obiect + infinitiv zero) după verbe a vedea(vedea), a se uita(observa), a auzi(auzi), a simți(a simți) și alte câteva verbe de percepție (verbe de percepție). Exemple:

El a văzut a ei toamna de pe stâncă.
El a văzut, ce mai face căzut de pe stâncă.
Noi auzit lor închide usa.
El Am auzit cum ei închis o usa.
ei a văzut ne mers pe jos spre lac.
Sunt văzut, ca noi a mers la lac.
Ea simțit paianjenul târâi sus pe picior.
Ea simțit ca (în sus) piciorul ei crawling Păianjen.

3. După verbe a face(forța) și a lasa(permite, lasă să facă) în design " make/let + complement + infinitiv fără particulă la " (make/let + obiect + zero infinitiv). Exemple:

Părinții ei lăsa a ei stau afară târziu.
Părinţi permite pentru ea să nu vină de pe stradă până târziu.
hai sa merge la cinema în seara asta.
Să mergem la in seara asta la cinema.
Tu făcut pe mine dragoste tu.
Tu forţat pe mine a se îndrăgostiîn tine (a te iubi).
Nu face pe mine studiu cartea aceea plictisitoare de gramatica!
Nu face pe mine studiu această gramatică (carte) plictisitoare.

NOTĂ că atunci când se folosesc verbele enumerate la paragrafele 2 şi 3 în voce pasivă (în voce pasivă) urmarindu-i infinitivul este folosit cu particula „to”:

eu sunt facut la mătura podeaua în fiecare zi.
eu in fiecare zi răzbunare forțată etaje.
Ea a fost facut la mânca peşte chiar dacă ea o ura.
A ei forțat să mănânce pește, deși îl urăște.
El a fost vazut la părăsi casa.
văzut, Cum este el a iesit de acasă.

4. După expresia „ avea mai bine" (mai bine). Exemple:

Noi avea mai bine lua niște haine calde.
Mai bine luăm(adu) haine calde.
Ea avea mai bine cere el să nu vină.
Mai degrabă ar întreba el să nu vină (mâine).
Tu "mai bine as nu zâmbește la un crocodil!
Mai bine nu zâmbești crocodil!
Noi avea mai bine rezervă o camera in hotel.
Mai bine ne rezervăm în avans cameră de hotel.
Tu "mai bine as da eu adresa ta.
Ai (mai bine) să dai eu adresa ta.
ei avea mai bine muncă mai greu cu gramatica lor!
Ar avea nevoie faceți mai multă gramatică.

5. După expresia „ mai degraba„(aș prefera, mai degrabă mi-ar plăcea) când vine vorba de despre propriile acțiuni, dorințele vorbitorului. Exemple:

eu mai degraba avea o ceasca de ceai.
eu ar bea Ceașcă de cafea.
eu mai degraba stau acasa.
eu mai degrabă ar rămâne Case.

Adaugă la favorite

În limba engleză infinitiv(Infinitiv) - aceasta este, care denotă o acțiune, dar nu indică o persoană și un număr. În rusă, infinitivul englez corespunde formei nedefinite a verbului, care răspunde la întrebările „ce să faci? ce sa fac?": a trăi – a trăi.

Semnul formal al infinitivului este particula la:

a scrie- scrie, a citi- a citi, a bea- băutură, a gandi- gândi.

Dacă verbul este precedat de o particulă la, atunci în fața ta se află infinitivul (sau forma nehotărâtă a verbului). Uneori infinitivul poate fi folosit fără particulă la.

Forma negativă este formată dintr-o particulă nu, care este plasat înaintea infinitivului: a nu folosi - a nu folosi.

Este dificil a folosi .- Greu utilizare.
Este dificil a nu folosi .- Greu nu folosi.

Forme de infinitiv

În engleză, infinitivul are 6 forme (spre deosebire de rusă, care are o singură formă). Pentru a înțelege bine semnificațiile formelor infinitivului, este necesar să aveți o idee despre verb.

