Araabia keele lihtsus: isiklikud ja omastavad asesõnad. Araabia keele lihtsus: isikulised ja omastavad asesõnad Isiklikud asesõnad araabia keeles
Sellele õppetükile kulub 30 minutit. Sõna kuulamiseks klõpsake heliikoonil . Kui teil on selle kursuse kohta küsimusi, võtke minuga ühendust meili teel: Õppige araabia keelt.
Isikulised asesõnad tähistavad isikut või asja, mis sooritab tegusõnaga tähistatud toimingu. Näide: " ma Ma räägin kahte keelt."
Omadussõnade loetelu
Objekti asesõnad tähistavad isikut või asja, mille suhtes / mille suhtes toiming sooritatakse. Näide: I tema Ma armastan.
Asesõnad näidetega
| vene keel | Araabia keel | Heli |
|---|---|---|
| mina, mina, mina | ny ني | |
| sina, sina, sina | k ك | |
| tema oma, need / tema, temast | h ه | |
| tema tema, tema, tema kohta | ha ها | |
| meie, meie, meie | ei نا | |
| sina, sina, sina | kum كم | |
| neid, neid, neid, nende kohta | hum هم | |
| Kas saate/saate meile helistada? | hal yumkenuk al ettisal bena? هل يمكنك الاتصال بنا؟ | |
| Anna mulle oma/oma telefoninumber | a "teny raqm hatefek أعطني رقم هاتفك | |
| Võin anda oma meiliaadressi | astatee "an u" teek baridy alelectroni أستطيع أن أعطيك بريدي الإلكتروني | |
| Paluge tal mulle helistada. | qullah an yattasel poolt قل له أن يتصل بي |
Reisisõnavara
Omastav omadussõna tähistab valdusobjekti ja asetatakse nimisõna ette. Näide: inglise keel minu emakeel.
Reisisõnavara
| vene keel | Reisid | Heli |
|---|---|---|
| minu, minu, minu, minu | y ي | |
| sinu, sinu, sinu, sinu oma | k ك | |
| tema | h ه | |
| teda | ha ها | |
| meie, meie, meie, meie | ei نا | |
| sinu, sinu, sinu, sinu oma | kum كم | |
| neid | hum هم | |
| Tema meiliaadress on | bareeduh alelectroni huwa... بريده الإلكتروني هو ... | |
| Minu telefoninumber on | rakm vihkab huwa... رقم هاتفي هو ... | |
| Unistame külastada Hispaaniat | hulmuna huwa zeyarat Hispaania حلمنا هو زيارة اسبانيا | |
| Nende riik on ilus | dawlatuhum jameela دولتهم جميلة |
Omastav asesõna näitab valduse objekti ja seda ei tohiks asetada nimisõna ette. Tegelikult saab seda asesõna kasutada üksi. Näide: see raamat minu.
Reisisõnavara
| vene keel | Reisid | Heli |
|---|---|---|
| minu | li لي | |
| Sinu, sinu, sinu, sinu oma | lak لك | |
| tema | oh له | |
| teda | laha لها | |
| meie | lana لنا | |
| sinu, sinu oma | lakum لكم | |
| neid | lahum لهم | |
| Kas see pastakas on sinu oma? | hal haza alqalam lak? هل هذا القلم لك؟ | |
| See on minu raamat. | alketaab huwa li الكتاب هو لي | |
| Need kingad on tema omad. | alahzia hiya laha الأحذية هي لها | |
| Võit on meie päralt. | annasru lana النصر لنا |
See on reisimise sõnavara loend. Kui õpid järgmised sõnad pähe, muudab see vestluse pärismaalastega palju lihtsamaks ja nauditavamaks.
