Įvardžiai ispanų kalba yra labai įdomi kalbos dalis, be to, iš pirmo žvilgsnio labai sunku. Jie kinta formomis, lytimis, skaičiais, kartais rašomi kartu su veiksmažodžiu, o tas pats įvardis gali veikti kaip įvairios kalbos dalys. Turime nepamiršti kai kurių niuansų, kurie rusų ausiai skamba labai keistai.

Kas yra įvardis?

Pirmiausia turite patys suprasti, kas yra įvardis ir kokios jo savybės. Tai savarankiška kalbos dalis (kartu su veiksmažodžiu, daiktavardžiu), pakeičianti daiktavardį. Pavyzdžiui, jei sakome: „Berniukas parėjo namo“, tada pirmąjį žodį galime pakeisti asmeniniu įvardžiu. Pasirodo: „Jis parėjo namo“. Arba galime pasakyti „matau merginą“ ir tada pakeisti paskutinis žodisį įvardį. Pasirodo: „Aš ją matau“. Šios kalbos dalys yra skirtingi tipai, kartais pakeisti skaitvardžius, būdvardžius ar net veiksmažodį. Be to, įvardis gali nurodyti objektų skaičių ir jų ženklus!

Asmeniniai įvardžiai

Asmeniniai įvardžiai (aš, mes ir kt.) ispanų kalboje kinta pagal atvejį ir asmenį, o kartais ir pagal lytį. Taigi, turime tokį paveikslėlį:

Vienaskaita:

1. Yo = aš

2. Tú = Tu.

3. Trečiajame asmenyje yra trys įvardžiai:

El = Jis.

Ela = Ji.

Ello = tai.

Usted (Ustedes) = tu (mandagus daugiskaita ir vienaskaita).

Daugiskaitoje ispanų kalbos įvardžiai taip pat skiriasi priklausomai nuo nurodyto asmens lyties:

Nosotros (moteriškose nosotrose) = mes (atitinkamai vyriška ir moteriška),

Vosotros (f. Vosotras) = ​​jūs;

Ellos (Ellas) = ​​jie.

Jeigu Mes kalbame, pavyzdžiui, apie du asmenis, iš kurių vienas yra vyriškas, o kitas – moteriškas, tada vartojama vyriškoji forma: ellos, vosotros. Ispanų kalba yra lyčių kalba. Joje visada vyrauja vyriškoji lytis.

Veiksmažodžiai ispanų kalboje atmetami skaičiais ir atvejais, todėl asmeniniai įvardžiai labai dažnai praleidžiami kalboje. Taigi, pavyzdžiui, vietoj „yo leo“ – skaitau – ispanai tiesiog pasakys „leo“. Veiksmažodžio pabaiga nurodo, kas yra subjektas, todėl dažnai temą galima praleisti. Šiuo požiūriu Servanteso kalba yra panaši į lotynų kalbą.

Gramatikos, pavyzdžiui, asmeninių įvardžių, srityje ispanų kalba yra gana sudėtinga. Pirmiausia verta prisiminti tarmes ir regioninius skirtumus. Pavyzdžiui, Lotynų Amerikoje įvardis vosotros nevartojamas – tu. Žmonės kreipiasi į visus mandagiai formalia forma „Tu“ – Ustedes, net į draugus ir artimuosius. Taip pat galite sutrumpinti įvardį Usted kaip Ud. arba Vd., (atitinkamai daugiskaita Uds. ir Vds.). Tokia santrumpa susidaro sujungus du žodžius Vuestra mersed ir reiškia „Jūsų malonė“.

Neįtempta forma

Netiesioginiais atvejais (datyvinis ir priegaidinis) ispanų kalbos įvardžiai gali būti dviejų formų. Jei įvardis vartojamas su veiksmažodžiu be prielinksnio, tada ispanų kalboje jis vadinamas nekirčiuotu arba nelinksniu. Rusų kalboje to analogas yra datyvinio ir priegaidinio kalbų forma.