Infinitiv simplu. Infinitiv nehotărât

infinitiv în formă Nedefinit (simplu) sau infinitiv simplu este forma de bază și reprezintă verbul în dicționar (pentru comoditate, în dicționar particula la adesea omis). Această formă a infinitivului aparține aceluiași timp cu verbul care o precede.

m-am bucurat a vedea a ei. — M-am bucurat să o văd (infinitiv activ simplu).
Copilului nu i-a plăcut a fi spalat. - Copilului nu i-a plăcut să fie spălat (un infinitiv simplu la vocea pasivă).

Comparați utilizarea infinitivului simplu în voce activă și pasivă: a ajuta – a fi ajutat
Sunt fericit a ajuta tu. - Sunt bucuros să ajut. (Mă bucur că ajut).
Sunt fericit a fi ajutat. - Mă bucur că mă ajută.

Infinitiv perfect. Infinitiv perfect

infinitiv în formă Perfect sau infinitiv perfect denotă o acţiune care precede acţiunea verbului-predicat.

Am fost foarte fericit să fi întâlnit tu. — Mă bucur foarte mult că te-am cunoscut (infinitiv perfect activ).
Îmi pare rău să nu fi observat tu. — Îmi pare rău că nu te-am observat (infinitiv perfect activ).
Copilul era fericit să fi fost adus la cerc. Copilul era bucuros să fie dus la circ (infinitiv pasiv perfect).

Comparați utilizarea infinitivului simplu (Infinitiv simplu) și a unui infinitiv perfect (Infinitiv perfect) în vocea activă: a vedea – a fi văzut
Sunt fericit a vedea tu. - Mă bucur să te văd. (Mă bucur să te văd.)
Sunt fericit să fi văzut tu. - Mă bucur că te-am văzut.

Infinitiv lung. Infinitiv continuu

infinitiv în formă continuu sau infinitiv lung subliniază durata acţiunii care are loc concomitent cu acţiunea verbului-predicat. Această formă este folosită numai în vocea activă.

El pare a fi scris ceva. - Se pare că scrie ceva acum (infinitiv lung la vocea activă).

Infinitiv perfect continuu. Infinitiv continuu perfect

infinitiv în formă Perfectul continuu sau infinitiv perfect continuu subliniază că acțiunea a început mai devreme decât acțiunea verbului-predicat, a durat o anumită perioadă de timp și continuă. Această formă nu este folosită nici la vocea pasivă.

El părea să fi scris toată ziua. Părea să fi scris toată ziua.

Formele infinitivului din tabel

Semnificația diferitelor forme ale infinitivului din tabel
Forme de infinitiv	De ce sunt fericit?
Simplu	Sunt fericit a vorbi pentru tine.	Mă bucur să vorbesc cu tine. (Mă bucur mereu când vorbesc cu tine).
continuu	Sunt fericit a vorbi pentru tine.	Mă bucur că vorbesc cu tine acum.
Perfect	Sunt fericit a fi vorbit pentru tine.	Mă bucur că am vorbit cu tine.
Perfectul continuu	Sunt fericit să fi vorbit pentru tine.	Mă bucur că vorbesc cu tine de multă vreme (în tot acest timp).
simplu pasiv	Sunt (întotdeauna) bucuros a fi spus stirile.	Mă bucur mereu când îmi spun vestea.
Pasiv perfect	Sunt fericit să fi fost spus stirile.	Mă bucur că am primit vestea.

Utilizarea infinitivului fără particula to

Cel mai adesea, infinitivul în engleză este folosit cu particula la, dar există cazuri când particula la nefolosit înaintea infinitivului.

Se folosește infinitivul fără particule la in urmatoarele cazuri:

După poate, ar putea, trebuie, poate, ar putea, va, ar trebui, ar trebuiȘi nevoie (în valoare de modal). Excepțiile sunt verbe modale trebuie, ar trebui să fie.

