Arabų kalbos paprastumas: asmeniniai ir nuosavybės įvardžiai. Arabų kalbos lengvumas: asmeniniai ir savininkiniai įvardžiai Asmeniniai įvardžiai arabų kalba
Šiai pamokai skirsite 30 minučių. Norėdami klausytis žodžio, spustelėkite garso piktogramą . Jei turite klausimų dėl šio kurso, susisiekite su manimi el. Išmokite arabų kalbą.
Asmenvardžiai nurodo asmenį ar daiktą, kuris atlieka veiksmažodžiu žymimą veiksmą. Pavyzdys: " aš Aš kalbu dviem kalbomis“.
Būdvardžių sąrašas
Objektiniai įvardžiai nurodo asmenį ar daiktą, kurio atžvilgiu / per kurį atliekamas veiksmas. Pavyzdys: I jo Myliu.
Įvardžiai su pavyzdžiais
| rusų kalba | arabiškas | Garsas |
|---|---|---|
| aš, aš, aš | ny ني | |
| tu, tu, tu | k ك | |
| jam jo, jiems / jam, apie jį | h ه | |
| ji ją, ją, apie ją | ha ها | |
| mes, mes, mes | na نا | |
| tu, tu, tu | kum كم | |
| juos, juos, juos, apie juos | hum هم | |
| Ar galite / galite mums paskambinti? | hal yumkenuk al ettisal bena? هل يمكنك الاتصال بنا؟ | |
| Duok man savo/savo telefono numerį | a "deny raqm hatefek أعطني رقم هاتفك | |
| Galiu duoti savo elektroninio pašto adresą | astatee "an u" teek baridy alelectroni أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني | |
| Paprašykite jo/jos man paskambinti. | qullah an yattasel by قل له أن يتصل بي |
Kelionių žodynas
Turintis būdvardis nurodo turėjimo objektą ir dedamas prieš daiktavardį. Pavyzdys: anglų kalba mano Gimtoji kalba.
Kelionių žodynas
| rusų kalba | Kelionės | Garsas |
|---|---|---|
| mano, mano, mano, mano | y ي | |
| tavo, tavo, tavo, tavo | k ك | |
| jo | h ه | |
| ją | ha ها | |
| mūsų, mūsų, mūsų, mūsų | na نا | |
| tavo, tavo, tavo, tavo | kum كم | |
| juos | hum هم | |
| Jo elektroninio pašto adresas yra | bareeduh alelectroni huwa... بريده الإلكتروني هو ... | |
| Mano telefono numeris yra | rakm nekenčia žmogaus... رقم هاتفي هو ... | |
| Svajojame aplankyti Ispaniją | hulmuna huwa zeyarat ispania حلمنا هو زيارة اسبانيا | |
| Graži jų šalis | dawlatuhum jameela دولتهم جميلة |
Turintis įvardis nurodo nuosavybės objektą ir neturėtų būti dedamas prieš daiktavardį. Tiesą sakant, šis įvardis gali būti naudojamas vienas. Pavyzdys: ši knyga mano.
Kelionių žodynas
| rusų kalba | Kelionės | Garsas |
|---|---|---|
| mano | li لي | |
| Tavo, tavo, tavo, tavo | lak لك | |
| jo | aha له | |
| ją | aha لها | |
| mūsų | lana لنا | |
| tavo, tavo | lakum لكم | |
| juos | lahum لهم | |
| Ar šis rašiklis jūsų? | hal haza alqalam lak? هل هذا القلم لك؟ | |
| Tai mano knyga. | alketaab huwa li الكتاب هو لي | |
| Šie batai yra jos. | alahzia hiya laha الأحذية هي لها | |
| Pergalė mūsų. | annasru lana النصر لنا |
Tai kelionių žodyno sąrašas. Jei šiuos žodžius išmoksite mintinai, pokalbis su vietiniais bus daug lengvesnis ir malonesnis.
Kelionių žodynas
| rusų kalba | Kelionės | Garsas |
|---|---|---|
| lėktuvas | ta „erą طائرة | |
| oro uostas | matar مطار | |
| autobusas | hafela حافلة (أوتوبيس) | |
| autobusų stotis | mahattat alhafelaat محطة الحافلات | |
| mašina, mašina | sayara سيارة | |
| skrydis, skrydis, skrydis | rehlat tayaraan رحلة طياران | |
| verslo reikalais | lel "amal للعمل | |
| pramogai | lelmut "a للمتعة | |
| informacijos stalas, informacijos stalas | maktab alisti "lamaat مكتب الإستعلامات | |
| viešbutis, viešbutis | funduq فندق | |
| bagažas | amte "a أمتعة | |
| automobilių stovėjimo aikštelė | mawqef asayaraat موقف السيارات | |
| pasas | jawaz safaras جواز سفر | |
| rezervavimas | hajz حجز | |
| Taksi | sayarat ujra سيارة أجرة | |
| bilietas | tazkara تذكرة | |
| kelionė | yusafer يسافر | |
| turizmas | seyaha السياحة | |
| traukinys | qetar قطار | |
| Traukinių stotis | mahat alqetar محطة القطار | |
| Traukiniu | belqetar بالقطار | |
| Automobiliu | besayara بالسيارة | |
| Autobusu | belbas بالباص | |
| Taksi | besayarat ujra بسيارة أجرة | |
| lėktuvu | beta era بالطائرة |
kasdienis pokalbis
Pabaigoje susipažinkite su kasdieniame bendravime vartojamų frazių sąrašu. Visas sąrašas populiarius posakius, žr.: arabiškos frazės.
