Educație viitor simplă în trecut. Future in the Past Future in the past în engleză. Care este „viitorul în trecut” în engleză

Pe lângă cele douăsprezece forme verbale deja cunoscute de noi pentru exprimarea prezentului, trecutului și viitorului, în limba engleza există un alt grup de timpuri numite Viitorul în trecut, în traducere – viitorul este în trecut. Cu siguranță vei fi imediat derutat de un astfel de nume „ilogic”. Pentru o persoană vorbitoare de rusă, poate părea „delirante”. Dar dacă te gândești bine, explică semnificația Viitorului în timpurile trecute. Viitorul în trecut este folosit pentru a exprima o acțiune viitoare în termenii timpului trecut. Să dăm un exemplu pentru a vă înțelege clar:

• Ea știa că va pleca la ora 7 - Ea știa că va pleca la ora 7.

→ Pe vremea când ea „știa” nu era încă 7 și el nu plecase încă. Adică acțiunea „pleacă” este viitorul în raport cu trecutul „știut”. Deci se dovedește - viitorul este în trecut.

Este interesant faptul că departe de toate cărțile de referință ale limbii engleze consideră Viitorul în timpul trecutului ca un grup separat. Mulți sugerează să studiați Viitorul în trecut în cadrul regulilor de coordonare a timpurilor. Poate că au dreptate, pentru că. grupa temporară Viitorul în trecut este folosită numai în propoziții subordonate, pentru a armoniza timpurile și, prin urmare, nu îndeplinește aceleași funcții ca și grupurile temporare cu drepturi depline Prezent, Trecut și Viitor.

Cu toate acestea, vom considera Viitorul în trecut ca un grup separat, astfel încât în ​​viitor să nu aveți „neînțelegeri” inutile. Deci, la fel ca toate grupurile temporare, (prezent, trecut, viitor) Viitorul în trecut are 4 forme:

1. Future Simple in the Past - viitorul este simplu din punctul de vedere al trecutului
2. Viitorul continuuîn Trecut – viitorul este lung din punctul de vedere al trecutului
3. Future Perfect in the Past - viitor perfect din punctul de vedere al trecutului
4. Future Perfect Continuous în trecut - viitorul este complet lung din punctul de vedere al trecutului

Formarea formelor temporare Viitorul în trecut

Timpurile de viitor în trecut sunt formate absolut identice cu omologii lor din grupul de viitor, singura diferență fiind că would și should (formele la timpul trecut) sunt folosite în locul verbelor auxiliare will și shall.

Propozițiile negative și interogative se formează după aceleași reguli ca și în grupul Viitor. Adică în propozitii interogative primul verb auxiliar would / should este plasat înaintea subiectului, iar în propozițiile negative se folosește particula not, care este plasată după would / should.

În engleză, se obișnuiește să se folosească forme prescurtate. De exemplu:

• ar trebui → aș
• aș → aș face
• nu ar trebui → nu ar trebui
• nu ar → nu ar

1. Viitorul simplu în trecut

forma afirmativa	Forma interogativa	forma negativa
S + ar trebui/ar + V...	Ar trebui/ Ar trebui + S + V ???	S + ar trebui / ar + nu + V ...
Ar trebui/aș (a) să mă bărbieresc Te-ai rade El/ea s-ar (el/ea) s-ar rade Ar trebui/am (ne-am) să ne bărbierim Te-ai rade Ei s-ar rade	Ar trebui/ M-aș bărbieri? Te-ai bărbierit? S-ar rade el/ea? Ar trebui/ Ne-am bărbierit? Te-ai bărbierit? S-ar rade?	Ar trebui / nu m-aș bărbierit El/ea/nu s-ar (nu) s-ar rade Noi ar trebui / nu ne-am (nu ar trebui) să ne bărbierim Nu te-ai (nu) te bărbieri Nu s-ar (nu) s-ar rade

