Neologizmas, atsiradęs kartu su nauju objektu, daiktu, sąvoka, ne iš karto įtraukiamas į aktyviąją žodyno kompoziciją. Po to, kai naujas žodis tampa plačiai vartojamas, viešai prieinamas, jis nustoja būti neologizmas. Pavyzdžiui, žodžiai Sovietų, kolektyvizacija, kolūkis, komandos vadovas, traktorininkas, komjaunimo narys, pionierius, michurinistas, metro statytojas, nekaltos žemės, mėnulio tyrinėtojas, kosmonautas ir daugelis kitų.

Todėl dėl nuolatinio istorinė raida leksinė kalbos sudėtis, daug žodžių, dar XIX a. suvokiami kaip neologizmai, turintys abstrakčią reikšmę (pvz., fikcija, laisvė, tikrovė, pilietiškumas, humanizmas- žmogiškumas, idėja, visuomenė, lygybė ir tt), in šiuolaikinė kalba yra aktyviosios žodyno atsargos dalis.

Ir kai kurie žodžiai, atsiradę visai neseniai (mokestis natūra, asignavimų perteklius, ukom, nepmanas, swagger, partijos maksimumas, partijos minimumas, liaudies komisaras ir kt.), pavyko pereiti į pasenusių kategoriją.

Naujų žodžių atsiradimo priežastys:

1) Kasdienėje kalboje mes kuriame naujus žodžius šiais tikslais:

1. Naujo žodžio pagalba įvardijame naujus objektus ir reiškinius: dutik batai, kviečių veislė "Dnepryanka".

2. Tačiau galime sukurti pavadinimą reiškiniui, kuris yra gerai žinomas, bet neturi žodinio pavadinimo kalboje. Pavyzdžiui, žiūrovų pasitraukimas iš salės, kai jiems nepatinka filmas, visiškai nėra naujiena, tačiau mes šio reiškinio nepavadiname specialiu žodžiu. Tačiau vienas Sverdlovsko gyventojas atkreipė dėmesį: „ Salė aptaškė».

3. Žodžiai kuriami ir tada, kai norime aiškiau įvardinti reiškinį, kuris turi pavadinimą, o ne įmantrų, Tiuringijos porcelianas sakoma, kad yra smulkmeniškas, sandariklis vadinamas lipniu spurgu.

4. Galite žaisti su žodžiais. Tai nesunkiai daro kalbos besimokantys vaikai, tačiau suaugusieji nevengia kartais pasilinksminti dėl kažkokio žodžio surašymo: „Kadangi yra plunksna, tai turi būti ir autokoja. Nėra nei naujo objekto, nei seno reiškinio be pavadinimo. Čia yra žodžių kūryba dėl pokšto, pramogos.

2) Tai, kas pastebima kasdienėje kalboje, vyksta meninėje ar žurnalistinėje kalboje. Čia nauji pavadinimai suteikiami naujiems objektams, sukurtiems menininko vaizduotės: kibernetiniai prie Strugackių, geriausias V. Zorinas ir kt.

Nauji žodžiai skirstomi į dvi grupes, atsižvelgiant į jų atsiradimo kalboje priežastis. Neologizmai yra nauji žodžiai, sukurti naujiems reiškiniams žymėti. Visa kita yra atsitiktinumas.

Be neologizmų, kurie yra nacionalinės kalbos nuosavybė, išsiskiria vieno ar kito autoriaus suformuoti nauji žodžiai. Kai kurie iš jų įėjo į literatūrinę kalbą, pvz. piešinys, mina, švytuoklė, siurblys, atrakcija, žvaigždynas ir kt. (at M. Lomonosovas), pramonė, meilė, blaškymasis, prisilietimas(Karamzine), išnykti(F. Dostojevskis) ir kt.