Arabų frazės
| rusų kalba | arabiškas | Garsas |
|---|---|---|
| Ar jūs priimate kreditines korteles? | hal taqbal betaqat aleteman? هل تقبل بطاقات الائتمان؟ | |
| Kiek tai kainuoja | kam sayukalef haza? كم سيكلف هذا؟ | |
| Turiu rezervaciją | ponia hajz لدي حجز | |
| Norėčiau išsinuomoti automobilį | arghab fe estejaar sayara أرغب في استئجار سيارة | |
| Aš čia darbo reikalais / atostogauju | ana huna lel "amal \ fe ejaza أنا هنا للعمل / في إجازة | |
| Ar ši vieta užimta? | hal haza almaq "ad ghayru shaagher? هل هذا المقعد غير شاغر؟ | |
| Buvo malonu susitikti su jumis! | mutasharefun bema"refatek متشرف بمعرفتكم | |
| Imk! Ant! | Khud Haza! خد هذا | |
| Ar tau tai patinka? | hal a "jabak? هل أعجبك؟ | |
| Man tai tikrai patinka! | „Jabani katheeran أعجبني كثيرا | |
| Juokauju | Ana Amzah Faqat أنا أمزح فقط | |
| Aš alkanas / noriu valgyti. | ana jaa"e" أنا جائع | |
| aš ištroškęs | ana "atshaan أنا عطشان |
Kalbos mokymosi privalumai
Nesijaudinkite, jūs kalbate graikiškai su akcentu. Daugelį žmonių traukia svetimas akcentas. Viena britų piršlių agentūra išsiaiškino, kad akcentas daro jį seksualu.
Sveikiname! Baigėte šią mokymo programą: įvardžiai ir kelionės. Pasiruošę kitai pamokai? Rekomenduojame nuvažiuoti arabų kalbos pamoka 9. Taip pat galite spustelėti vieną iš toliau pateiktų nuorodų arba grįžti į mūsų pagrindinį puslapį spustelėję nuorodą čia:
Pastebėta, kad žmonių kalbos (skirtingai nuo programinės įrangos) išsiskiria egocentriškumu – prisirišimu prie asmenybių. Ir pabaigoje buvo pateikta aiški iliustracija, kaip didelis tūris tekstą (kalbą) užima asmenų nuoroda (aš, tu, jis, ji, mes, tu, jie, aš, mes, jie, jie ir kt.).
Taigi, vienas iš didžiausių arabų kalbos patogumų yra tas, kad asmeniniai įvardžiai iš tikrųjų turi 2 atvejus: vardinį ir netiesioginį. Pavyzdžiui, rusų kalba yra 6 atvejai, 3 kartus daugiau.
Asmeninių ir turėtinių įvardžių dėsniai rusų kalboje
Asmeninių ir savininko įvardžių linksniai į arabiškas
Arabų kalba visos šios lentelės pakeičiamos šia viena lentele. Tačiau, palyginti su rusų kalba, yra sudėtinga: 2 ir 3 asmenys skirstomi pagal gimimą. Rusiškai mes sakome „tu“ ir vyrui, ir moteriai. O arabiškai vyrui bus „anta“, o moteriai „anti“.
Dėkingumo formulė „tegul Alachas tave apdovanoja geru“ vyrui skambės: „jazaaKA Llaahu khairan“, o moteriai: „jazaaKI Llaahu khairan“.
Su vertimais ši lentelė atrodys taip. Atkreipkite dėmesį, kaip vienas arabiškas žodis, 1 raidė arba 2 raidės, pakeičia visas lenteles rusų kalba.
Taigi – asmenvardžiai, viena dažniausių priežasčių, dėl kurių įtempiamas protas kuriant svetimą kalbą ar jos suvokimą, o rusiškoje lentelėje randame 44 galimi variantai, o arabiškai - 20! Tie patys žodžiai apima visus rusus savybiniai įvardžiai(mano, tavo, mūsų, ...) - 52 papildomi nauji žodžiai, kurie turi būti pakeisti, atsižvelgiant į lytį, raidę ir nagrinėjamų objektų skaičių (13 vienetų už 1, 2 l. vienetus ir daugiskaitą. ).
Ar galima sakyti, kad arabų kalba yra lengvesnė nei rusų kalba asmeninių įvardžių linksniu daugiau nei 3 kartus? Manau, kad ne. Kadangi 76 papildomi variantai rusų kalba yra 76 klaidos galimybės kiekviename naujame įvardžio vartojimui. Jei tekste yra 10 asmeninių įvardžių, tai yra 760 papildomų paieškos parinkčių, palyginti su arabų kalba.