2. Viitorul continuu în trecut

forma afirmativa	Forma interogativa	forma negativa
S + ar trebui/ar + fi + V-ing...	Ar trebui/ Ar trebui + S + fi + V-ing ???	S + ar trebui/ ar + nu + fi + V-ing...
Ar trebui/aș (aș fi) să mă bărbieresc Te-ai (d) bărbieri El/ea/ar fi (el/ea) se rade Ar trebui/am (ne-am) să ne bărbierim Te-ai (d) bărbieri S-ar (e) să se bărbierească	Ar trebui/ Aș fi bărbierit? Te-ai bărbierit? S-ar rade el/ea? Ar trebui/ Ne-am bărbierit? Te-ai bărbierit? S-ar rade?	I should/ would not (shouldn "t/ wouldn't) să mă bărbieresc El/ea/nu s-ar (nu s-ar) bărbierit We should/ would not (shouldn "t/ wouldn't) să ne bărbierim Nu te-ai (nu) te bărbieri Nu s-ar (nu s-ar) bărbieri

3. Viitorul perfect în trecut

forma afirmativa	Forma interogativa	forma negativa
S + ar trebui / ar avea + V-ed / III ...	Ar trebui/ Ar trebui + S + au + V-ed/III ???	S + ar trebui / ar + nu + a avea + V-ed / III ...
Ar trebui/aș fi bărbierit El/ea s-ar fi bărbierit Ar trebui/am (ne-am) fi bărbierit Te-ai fi bărbierit S-ar fi bărbierit	Ar trebui/ Aș fi bărbierit? Te-ai fi bărbierit? S-ar fi bărbierit? Ar trebui/ Ne-am fi bărbierit? Te-ai fi bărbierit? S-ar fi bărbierit?	Ar trebui/ nu m-aș fi bărbierit El/ea/nu s-ar fi (nu s-ar fi) bărbierit Ar trebui/ nu ne-am fi bărbierit Nu te-ai fi bărbierit Nu s-ar fi (nu s-ar fi) bărbierit

4. Viitorul perfect continuu în trecut

forma afirmativa	Forma interogativa	forma negativa
S + ar fi trebuit/ar fi fost + V-ing...	Ar trebui/ Ar fi fost + S + V-ing ???	S + ar trebui/ ar fi + nu + ar fi fost + V-ing...
Ar fi trebuit/aș fi (aș fi) să mă bărbieresc El/ea s-ar fi bărbierit Ar fi trebuit / ne-am fi bărbierit Te-ai fi bărbierit S-ar fi bărbierit	Ar trebui/ Aș fi bărbierit? Te-ai fi bărbierit? El/ea s-ar fi bărbierit? Ar trebui/ Ne-am fi bărbierit? Te-ai fi bărbierit? S-ar fi bărbierit?	Ar trebui/ nu m-aș fi bărbierit El/ea/nu s-ar fi bărbierit (nu s-ar fi bărbierit). Ar trebui/ nu ne-am fi bărbierit Nu te-ai fi bărbierit (nu te-ai fi bărbierit). Nu s-ar fi bărbierit (nu s-ar fi bărbierit).

Utilizarea formelor temporare Viitorul în trecut

Formele de viitor în trecut se găsesc rar în vorbirea colocvială. Dar ele pot fi încă găsite în narațiunea evenimentelor trecute atunci când transmit cuvintele unei persoane în vorbire indirectă referitoare la timpul viitor. Aceasta înseamnă că formele Viitorul în trecut sunt folosite în propoziții subordonate suplimentare după verbe: gândi - gândește, spune - vorbește, spune - vorbește, cunoaște - cunoaște, spera - speră, crede - crede, așteaptă - așteaptă etc în perfect simplu tensionat ( a gândit, a spus, a spus, a știut, a sperat, a crezut, a așteptat).

Exemplu de propoziție cu viitor continuu în trecut

Viitorul în trecut în formele nedefinite, continue, perfecte, perfecte continue transmite aceleași semnificații ca și formele de viitor paralele cu ele. Diferența este că timpurile viitor exprimă acțiuni viitoare în raport cu momentul prezent, în timp ce timpurile viitor în trecut exprimă acțiuni viitoare în raport cu momentul trecut.

• Viitorul simplu: El spune că nu va mânca un măr - El spune că nu va mânca un măr
• Viitorul simplu în trecut: He said he would not eat an apple - He said he said he will eat an apple

• Viitorul continuu: El spune că nu va mânca mere mâine la ora 5 - El spune că nu va mânca mere mâine la ora 5
• Viitorul continuu în trecut: El a spus că nu va mânca mere la ora 5 a doua zi - El a spus că nu va mânca mere la ora 5 a doua zi

• Viitorul perfect: El spune că nu va fi mâncat mere până la miezul nopții - El spune că nu va mânca mere până la miezul nopții
• Viitorul perfect în trecut: El a spus că nu ar fi mâncat mere până la miezul nopții - El a spus că nu va mânca mere până la miezul nopții

