Didelis naujas anglų-rusų žodynas. Beprotiškas vertimas ir transkripcija, tarimas, frazės ir sakiniai Kaip žodis beprotis bus rusų kalba
Pridėti prie žymių Pašalinti iš žymių
veiksmažodis
- pyktis (miega)
- supykti (pykti, pykti, pykti)
- Išprotėti
- supykti
- Išprotėti
- Išprotėti
- Išprotėjęs
būdvardis
- beprotiškas (beprotiškas, pašėlęs, išprotėjęs, laukinis, beprotiškas, neapgalvotas)
prieveiksmis
- pamišusi
Veiksmažodžių formos
Frazės
Piktas bandymas
beprotiškas bandymas
Piktasšuo
beprotis šuo
Piktas gyvūnas
pasiutęs gyvūnas
Piktas džiaugsmas
laukinis džiaugsmas
Piktas idėjos
beprotybė
Piktas su noru
išprotėti iš noro
Pasiūlymai
Aš niekada nebuvau Piktasį tave.
Aš niekada ant tavęs nepykau.
Kodėl tu Piktasį juos?
Kodėl tu ant jų pyksti?
Tomas negali suprasti, kodėl Marija Piktasį jį.
Tomas negali suprasti, kodėl Marija ant jo pyksta.
Kodėl tu Piktas pas Tomą?
kodel tu pyksti ant Tomo?
Nebūk Piktasį mane.
Nepyk ant manęs.
Ar tu vis dar Piktasį juos?
Ar vis dar ant jų pyksti?
Bosas ketina gauti Piktasį mane.
Viršininkas ant manęs supyks.
Jonas yra Piktas apie pop muziką.
Jonas pamišęs dėl popmuzikos.
Tomas pažiūrėjo Piktas kai Marija tai pasakė.
Tomas atrodė piktas, kai Marija tai pasakė.
Aš Piktasį tave.
Aš ant tavęs pykstu.
Anglų-rusų vertimas MAD
transkripcija, transkripcija: [ mæd ]
1. 1> pamišęs, pamišęs
staigus / šėlstantis, spoksantis / išprotėjęs - visiškai / absoliučiai / išprotėjęs
kaip išprotėjęs - a) kaip išprotėjęs; b) atsiskleisti iš visų jėgų; nuoširdžiai; su entuziazmu ir pan.
bėgo kaip išprotėjęs – puolė bėgti kuo greičiau
jis dirba kaip išprotėjęs – dirba kaip apsėstas
jis juokėsi kaip išprotėjęs - prapliupo juoku / užspringo juokas /
eiti / bėgti / išprotėti - išprotėti, išprotėti, išprotėti
tai biurokratija išprotėjo – čia biurokratija peržengė visas ribas
vairuoti ką nors pašėlęs – ką nors suburti pamišęs 2> išprotėjęs (dėl gyvūno)
2. įsiutęs, pasiutęs; žiaurus
mad gallop – pašėlęs šuolis
mad torrent - audringas srautas
išprotėti iš baimės skausmo - išprotėti / išprotėti / iš skausmo baimės
išprotėjęs dėl pavydo – šalia savęs su pavydu
mes beprotiškai puolėme į autobusą - iš visų jėgų puolėme įlipti / nepraleisti / autobuso
Aš beprotiškai skubu – visai neturiu laiko; aš bėdoje
3. neapgalvotas, pamišęs; neapgalvotas
pašėlęs įsipareigojimas – neapgalvotas įsipareigojimas
beprotiškas pabėgimas – beprotiškas triukas
ši idėja yra visiškai beprotiška
šis beprotiškas pasaulis – šis beprotiškas pasaulis
tu "išprotėjęs! - šnekamoji tu pamišusi!" tu esi visiškai išprotėjęs / pamišęs, išprotėjęs /!
koks beprotiškas dalykas! - kokia nesąmonė!; kokią kvailystę tu padarei
jis nėra pakankamai išprotėjęs, kad tai padarytų – jis pakankamai protingas, kad to nedarytų
4. (apie, po, už, ant) kol. aistringai mylintis, dievinantis (sth., kažkas); aistringai įsimylėjęs (į ką, į ką)
pamišęs dėl /on/ muzikos – apsėstas muzikos
berniukas pyksta dėl ledų – berniukas mėgsta ledus
ji yra pamišusi dėl kačių – ji apsėsta kačių
Aš pykstu dėl jo – aš dėl jo pamišęs; Aš pamišusi dėl jo; Dėl meilės jam visiškai pamečiau galvą
5. pašėlusiai linksmas
beprotiškai linksminomės vakarėlyje – beprotiškai linksminomės vakarėlyje
6. atviras piktas
jis supyko mane pamatęs – mane pamatęs supyko
Buvau supykęs, nes nespėjau į traukinį – elgiausi, nes praleidau traukinį
ar tu ant manęs pyksti? - ar tu pyksti ant manęs?