Vargšai, kurie nuo gimimo nemokėjo rusų kalbos ir tada turėjo tai daryti!
Arabų kalboje kartu su žodžiu rašomi asmeniniai ir savininko įvardžiai įstrižinėje (nevardininko) byloje.
Pavyzdžiui: „aš tavęs klausiu“ bus: „arjuuKA“. Tie. „KA“ – „tu“ prisijungė prie žodžio „prašau“. Taip pat „tavo knyga“ bus: „kitaabuKA“. O „jo knyga“ bus: „kitaabuHU“. „Ramybė su jumis“ bus: „as-salaamu alaikum“. „Tu“ – „KUM“ priskiriamas po linksnio „už“ – „alei“. ir kt.
Enciklopedinis „YouTube“.
10 amžiuje, susijungus Basri ir Kufi mokyklų idėjoms, susiformavo Bagdadžio arabų gramatikos mokykla, nors kai kurie autoriai neigia Bagdado mokyklos egzistavimą ir toliau skirsto arabų kalbininkus į basrius ir kufius. . Bagdadiečiai nebuvo tokie kategoriški kaip basrijai ir užėmė vidurinę padėtį tarp mokyklų, perimdami iš svetimos įtakos ir jų visiškai neatmesdami. Savo raštuose bagdadiečiai atsigręžė į pranašo Mahometo hadisus ir šiuolaikinių poetų, tokių kaip Bashshar ir Abu Nuwas, kūrinius.
Mokslai, studijuojantys arabų kalbą
Arabų tradicijoje išskiriami 4 mokslai, tiriantys literatūrinę arabų kalbą:
- al-Lugha(arab. اللغة ) - leksikologija, žodyno ir žodžių reikšmių aprašymas.
- prie-Tasrif(arab. التصريف arba arabų. الصرف ) - morfologija, žodžių formų aprašymas ir jų daryba. Kartais mokslas الإشتقاق al-iştiqāq – etimologija, žodžių daryba – yra izoliuojamas nuo sarfo.
- an-Nahw(arab. النحو ) - sintaksė, mokslas apie žodžių tvarką sakinyje ir jų įtaką vienas kitam. Svarbus šio mokslo komponentas yra al-i'rabas(arab. الإعراب ) – skyrius nahv tiriant žodžių didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnių kaitą.
- al-Balyaga(arab. البلاغة ) - retorika, mokslas apie teisingą, įtikinamą ir gražų minčių pateikimą.
Žodžio šaknis
Beveik iš visų arabų vardų ir veiksmažodžių galima išskirti šaknį, susidedančią tik iš priebalsių.
Arabų šaknis dažniausiai būna triraidė, rečiau dviejų ar keturių raidžių, dar rečiau penkių raidžių; bet jau keturių raidžių šaknis keliamas reikalavimas, kad joje būtų bent vienas iš lygiųjų priebalsių (vox memoriae (atmintis): مُرْ بِنَفْلٍ).
Pasak žinomo rusų arabisto S. S. Meiselio, tribalsių šaknų skaičius šiuolaikinėje arabų literatūrinėje kalboje sudaro 82% viso arabiško šaknies žodžio skaičiaus.
Šaknyje gali dalyvauti ne bet kokie priebalsiai: vieni jų dera toje pačioje šaknyje (tiksliau – toje pačioje ląstelėje; žr. toliau: b), kiti – nesuderinami.
Nesuderinama:
- Glottal: غ ع خ ح (jei ع ir ء yra suderinami)
- Ne gurkšnis:
ب ir فم
ت ir ث
ث ir س ص ض ط ظ
ج ir ف ق ك
خ ir ظقك
د ir ذ
ذ ir ص ض ط ظ
ر ir ل
ز ir ض ص ظ
س ir ص ض
ش ir ضل
ص ir ض ط ظ
ض ir ط ظ
ط ir ظك
ظ ir غق
غ ir ق ك
ق ir ك غ
ل ir ن
Ši arabiškos šaknies kompozicijos ypatybė šiek tiek palengvina rankraščio be taškų skaitytojo užduotį; pavyzdžiui, rašyba حعڡر turėtų būti جَعْفَر
Žodžių formavimas vyksta daugiausia dėl vidinės žodžio struktūros kaitos – vidinio linksniavimo. Arabiška šaknis paprastai susideda iš trijų (rečiau dviejų ar keturių, itin retai penkių) šaknies priebalsių (radikalų), kurie transfiksų pagalba sudaro visą šios šaknies paradigmą. Pavyzdžiui, iš veiksmažodžio كَتَبَ (rašyti), naudojant priebalsius „K-T-B“ sudaromi šie žodžiai ir formos:
Įvardžiai
Asmeninis
atskiras
Atskiri įvardžiai vartojami atskirai, ne idafe ir ne kaip tiesioginis objektas.