• Future Perfect Continuous: El spune că nu va mânca acest măr cu 5 minute înainte de a veni mama lui - El spune că nu va mânca acest măr cu 5 minute înainte de a veni mama lui
• Future Perfect Continuous în trecut: El a spus că nu ar fi mâncat acest măr cu 5 minute înainte de a veni mama lui - A spus că nu va mânca acest măr cu 5 minute înainte de a veni mama lui

După cum se poate vedea din exemple, Future in the Past este folosit exclusiv pentru a coordona forme temporare și este tradus în rusă la timpul viitor. Este folosit în principal în vorbirea indirectă dacă rostirea acestui discurs se referă la trecut. Se poate concluziona că Future in the Past exprimă acțiunea viitoare despre care s-a discutat în trecut.

Am considerat Viitorul în trecut ca un grup separat de timpuri, deoarece poate provoca dificultăți de învățare. După ce ați tratat acest subiect, veți ucide două păsări dintr-o singură piatră, pentru că. ușurează-ți munca atunci când studiezi acordul tensionat în limba engleză.
Urmărește următoarele lecții video pe tema: „Viitorul în trecut – viitorul este la timpul trecut”.

Viitorul în timpurile trecute (viitorul în trecut)- sunt folosite în propoziții suplimentare, în funcție de principalul cu un predicat la timpul trecut, pentru a exprima o acțiune viitoare.

Educația viitorului în trecut

Toate formele de viitor în trecut sunt formate în același mod ca și formele corespunzătoare de viitor, cu înlocuirea will și will cu formele should și would.

În vorbirea colocvială, sunt folosite abrevieri:
ar='d
ar trebui să='d
Ei s-ar fi jucat.
should not=shouldn't='d not
I shouldn't have played =Id not have played.
ar=ar=nu=ar=nu ar fi
Ea nu s-ar juca. = Ea nu ar fi jucat .
N-ar fi trebuit să joc?
Nu ar fi jucat?

Viitorul în trecutul simplu

forma afirmativa	forma negativa
eu ar trebui să joace El (ea, asta) ar fi Joaca Noi ar trebui să Joaca Tu ar Joaca ei ar Joaca	eu nu ar trebui Joaca El (ea, asta) nu ar fi făcut-o Joaca Noi nu ar trebui Joaca Tu nu voi Joaca ei nu voi Joaca
Forma interogativa
Ar trebui Joaca ? El (ea, asta) Joaca ? ar trebui să ne Joaca ? Ai vrea Joaca ? Ar fi ei Joaca ?	N-ar trebui Joaca? El (ea, asta) nu Joaca? Nu ar trebui Joaca? Nu ai vrea Joaca? Nu ar face-o Joaca?

forma afirmativa	forma negativa
eu ar trebui să fie Joaca ing El (ea, așa) ar fi Joaca ing Noi ar trebui să fie Joaca ing Tu va fi Joaca ing ei va fi Joaca ing	Nu ar trebui să mă joc ing El (ea, asta) nu ar fi jucat ing Nu ar trebui să ne jucăm ing Nu te-ai juca ing Nu s-ar juca ing
Forma interogativa	Forma interogativ-negativ
Ar trebui să fiu Joaca ing? Ar fi el (ea, oare). Joaca ing? Ar trebui să fim Joaca ing? Ai fi Joaca ing? Ar fi ei Joaca ing?	N-ar trebui să fiu Joaca ing? N-ar fi el (ea)? Joaca ing? Nu ar trebui să fim Joaca ing? N-ai fi Joaca ing? Nu ar fi Joaca ing?

Viitorul în trecut perfect

forma afirmativa	forma negativa
eu ar trebui sa aiba jucat El (ea, ea) ar fi jucat Ar trebui sa avem jucat Tu ar fi avut jucat ei ar fi avut jucat	Nu ar fi trebuit să joc El (ea, ea) nu ar fi jucat Nu ar fi trebuit să ne jucăm Nu te-ai fi jucat Nu s-ar fi jucat
Forma interogativa	Forma interogativ-negativ
Ar fi trebuit să joc? S-ar fi jucat el (ea, ea)? Ar fi trebuit să ne jucăm? Ai fi jucat Ed? S-ar fi jucat?	N-ar fi trebuit să joc? El (ea, ea) nu ar fi jucat ed? Nu ar fi trebuit să ne jucăm? Nu te-ai fi jucat cu ed? Nu ar fi jucat?