Kiti lieka vadinamųjų atsitiktinių autorių darinių dalimi. Jie atlieka vaizdines ir ekspresines funkcijas tik individualiame kontekste ir paprastai yra kuriami remiantis esamais žodžių darybos modeliais, pavyzdžiui, mandolina, šypsena, pjautuvas, kūjis, kambarinis ir daugelis kitų (V. Majakovskio); riaumoja, riedėjo ( B. Pasternakas), pūkuotas, Ant Ir Muravskajos šalis ( iš A. Tvardovskio), magija, celofanas(A. Voznesenskis), plataus kūno, nepažįstamumas, pasaulis, nelankstumas ir kiti (iš E. Jevtušenkos) ir kt.

Naujų žodžių šaltiniai

Naujų žodžių šaltiniai yra: žodžių daryba ir skolinimasis iš kitos kalbos. Nes apie skolinimąsi Mes kalbame 3.2, čia kalbėsime apie neologizmų ir ochkalizmų žodžių darybą.

Dažnas naujų žodžių šaltinis yra aktyvių žodžių kūrimo modelių ar modelių ugdymas: pūsti batai - dutikas, virtas - virtas "džinsas, kurio spalva keičiasi verdant - gaminant“. Trečiadienis: raugintas avikailis - avikailis; dutiki- tikriausiai kaip vaikštynės, kelnaitės, nors tai yra skirtingi modeliaižodžio formavimas.

Proginiai žodžiai kuriami ir pagal aktyvius žodžių darybos modelius, tokie dariniai vadinami potencialiais žodžiais: Ten būrėja knaisiojosi prie vakarienės, kuri buvo kūrenama ant Gretz žibalinės viryklės, kaip virėja nusišluostė rankas į prijuostę, paėmė kibirą su vietomis nulūžusiu emaliu ir išėjo į kiemą vandens.„(I. Ilfas, E. Petrovas. Dvylika kėdžių).

Prieveiksmis kaip virėjas suformuotas pagal produktyvų modelį „pagal- + būdvardis + -i“. Mes galime jį naudoti norėdami sudaryti daugybę žodžių, tokių kaip: kaip virėjas, kaip studentas, kaip žurnalistas, kaip vairuotojas ir taip toliau, priklausomai nuo mūsų vaizduotės. Modelis atviras. Išsilavinimas, kurį gauname, kai kuriais atvejais atrodo nepriimtinas, kaip šefo būdu, kituose – tarsi net egzistuojantis, normatyvinis. Tai yra produktyvaus modelio savybė, kai riba tarp formuojamųjų ir proginių darinių yra neryški dėl vienetų, kurie egzistuoja tarsi rašiklio gale, todėl neįmanoma pasakyti, ar juos pasirinkome iš savo žodyno. arba tiesiog sukūrė juos ryšium su iškylančiu poreikiu.minčių išraiškos.

Pagal žodį-šabloną formuojami ir proginiai. V. Konyakhino „Laikraščio portretuose“ buvo sukurta tokia žodžių serija: „ Darbščiausi, pasiaukojantys savo laikraščio ir savo miesto patriotai gaunami iš buvusių darbo korespondentų, inžinierių korespondentų, kaimo korespondentų, karinių korespondentų, junkorių ir namų šeimininkių korespondentų. Ypatingas jų pranašumas – puikios visų miesto įmonių ir dinastijų geografijos ir demografijos žinios.».

Žodžiai" inžinieriai“ ir „namų šeimininkės“ sumodeliuota pagal gretimus žodžius. Jei pageidaujama, šią seriją vėl galima tęsti, nes yra daug profesijų: mokytojas, gydytojas.

Okazionalizmą galima gauti per esamo modelio semantinę transformaciją. Pavyzdžiui, Y. Bondarevo romane „Krantas“ vartojami šie prieveiksmiai: „ Palėpė raudonavo plytelėmis karštomis sijomis nudžiūvęs saulės, šalia – pušys, ryte apšviestos vienoje kamienų pusėje“; „Alyva pražydo sniegas“; „Vyresnysis seržantas Zykinas niūriai užsisklendęs žiūrėjo kaip akmuo į dubens liepsną“; „... skardus kukurūzų žvangesys vėjyje».