| Veidas | vienetas | Dv.h. | Daugiskaita | |
|---|---|---|---|---|
| 1-oji | anāأنا | naḥnuنحن | ||
| 2-oji | vyras. | antaأنت | antumāأنتما | antumأنتم |
| Moteris | antiأنت | antenaأنتنّ | ||
| 3 | vyras. | huwaهو | humāهما | humهم |
| Moteris | labasهي | hunnaهنّ | ||
Vientisas
Sujungti įvardžiai vartojami po vardų, nurodančių nuosavybę (ty pakeičiant idafu, كِتَابُهُ kitābuhu "jo knyga"), o po veiksmažodžių, pakeičiant tiesioginį objektą (كَتَبْتُهُ katabtuhu "rašiau it"). Jie taip pat gali būti prisirišę prie prielinksnių (عَلَmin ʕalayhi „ant jo“, بِهِ Bihi „jiems, su jo pagalba“ ir kt.), إِ pagrindinės grupės dalelės (pvz. Ištisiniai 3-ojo asmens įvardžiai (išskyrus ها) turi variantų su balse i po žodžių, kurie baigiasi i arba y. Pirmojo asmens įvardis vartojamas formoje ني nī po balsių, formoje ـيَّ po y (susiliejantis su šiuo garsu).
| Veidas | vienetas | Dv.h. | Daugiskaita | |
|---|---|---|---|---|
| 1-oji | -nī/-ī/-yaـي | - neـنا | ||
| 2-oji | vyras. | -kaـك | -kumāـكما | -Kumـكم |
| Moteris | -kiـك | -kunnaـكن | ||
| 3 | vyras. | -hu/-labasـه | -humā/-himāـهما | -hum/-jisـهم |
| Moteris | -haـها | -hunna/-hinnaـهن | ||
rodydamas
Parodomieji įvardžiai yra deriniai su semitų parodomuoju ðā (plg. hebrajų זה ze „tai, tai“). Pasak arabų parodomieji įvardžiai, sutinka su žodžiu, kurį jie nurodo Bendrosios taisyklės. Atskirais atvejais jie keičiasi tik dvigubu numeriu.
| Genus | vienetas | Dv.h. | Daugiskaita | |
|---|---|---|---|---|
| Vyras. | tiesus p. | haya هذا | hāðāni هذان | hā'ulā'iهؤلاء |
| netiesioginis p. | hāðayni هذين | |||
| Moteris | tiesus p. | hāðihiهذه | hatani هتان | |
| netiesioginis p. | hatayni هتين | |||
| Genus | vienetas | Dv.h. | Daugiskaita | |
|---|---|---|---|---|
| Vyras. | tiesus p. | ðalikaذلك | ðānika ذانك | ulā’ikaأولئك |
| netiesioginis p. | Aaynika ذينك | |||
| Moteris | tiesus p. | tilkaتلك | tanika تانك | |
| netiesioginis p. | taynika تينك | |||
Klausiamoji
Klausiamieji žodžiai arabų kalboje apima šiuos žodžius: مَنْ vyras "kas?", مَا، مَاذا mā, māðā "kas?", إينَ ayna "kur?", كَيْفَ kayfa, ْمَت, ْمَ kayfa "kaip?" "kiek?", أَيٌّ ayyun (moteris - أَيَّةٌ ayyatun, bet žodis أي gali būti naudojamas abiem lytims) "kuris, kuris, kuris?". Iš jų tik أيٌّ ir أَيَّةٌ keičiasi pagal didžiąsias ir mažąsias raides, jie vartojami ir su idafa formos žodžiais (pvz. , kadangi tai yra tiesioginis veiksmažodžio أرَادَ arāda „norėti“ objektas).
Žodis كookared vartojamas keliuose kontekstuose: kiekybės klausimo kontekste jis įdeda į mus vėlesnį Slvovo (كookared oint تail.RuRicate؟ kam sāʕatan tantazˤir „kiek valandų tu lauki?“), Kontekste netikėtumo - in jarr (! "kiek (kiek) brolių turite!"), klausimo, kurio atsakyme reikia eilės skaičiaus, kontekste - in raf" (كَمِ السَاعَةُ؟ kamis-sāʕatu "kiek laiko ar tai? kiek valandų?").
giminaitis
Klausiamieji įvardžiai ما، من taip pat gali būti naudojami kaip giminės.