Jei veiksmažodis sakinyje pateikiamas neapibrėžta forma, ispanų kalbos įvardžiai rašomi kartu su veiksmažodžiu. Pavyzdys: "Quieres llamarme?" - Ar nori man paskambinti? Čia matome, kad prie veiksmažodžio „skambinti“ – lamar – buvo pridėtas įvardis „aš“.

Tuo atveju, kai yra du įvardžiai, tada pirmasis rašomas datatyvine kalba, o po jo - priegaidas: „Damelo“ - duok man. Šis žodis susideda iš trijų: „duok“ + „man“ + „tai“. Kartais atrodo, kad to prisiminti visiškai neįmanoma, tačiau kasdienė praktika padės.

Sunkiausia atsiminti šiuos daugybę ispanų kalbos įvardžių. Stalas, kurį visada laikysite su savimi, bus geriausias būdasįsiminimas.

Pabrėžtas asmenvardis

Kirčiuotos (nepriklausomos) asmenvardžių formos ispanų kalboje yra tos, kurios vartojamos su prielinksniais en, para, a, de, por, sin, con. Šių įvardžių formos yra tokios pačios kaip asmeninių, išskyrus vienaskaitos pirmąjį ir antrąjį asmenį: jie bus atitinkamai mí ir tí. Pavyzdžiui, frazė „man“ skambėtų kaip „para mí“.

Ypatingą formą sudaro vienaskaitos įvardžiai su linksniu „c“ – con. Taigi, jie virsta conmigo, contigo ir contigo (atitinkamai su manimi, su tavimi ir su juo). Ši taisyklė negali būti logiškai paaiškinama, tiesiog reikia atsiminti, kad taip sakyti yra teisinga.

Savybiniai įvardžiai

Šios kalbos dalys kalboje gali veikti kaip būdvardžiai ir daiktavardžiai. Pirmuoju atveju jie dedami prieš žodį ir atmetami pagal skaičius, o kartais ir pagal lytį: pavyzdžiui, mano draugas yra mi amiga, mūsų draugai yra nuestros amigos. Tokie ispanų kalbos įvardžiai yra nesavarankiška kalbos dalis ir stovi prieš daiktavardį. Šiuo atveju straipsnis neįdėtas.

Taip pat yra savarankiškų savininko įvardžių, kurie pakeičia daiktavardį. Jie taip pat sutinka su skaičiumi ir asmeniu. Taigi, į klausimą "kieno tai namas?" gauname nedviprasmišką atsakymą: „Mía“ yra mano. Čia kalbėtojas reiškia žodį casa – „namas“.

Pagrindinis ir pagrindinė funkcijaįvardytos kalbos dalys – išryškinant veiksmo objektą tarp kelių. Yra trys ispanų kalbos įvardžių tipai. Tai este, ese ir aquel (ir jų dariniai). Rusų kalboje turime tik įvardžius „tas“ ir „tai“. Ispanų kalba „tai“ skirstoma į „tas, kuris yra arčiau kalbėtojo“ ir „arčiau pašnekovo“. Pagal laiką - įvardžiai skirstomi į tuos, kurie nurodo šiandieną ir dabartinį momentą, ir tuos, kurie apibūdina praeities įvykius. Taigi, pavyzdžiui, sakinyje "šis laikraštis yra rusiškas, parodomasis įvardis bus "esto" reikiama forma. Bet jei pridėsime dalyvinę frazę "kurį skaitote", tada situacija pasikeis. Palyginkite:

Este perió dico es ruso

Ese perió dico, que estas leyendo, es ruso.

Apskritai riba tarp šių dviejų įvardžių yra itin subjektyvi. Kalbėtojas pats nusprendžia, kurį žodį pasirinkti. Kartais siena yra beveik skaidri, ir abi parinktys bus teisingos.

Kalbant apie aquel, tai nurodo tuos objektus, kurie nėra matomi. Rusų kalba nagrinėjamas žodis verčiamas įvardiu „tas“.

Kaip ir turimieji įvardžiai, parodomieji sakinyje ir kalboje gali veikti kaip daiktavardis.