ÎN adaos complex după verbele percepţiei simţurilor simt(simți), auzi(auzi), vedea(vedea), ceas(observa), înștiințare(înștiințare):
L-am văzut părăsi Biroul. — L-am văzut plecând de la birou.
l-am auzit merge jos pe scări. — L-am auzit coborând scările.
Dar: dacă verbele enumerate simți, vezi, auzi, privesc, observa sunt folosite la vocea pasivă, apoi infinitivul este precedat de o particulă la:
A fost văzut a pleca Biroul. L-am văzut plecând de la birou.
În adaos complex după verbe face(însemnând „forța, forța”)Și lăsa(însemnând „permite, permite”). Din nou, dacă aceste verbe sunt la voce pasivă, atunci infinitivul este folosit cu particula la.
Nu te pot face lua acest medicament. „Nu te pot forța să iei acest medicament.
O lăsăm merge la petrecere. Am lăsat-o să meargă la petrecere.
Ea a fost făcută a rescrie testul. - Ea a fost forțată să rescrie testul (a fost făcută este un verb pasiv).
După verb Ajutor(a ajuta) infinitivul poate fi folosit și cu particula la, și fără ea. Ambele opțiuni sunt acceptabile, în timp ce opțiunea fără la mai putin formal.

Dacă vrei să înveți o limbă, începe cu verbe. La urma urmei, această parte de vorbire este cea care ocupă cel mai mare loc în toate cărțile de referință și dicționarele din orice limbă, inclusiv engleza. În ciuda faptului că verbul are mai multe forme, chiar în aceste dicționare este dat de obicei în forma sa simplă (inițială) și din motive întemeiate. La urma urmei, infinitivul în engleză, poate, este folosit mai des decât altele. Despre el vom vorbi astăzi.

Mai întâi, să ne dăm seama ce este un infinitiv.

Un infinitiv în engleză este o formă nedefinită sau inițială a unui verb care denumește acțiuni și poate funcționa atât ca substantiv, cât și ca verb. Infinitivul aparține impersonalului formele verbului, adică să forme engleze care nu au număr, persoană, timp sau stare de spirit.

Infinitivul are anumite trăsături care îl caracterizează și îl deosebesc de orice alt tip de verb:

Infinitivul este precedat de particula to, care, totuși, poate fi omisă în anumite cazuri. Cu toate acestea, dacă particula este prezentă aproape întotdeauna, ea se află chiar înaintea infinitivului.
Infinitivul răspunde la întrebările „ce să faci?”, „ce să faci?”

Infinitiv în engleză: forme

Dacă în rusă există o singură formă de infinitiv, în engleză există șase. Tabel pentru claritate:

Infinitivul pasiv în Continuous și Perfect Continuous pur și simplu nu este folosit. Alte forme sunt folosite extrem de rar, cu excepția celei simple. În absența unor astfel de forme în rusă, ele sunt de obicei traduse într-o formă simplă.

Se întoarce la infinit

Construcția infinitivului în limba engleză este împărțită în următoarele 3 tipuri:

Obiect complex, cunoscut și sub numele de construcția obiectivului infinitiv.
Subiect complex (Subiect complex) sau The Subjective Infinitive Construction (Construcție subiectiv infinitiv). Infinitivul subiect este de obicei folosit cu verbe pasive.
Construcția For-to-Infinitive sau construcția infinitivă cu o prepoziție

În ciuda unei asemenea varietăți de fraze infinitive, acestea nu sunt întotdeauna folosite. Sintagma infinitiv obiect este cea mai folosită expresie din listă, urmată de expresia infinitivă subiect.

Funcțiile infinitivului într-o propoziție

Într-o propoziție, infinitivul poate acționa ca aproape orice membru al propoziției.

Ca subiect:

Și partea verbală a predicatului compus:

În funcția de definiție:

Este demn de remarcat faptul că cuvântul care definește un substantiv în limba rusă poate să nu arate întotdeauna ca o definiție standard.