forma afirmativa	forma negativa
eu ar fi trebuit să fie Joaca ing El (ea, asta) ar fi fost Joaca ing Noi ar fi trebuit să fie Joaca ing Tu ar fi fost Joaca ing Ar fi fost Joaca ing	Nu ar fi trebuit să fiu jucat ing El (ea, asta) n-ar fi jucat ing Nu ar fi trebuit să fim jucați ing Nu te-ai fi jucat ing Nu s-ar fi jucat ing
Forma interogativa	Forma interogativ-negativ
Ar fi trebuit să mă joc ing? Ar fi fost jucat el (ea, asta). ing? ar fi trebuit să ne jucăm ing? Te-ai fi jucat ing? Ar fi fost jucate ing?	Nu ar fi trebuit să fiu jucat ing? El (ea, asta) nu ar fi fost jucat ing? Nu ar fi trebuit să fim jucați ing? Nu ai fi fost jucat ing? Nu ar fi fost jucate ing?

Utilizarea viitorului în trecut

1. Viitorul în trecutul simplu folosit pentru a exprima acțiuni simple, obișnuite sau o succesiune de acțiuni în viitor, observate în trecut.

A spus că în curând va începe limba franceză. A spus că în curând își va îmbunătăți limba franceză.(trage în sus - acțiune viitoare, privită din trecut, spusă relativ la trecut)

2. Viitorul în Trecutul continuu folosit pentru a exprima o acțiune pe termen lung care va avea loc la un anumit moment în viitor sau o acțiune viitoare care decurge din circumstanțe. Ambele acțiuni sunt legate de trecut.

Și s-a gândit că la această oră duminica viitoare se va apropia de iubitul ei Paris. - Și s-a gândit că la aceeași oră duminica viitoare va merge deja cu mașina până la Parisul ei iubit.

3. Viitorul în trecut perfect folosit pentru a exprima o acțiune care va fi finalizată într-un anumit punct în viitor relativ la trecut.

Și-a dat seama că și-ar fi terminat sarcina cu mult înainte de miezul nopții. Și-a dat seama că va termina lucrarea cu mult înainte de miezul nopții.

4. Viitorul în trecut perfect continuu este folosit pentru a exprima o acțiune pe termen lung care va începe până la un anumit punct în viitor în raport cu trecutul și va dura până în acel moment sau va continua în acest moment. Această formă este rar folosită chiar și în stilul cărții.

A spus că ar fi locuit aici de zece ani anul viitor. A spus că va locui aici timp de 10 ani anul urmator.

Notă: Chiar dacă timpurile Viitorul în trecut denotă acțiuni viitoare, în timp real aceste acțiuni pot fi mult mai ample.
Am spus că ar trebui să vin azi, așa că sunt aici! (prezent real)

În engleză, spre deosebire de rusă, există o altă formă de timp - „viitorul în trecut”, care se numește „Viitorul în trecut”. Această formă este menită să descrie acțiunea viitoare la un anumit moment din trecut.

El a spus că el i-ar cere scuze pentru întârziere.

A spus că își va cere scuze pentru întârziere.

Rețineți că Viitorul în trecut este folosit numai în propoziții subordonate după verbe precum: gândește, crede, știe, spune, spera, spune și altele. Este important ca pentru a forma această formă, verbele să fie puse la timpul trecut.

Să ne uităm la exemple de toate formele de utilizare a formei Viitorul în trecut conform formelor de timp ale viitorului.

TABEL GRUPURILOR DE TIMP PENTRU FORMULARULVIITOR ÎN THE TRECUT

Viitor	Viitorul în trecut
Viitorul simplu eu speranţă eu va sosi la timp. Sper sa ajung la timp.	Viitorul simplu în trecut eu sperat eu ar ajunge la timp. Am sperat să ajung la timp.
Viitorul continuu Ea stie noi va funcționa atunci. Ea știe că vom lucra în acest timp.	Viitorul continuu în trecut Ea știa noi ar funcționa atunci. Ea știa că vom lucra în acel moment.
Viitorul perfect El spune ei va fi pregătit toate documentele până la ora 5. El spune că vor avea toate documentele pregătite până la ora 5.	Viitorul perfect în trecut El a spus ei ar fi pregătit toate documentele până la ora 5. A spus că vor avea toate actele gata până la ora 5.
Future Perfect Continuous ei gândi că până în anul următor ea va fi studiat timp de 4 ani. Ei cred că până anul viitor ea va studia deja de 4 ani.	Viitorul perfect continuu în trecut ei gând că până în anul următor ea ar fi studiat timp de 4 ani. S-au gândit că până anul viitor ea ar fi studiat deja de 4 ani.