• " onclick="window.open(this.href," win2 return false > Imprimir

Išsamios informacijos Kategorija: Įvardžiai

Įvardis – savarankiška kalbos dalis, nurodanti daiktus, ženklus, kiekį, bet neįvardijanti

Įvardžiai skirstomi į kelias grupes: asmeninius (nurodykite kalbėtoją arba asmenį, kuriam kalbama), parodomuosius (paryškinkite daiktą ar savybę), savininkinius (nurodykite daikto ar asmens priklausomybę).

Asmeniniai įvardžiai

Asmeninis įvardis beveik visada nenurodomas, nes veiksmažodžio pabaigoje jau aišku, kuris asmuo tai yra. Jei sakinyje yra du veikėjai ir du predikatai, asmeniniai įvardžiai nepraleidžiami niekada:

Yo soy feliz, y el no lo es.

Pagarbus elgesys Naudota nesikeičia nuo gimimo, bet keičiasi skaičiais.
Daugiskaitos įvardžiai turi lytį: pabaigoje m.r balsė o. ir a - už f.r.

Kartu su prielinksniais naudojamos kirčiuotos formos (žr. toliau), pavyzdžiui:

para ti, con ella, de nosotros, a vosotros.

Šiose konstrukcijose naudojami asmeniniai įvardžiai, o ne kirčiuoti:

• Como ella, el, yo ir kt.
• Įeikite tu yo
• Išskyrus ella, yo, nosotros ir kt.
• Įtraukimas / įtraukimasél, tu, ellos ir kt.
• Segunas ella, yo, vosotros ir kt.

Parodomieji įvardžiai

Įvardis	Pavyzdžiai
Este – šis Esta – tai Esto yra Estas – tai Estos – tai	Esta casa es la mas bonita. Šis namas yra pats gražiausias. Esto es todo lo que se. Tai viskas, ką aš žinau. Estos hombres llevan aqui todo el dia. Šie vaikinai čia praleidžia visą dieną. Estas chicas sūnus muy atractivas. Šios merginos yra labai patrauklios.
Esė – ta pati Esą – tai Esso-tada Esos – tie Esas – tie	Ese perro está loco; ladra dia y noche. Tas šuo išprotėjo – loja visą dieną. Esa es la flor que llevó mi mamá en su ramo de novia. Toji ten yra gėlė, kurią mama nešė savo nuotakos puokštėje.
	Šis įvardis nurodo dalyką, kuris nėra dar labiau nutolęs.

Įvardis este pakeičia paskutinį paminėtą daiktavardį, aquel- į priešpaskutinę:

Manuelis ir Chuano meras. Este tiene 4 años y aquel es de 7 años. (este se refière a Juán, aquel se refière a Manuel)

Savybiniai įvardžiai

Vienaskaita	daugiskaita	Vertimas
mi tu su	Mis tus sus	Mano mano Tavo – tavo
Nuestro (nuestra) Vuestro (vuestra) Su	Nuestros (nuestras) Vuestro (vuestras) sus	Mūsų – mūsų Tavo – tavo Jų, tavo – jų, tavo

Turintys įvardžiai turi kitą formą, kirčiuotą (čia visos formos keičiasi pagal lytį ir skaičių):

Vienaskaita	daugiskaita	Vertimas
Mio, mia Tuyo, tuya Suyo, suya	Mios, mios Tuyos, tuyas Suyos, suyas	Mano mano Tavo – tavo Jo, jos, tavo, tavo – jų, tavo
Nuestro, nuestra Vuestro, vuestra Suyo, suya	Nuestros, nuestras Vuestros, vuestras Suyos, suyas	Mūsų – mūsų Tavo – tavo Jų, tavo – jų, tavo

Kirčiuota forma vartojama vietoj daiktavardžio (kad nesikartotų), kreipiantis arba kai prieš apibrėžiamą daiktavardį jau yra parodomasis įvardis (tas, kad ..) arba skaitvardis. Jie verčiami taip pat, kaip ir nekirčiuoti. Visada vartojamas VIETOJ daiktavardžio, t.y. Be jo.