supykti – supykti, susitvardyti
nepyk - nepyk
tavo elgesys mane siutina – tavo elgesys mane siutina
(as) pamišęs kaip kepurininkas, (kaip) pašėlęs kaip marčio kiškis - išprotėjęs, iš proto išėjęs; visai is proto
šokinėja iš proto, pašėlusi kaip purvas, Amer. pašėlusi kaip šlapia višta, išprotėjusi kaip širšė - įsiutę, įsiutę, įsiutę
Naujas didelis anglų-rusų žodynas. Didelis naujas anglų-rusų žodynas. 2012
- Anglų-rusų žodynai →
- Didelis naujas anglų-rusų žodynas
Daugiau žodžių reikšmių ir MAD vertimas iš anglų į rusų anglų-rusų žodynuose ir iš rusų į anglų kalbą rusų-anglų žodynuose.
Daugiau šio žodžio reikšmių ir žodžio „MAD“ anglų-rusų, rusų-anglų kalbų vertimai žodynuose.
- MAD - I. ˈmad, -aa(ə)-, -ai- būdvardis (madder; maddest) Etimologija: Vidurio anglų kalba medd, madd, iš senosios anglų kalbos ge mǣd,…
- PIKTAS.
Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas - MAD – I. ˈmad būdvardis (mad der ; mad dest) Etimologija: Vidurio anglų kalba medd, madd, iš senosios anglų kalbos gemǣd, būtasis dalyvis…
Merriam-Webster kolegialus anglų kalbos žodynas - M.A.D. p.p. pagamintų. 2. mad superl ekstravagantiškas; besaikis. 3. pamišęs daiktavardis a slattern. 4. pamišęs daiktavardis sliekas. 5.protas...
Webster anglų kalbos žodynas - MAD - adj mad.der ; mad.dest madder or maddest – labai entuziastinga ir susidomėjusi Džeinė pyksta dėl itališko maisto. Jis pamišęs dėl mados, išleidžia kiekvieną centą…
Kembridžo anglų kalbos žodynas - PIKTAS.
Moby Thesaurus anglų kalbos žodynas - PIKTAS.
Glaustas Oksfordo tezauro anglų kalbos žodynas - PIKTAS.
Oxford Thesaurus anglų kalbos žodynas - MAD – būdvardis 1 BAD: Ji pradėjo galvoti, kad darosi beprotiška. GERAI: Ji pradėjo galvoti, kad yra…
„Longman“ bendrosios klaidos anglų kalbos žodynas - PIKTAS.
Didelis anglų-rusų žodynas - MAD - mad.ogg mæd a 1. 1> crazy, crazy stark / šėlstantis, spoksojimas / pamišęs - visiškai / visiškai / crazy like mad - a) kaip ...
Anglų-rusų-anglų bendrojo žodyno žodynas – geriausių žodynų rinkinys - MAD – mad adj. 1) a) crazy, crazy; proto, proto kristi/išprotėti/bėgti iš proto - išprotėti, išprotėti siųsti/varyti ką nors. piktas-…
Tigro anglų-rusų žodynas - MAD - 1. adj. 1) a) pamišęs, pamišęs; išprotėti, išprotėti, kad nukristi / eiti / bėgti iš proto - išprotėti, išprotėti ...
Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas - MAD - 1. adj. 1) a) pamišęs, pamišęs; išprotėjęs, išprotėjęs kristi / eiti / bėgti iš proto - išprotėti, išprotėti siųsti / vairuoti ...
Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas - MAD - 1._a. 1> pamišęs, pamišęs; siųsti ką nors išprotėjęs – išvesti ką nors iš proto 2> išprotėjęs (gyvūno) 3> išprotėjęs, ...
Mullerio anglų-rusų žodynas – 24-asis leidimas - MAD - 1. a. 1. pamišęs, pamišęs; siųsti ką nors išprotėjęs – išvesti ką nors iš proto 2. pašėlęs (gyvūno) 3. išprotėjęs, ...
Muller's English-Russian Dictionary - lovos leidimas - MAD - 1._a. 1> pamišęs, pamišęs; siųsti ką nors beprotiškas varymas 2> pamišęs (dėl gyvūno) 3> pašėlęs, įsiutęs ...
Mullerio anglų-rusų žodynas - MAD - adj infml Ar tu pyksti ant manęs? - Ar tu pyksti ant manęs? Nepyk ant manęs – nepyk ant manęs, ji...
Naujas anglų-rusų šiuolaikinės šnekamosios kalbos žodynas – Glazunovas - MAD - adj infml Ar tu pyksti ant manęs? - Ar tu pyksti ant manęs? Nepyk ant manęs - nepyk...