Rețineți că toate formele de viitor în trecut sunt formate cu ajutorul verbului auxiliar „ ar'. Forma negativă este folosită prin adăugarea particulei negative „ nu"care are forma" ar’ t’.

Engleza are o secțiune de gramatică numită „viitor în trecut”. Cum este posibil acest lucru?

În ciuda numelui confuz, este destul de simplu. Folosim Future in the Past atunci când vorbim despre o acțiune din trecut care se va întâmpla sau se poate întâmpla în viitor.

De exemplu: „A spus că se va întoarce acasă târziu de la serviciu. S-a gândit că vor merge împreună la magazin.”

Pentru a construi astfel de propoziții, trebuie să cunoașteți acordul de timp în engleză. E foarte simplu. Acum te voi învăța.

În articol vei învăța:

• Utilizarea timpului viitor simplu în trecut

Ce este „future in the past” în engleză?

Folosim Future in the Past atunci când vorbim despre un eveniment sau o acțiune din trecut care se va întâmpla în viitor. Mai simplu spus, când în trecut vorbeam despre acțiuni viitoare.

De exemplu:

Am crezut (timpul trecut) că voi lua trenul (timpul viitor).

A spus (timpul trecut) că vom regreta decizia noastră (timpul viitor).

După cum puteți vedea, prima parte este la timpul trecut (a spus, a gândit). A doua parte conține o acțiune în viitor (voi avea timp, vom regreta).

Există patru timpuri viitoare pe care le putem folosi la timpul trecut:

• Future Simple in the Past (viitor simplu în trecut)
• Viitor continuu în trecut (viitor continuat în trecut)
• Viitorul perfect în trecut (viitorul perfect în trecut)
• Future Perfect Continuous în trecut (de mult timp perfect în trecut)

Astăzi ne vom uita la prima dată - Future Simple.

Reguli pentru utilizarea Future Simple în trecut în limba engleză

Folosim forma Future Simple in the Past atunci când vorbim despre o acțiune din trecut în trecut. Această formă este cea mai folosită dintre toate cele patru.

Această propunere constă din 2 părți:

• Prima parte este la timpul trecut simplu (Past Simple)
• A doua parte - conține acțiunea timpului viitor (Future Simple în trecut)

Să ne uităm la formarea fiecăreia dintre aceste părți în detaliu.

Prima parte este timpul trecut simplu

Prima parte este construită în timp Past Simple (past simple). De obicei, această parte conține un personaj și o acțiune. Cel mai adesea în el folosim următoarele verbe (acțiuni):

• spune - a vorbi;
• spune - a vorbi;
• gândesc - gândesc;
• cunoaște - a cunoaște;
• crede - crede, crede;
• speranta - speranta

Deoarece prima parte conține timpul trecut (Past Simple), punem verbele în forma trecuta. Pentru aceasta:

• dacă verbul este corect, adăugăm terminația -ed (hoop - hooped)
• dacă verbul nu este corect, îl punem la a 2-a formă (spune – spus, spune – spus).

Exemple:

Verbe corecte:

El hotărât…
El a decis…

Ea voia...
Ea a visat...

Verbe neregulate:

Ea gând…..
Ea credea…..

ei știa…..
Ei stiu…..

A doua parte - conține Future Simple

În a doua parte, vorbim despre acțiunea viitoare și folosim Future Simple. Acest timp se formează cu ajutorul unui verb auxiliar voi.

Cu toate acestea, din cauza timpului trecut din prima parte, nu putem doar să luăm și să folosim timpul viitor.

Aici trebuie să facem viitorul în trecut. E foarte simplu. Pentru a face acest lucru, punem will la timpul trecut - ar.

Acțiunea care urmează ar rămâne în continuare forma initiala, adică nu se schimbă.

……el ar a intarzia.
…..va întârzia.

…..ea ar muncă.
.....Ea va munci.