Prieveiksmiai su priesagomis -o / -e formuojami iš kokybinių būdvardžių ir žymi su veiksmu susijusį požymį: geras rašymas - geras rašymas. Čia prieveiksmiai sudaromi iš santykinių būdvardžių: rytas, sniegas, akmuo, skarda. Ar pasikeitė bendra gautų prieveiksmių reikšmė? būtinai. Jie pasisako už
veiksmo ženklas lyginant: kamienus apšviečia saulė kaip
tai atsitinka ryte; alyvinė pražydo kaip sniegas; žiūrėjo nejudėdamas kaip akmuo; pumpurai skambėjo kaip skarda. Ir vėl galime papildyti daugybę panašių darinių: jie raudonavo kaip plytos, vaikščiojo mediškai, šypsojosi dangiškai.

Retkarčiais oždencializmas yra išvestinis esamo žodžio sinonimas. Pavyzdžiui, vietoj standartinio kalbanti parduotuvė V. Konyakhinas „Laikraščio portretuose“ vartoja: „ Jis neįsižeis, nes iš principo nesileidžia į šiuos posakius».

Protualizmo šaknis ta pati kaip ir norminio leksinio vieneto, tačiau pasikeitė žodį darantis elementas: vietoj galūnės -ln- vartojama priesaga -lk-. Čia mūsų vaizduotės erdvė buvo žymiai sumažinta, galime išbandyti tik dvi ar tris šios šaknies priesagas: kalbėtojas, kalbėtojas, kalbėtojas, ir visiškai
skamba keistai" kalbėdamas“. Reikia pasakyti, kad šie neoplazmai yra daug mažiau natūralūs nei tie, kuriuos naudoja rašytojas, todėl, jei svarstytume juos įtraukti į savo tekstą, greičiausiai mums reikėtų kažkokio pagrindimo, paaiškinimo, įvertinimo, apskritai. - atsiprašymas skaitytojo už gremėzdišką kūrybą. Arba reikėtų sukurti ypatingą kontekstą, kuris pateisintų mūsų išsilavinimą.
Pavyzdžiui: " Aplink nebuvo šurmulio, o kalbėtojas - visi susiskirstė į grupes ir kalbėjo, kalbėjo, kalbėjo apie savo reikalus.».

Galiausiai, ochkalizmą gali sukurti autorius, taip sakant, pagal originalus projektas, kaip originalaus morfemų derinio rezultatas. Pavyzdžiui, S. Kirsanovas eilėraštyje „Max-Emelyan“ sukurtas iš veiksmažodžių „ miegoti"Ir" pabusti» du daiktavardžiai: nuo usnyavinų iki prosniavinų. Daiktavardžiai tokio modelio neturi, toks morfemų jungimo būdas priklauso poetui.

Iki šiol mes laikėme proginius dalykus, kurie buvo sukurti iš tikro morfeminis medžiaga: esamos šaknys, priesagos, interfiksai, priešdėliai. Tačiau jau anksčiau buvo parodyta atvejų, kai žodį autorius pastatė tiesiai iš garsų, prisiminkite Marshako „alinoną“. „Protinguose dalykuose“ taip pat yra kardas zing zeng- žodis taip pat susideda iš garsų, o ne iš morfemų. Šie atvejai reti ir visada meniškai pagrįsti, pavyzdžiui, kaip eksperimentas. Štai V. Chlebnikovo eilėraštis „Perkūnas“:

Oho, oi, oi!

Paimkite Zocerną. Ve-cerci.

Oho oho!

Apvyniokite, apvyniokite, apvyniokite!

Googog. Gak. Gakri.

Vivavevo...

Kažkam duota, o kažkam neduodama išgirsti šiame garsų rinkinyje perkūnijos riaumojimą ir lietaus dalelę. Mūsų temai svarbus pats faktas, kad bandoma piešti ne muzikiniais, o kalbiniais garsais. Tai kraštutinis bendros kūrybos atvejis. O kad aprašymas būtų išsamus, tai būtina paminėti.

1.6.3 testo klausimai medžiagai pataisyti

1. Į kokias grupes skirstomas nacionalinės kalbos žodynas?