Pavyzdys: No son mis libros, sūnau tuyos. Tai ne mano knygos, tai tavo.

Mušamosios ir nekirčiuotos formos. Didžiosios raidės įvardžiai

poveikio forma	pasimatymas (kam)	Akuzatyvas (kieno? ką? )
mi	aš	aš
ti	te	te
el, ella; naudotas	le	štai, la; le, štai, la
nosotros	Nr	Nr
vosotros	os	os
ellos, ellas; ustedes	les	Los, Las; les, los, las

Visuose podeže, išskyrus datyvą ir priegaidę, vartojamos kirčiuotos įvardžių formos ir. Reikia prisiminti vieną išimtį: su prielinksniu con 1-osios ir 2-osios l.s.h. (aš ir tu) formose įvardžiai susilieja: conmigo, contigo.

Voy contigo. Aš eisiu su tavimi.

Koma sin nosotros. Valgyk be mūsų.

¿Ar oido esta historia de nosotros? Ar girdėjote šią istoriją apie mus? ar girdėjote šią istoriją iš mūsų?

Mi hermano siempre se me rie. Mano brolis visada iš manęs juokiasi.

Cree que todo el mundo está conrta el. Manau, kad visi prieš jį.

Aš gusta mi casa. Estoy muy comodo en el. Man patinka mano namai. Jame jaučiuosi labai patogiai.

No quiero hablar acerca ella. Nenoriu apie ją kalbėti.

Papildymai datatyvo ir galininko linksniu negali tik išreikšti poveikio formaįvardžiai: vartojamos nekirčiuotos formos arba nekirčiuotos formos kartu su kirčiuotomis.

Vartojant kelis įvardžius, pirmiausia atsiranda datatyvas, tada priežastinis. Jei du 3-ojo asmens įvardžiai eina iš eilės, pirmasis pasikeičia į se, pvz.: štai digo (neteisingai: le lo digo) – sakau jam tai.

Pregunta aš. Paklausk manęs.

Te lo digo. Aš jums tai sakau.

Vartojami didžiųjų ir mažųjų raidžių įvardžiai po to veiksmažodžio įnaginė, dalyvioji ar liepiamoji forma ir rašomi kartu („dí melo"-„pasakyk man tai“). Jei veiksmažodis yra bet kokia kita forma, tada įvardžiai pateikiami prieš jis: Nos lo pide. Jis mūsų apie tai klausia.

Veiksmažodžių konstrukcijose galimi du variantai: Lo estoy estudiando = Estoy estudiando štai.

Kiti įvardžiai

Todo – viskas, viskas, viskas; cada – kiekvienas, kiekvienas štai ką algún – kai kurie; ningun - jokio mismo - tas pats; si - save alguien, nadie, otros - kažkas, niekas, kiti daryti el día – visa diena daryti el libro – visa knyga daryti štai que necesito - viskas, ko man reikia Dame algun etemplo. Duok man pavyzdį. sojos de la misma nuomonę. Aš esu tos pačios nuomonės.

TURĖDYMO ĮVARDŽIAI ISPANŲ KALBĄ

Mes naudojame savybiniai įvardžiai kai norime pasakyti kam priklauso daiktas .

Turintys įvardžiai yra tokie:

mi - mano

tu - tavo

su - jo, jos, tavo

Nuestro - mūsų

vuestro - tavo

su - jų, tavo

Pavyzdžiui ,

mi draugiškas Mano draugas

tu draugiškas tavo draugas

Yra ir kitų savininkiškų įvardžių:

mi - mano		mio - mano
tu - tavo		tuyo - tavo
su - jo, jos, tavo	draugiškas	suyo- jo, jos, tavo
Nuestro - mūsų		Nuestro - mūsų
vuestro - tavo		vuestro - tavo
su - jų, tavo		suyo - jų, tavo

Kaip matote, jie išversti lygiai taip pat.

Vienintelis skirtumas yra tas, kad jie visada dedami po to daiktavardis:

Tai mano draugas. - Es el amigo mio.