Acum să conectăm cele două părți ale noastre. Schema de formare a propoziției va fi următoarea:

Actor + a spus/gândit/a spus + (că) + Actor + ar fi + acțiune

În scris, pentru a lega două părți ale unei propoziții, folosim adesea cuvântul acea, care se traduce prin „ce”. Dar în vorbirea colocvială, de obicei omitem asta.

Ea a spus(că ea arîntoarce-te.
Ea a spus (că) se va întoarce.

El gând(că el ar victorie.
S-a gândit (că) va câștiga.

ei sperat(că ei ar cumpara biletele.
Ei sperau (că) vor cumpăra bilete.

Negare sub formă de Future Simple în trecut

Putem face o propoziție negativă adăugând un negativ la prima sau a doua parte.

Negare în prima parte

Deoarece timpul Past Simple este folosit în prima parte, negația se formează folosind verbul auxiliar al acestui timp. făcutși particule negative nu.

Ele sunt de obicei prescurtate astfel:

did + not = didn't

În același timp, acțiunea în sine va rămâne acum în forma sa inițială, adică nu se va schimba în niciun fel (să spuneți, spuneți, sperați).

Schema pentru formarea unei astfel de propuneri:

Actor + did "t + say / think / tell + (that) + person + would + action

El nu a făcut-o spune (că) el ar vino.
Nu a spus că va veni.

Ea nu a făcut-o sper (că) ea ar trece un examen.
Nu spera că va trece examenul.

Negare în partea a doua

Pentru a face a doua parte negativă, avem nevoie de după ar a pune nu.

Putem scurta:

would + not = wouldn't

Actor + a spus/gândit/a spus + Actor + ar fi + nu + acțiune

Propoziții interogative sub formă de Future Simple in the Past

Când punem o întrebare, toate schimbările au loc în prima parte. Punem verbul auxiliar Past Simple (a făcut) pe primul loc în propoziție, iar acțiunea în forma inițială.

Schema propunerii va fi după cum urmează:

Did + actor + a spus/gândit/a spus + (că) + actor + ar fi + acțiune?

Făcut ei cred (că) ea va primi această slujbă?
Au crezut (că) ea va primi slujba?

Făcut ea spune (că) se va întoarce săptămâna viitoare?
Ea a spus (că) se va întoarce săptămâna viitoare?

Deci, am analizat teoria și acum să o reparăm în practică.

Exercițiu de consolidare a subiectului Viitorul simplu în trecut

Traduceți aceste propoziții în engleză și scrieți-le în comentariile de sub articol:

1. A spus că mă va întâlni.
2. S-au gândit că nu vor zbura cu avionul.
3. Ea nu știa că va întârzia.
4. Au crezut că va veni?
5. A spus că va munci.
6. Am crezut că vom face alegerea corectă.

Lăsați răspunsurile dvs. în comentariile de sub articol.

Limba engleză, atunci când este studiată superficial, este plină de contradicții. Unde altundeva, de exemplu, vei întâlni un astfel de grup de timpuri precum Viitorul în trecut, care este tradus în rusă ca „viitorul în trecut”? S-ar părea că bunul simț însuși se opune faptului că acțiunile care au avut loc deja sunt combinate cu acele situații care încă nu au avut loc. Dar dacă înțelegeți bine esența problemei, se dovedește că în rusă viitorul există adesea în contextul timpului trecut. Luați în considerare, de exemplu, fraza: „A spus că nu va veni mâine”. În acest caz, primul verb (a spus) este la timpul trecut, dar a doua acțiune (nu va veni) se referă la viitor. DIN Viitorul în trecutul simplu totul este exact la fel. Acest grup de timpuri, care include 4 timpuri, este folosit în propozițiile subordonate după verb în Past Simple (timpul trecut simplu).

Dacă timpul viitor simplu (Future Simple) vorbește despre viitor relativ la prezent, atuncitimpul trecut viitor în englezăspune despre ce se va întâmpla în viitor din punctul de vedere al trecutului. Cu alte cuvinte, acțiunea pe care am menționat-o la un moment dat în trecut a fost viitorul:

A spus că nu va veni mâine. A spus că nu va veni mâine.

Am crezut că vei găsi scrisoarea mea. - Am crezut că îmi vei găsi scrisoarea.

Ce este viitorul în trecutul simplu?