2. Kokie žodžiai priklauso aktyviajam kalbos žodynui? Pateikite pavyzdžių.

3. Kokie žodžiai priklauso pasyviajam kalbos žodynui? Pateikite pavyzdžių.

4. Kokie yra žodžių praradimo iš kalbos proceso ypatumai?

5. Į kokias grupes skirstomi pasenę žodžiai? Papasakokite man apie kiekvieną išsamiai. Pateikite pavyzdžių.

6. Kaip galima vartoti pasenusius žodžius?

7. Kokiais būdais galima paaiškinti pasenusius teksto žodžius?

8. Kokie žodžiai vadinami neologizmais?

9. Dėl kokių priežasčių atsiranda naujų žodžių?

10. Kokie yra naujų žodžių šaltiniai?

Viskas apie viską. 3 tomas Likum Arkadijus

Koks yra mąstymo greitis?

Koks yra mąstymo greitis?

Ar tiesa, kad minties greitis yra didžiausias, kokį tik įmanoma įsivaizduoti? Kadaise, senovėje, tai buvo laikoma neginčijama, o tai paaiškina tokius posakius kaip „greičiau nei galvojama“. Šiandien žinome, kad mintis yra impulsas, keliaujantis mūsų kūno nervinėmis skaidulomis ir kad šio impulso greitį galima išmatuoti gana tiksliai. Pasirodo nuostabus dalykas: pasirodo, kad mintys yra labai lėtas procesas.

Nervinis impulsas sklinda tik 155 mylių per valandą (apie 250 km/h) greičiu! Tai reiškia, kad bet kokia informacija gali būti perduodama greičiau už mūsų kūno ribų nei jo viduje, iš vieno organo į kitą! Televizija, radijas, telefonas – visos šios žiniasklaidos priemonės perduoda informaciją daug greičiau nei mūsų. nervų sistema. Mintis, perduodama nervais iš Niujorko į Čikagą, pasieks savo tikslą keliomis valandomis vėliau nei ta pati mintis, perduota radiju, telefonu ar telegrafu. Kai kas nors nutinka mūsų pirštui, reikia šiek tiek laiko, kol impulsas su informacija apie tai pasiekia smegenis.

Įsivaizduokite, kad esate milžinas, kurio galva yra Aliaskoje, o pėdos – Pietų Afrikoje. Jei pirmadienio rytą jums įkando ryklys ant piršto, jūsų smegenys apie tai nieko nesužinos iki trečiadienio vakaro. O jei nuspręsite ištraukti pirštą iš vandens, prireiks likusios savaitės, kol nusiunčiate komandą į kojas! Skirtingos rūšys signalai verčia mus reaguoti skirtingu greičiu. Į garsą reaguojame greičiau nei į šviesą, į ryškią šviesą greičiau nei į silpną, į raudoną greičiau nei į baltą ir į kažką nemalonaus greičiau nei į malonų. Kiekvieno žmogaus psichinių impulsų perdavimo greitis šiek tiek skiriasi. Todėl kai kurie žmonės į kai kuriuos signalus reaguoja daug greičiau nei kiti.

Iš knygos Viskas apie viską. 1 tomas autorius Likum Arkadijus

Koks yra garso greitis? Jeigu girdime kokį nors garsą, vadinasi, šalia turi būti vibruojantis objektas, kuris vibruoja. Garsai sklinda iš vibruojančių objektų.Tačiau garsas turi kažkur keliauti. Kažkas turi nešti jį nuo šaltinio iki paskirties vietos. Tai

Iš knygos Viskas apie viską. 1 tomas autorius Likum Arkadijus

Koks deimanto stiprumas? Jei turite glaisto, ką daryti, kad jis būtų storesnis ir kietesnis? Minkote, spaudžiate, o kuo daugiau minkote, tuo jis tampa tankesnis.Deimantai buvo sukurti ir gamtoje. Prieš šimtus milijonų metų paviršius

Iš knygos Kaip parašyti istoriją autorius Wattsas Nigelas

Kokia jo tema? Išsamiai temą nagrinėsime 11 skyriuje. Trumpai tariant, „tema“ yra pjesės veiksmo prasmė, ką autorius „norėjo pasakyti“. Pavyzdžiui, jei istorijos tema yra šeimos iširimas dėl išdavystės, tada tema gali skambėti taip: meilė stipresnė,

Iš knygos Šalys ir tautos. Klausimai ir atsakymai autorius Kukanova Yu. V.