Dar kartą:

galite įdėti prieš daiktavardžių įvardžiai tik iš pirmas stulpelis ,

a po to daiktavardis – tik įvardžiai iš antrasis stulpelis .

Negalite sakyti „mío amigo“, tik mano draugas

Negaliu pasakyti amigo mi, tik amigo mio

Keletas Dar svarbius punktus siejami su savininkiniais įvardžiais:

Pirmas: absoliučiai visų įvardžių skaičius keičiasi.

Jei kalbėsime

ne "mano draugas", o " Mano draugai “, tada visi įvardžiai sutiks:

mi s- mano		mio s - mano
tu s- tavo		tuyo s - tavo
su s- jo, jos, tavo	draugai	suyo s- jo, jos, tavo
Nuestro s- mūsų		Nuestro s- mūsų
vuestro s- tavo		vuestro s- tavo
su s- jie, tavo		suyo s- jie, tavo

Pavyzdžiai:

mi s draugiškas s-Mano draugai,tu s draugiškas s-tv oi draugai

draugiškas s suyo s-jo draugai draugiškas s vuestro s-Jūsų draugai

Antra. Visi įvardžiai, kurie baigiasi raide O , skiriasi natūra.

Tai yra, jei kalbame ne apie draugą, o apie merginą, tada įvardžiai sutars taip:

mi - mano		mi a - mano
tu - tavo		tuy a- tavo
su - jo, jos, tavo	amiga	suy a- jo, jos, tavo
nuestr a- mūsų		nuestr a- mūsų
vuestr a- tavo		vuestr a- tavo
su - jų, tavo		suy a- jų, tavo

Pavyzdžiai:

nuestr a amig a-mūsų draugas, vuestr a amig a- tavo mergina

amig a mi a-Mano mergina, amig a suy a- jo mergina (ji, tavo, jų, tavo)

Ir paskutinis. Atkreipkite dėmesį į šias frazes:

Es mi coche. Es el coche mio. - Tai yra mano mašina. Šis automobilis yra mano.

Sūnus tus flores. Sūnus las flores tuyas. - Tai tavo gėlės. Šios gėlės yra tavo.

Jei įdėtume įvardis prieš daiktavardį, tada jau straipsnis neįdėtas.

Įsivaizduokite, kad prieš daiktavardį yra tik viena laisva vieta- arba straipsniui, arba įvardžiui.

Negalite naudoti abiejų vienu metu ir pasakyti:

Es mi el coche. Tik Es mi coche.

Bet jei įvardis perkeliamas ir dedamas po daiktavardžio, tai vieta atlaisvinama prieš daiktavardį ir ten reikia įdėti artikelį, be to, apibrėžtinį, nes kalbame apie labai specifinį dalyką, kažkieno.

Šiame straipsnyje apžvelgsime ispanų kalbos savininkinius įvardžius.

Savasiniai įvardžiai ispanų kalboje nurodyti vieno objekto, asmens ar reiškinio priklausymą kitam. Ispanų kalboje savininkiniai įvardžiai skirstomi į 2 grupes: turimieji įvardžiai-būdvardžiai ir savininkiniai įvardžiai-daiktavardžiai.

Ispanų kalbos savininkiniai įvardžiai-būdvardžiai

Turintys įvardžiai-būdvardžiai ispanų kalboje visada vartojami su daiktavardžiu ir sutinka su juo pagal lytį (ne visų asmenų) ir skaičių. Jei ispanų kalboje prieš daiktavardį yra savininko įvardis, galite praleisti straipsnį. Įvardžio-būdvardžio padėtis visada yra prieš daiktavardį:

Tengo una hora para mi vuelo desde Kiev – turiu valandą (laiko) iki išvykimo iš Kijevo

Lentelėje parodyta visas sąrašas savininkiniai įvardžiai-būdvardžiai ispanų kalba:

vienaskaita	daugiskaita
mi - mano, mano	mis - mano
tu - tavo, tavo	tus - tavo
su - jo, jos, tavo	sus - jo, jos, tavo
nuestro (- as) - mūsų, mūsų	nuestros (-as) – mūsų
vuestro (-as) - tavo, tavo	vuestros (-as) – tavo
su - jų, tavo, tavo	su – jie, tavo