În engleză, viitorul în trecut nu se distinge într-un grup separat de timpuri. Manualele în limba engleză oferă să studiezi viitorul în trecut în contextul coordonării tensionate. Verbul would (forma will) apare și în acele situații în care vorbirea indirectă este analizată:Am spus că îi voi da niște bani . Cu toate acestea, manualele ruse vorbesc adesea despre viitor în trecut ca grup separat ori, care includ Viitorul simplu în trecut, viitorul perfect în trecut, și Future Perfect Continuous în trecut.

Toate cele patru timpuri de mai sus sunt folosite pentru a sublinia că acțiunea pe care o plasăm în propoziția subordonată se va întâmpla mai târziu decât acțiunea principală din trecut. De exemplu,Prietenul meu a sperat că vei rata această petrecere (Prietenul meu a sperat că vei rata această petrecere) . În exemplul prezentat, verbul „sperat” s-ar întâmpla înaintea persoanei despre care în cauză, ratați sau nu ratați petrecerea.

Este de remarcat faptul că Future in the Past implică în mod necesar prezența unui verb în Past Simple în propoziția principală. Dacă această regulă nu este respectată, nu se poate vorbi despre vreun timp viitor în trecut. De asemenea, este important de menționat că Viitorul în trecut este adesea folosit după verbe de vorbire (spune, spune) sau după verbe de sentimente și cunoaștere (spera - spera, crede - crede, știe - cunoaște, gândește - gândește etc.) .

Credeam că nu mă vei vizita. - Credeam că nu mă vei vizita.

Reguli pentru formarea viitorului în trecut

Timpul viitor viitor în engleză, așa cum am spus, este folosit într-o propoziție subordonată. Pentru a-l forma, avem întotdeauna nevoie de verbul auxiliar would. La persoana întâi (eu, noi) uneori puteți întâlni și ar trebui. Cu toate acestea, ar este încă de preferat. Astfel, schema de bază a educației Viitorul în trecut este următoarea:

Subiect + Would + verb semantic.

Jane a spus că se va întâlni cu el. Jane a spus că se va întâlni cu el.

Deoarece acest timp este folosit exclusiv în propoziții subordonate, este dificil de imaginat utilizarea construcțiilor interogative în Viitorul în trecut. Cu toate acestea, întrebarea poate fi exprimată folosind uniunea dacă:

L-am întrebat dacă va veni mâine. L-am întrebat dacă va veni mâine.

Construcția negativă din Viitorul în trecut este creată prin adăugarea not la verbul auxiliar would.

Jane a spus că nu se va întâlni cu el. Jane a spus că nu se va întâlni cu el.

În vorbirea engleză, verbul auxiliar would este adesea scurtat la litera d, care este atașată la pronume cu un apostrof (""):

Jane a spus că „s-ar întâlni cu el.

Construcția negativă nu ar putea fi scurtată la ar fi „t.

Jane a spus că nu se va întâlni cu el.

De asemenea, este important să rețineți că schema de formare a viitorului în trecut va depinde de timpul specific din acest grup cu care avem de-a face. Structura de mai sus este potrivită pentru Viitorul simplu în trecut . Pentru alte timpuri, pe lângă would, vor fi necesare și alte verbe auxiliare.

Viitorul simplu în trecut

Dintre toate timpurile grupului, viitorul este în trecut Viitorul simplu în trecut - poate cea mai comună. După cum ați putea ghici din nume, acest timp este folosit pentru a raporta acțiuni simple, de scurtă durată, care, în raport cu un anumit moment din trecut, sunt viitorul.

Prietenul meu știa că va întârzia în seara asta. Prietenul meu știa că va întârzia în seara asta.

Pentru Educație Viitorul Simplu în trecut avem nevoie de verbul auxiliar would. Forma verbului semantic va rămâne neschimbată dacă vorbim despre vocea activă. În vocea pasivă (cazurile în care subiectul experimentează o anumită acțiune), schema de formare a viitorului simplu în trecut este următoarea:

Subiect + ar fi + verb semantic la a treia formă (participiu trecut).

Știa că casa lui va fi vândută. Știa că casa lui va fi vândută.

Viitorul continuu în trecut

Viitorul continuat în trecut este un alt timp cu care există, deși mică, dar totuși o șansă de întâlnire în practica colocvială. Spre deosebire de timpul anterior, simplu, Viitorul continuu în trecut exprimă o acţiune prelungită în timp. Poate fi un vis, muncă, scrierea unui articol, pregătirea temelor etc. Și, desigur, chiar această acțiune trebuie să fie viitoare în raport cu trecutul. De exemplu:

M-am gândit că voi citi articolul tău mâine la acea oră. - M-am gândit că voi citi articolul tău mâine la această oră.