Koks Eifelio bokšto aukštis? Eifelio bokštas, pagrindinis Paryžiaus traukos objektas, siekia 324 metrų aukštį. Tai garsus projektas Prancūzų inžinierius Gustave'as Eifelis iš pradžių buvo sumanytas kaip laikinas statinys – jis turėjo tarnauti tik

Iš knygos „Pasaulis aplink mus“. autorius Sitnikovas Vitalijus Pavlovičius

Kas yra traukos jėga? Visų žemiškų objektų pritraukimas prie Žemės mums atrodo natūralus ir įprastas reiškinys. Bet kai mums sakoma, kad objektai taip pat traukia vienas kitą, mes nesame linkę tuo tikėti, nes kasdieniame gyvenime nieko panašaus nepastebime.

Iš knygos naujausia knyga faktus. 1 tomas [Astronomija ir astrofizika. Geografija ir kiti žemės mokslai. Biologija ir medicina] autorius

Kokia yra visatos sandara? Galaktikų spiečių ir superspiečių tyrimas leidžia sukurti didelio masto Visatos modelį, tai yra nustatyti, kaip medžiaga pasiskirsto labai didelėje erdvėje. Šia prasme gautas reikšmingiausias rezultatas

pateikė Juanas Stevenas

Koks yra ausies spenelių vaidmuo? Ausų speneliai nėra svarbūs Žmogaus kūnas. At skirtingi žmonės jie skiriasi, o tai lemia genai. Tam tikri ausų speneliai statistiškai siejami su padidėjusia širdies ir kraujagyslių ligų rizika, tačiau

Iš knygos „Mūsų kūno keistenybės“ – 2 pateikė Juanas Stevenas

Kur yra blužnis ir kokia jos funkcija? (Paklausė Yvonne Chambers, Hackney, Pietų Australija) Blužnis yra labai svarbus komponentas Imuninė sistema. Jis gamina limfocitus (baltųjų kraujo kūnelių rūšis), filtruoja kraują, aptinka svetimkūnius, kaupia ląsteles.

Iš knygos „Mūsų kūno keistenybės“ – 2 pateikė Juanas Stevenas

Kokia yra plonosios žarnos funkcija? (Klausė Chrisas Bernardas, Wentworthville, Naujasis Pietų Velsas, Australija) Plonoji žarna yra žarnyno dalis tarp skrandžio ir storosios žarnos. Susitraukdamos jo raumeninės sienelės stumia maistą toliau išilgai virškinamojo trakto. Atrodo

Iš knygos „Naujausia faktų knyga“. 1 tomas. Astronomija ir astrofizika. Geografija ir kiti žemės mokslai. Biologija ir medicina autorius Kondrašovas Anatolijus Pavlovičius

Iš knygos Viskas apie viską. 2 tomas autorius Likum Arkadijus

Kokia yra gyvūnų kūno temperatūra? Judėdami iš vienos vietos į kitą, galime jausti, kaip kinta aplink mus esanti temperatūra, tačiau nemanome, kad mūsų kūno temperatūra gali keistis. Ji nesikeičia. Mes esame „homeoterminiai“ ir mūsų rūšys apima visas

Iš knygos Antroji bendrų kliedesių knyga pateikė Lloydas Johnas

Koks yra ekonomiškiausias automobilio greitis? Jau ne vienerius metus automobilių gamintojai kiekvienam vairuojančiam automobilį sako, kad optimalus greitis degalų taupymo požiūriu yra apie 88,5 km/val. Tačiau iš tikrųjų šis skaičius yra daug mažesnis.