Naujas anglų-rusų šiuolaikinės šnekamosios kalbos žodynas - MAD - mad adj infml Ar tu pyksti ant manęs? Ar tu pyksti ant manęs? Nepyk ant manęs
anglų-rusų naujas žodynas modernus neformalus angliškai - MAD - Ar tu pyksti ant manęs? - Ar tu pyksti ant manęs? Nepyk ant manęs - nepyk ant manęs...
Naujas anglų-rusų šiuolaikinės neformalios anglų kalbos žodynas - MAD - 1. adj. 1) a) pamišęs, pamišęs; išprotėti, išprotėti nukristi/išprotėti/išprotėti ≈ išprotėti, išprotėti siųsti/varyti ką nors. piktas…
Naujas didelis anglų-rusų žodynas - MAD – Oro uosto pavadinimas: Barajas International Airport Oro uostas Vieta: Madridas, Ispanija IATA kodas: MAD ICAO kodas: LEMD
Oro uosto kodų anglų kalbos žodynas - MAD – svetimas, silpnaprotis, pašėlęs; (gyvūnai) rabiosi, rabiat
Anglų interlingu žodynas - MAD-buang;naglagot;napungut
Anglų-Visayan žodynas - MAD – santrumpa abipusis užtikrintas sunaikinimas; abipusiai užtikrintas sunaikinimas
Aiškinamasis anglų kalbos žodynas – Merriam Webster - MAD – (kaip vartojama posakiuose) Mad King Ludwig ((link=prod cow liga">protingų karvių liga)
Anglų kalbos žodynas Britannica - MAD - I. santrumpa magnetinis oro detektorius II. santrumpa abipusis sunaikinimas garantuotas
Webster's New International English Dictionary - MAD – (super.) Piktas; pritrūko kantrybės; susierzinęs; kaip, supykti ant žmogaus.
Webster anglų kalbos žodynas - MAD – (superl.) Įniršęs dėl pykčio, siaubo ar ligos; -- sakė apie žemesnius gyvūnus; kaip, išprotėjęs jautis; ypač turintis hidrofobiją; …
Webster anglų kalbos žodynas - MAD – (superl.) Ekstravagantiškas; besaikis.
Webster anglų kalbos žodynas - MAD – (superl.) Išeinant iš beprotybės arba ją nurodant; išreiškiant išsiblaškymą; paskatintas susižavėjimo, įniršio ar didelio neapdairumo.
Webster anglų kalbos žodynas - MAD – (superl.) Sujaudintas be savikontrolės ar proto suvaržymo; uždegimas dėl smurtinio ar nekontroliuojamo troškimo, aistros ar apetito; kaip, į...
Webster anglų kalbos žodynas - MAD – (superl.) Sutrikęs intelektas; išprotėjęs; beprotiškas.
Webster anglų kalbos žodynas - MAD - () p. p. pagamintų.
Webster anglų kalbos žodynas - MAD – (n.) Moteriškos fėjos vardas, ypač. fėjų karalienė; taigi, kartais bet kokia fėja.
Webster anglų kalbos žodynas - MAD – (n.) Šlamas.
Webster anglų kalbos žodynas
PIKTAS.
Vertimas:
išprotėjęs (pamišęs)
1.a
1) pamišęs, pamišęs;
siųsti ką nors išprotėjęs išvaro ką nors iš proto
2) aistringai mylintis ( vnk); beprotiškas (po, už, įjungtas, apie – įjungtas vnk);"
bėgti iš proto pamišęs dėl ko, mėgti ką nors.
3) sutrikęs, įsiutęs (su - nuo kažkas)
4) išprotėjęs ( apie gyvūną)
5) atsiskleisti piktas, susierzinęs (ant, apie - vnk);
supykti; prarasti nuotaiką;
nepyk ant manęs
6) ekstravagantiškas, neapgalvotas;
beprotiška įmonė
7) pašėlusiai linksmas;
turėjome beprotišką laiką ◊ kaip išprotėjęs
pašėlusi kaip šlapia višta
pašėlęs kaip kepurininkas, pašėlęs kaip kovo kiškis ≅ visiškai pamišęs, pamišęs
2.v
1) burna. Išprotėjęs
2) burna. Išprotėti
3) Amer. užgesinti
Vertimas:
(mæd) a
1. 1) pamišęs, pamišęs
staigus / šėlstantis, spoksantis / ~ - visiškai / absoliučiai / išprotėjęs
kaip ~ - a) kaip išprotėjęs; b) atsiskleisti iš visų jėgų; nuoširdžiai; entuziastingai ir tt
jis bėgo kaip ~ – puolė bėgti kuo greičiau
jis dirba kaip ~ – dirba kaip apsėstas žmogus
jis juokėsi kaip ~ - prapliupo juoku / užspringo juokas /
eiti /bėgti/ ~ - išprotėti, išprotėti, išprotėti
tai biurokratija išnyko ~ - čia biurokratija peržengė visas ribas
vairuoti ką nors ~ - atnešti ką nors pamišusi
2) išprotėjęs ( apie gyvūną)
2. įsiutęs, pasiutęs; žiaurus
~ šuolis – pašėlęs šuolis
~ torrent - audringas srautas
būti ~ su baime (skausmu) - išprotėti / išprotėti / iš baimės (skausmo)
~ su pavydu
mes turėjome ~ brūkšnį į autobusą - iš visų jėgų puolėme įlipti / nepraleisti / autobuso
Aš skubu – visai neturiu laiko; aš bėdoje
3. neapgalvotas, pamišęs; neapgalvotas
~ įsipareigojimas – neapgalvota įmonė
~ pabėgimas – beprotiškas triukas
ši idėja yra visiškai ~ - tai visiškai juokinga / idiotiška / idėja
šis ~ pasaulis – šis beprotiškas pasaulis
tu esi ~! atsiskleisti ar tu išprotėjai!; tu esi visiškai išprotėjęs / pamišęs, išprotėjęs /!