Ea a presupus că copilul ei va dormi la 17. - Ea a presupus că copilul ei va dormi la 17.

Pentru a primi o ofertă în Viitorul continuu în trecut , verbele auxiliare ar și fi sunt necesare. Mici transformări apar și cu verbul semantic: în acest caz, la tulpina cuvântului trebuie adăugat sufixul -ing.

Subiect + ar fi + verb semantic cu -ing.

Am spus că voi lucra toată ziua mâine. Am spus că voi munci toată ziua mâine.

Future Perfect în trecut și Future Perfect Continuous în trecut

Future Perfect in the Past este extrem de rar în engleză. Acest timp diferă de alții prin faptul că caracterizează acțiunea finalizată. Adesea, viitorul perfect în trecut poate fi identificat prin prepoziția prin. Acest marker indică ora de încheiere a acțiunii (până luni - până luni, până la ora 5:00 - până la ora 5 ...). În același timp, ca și în alte momente ale grupului Viitorul în trecut, acțiunea în cauză este viitor pentru un moment din trecut.

Am presupus că ea ar fi publicat acel roman până la sfârșitul lunii ianuarie. Ne-am gândit că va publica acest roman până la sfârșitul lunii ianuarie.

În exemplul prezentat, presupunerea exprimată de verb în Past Simple a avut loc înainte de publicarea romanului.

Când construiți o frază în Future Perfect în trecut, nu puteți face fără verbul auxiliar would. Avem nevoie și de însoțitorul constant al grupului Perfect - verbul have. Verbul semantic este pus sub forma a treia. Ca rezultat, obținem o astfel de formulă pentru a construi o propoziție în viitor perfect în trecut.

Subiect + would + have + verb semantic la forma a 3-a.

Speram să fi terminat acest proiect până la Crăciun. - Speram să termin acest proiect până la Crăciun.

În această varietatetimpul trecut viitor în englezăexistă și o formă de voce pasivă, care se formează după același principiu ca propozițiile din vocea activă. Numai la vocea pasivă există un verb auxiliar suplimentar fost:

Subiect + would + have + been + verb semantic la forma a 3-a.

Am sperat că proiectul va fi terminat până la Crăciun. - Speram ca proiectul să fie finalizat până la Crăciun.

Chiar mai rar decât Future Perfect in the Past, Future Perfect Continuous in the Past se găsește în engleză. S-ar putea să nu găsiți nici ultimul, al patrulea timp din grupul viitorului trecut, nici măcar în cărți britanice bune. Dar pur teoretic, este foarte posibil să construiești o frază în viitor perfect continuu în trecut.

Deci, Future Perfect Continuous în trecut este folosit atunci când trebuie să raportăm o acțiune continuă care va dura până la un anumit punct de timp în viitor. În același timp, tocmai această acțiune, din nou, este viitorul în raport cu trecutul. Cu alte cuvinte, dacă în trecut spunem (sperăm, credem, etc.) că într-un anume moment din viitor se vor împlini atâția ani (luni, săptămâni), cât vom realiza o acțiune pe termen lung, atunci este necesar să folosiți Future Perfect Continuous în trecut.

A spus că luna viitoare ar fi lucrat în acea companie timp de 2 ani. - A spus că luna viitoare se vor împlini 2 ani de când lucrează în această firmă.

Pentru formarea acestui timp complex în toate sensurile ar fi fost necesară o construcție auxiliară. Verbul semantic este pus sub forma ing:

Subiect + would + have + been + verb semantic terminat în ing.

I-am spus că aș fi studiat franceza timp de 3 ani anul viitor. - Am spus că anul viitor se vor împlini trei ani de când învăț limba franceză.

Este clar că în viata reala, dintre toate timpurile grupului viitorului din trecut, cel mai solicitat Viitorul simplu în trecut . Este puțin probabil ca tu sau interlocutorul tău în vorbire colocvială rapidă să vrei să construiești structuri voluminoase cu Future Perfect în trecut sau, cu atât mai mult, cu Future Perfect Continuous în trecut. De aceea, atunci când studiem viitorul în trecut, este necesar să ne bazăm pe cea mai simplă formă a acestuia.