Iš knygos Klausimas. Keisčiausi klausimai apie viską autorius Autorių komanda

300 km/h greičiu važiuojančioje transporto priemonėje skrenda musė; Koks musės greitis šiuo metu? VLADIMIRAS OVCHINKINAS technikos mokslų kandidatas, Maskvos fizikos ir technologijos instituto profesorius Greitis visada skaičiuojamas pagal kažką. Kalbant apie mašiną, musė bus

Iš knygos Greito plaukimo paslaptys plaukikams ir triatlonininkams pateikė Taormina Sheila

Kokia jūsų plaukimo formulė? Norėdami nustatyti savo individualią plaukimo formulę, turite sužinoti savo smūgio greitį ir kiek smūgių atlikote.Kadangi plaukti ir žiūrėti chronometrą vienu metu neįmanoma, turėsite paprašyti, kad kas nors pamatuotų

Iš knygos Kaip tapti rašytoju ... mūsų laikais autorius Nikitinas Jurijus

Moteris darbe. Koks jos vaidmuo? Beveik visi žymiausi darbai yra sukurti ant meilės ar intrigų, susijusių su moterimis. Bet jei anksčiau moterys mojavo balta nosine paskui išeinantį herojų, o paskui sėdėdavo prie lango ir laukdavo, kol jis grįš su skydu ir išsineš,

Iš knygos 3333 keblūs klausimai ir atsakymai autorius Kondrašovas Anatolijus Pavlovičius

Kokia yra visatos sandara? Galaktikų spiečių ir superspiečių tyrimas leidžia sukurti didelio masto Visatos modelį, tai yra nustatyti, kaip medžiaga pasiskirsto labai didelėje erdvėje. Šia prasme gautas reikšmingiausias rezultatas

Apis klausimas tema rusų kalba 2020-03-02:

1. Į klausimą: "Koks naujų žodžių atsiradimo greitis šiuolaikinėje rusų kalboje?" turbūt labai sunku atsakyti. Bet mes žinome, kaip jie atrodo. Turime priešdėlių, priesagų ir įvairių jų sujungimo būdų. Kuris žodis sudaromas su priešdėliu ir priesaga vienu metu? Preumnenky, vonios kambarys, balta ranka, stiklo laikiklis, atjauninti 2. Skaitykite ištrauką iš istorijos apie M.A. Gorkio „Vaikystė“: „Netrukus jau skaičiau psalmę sandėliuose; dažniausiai tai darydavo po vakarinės arbatos, ir kaskart turėdavau skaityti psalmę. - Buki-people-az-la-bla; ; our-er- palaimintas, - ištariau, judindama rodyklę puslapyje ir iš nuobodulio paklausiau: - Palaimintas vyras, ar tai dėdė Jakovas? Pabandykite perskaityti žodžius taip, kaip juos perskaitė istorijos herojus, ir užrašykite juos modernia rašyba. chambers, rtsy, ilk, sha, er, people, er, qi, er 3. Morfemos modelis – tai schemos, raštai, pagal kuriuos kuriami žodžiai rusų kalboje. Raskite „papildomus“ žodžius, kurie skiriasi morfeminiu modeliu. Prisikėlimas, vyriškumas, šlovinimas, pašlovinimas, išaukštinimas, sugrįžimas

Išanalizavus neologizmų žodynus, galima nustatyti pagrindinius rusų kalbos leksinės sistemos kūrimo ir plėtros principus. Išskiriami šie naujų žodžių atsiradimo būdai:

1. Morfologinė, kurioje kalbos nauji dariniai yra darybos (žodžių darybos) procesų rezultatas. Pavyzdžiui: „protinis“, „smulkmenos“. Išvedimas reiškia naujų žodžių formavimąsi pagal tam tikrus modelius iš kalboje jau egzistuojančių morfemų.

2. Leksiko-semantinė. Tokiu atveju žinomiems žodžiams atsiranda naujos reikšmės. Pavyzdžiui: „pieštukų dėklas“ (garažo tipas), „zebras“ – pėsčiųjų perėja.

3. Leksikos-sintaksinė (neproduktyvi). Taikant šį metodą, žodžių formavimas vyksta remiantis frazėmis. Pavyzdžiui: „šiandien“, „dabar“.

4. Morfologinis-sintaksinis (neproduktyvus). Tai būdas, kai viena kalbos dalis pereina į kitą. Pavyzdžiui: „ačiū“ (kam?) - gerundas, (kas?) - prielinksnis.