Condiție scop:

Adesea, uniunile pot fi folosite înaintea infinitivului în acest caz: pentru a (pentru a) și astfel încât (pentru):

Utilizare cu particule pentru

Infinitivul cu particula to este folosit în 99 la sută din cazuri. De exemplu:

O frază infinitivă obiectivă necesită aproape întotdeauna particula să. Această frază la infinitiv este caracterizată de verbe care exprimă:

Dorință: doresc (vre), doresc (dor), dorință (vre):

Activitate mentală: gândește (gândește), crede (crede), aștepta (așteaptă), presupune (presupune):

Turnover-ul infinitiv al obiectului include, de asemenea, cuvinte care exprimă o comandă, o permisiune sau o interdicție: ordonă (ordonează), încurajează (încurajează), permite (permite), permite (permite), interzice (interzice):

Nu a stat deoparte nici fluctuația subiectivă a infinitivului. În ea, particula to este folosită cu verbe:

spune (spune), afirmă (declară), permite (permite) în vocea suferindă:

percepţia şi activitate mentala pe vocea pasiva:

cu verbe precum apar/pare (pare), se întâmplă (se întâmplă):

Și, de asemenea, cu a fi (ne)probabil - probabil / improbabil, a fi sigur / a fi sigur - a fi sigur / cu siguranță:

Particula to în engleză este, de asemenea, inerentă turnover-ului infinitivului cu prepoziția for. O astfel de construcție se formează prin atașarea prepoziției pentru unui substantiv sau pronume cu infinitiv. Substantivul în acest caz este în cazul obișnuit, iar pronumele este în cazul obiect. Pronumele personale în limba engleză în cazul obiectiv nu trebuie în niciun caz confundate cu cazul lor subiectiv (sau subiectiv):

caz subiectiv	Caz obiectiv
eu - eu	eu - eu / eu / eu
noi - noi	noi - noi / noi / noi
tu tu	tu tu tu
tu tu	tu - tu / tu / tu
el - el it - this / it	el - el / el / ei ea - ea / ea
ei – ei	ei - ei / ei / ei

După cum puteți vedea, cazul obiectului tinde să fie folosit ca obiect, în timp ce pronumele subiect se caracterizează prin rolul subiectului.

Cu toate acestea, cazul obiect poate fi tradus în diferite moduri, deoarece este precedat de prepoziția pentru (pentru), prin urmare, în acest caz, cazul obiect al pronumelui va răspunde la întrebările „pentru cine?” sau "cui?"

Luați în considerare cazul obiectului și infinitivul ca exemplu:

Verbul la infinitiv fără to poate fi folosit și în propoziții imperative scurte. De obicei nu acordă atenție subiectului și celorlalți membri ai propoziției. Mai mult, acești termeni pot fi omiși.

Merge!	Redirecţiona!
uitate la imagine.	Uită-te la această poză.

Infinitiv în engleză: gerunziu sau infinitiv

Utilizarea infinitivului în engleză poate provoca uneori o serie de dificultăți. Totul pare a fi simplu, luați un verb din dicționar și îl introduceți în propoziție în engleză. Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea ulterioară a formelor verbelor engleze, atunci când studiul vine la un gerunziu sau un verb cu un sufix ing, confuzia începe să apară în cap. Pentru a evita o astfel de problemă, să ne uităm la verbele care sunt folosite numai la infinitiv sau numai în forma ing:

Verbe precum acord, refuză, gestionați, decide, planifică, oferă, încercați, uitați, promite, merită (meriți) sunt întotdeauna folosite cu infinitivul. Aceste verbe englezești trebuie doar memorate. Exemple de tabele:

În același timp, există verbe care sunt folosite la gerunziu și nu au formă de infinitiv după ele. Acestea includ: ratați (plictisit), renunțați (opriți), continuați (continuați), continuați (continuați), implicați (includeți), terminați (terminați). Câteva exemple:

Există, de asemenea, cuvinte care pot fi folosite în ambele forme fără a schimba prea mult sensul:

Semnificațiile altor cuvinte se pot schimba în funcție de forma pe care o folosiți: infinitiv sau gerunziu. Studiați tabelul cu astfel de exemple:

Infinitiv în engleză: infinitiv fără particule to

Există, de asemenea, situații în care trebuie să folosiți infinitive, dar fără particulă. Deci, de exemplu, particula to este omisă după:

Verbele engleze make (a forța) și let (a permite) cu un substantiv sau pronume obiect:

Verbele de percepție simt (simți), vezi (vezi), auzi (auzi), de care este responsabilă turnover-ul infinitivului obiect.

Verbe modale:

Excepție fac verbele modale, care au particula to în compoziția lor. Acestea includ: trebuie (trebuie), ar trebui să fie și să fie.

Infinitiv în engleză: negație

O atenție deosebită trebuie acordată formării propozițiilor negative. Faptul este că, pentru a folosi infinitivul într-o propoziție, poți folosi două forme de negație. Nu trebuie să le încurci, pentru că altfel poți fi pur și simplu înțeles greșit.

La propozițiile de negație a acțiunii principale (verbul înainte de infinitiv) se adaugă o formă negativă simplă engleză cu verb auxiliar iar particula negativă nu:

Pentru a anula o acțiune la infinitiv, un not negativ este plasat înaintea particulei pentru a:

Infinitiv în engleză: alte caracteristici

Dacă în propoziție sunt folosite mai multe verbe cu forme de infinitiv și particula to este folosită în cazul lor, atunci se pune numai la primul infinitiv:

Propoziția engleză se caracterizează printr-o altă trăsătură: dacă în propoziție infinitivul care a fost folosit la început este reutilizat la sfârșit, verbul însuși este de obicei omis, iar în propoziție rămâne doar particula to, ceea ce o implică (acest verb ):

Ea îmi cere să merg la petrecere, dar nu vreau (merg).

Ea îmi cere să merg la petrecere, dar nu vreau (să merg).

Astăzi ne-am uitat la infinitivul în engleză. După cum puteți vedea, utilizarea infinitivului nu este foarte dificilă, dar există anumite puncte în utilizarea lui care ar trebui să fie luate în considerare. Pentru a consolida subiectul, reveniți periodic la regulile și exemplele din tabele, faceți exerciții și întăriți fiecare astfel de exercițiu cu practică. La urma urmei, nu există nimic mai simplu și mai eficient în învățarea unei limbi decât comunicarea cu vorbitori nativi.

Vizualizari: 891

They noticed the bird fly away - Au observat că pasărea zburase departe (zboară departe)

expresii: had better, would rather - ar fi mai bine, mai degrabă ar prefera

Mai bine stai acasă - Mai bine stai acasă

Prefer să merg cu tine - Prefer să merg cu tine Cazuri speciale de folosire a infinitivului

infinitivul are o semnificație posibilă a acțiunii viitoare/posibile/necesare:

Aceasta este cartea pe care trebuie să o citesc - Această carte pe care trebuie să o citesc

el a venit primul (când este listat):

El a venit primul - El a fost primul care a venit

infinitiv de scop (cu negația folosită în ordine - to):

They went out to buy food - Au ieșit să cumpere mâncare

Au cumpărat mâncare pentru a nu fi foame - Pentru a nu fi foame, au cumpărat mâncare

Teme pentru acasă:

Fermierul a permis turiștilor să treacă prin câmpul său

Fermierul a lăsat turiștii să treacă prin câmpul lui

Ce te-a făcut să crezi așa?

Mai bine ai traduce acest text. Prefer să găsesc o traducere pe internet.

Mai bine ai traduce textul. Prefer să găsesc traducerea pe internet

A fost întrebat al doilea

El a fost al doilea care a fost întrebat

Au plecat la timp să cumpere un bilet și să nu piardă trenul.