| Genus | vienetas | Dv.h. | Daugiskaita | |
|---|---|---|---|---|
| Vyras. | tiesus p. | allari الّذي | allariani اللّذان | allariina الّذين |
| netiesioginis p. | allaayni الّذين | |||
| Moteris | tiesus p. | allatī الّتي | allatani اللّتان | allātī, allā "ī الّاتي، الائي |
| netiesioginis p. | allatayni الّتين | |||
vardas
Genus
Arabų kalboje yra dvi lytys: vyriškoji ir moteriškoji. Vyriška lytis neturi specialių rodiklių, o moteriškoji lytis apima:
1. Žodžiai su galūnėmis ـة، ـاءُ، ـٙى, pavyzdžiui: سَاعَةٌ "laikrodis" ، صَخْرَاءُ "dykuma" ، كُبْرى"
2. Žodžiai, reiškiantys moteris ir gyvūnus (pateles), net ir be išorinių moteriškos lyties rodiklių, pvz.: أُمٌّ "motina", حَامِلٌ "nėščia"
3. Žodžiai, žymintys miestus, šalis ir tautas, pvz.: مُوسْكُو "Maskva", قُرَيْشٌ "(gentis) Quraish"
4. Žodžiai, žymintys porinius kūno organus, pvz.: عَيْنٌ "akis", أُذُنٌ "ausis"
5. Šie žodžiai:
Verta paminėti, kad žodžiai, žymintys vyriškos lyties žmones ir gyvūnus, taip pat gali baigtis ـة، ـاءُ، ـٙى, pavyzdžiui: عَلَّامَةٌ "didysis mokslininkas", أُسَامَةُ "Osama (vyro vardas)".
Skaičius
Arabų kalboje yra trys vardų skaičiai: vienaskaita, dviskaita ir daugiskaita. Apibrėžtys ir veiksmažodžiai sutampa su daiktavardžiais skaičiumi. Dvigubas skaičius turi aiškias darybos taisykles, o daugiskaita formuojama įvairiai, visada turi būti nurodyta žodyne.
dvigubas
Dvigubas skaičius sudaromas prie vienaskaitos vardo pridedant galūnę ـَانِ āni (kai ة tampa ت). Dvigubo skaičiaus vardai yra dviračiai, įstrižiniame (nasb ir hafd) jų galūnė yra ـَيْنِ ayni. Konjuguotoje būsenoje šie vardai praranda paskutinę vienuolę.
Taisyti daugiskaitos vyriškąją giminę
Taisyklinga daugiskaita sudaroma prie vienaskaitos žodžio pridedant galūnę ـُونَ ūna. Netiesioginiu atveju ši pabaiga atrodo kaip ـِينَ īna. Konjuguotoje būsenoje šie vardai praranda paskutinę vienuolę ir turi galūnes ـُو ū, ـِي -ī.
Taisyklinga daugiskaitos moteriškoji giminė
Moteriški vardai, kurie daugiskaitoje baigiasi ة, dažniausiai jį pakeičia galūne ـَاتٌ ātun. Ta pati pabaiga gali turėti kai kuriuos vyriškos giminės žodinius vardus. Hafd ir nasb jie keičiasi į ـَاتٍ ātin arba ـَاتِ āti.
laužyta daugiskaita
Dauguma vardų arabų kalboje sudaro daugiskaitą, pakeisdami savo kamieną. Taip kinta daug vyriškos giminės vardų (كِتَابٌ kitābun knyga - كُتُبٌ kutubun knygos), rečiau - moteriškas su ة (pvz. مَدْرَسَةٌ madrasatun mokykla), ةُِةدُ madrasatun mokykla - ِردُِِmin.
"atvejai"
Arabų kalboje yra trys vadinamosios pavadinimų būsenos: raf", hafd (arba jarr), nasb. Jie dažnai verčiami atitinkamai vardininko, giminės ir priegaidos atvejai. Šie terminai nevisiškai atspindi arabišką valstybės kategoriją, todėl šiame straipsnyje naudojama arabiškų terminų transliteracija į rusų kalbą.
Kai kurie vardai hafd ir nasba turi tą pačią formą, taip pat neįtraukia tanwin, todėl jie vadinami „dviejų raidžių“, o jų formos skirstomos į tiesiogines ir netiesiogines.
Raf“ (vardinė didžioji raidė)
Valstybės raf“ yra pagrindinė „žodyno“ vardų būsena.
Jarr/khafd (genityvas)
Vardai vartojami hafd būsenoje po vardų jungtinės būsenos ir prielinksnių. Jis formuojamas trimis būdais:
1. Trigubos pavardės, vardai laužtiniame daugiskaitoje ir sveikieji moteriškos giminės skaičiai pakeičia galūnę u, un į i, in.
2. Dviejų raidžių vardai turi galūnę a.
3. Vardai dviguboje ir įprastoje vyriškosios giminės daugiskaitoje raides و ir ا pakeičia į ي. Ji taip pat pasirodo „penkiuose varduose“.
Nasb (kaltinamasis)
Nasb būsena turi pavadinimus, naudojamus kaip tiesioginiai veiksmažodžių objektai, po modalinių dalelių, taip pat kaip kai kurios aplinkybės be prielinksnio. Nasb formuojamas taip:
1. Trigubai vardai ir laužtiniai daugiskaitos vardai pakeičia u, un į a, an.
2. „Penki vardai“ paimkite ا
3. Vardai visu abiejų lyčių daugiskaita ir dviračiais vardai nasboje sutampa su jų formomis hafd.
Nasb naudojamas šiais atvejais:
1. Ties tiesioginiu veiksmažodžio objektu (كَتَبْتُ رِسَالَةً "Aš (on) parašiau laišką")
2. Esant veiksmo būdo aplinkybėms, išreikštoms vienos šaknies ar nevienos šaknies veiksmo pavadinimu (ضَرَبَهُ ضَرْبًا شَدِيدًا "jis smogė jam stipriu smūgiu")
3. Laiko sąlygomis be prielinksnio (نَهَارًا "dieną")
4. Atsižvelgiant į kryptį (يَمِينًا "į dešinę")
5. Esant veiksmų eigos aplinkybei tikslo ar priežasties prasme
6. Po "vav jointness" (سَافَرْتُ وأَخَاكَ "Keliavau (kartu) su tavo broliu")
7. Veikimo būdo aplinkybėmis, išreikštas vienašakniu ar nevienašakniu dalyviu (ذَهَبَ مَاشِيًا "jis ėjo pėsčiomis")
8. Išryškinimo kontekste (حَسَنٌ وَجْهًا „geras veidas“)
9. Po skaitmenų كَمْ "kiek?" ir كَذَا "tiek daug"
10. Po modalinių dalelių („إنَّ ir jos seserys“, žr. toliau)
11. Po dalelės لا, kai turimas galvoje bendras, bendrinis neigimas
12. Po dalelių ما ir لا kai jos vartojamos veiksmažodžio لَيْسَ „nepasirodyti“ reikšme. Būdinga hijų tarmei
13. Po statybų مَا أَفْعَلَ išreiškia nuostabą
14. Kreipdamiesi, jei asmuo, į kurį kreipiamasi, yra pirmasis idafos narys
Bicase vardai
Dviejų didžiųjų raidžių pavadinimai (الأسماء الممنوعة من الصرف) skiriasi nuo trijų raidžių tuo, kad neturi tanveen, raf'e turi galūnę -u, o hafd ir nasb -a. Tiesą sakant, tai yra dvejopos ir sveikojo skaičiaus daugiskaitos formos, tačiau jos nagrinėjamos atskirose dalyse.
Apibrėžtinėse ir konjuguotose būsenose dviejų raidžių pavadinimai keičiasi kaip ir trijų raidžių, tai yra, su galūne -i.
Dviejų raidžių pavadinimai apima šias žodžių kategorijas:
1. Dauguma moteriškų tikrinių vardų, išskyrus sukurtus pagal modelį فَـِـُعْلٌ . Vyriški vardai baigiasi ة.
2. Tikriniai vardai, forma sutapę su veiksmažodžiu.
3. Tikrieji ir ne arabiškos kilmės vardai (išskyrus sukurtus pagal فَـِـُعْلٌ modelį)
4. Tikrieji vardai su galūne ـَانُ ir bet kokie pavadinimai, sukurti pagal modelį فَعْلَانُ.
5. Nuosavo modelio pavadinimai فُعَلٌ, taip pat žodis أُخَرُ
6. Tikrieji vardai, sudaryti iš dviejų žodžių pridėjimo būdu, bet ne idafų.
7. Moteriški vardai, kurie baigiasi ـَاءُ arba ـَى
8. Modelių pavadinimai أَفْعَلُ
9. Modelių pavadinimai (skaičiai) مَفْعَلُ arba فُعَالُ
10. Sulaužyti daugiskaitos vardai su dviem ar trimis raidėmis po ا.
Latentinių deklinacijų vardai
1. Vardai, kurie baigiasi alif (paprastas ا ir laužytas ى, arba tanvin ً -an), nesikeičia pagal didžiąsias ir mažąsias raides.
2. Vardai, prie kurių pridedamas tęstinis įvardis ي, nesikeičia pagal didžiąsias ir mažąsias raides.
3. Vardai, kurie baigiasi taniwin ٍ -in, nesikeičia raf'e ir hafd. Nasboje ir tam tikroje visų atvejų būsenoje jie turi raidę ي
penki vardai
Kiti penki vardai (lentelėje) pagal taisykles nekeičiami. Konjuguotoje būsenoje ir su sulietais įvardžiais jų trumpasis balsis pailgėja. Žodžiai ذو ir فو neturi trumpų balsių formų, nes vartojami tik idaf ir su įvardžiais. Kartu su jais vartojami teisingi pavadinimai صَاحِبٌ ir فَمٌ.
Žodžių formos
| Genus | vienetas | Dv.h. | Daugiskaita | |
|---|---|---|---|---|
| Vyras. | rafas" | ðū ذو | ðawā ذوا | ðawū, ulū ذوو، أولو |
| nasb | ðā ذا | ðaway ذويْ | ðawī, ulī ذوي، أولي | |
| khafd | ðī ذِي | |||
| Moteris | rafas" | ðātu ذاتُ | ðawātā ذواتا | ðawātu, ulātu ذوات، أولاتُ |
| nasb | ðāta ذاتَ | ðawatī ذواتي | ðawāti, ulāti ذوات، أولات | |
| khafd | ðāti ذاتِ | |||
tam tikra būsena
Tam tikra vardų būsena yra forma be tanveen. Vartojama keliais atvejais: po artikelio ال, po šauktinių dalelių ir pan. Būdvardžiai sutampa su daiktavardžiais apibrėžtumu ir neapibrėžtumu.