ką daryti! - kokia nesąmonė!; kokią kvailystę padarei
jam nepakanka tai padaryti - jis pakankamai protingas, kad to nedarytų
4. (apie, po, už, įjungta) atsiskleisti aistringai mylintis, dievinantis vnk , kažkas); aistringai įsimylėjęs į ką , kažkuo)
~ apie /on/ muziką – apsėstas muzikos
berniukas ~ apie ledus
ji ~ apie kates – ji apsėsta kačių
Aš ~ dėl jo - aš pamišęs dėl jo; Aš pamišusi dėl jo; Dėl meilės jam visiškai pamečiau galvą
5. pašėlusiai linksmas
mes turėjome ~ laiko vakarėlyje - mes beprotiškai linksminomės vakarėlyje
6. atsiskleisti piktas
jis buvo ~ kai pamatė mane - jis įsiuto mane pamatęs
Aš praleidau traukinį – buvau šalia savęs, nes praleidau traukinį
ar tu ~ /su/manim? - ar tu pyksti ant manęs?
gauti ~ - supykti, netekti kantrybės
„nepyk ~“ – nepyk
tavo elgesys mane verčia ~ - tavo elgesys mane įsiutina
♢ (as) ~ kaip kepurininkas, (as) ~ kaip marčio kiškis - išprotėjęs, iš proto išėjęs; visai is proto
šokinėja ~, ~ kaip purvas, Amer. kaip ~ kaip šlapia višta, kaip ~ kaip širšė - įsiutęs, įsiutęs, įsiutęs
Žodžių, kuriuose yra, vertimas PIKTAS., iš anglų į rusų kalbą
Naujas didelis Anglų-rusų žodynas bendrai prižiūrint akad. Yu.D. Apresyan
išprotėjęs
Vertimas:(maedn) v
1. 1) varyti tave iš proto; siutina, siutina
~ed by skausmo - a) įsiutęs nuo skausmo; b) išprotėjęs iš skausmo
2) erzinti, erzinti, siutinti
2. 1) išprotėti; eiti į siautulį, įniršį; pyktis
2) susierzinti
siutina
Vertimas:(ʹmæd(ə)nıŋ) a
1. pamišęs; siutina, siutina
jo tyla buvo ~ – jo tyla mane supykdė
kaip jis turi nieko nesakyti - kaip jis turi nieko nesakyti / tylėti / - galite išprotėti
2. nelaimingas, nelaimingas
pagamintas
Vertimas:1. (aš) a
1. pagamintas, paruoštas, pagamintas
~ žinoma- jūra tikras kursas
2. sudėtinis
~ patiekalas- Saunus asorti patiekalas
~stiebas- jūra kompozitinis stiebas
3. dirbtinis
~ žemė / žemė/ - specialistas. tūrinis dirvožemis
~ žodis – išgalvotas žodis
~ darbas - specialūs darbai ( priimti bedarbius); viešieji darbai
4. sėkmingas, turtingas ir tt
a ~ vyras – pareigas turintis asmuo
tu esi ~ – pasiekei tai, ko norėjai; (galite manyti, kad) jums viskas gerai
5. paštu uždaryta
2. (aš) praeityje ir p. p. pagal markę IIsudarė
Vertimas:(͵meıdʹʌp) a
1. kompozitinis, surenkamas
~ puslapis – maketavimo puslapis
2. dirbtinis; išgalvotas
~ istorija – fantastika, išgalvota istorija, išgalvota istorija
~ pavadinimas – dirbtinis pavadinimas ( pateikta nesant knygos pavadinimo)