Au ieșit la timp pentru a cumpăra un bilet și pentru a nu pierde trenul

Construcție obiectivă infinitiv (obiect complex)

Turnover-ul infinitiv al obiectului (adunare complexă)

Noi a văzut -l muncă Am văzut că a lucrat

Constă din 3 părți:

predicat exprimat printr-un anumit verb (patru grupuri în total);

adaos ( pe cine, ce?), exprimat fie printr-un substantiv, fie printr-un pronume obiect (eu, el, ea, ea, noi, tu, ei);

infinitiv (cu la sau fără).

grup 1 : percepția simțului- perceptie senzoriala

vedea; auzi; ceas; înștiințare; loc; simt; observa: la nefolosit!

Această construcție se traduce printr-o propoziție complexă cu unirea ce :

They noticed the children play - They noticed that the children were playing (playing)

Ea a văzut fluturele așezat pe floare - Ea a observat că fluturele s-a așezat pe o floare

Teme pentru acasă:

1) L-am văzut intrând în casă L-am văzut intrând în casă / L-am văzut venind în casă

2) Au auzit păsările cântând (începe să cânte)

3) Și-a simțit mâinile tremurând

4) A observat că soarele apune. A observat (pătat) Soarele care apune

5) Nimeni nu a auzit ușa închisă

6) Am privit avionul decolând

Grupa 2 : Verbe care exprimă dorinta sau nedorinta

vrei; dori; dorință; dragoste; ca; antipatie; ură: la folosit!

Cuvinte folosite în traducere la , când :

Vreau să înțelegi infinitivul - vreau să înțelegi infinitivul

Urăsc să pleci - nu-mi place când pleci

Ne place să cânte - Ne place când cântă

Teme pentru acasă:

1) Vreau să vină

2) Nu am vrut să vorbiți așa

3) Nu suport când pune întrebări stupide Nu suport să pună întrebări stupide / Îl urăsc să pună întrebări stupide

4) Îmi place să se joace cățelul

5) Am dori să ne ajutați

6) Ți-ar plăcea să vină mâine? Ți-ar plăcea să vină mâine?

Grupa 3 : Verbe care exprimă comanda sau permisiunea

lăsa- permite: la nefolosit!

permite,permite- permite, Ordin- Ordin cerere / cerere / cere- cere, recomanda- a recomanda recomanda- recomanda: la folosit!

Permiteți-mi să mă prezint Permiteți-mi să mă prezint

El m-a sfătuit să citesc această carte - El m-a sfătuit să citesc această carte

Și cuvintele „forță”:

face- forta: la nefolosit!

cauză,forta, A obliga- forta: la folosit!

Mama a făcut copilul să bea lapte

Mama a pus copilul să bea lapte

Tema pentru acasă (traducere):

1) Nu mă face să râd! (Nu mă face să râd!) Nu mă face să râd!

2) Lăsați-l să treacă mâine examenul Permiteți-i să susțină examen...

3) Ne-a sfătuit să luăm aceste cărți în biblioteca orașului

4) Filmul a făcut-o să plângă Filmul a făcut-o să plângă Filmul a forțat-o să plângă

5) Ofițerul a ordonat soldaților să se oprească

Grupa 3 : activitate mentala- verbe care exprimă activitate mentala

gândi; stiu; aştepta- așteptați; crede, considera, presupune- considera: la folosit!

Știm că vine aici des - Știm că vine des aici

Știm că este un actor bun

Se așteptau ca delegația să sosească peste două săptămâni - Se așteptau ca delegația să sosească în 2 săptămâni

They think her to play the piano well - They think she plays the piano well

Teme pentru acasă:

1) Am crezut că a locuit aici. Credem că a locuit aici

2) Toată lumea îl cunoaște pe Mendeleyev pentru a descoperi Legea periodică

3) Se aștepta ca ei să o ajute

4) Credem că gramatica engleză nu este mai dificilă decât rusă englezii gramatica să nu fie mai grea decât engleza

5) Cred că știți această regulă

6) Se așteptau să răspundă bine