Konjuguota būsena, idafa
"Idafa" - ypatinga konstrukcija semitų kalbomis (atitinka hebrajų smihut). Jame pirmasis žodis yra vadinamojoje konjuguotoje būsenoje. Arabų kalboje (ir kitose semitų kalbose, kuriose buvo išsaugoti atvejai), antrasis žodis yra kilmėje. Žodžiai idafa yra santykyje „savininko objektas“. Konjuguotos būsenos žodis nepriima artikelio ال, bet laikomas nulemtu paskesnio pagalba, visos konstrukcijos apibrėžtumas apskaičiuojamas pagal paskutinį žodį.
„būdvardžių“ palyginimo laipsniai
Lyginamosios ir aukščiausiojo vardo formos sudaromos iš trijų raidžių šaknies pagal formulę:
أَفْعَلُ (daugiskaita: أَفْعَلُونَ arba أَفَاعِلُ) reiškia vyrišką lytį, فُعْلَى (daugiskaita: feterinė). Pavyzdžiui: šaknis ك،ب،ر siejama su dideliais dydžiais (pvz., كَبُرَ, kad būtų didelis) - أَكْبَرُ yra didžiausia - كُبْرَى yra didžiausia.
Šios formos naudojamos keturiuose kontekstuose:
- Predikato padėtyje, neapibrėžtoje būsenoje, po kurios eina linksnis مِنْ „iš, iš“, vyriškosios giminės vienaskaitos formoje. Ši forma naudojama palyginimui: أَخِى أَصْغَرُ مِنْ مُحَمَّدٍ „Mano brolis jaunesnis už Mahometą“.
- Apibrėžimo pozicijoje esantis konkretus artikelis „اَلْ“, visiškai atitinkantis pagrindinį žodį: البَيْتُ الأَكْبَرُ „Didžiausias namas“.
- Kaip pirmasis Idafa narys (vienetų pavidalu, vyras.r.), kur antrasis narys yra neapibrėžtos valstybės pavadinimas (atitinka tą patį, kaip nustatytas, subjektas ar subjektas): الbed صail.Ru "knyga - geriausias draugas" زimes " "Zeynab yra geriausias draugas."
- Kaip pirmasis idafos narys (vyriškojo vienaskaitos forma arba pagal lytį ir skaičių sutampa su galutiniu ar subjektu), kurio antrasis narys yra konkrečios būsenos pavadinimas (nesutinka su galutiniu ar subject, usually takes the form of pl. h.): أail.RuRicate أail.RuL اللuzz "you are the best of people", أail.RuRife أicles أail.RuL اللail.Ru or أail.RuLضUPّ فORضURضURضURضURضUSHENLE فORضUPOR فORضUPYCYN اللail.Ru " jūs (moterys) esate geriausi iš žmonių“.
Skaičiai
kiekybinis
Eilinis
Koordinacija
Arabų kalba apibrėžimas sutampa su apibrėžtumu, lytimi, skaičiumi ir didžiosiomis raidėmis. Tuo pačiu metu „protingų“ vardų (žmonių įvardijimas) daugiskaita apibrėžimai turi norimos lyties daugiskaitos formą, o „neprotingų“ (vadinami gyvūnais, negyvais daiktais) – moteriškosios giminės vienaskaitos forma. Lytis.
Vardų žodžių darybos modeliai
Veiksmažodžiai
Arabų kalba turi šakotą žodinę sistemą, kuri remiasi dviem formomis, kurios grįžta į semitų tobulą ir netobulą. Trijų raidžių veiksmažodis turi 15 rūšių, iš kurių tik 10 aktyviai vartojamų, keturių raidžių veiksmažodis turi 4 rūšis, iš kurių 2 plačiai vartojamos šaknų raidės, silpnų raidžių (و arba ي) buvimas arba hamza.
Įvardis
Arabų kalboje yra dviejų tipų įvardžiai:
1. الضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ atskiriamasis (asmeninis) įvardis – tai įvardžiai, rašomi atskirai su žodžiais. Pavyzdžiui:
هُوَ ar jis (هُوَ كَبِيرٌ jis didelis); أَنَا aš (أَنَا طَوِيلٌ aš ilgas).
Tie. įvardis هُوَ sakinyje هُوَ كَبِيرٌ neturi ryšio su žodžiu كَبِيرٌ ir todėl vadinamas atskiriamasis įvardis.
2. الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ sulieti įvardžiai – tai įvardžiai, rašomi kartu su žodžiais (apie šiuos įvardžius plačiau 6 pamokoje).
Arabų kalba turi šiuos daliamuosius įvardžius:
Atkreipkite dėmesį į šiuos požymius: 1) arabų kalba išskiria įvardžių daugiskaitos gramatinę lytį. 2, 3 asmuo ir vienaskaita 2-as asmuo, pavyzdžiui, rusų kalba, kalbėdami apie vyrą ar moterį, sakome tu, o arabiškai vyrui sakome أَنْتَ, o moteriai أَنْتِ.