Nėra visiško atitikimo tarp rusų ir ispanų savininkų įvardžių, todėl turėtumėte atkreipti dėmesį į tai:

1. Turintis įvardis vuestro ir jo vediniai rodo priklausymą keliems asmenims, kurių kiekvienas atskirai gali būti vadinamas „tu“;

2. Įvardis su ispanų kalboje reiškia ne daiktavardį, kuriam kažkas priklauso, o patį nuosavybės objektą. Be to, įvardis su ispanų kalboje visada koreliuoja su trečiuoju asmeniu, o rusų kalboje šis santykis gali skirtis.

3. Kadangi ispanų kalbos įvardžio su forma vienaskaitoje ir daugiskaitoje yra ta pati, nuosavybės teisei patikslinti naudojamas linksnis de.

su mesa de el – jo stalas

su mesa de ellos – jų stalas

Pastaba: asmeninis įvardis ispanų kalboje tú (jūs) pabrėžiamas raštu, kad nebūtų painiojamas su savininko būdvardžiu tu (jūsų)

Turintys įvardžiai-daiktavardžiai ispanų kalba

Turimieji įvardžiai-daiktavardžiai ispanų kalboje vartojami savarankiškai, pakeičiant tikrinius daiktavardžius. Prieš tokius turimuosius įvardžius ispanų kalboje paprastai rašomas konkretus artikelis:

este es tu libro y aquél - el mío - tai tavo knyga, o ta mano

Apibrėžiamasis artikelis ispanų kalboje praleidžiamas prieš savininkinį daiktavardžio įvardį, jei jis ateina po veiksmažodžio ser

este lápiz es mío – šis pieštukas yra mano

Lentelėje pateikiamas turimų daiktavardžių sąrašas:

vienaskaita		daugiskaita
vyriškas	moteriškas	vyriškas	moteriškas
mio - mano	mia – mano	mios - mano	mias - mano
tuyo – tavo	tuya - tavo	tuyos – tavo	tuyas – tavo
suyo – jo, tavo	Suya – ji, tavo	suyos – jo, tavo	suyas – ji, tavo
nuestro - mūsų	nuestra - mūsų	nuestros – mūsų	nuestras – mūsų
vuestro – tavo	vuestra yra tavo	vuestros – tavo	vuestras – tavo
suyo – jų, tavo	suya – jų, tavo	suyos – jie, tavo	suyas – jie, tavo

Turimųjų įvardžių-daiktavardžių vartojimo ypatybės ispanų kalba:

1. Kartais turimieji įvardžiai ispanų kalboje gali būti vartojami su niekiniu apibrėžiamuoju artikeliu lo: lo mío – mano. Šiuo atveju jie pakeičia daiktavardį, kuris turi bendrą reikšmę

2. Literatūrinėje kalboje ir rinkiniuose po daiktavardžio gali užimti savininkiniai įvardžiai-daiktavardžiai:

Es amiga mía desde que era pequeño yra mano draugas nuo vaikystės

Keletas žodžių apie savininkinius įvardžius .

1. Ispanų kalboje yra dvi savininko įvardžių formos: būdvardžių įvardžiai ir daiktavardžiai. Šiandien kalbėsime apie savininkiniai įvardžiai-būdvardžiai.
2. Savasiniai būdvardžiai visada vartojami su daiktavardžiais. Pavyzdžiui: Mi nombre. Tu perro.
3. Savasiniai būdvardžiai visada vartojami prieš daiktavardį, niekada po jo. Pavyzdžiui: mano drauge, ir niekada – amigomi.
4. T ú yra įvardis. T u yra savininko būdvardis.

Vyras ir moteris. Daugiskaita ir vienaskaita.