5. Išorinė įtaka. Skoliniai yra vienas iš žodžių darybos būdų. Tai apima tokius žodžius kaip: „flomas“, „know-how“, „ikebana“ ir kt.

Pasak mokslininkų, mūsų kalbos žodžių darybos rezultatas yra daugiau nei 90% visų pastarųjų kelių dešimtmečių neoplazmų. Pagrindinis būdas šiandien išlieka morfologinis, kai nauji žodžiai atsiranda iš kalboje jau egzistuojančių pagrindų ir priesagų. Jie, kaip taisyklė, yra sukurti pagal jau esamų žodžių modelį. Pavyzdžiui: „PR žmogus“ – pagal analogiją „debatininkas“.

Nauji žodžiai (neologizmai)

Būdai paaiškinti pasenusius žodžius tekste

Pasenę žodžiai, įtraukti į literatūrinį tekstą, kai kuriais atvejais reikalauja paaiškinimo. Tai galima padaryti:

1) išnašoje arba žodyne po tekstu;

2) kartais skliausteliuose pateikiamas paaiškinimas (žr. Jurijaus Šatalovo straipsnį „Pirmasis šventojo kunigaikščio kapas“ 30 priede);

3) sudėtingesni pasenusių žodžių interpretavimo būdai, įtraukti į patį meninį pristatymą.

06vartant V. Katajevo knygą „Sulaužytas gyvenimas, arba stebuklingas Oberono ragas“ , kuriame žodis autoriui yra toks pat atminties objektas kaip ir vaikystėje jį supę žmonės, daiktai ir įvykiai. Todėl žodžio reikšmė išsamiai ir su meile atskleidžiama per specialiai numatytą paralelę su šiuolaikinis žodis arba per tiesioginį vaizdą - temos aprašymas:

„Man labai patiko, kai mama nusivedė mane su savimi į „Midget“ parduotuvę apsipirkti. Turiu pridurti, kad ir pats Nykštukas visada buvo su boulingo kepurėle, kažkuo primenančia šlamšto darbuotojus, nes visi mūsų miesto šlamštai dėvėjo boulingus ir buvo vadinami ne šlamštais, o „senbuviais“. », „Mes iš karto – negaišdami laiko – įbėgome į Ženios Dubastojaus namo rūsį ir greitai ten radome daug visokių daiktų... ir, be kita ko, vamzdelį. universalūs klijai„Syndeticon“, labai populiarus tuo tolimu, tolimu laiku. ... "Syndeticon" tikrai tvirtai priklijuota labiausiai įvairios medžiagos, bet ypač nuo jo sulipo pirštai, kuriuos tada buvo labai sunku atlipti. Šie tiršti, dvokiantys, gintaro geltonumo klijai turėjo galimybę ištempti be galo plonas, be galo ilgas plaukų sruogas, kurios prilipo prie drabužių, baldų, sienų, todėl neatsargus, skubotas šių universalių klijų naudojimas visada lydėjo daug rūpesčių. .. ".

Nauji žodžiai, atsirandantys kalboje dėl naujų sąvokų, reiškinių, savybių atsiradimo, vadinami neologizmai (iš gr. neos- naujas + logotipai- žodis).

Neologizmai skirstomi į du tipus:

1) leksiniai neologizmai reiškia naujų dalykų, reiškinių, savybių atsiradimą gyvenime (pvz. mergelės žemės, mėnulis, astronautas ir kt.);

2) semantiniai neologizmai- naujas pavadinimas tam, kas jau turi pavadinimą (pvz., fonas – valstietiškų marškinių pamušalas, ažiotažas – aukso lapas ir kt.).

Neologizmas, atsiradęs kartu su nauju objektu, daiktu, sąvoka, ne iš karto įtraukiamas į aktyviąją žodyno kompoziciją. Po to, kai naujas žodis tampa plačiai vartojamas, viešai prieinamas, jis nustoja būti neologizmas. Pavyzdžiui, žodžiai Sovietų, kolektyvizacija, kolūkis, komandos vadovas, traktorininkas, komjaunimo narys, pionierius, michurinistas, metro statytojas, nekaltos žemės, mėnulio tyrinėtojas, kosmonautas ir daugelis kitų.