Moterų formavimosi taisyklė
Arabų kalboje žodžiuose, apibrėžiančiuose objekto profesiją, tipą, kokybę, veiklos pobūdį, moteriškoji giminė formuojama iš vyriškosios giminės, prie galo pridedant žodį ة [t] (تَاءُ مَربُوطَة [ta marbuta]). Pavyzdžiui:
كَبِيرٌ m.r. didelis- كَبِيرَةٌ f.r. didelis
Moteriška daugiskaita zh.r. pakeičiant ة (تاء مربوطة) į ا (أَلِفٌ) ir ت (تاء مَفْتُوحَة). Pavyzdžiui:
كَبِيرَةٌ didelis - كَبِيرَاتٌ didelis zh.r.
Pastaba: ة, parašytas išraiškos pabaigoje, skaitomas kaip Xصَغِيرَةٌ هِيَ [hiya sogirah].
3 pamoka
اسْمُ الإِشَارَةِ – Parodomieji įvardžiai
Prisiminkite parodomuosius įvardžius:
هَذَا tai, tai Ponas.
هَذِهِ tai zh.r.
هَؤُلَاءِ šie
ذَلِكَ (ذَاكَ) tai tada Ponas.
تِلْكَ kad zh.r.
أُوْلَئِكَ tie(tas pats vyriškam ir moteriškam)
pavyzdžiui: ذَلِكَ رَجُلٌ tas vyras;هَذَا رَجُلٌ Šis vyras.
Apibrėžiamasis artikelis الـ
Visi vardai arabų kalboje vartojami apibrėžta arba neapibrėžta būsena. Vienas iš vardo apibrėžtumo ženklų yra apibrėžiamasis artikelis الـ, vartojamas su jau minėtais pavadinimais, taip pat su vienintelės rūšies daiktų pavadinimais. Šis straipsnis parašytas kartu su vardais. Pavyzdžiui:
اَلْغَنِيُّ، اَلرَّجُلُ، اَلْمَرْأَةُ، اَلصَّغِيرُ
Atkreipkite dėmesį į šias funkcijas:
1. Tanvin galūnė nesuderinama su straipsniu الـ.
رَجُلٌ – اَلرَّجُلُ، رَجُلًا – اَلرَّجُلَ، رَجُلٍ – اَلرَّجُلِ.
Fatah tanvin žodžio pabaigoje uždaromas su alif.
2. Posakio pradžioje alifas skaitomas trumpu nekirčiuotu garsu a, o viduryje neįskaitoma.
اَلْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ – هَذِهِ الْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ.
3. Arabų kalbos priebalsiai skirstomi į vadinamąsias „mėnulio“ ir „saulės“ raides, atsiminkite jas:
Mėnulis: ف، ق، ك، م، هـ، ي، و
Saulės energija:
Kai prie mėnulio raidžių prikabinamas straipsnis الـ, skaitomas لـ, prie saulės raidžių jis neįskaitomas, bet saulės raidė dvigubinama, t.y. yra raidės لـ asimiliacija.
اَلطَّوِيلُ، اَلصَّغِيرُ، اَلرِّجَالُ، اَلنِّسَاءُ
Daugiau informacijos apie vardo apibrėžtumą ir neapibrėžtumą pateikiama 14 pamokoje.
4 pamoka
Prisiminti:
6 pamoka
الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ – susiliejęs įvardis
الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ sulieti įvardžiai yra įvardžiai, parašyti kartu su žodžiais, kuriuos jie nurodo. Pavyzdžiui:
صَدِيقُ كَ tavo draugas; صَدِيق ُنَا mūsų draugas
Šie pavyzdžiai rodo, kad sujungti įvardžiai ـكَ tavo; ـنَا mūsų sujungta žodžio صَدِيقٌ gale draugas ir jie buvo parašyti kartu su šiais žodžiais, todėl jie vadinami susiliejęs.
Egzistuoja šie sulieti įvardžiai:
Vardų sujungimas, sulieti įvardžiai atlieka savininko įvardžių funkciją, t.y. nustatyti nuosavybės teisę. Pavyzdžiui:
كِتَابُهُ Jo knyga; tie. ši knyga priklauso jam.
Derinant sulietą įvardį su pavadinimais, į kuriuos jie susiję, atsižvelgiama į daikto savininko gramatinę lytį, o ne į patį objektą. Pavyzdžiui:
صَدِيقُكِ tavo draugas; šiame pavyzdyje žodis صَدِيقُ draugas m.r., ir įvardis ـكِ tavo zh.r., tai reiškia, kad draugo savininkė yra moteris.
صَدِيقَتُكِ tavo mergina; tie. draugės savininkas yra vyras.
Sutariant vardą su lydytu vienaskaitos 1 asmens įvardžiu. ـِي mano paskutinės raidės balsis pakeičiamas kasra. Pavyzdžiui: ضَيْفِي mano svečias.
Vardai, jungiami sulietais įvardžiais, rašomi be artikelio الـ ir tanvin.