1. Turimojo įvardžio lytis ir skaičius priklausys nuo daiktavardžio, su kuriuo jis vartojamas, lyties ir skaičiaus.
2. Turintys įvardžiai, keičiantys formą: Nuestro (nuestra) ir vuestro (vuestra). Visi kiti įvardžiai nekeičia savo formos ir gali būti vartojami su vyriškosios ir moteriškosios giminės daiktavardžiais be pakeitimų. Pavyzdžiui: Casa, moteriškas. Esta es mi casa. Coche, vyriškas. Estees mi coche.
3. Norėdami sudaryti daugiskaitą, prie įvardžio pridėkite -s. Pavyzdžiui, mi-mis. Tu-tus. Vuestra – vuestras.

Su, su ir su. Įvardis su ispanų kalba.

Kaip jau pastebėjote, mažiausiai 4 įvardžiai turi tą pačią savininko įvardžio formą: „Su“. Kartais be konteksto sunku suprasti, apie ką ar ką žmogus kalba, kai vartojamas turėtinis įvardis „Su“.

Pavyzdžiui: Sus amigos son muy simpáticos.

Iš šio sakinio negalime suprasti, apie kurių draugus šis asmuo kalba.

Taigi, kai vartojate savininkinį įvardį Su, visada atminkite, kad turite įvesti kontekstą, kad nesupainiotumėte pašnekovų. Ir tai padaryti gana paprasta. Pavyzdžiui:

Ricardo yra mano draugas. Su hermana tiene veinicinco anos.

Ustedes son estudiantes. Su escuela esmuy grande.

Ellos tienen un gato. Sugato es pequeño y negro.

Dar keli pavyzdžiai:

Mi gato es pequeño, bonito, blanco y negro.

Susana tiene un perro. Su perro es muy grande y gordo. Su lama Šarikas. Sharik es Marron y Blanco.

Nuestro coche es nuevo. Es rojo y pequeño. Tambien es muy caro.

Ellos son nuestros vecinos. Sellamanas Luisas ir Gloria. Sūnus viejos. Luis tiene senenta y cinco años y Gloria tiene senta y ocho. Sūnus esposos.

Mis hijos tienen una casa muy grande. Su casa es vieja pero muy bonita.

Jose Alejandro Dominguezas Velázquezas? Vuestro nombre es muy grande.

Šeima. Los Simpsonas.

Bartas ir Hermanas de Liza.

Lisa ir Hermana de Bart.

Homeras es el papá de Bart y de Lisa ir Marge es su mamá.

Homer y Marge sūnus esposos.

Homero tėvas ir Abuelo Abraomas.

Y la esposa de Abraham se lama Mona. Mona es la mama de Homer.

Homeras tiene un hermano. Selamos žolė.

Y Marge tiene dos hermanas. Una se lama Patty y la otra se lama Selma.

Bartas ir Lisa tienen una hermana menor. Maggie pequena. Maggie es un bebe.

Selma, la hermana de Marge, también tiene un bebe. Tai lama Ling.

La abuela de Ling (mamá de Marge, Selma ir Patty), tai lama Jackeline. El abuelo se lama Clancy.

Bartas es el meras.

Lisa es la segunda hija.

Y Maggie es la más pequeña.

Selma y Patty sūnus las tias de Bart, Lisa ir Maggie. Herb es el tio de ellos, tambien.

El abuelo es muy viejo.

Homeras yra tonto, pero divertido.

La mama, Marge, tiene el pelo azul y rizado.

Bartas tiene el pelo corto.

Lisa ir Maggie Tambien.

Homeras no tiene pelo.

Todos son amarillos y tienen unos ojos muy muy grandes:)

Nauji žodžiai:

Abuelo, abuelito: senelis, senelis

Abuela, abuelita: moteris, močiutė

Padre, papa: tėvas, papa

Madre, mama: mama, mama

Esposo, sa: vyras, žmona

Taip pat: Marido y mujer: vyras ir žmona

Hijo, ja: Sūnus, dukra

Nieto, nieta. Anūkas, anūkė

Tío, a: dėdė, teta

Bebe: mažute

El meras, más grande: seniausias, dar senesnis

Segunda: antra

La más pequeña: jauniausias