Vadinasi, dėl nuolatinės istorinės kalbos leksinės sudėties raidos daugelis žodžių dar XIX a. suvokiami kaip neologizmai, turintys abstrakčią reikšmę (pvz., fikcija, laisvė, tikrovė, pilietiškumas, humanizmas- žmogiškumas, idėja, visuomenė, lygybė ir kt.), šiuolaikine kalba yra aktyvaus žodyno fondo dalis.

Ir kai kurie žodžiai, atsiradę visai neseniai (mokestis natūra, asignavimų perteklius, ukom, nepmanas, swagger, partijos maksimumas, partijos minimumas, liaudies komisaras ir kt.), pavyko pereiti į pasenusių kategoriją.

Naujų žodžių atsiradimo priežastys:

1) Kasdienėje kalboje mes kuriame naujus žodžius šiais tikslais:

1. Naujo žodžio pagalba įvardijame naujus objektus ir reiškinius: dutik batai, kviečių veislė "Dnepryanka".

2. Tačiau galime sukurti pavadinimą reiškiniui, kuris yra gerai žinomas, bet neturi žodinio pavadinimo kalboje. Pavyzdžiui, žiūrovų pasitraukimas iš salės, kai jiems nepatinka filmas, visiškai nėra naujiena, tačiau mes šio reiškinio nepavadiname specialiu žodžiu. Tačiau vienas Sverdlovsko gyventojas atkreipė dėmesį: „ Salė aptaškė».

3. Žodžiai kuriami ir tada, kai norime aiškiau įvardinti reiškinį, kuris turi pavadinimą, o ne įmantrų, Tiuringijos porcelianas sakoma, kad yra smulkmeniškas, sandariklis vadinamas lipniu spurgu.

4. Galite žaisti su žodžiais. Tai nesunkiai daro kalbos besimokantys vaikai, tačiau suaugusieji nevengia kartais pasilinksminti dėl kažkokio žodžio surašymo: „Kadangi yra plunksna, tai turi būti ir autokoja. Nėra nei naujo objekto, nei seno reiškinio be pavadinimo. Čia yra žodžių kūryba dėl pokšto, pramogos.

2) Tai, kas pastebima kasdienėje kalboje, vyksta meninėje ar žurnalistinėje kalboje. Čia nauji pavadinimai suteikiami naujiems objektams, sukurtiems menininko vaizduotės: kibernetiniai prie Strugackių, geriausias V. Zorinas ir kt.

Nauji žodžiai skirstomi į dvi grupes, atsižvelgiant į jų atsiradimo kalboje priežastis. Neologizmai yra nauji žodžiai, sukurti naujiems reiškiniams žymėti. Visa kita yra atsitiktinumas.

Be neologizmų, kurie yra nacionalinės kalbos nuosavybė, išsiskiria vieno ar kito autoriaus suformuoti nauji žodžiai. Kai kurie iš jų įėjo į literatūrinę kalbą, pvz. piešinys, mina, švytuoklė, siurblys, atrakcija, žvaigždynas ir kt. (at M. Lomonosovas), pramonė, meilė, blaškymasis, prisilietimas(Karamzine), išnykti(F. Dostojevskis) ir kt.

Kiti lieka vadinamųjų atsitiktinių autorių darinių dalimi. Jie atlieka vaizdines ir ekspresines funkcijas tik individualiame kontekste ir paprastai yra kuriami remiantis esamais žodžių darybos modeliais, pavyzdžiui, mandolina, šypsena, pjautuvas, kūjis, kambarinis ir daugelis kitų (V. Majakovskio); riaumoja, riedėjo ( B. Pasternakas), pūkuotas, Ant Ir Muravskajos šalis ( iš A. Tvardovskio), magija, celofanas(A. Voznesenskis), plataus kūno, nepažįstamumas, pasaulis, nelankstumas ir kiti (iš E. Jevtušenkos) ir kt.