Reisisõnavara
| vene keel | Reisid | Heli |
|---|---|---|
| lennuk | ta "ajastu طائرة | |
| lennujaama | matar مطار | |
| buss | hafela حافلة (أوتوبيس) | |
| bussijaam | mahattat alhafelaat محطة الحافلات | |
| auto, auto | sayara سيارة | |
| lend, lend, lend | rehlat tayaraan رحلة طياران | |
| äriasjus | lel "amal للعمل | |
| lõbu pärast | lelmut "a للمتعة | |
| infolaud, infolaud | maktab alisti "lamaat مكتب الإستعلامات | |
| hotell, hotell | funduq فندق | |
| pagas | amte "a أمتعة | |
| parkimine | mawqef asayaraat موقف السيارات | |
| passi | jawaz safar جواز سفر | |
| broneerimine | hajz حجز | |
| Takso | sayarat ujra سيارة أجرة | |
| pilet | tazkara تذكرة | |
| reisida | yusafer يسافر | |
| turism | seyaha السياحة | |
| rong | qetar قطار | |
| Rongijaam | mahat alqetar محطة القطار | |
| Rongiga | belqetar بالقطار | |
| Autoga | besayara بالسيارة | |
| Bussiga | belbas بالباص | |
| taksoga | besayarat ujra بسيارة أجرة | |
| lennukiga | beeta ajastu بالطائرة |
igapäevane vestlus
Kokkuvõtteks tutvuge igapäevasuhtluses kasutatavate fraaside loeteluga. Täielik nimekiri populaarsed väljendid, vt: araabia fraasid.
Araabia fraasid
| vene keel | Araabia keel | Heli |
|---|---|---|
| Kas aktsepteerite krediitkaarte? | hal taqbal betaqat aleteman? هل تقبل بطاقات الائتمان؟ | |
| Kui palju see maksab | kam sayukalef haza? كم سيكلف هذا؟ | |
| mul on reserveering | proua hajz لدي حجز | |
| Soovin rentida autot | arghab fe estejaar sayara أرغب في استئجار سيارة | |
| Olen siin tööasjus/puhkusel | ana huna lel "amal \ fe ejaza أنا هنا للعمل / في إجازة | |
| Kas see iste on hõivatud? | hal haza almaq "ad ghayru shaagher? هل هذا المقعد غير شاغر؟ | |
| Oli meeldiv sinuga kohtuda! | mutasharefun bema"refatek متشرف بمعرفتكم | |
| Võta see! peal! | Khud Haza! خد هذا | |
| Kas sulle meeldib see? | hal a "jabak? هل أعجبك؟ | |
| Mulle tõesti meeldib see! | a "jabani katheeran أعجبني كثيرا | |
| Nali naljaks | Ana Amzah Faqat أنا أمزح فقط | |
| Ma olen näljane / ma tahan süüa. | ana jaa"e" أنا جائع | |
| ma olen janune | ana "atshaan أنا عطشان |
Keele õppimise eelised
Ärge muretsege, te räägite kreeka keelt aktsendiga. Paljusid inimesi tõmbab võõras aktsent. Üks Briti kosjasobivusagentuur leidis, et aktsendi olemasolu muudab selle seksikaks.
Palju õnne! Olete lõpetanud selle õpetuse teemal: asesõnad ja reisimine. Kas olete järgmiseks õppetunniks valmis? Soovitame minna araabia keele tund 9. Võite klõpsata ka ühte allolevatest linkidest või naasta meie kodulehele, klõpsates siin olevat linki:
Märgiti, et inimkeeli (erinevalt tarkvarast) eristab egotsentrilisus - kiindumus isiksustesse. Ja lõpus oli selge illustratsioon, kuidas suur maht teksti (kõne) hõivab isikute märkimine (mina, sina, tema, tema, meie, sina, nemad, mina, meie, nemad, nemad jne).
Seega on araabia keele üks suuremaid lihtsusi see, et isiklikel asesõnadel on tegelikult kaks juhtu: nimetav ja kaudne. Vene keeles on näiteks 6 juhtu, 3 korda rohkem.
Isiku- ja omastava asesõnade käänded vene keeles
Isiku- ja omastava asesõnade kääne sisse araabia keel
Araabia keeles asendatakse kõik need tabelid selle ühe tabeliga. Võrreldes vene keelega on aga komplikatsioon: 2. ja 3. isik jagunevad sünni järgi. Vene keeles ütleme "sina" nii mehele kui naisele. Ja araabia keeles on mehe jaoks "anta" ja naise jaoks "anti".
Tänulikkuse valem "tasuku Jumal teile heaga" kõlab mehe puhul: "jazaaKA Llaahu khairan" ja naise jaoks: "jazaaKI Llaahu khairan".
Tõlgetega näeb see tabel välja selline. Pange tähele, kuidas üks araabia sõna, 1- või 2-täheline, asendab vene keeles terveid tabeleid.
Niisiis - isikulised asesõnad, mis on üks levinumaid põhjuseid, mis põhjustavad vaimu pinget võõrkõne koostamisel või selle tajumisel, ja venekeelsest tabelist leiame 44 võimalikud variandid ja araabia keeles - 20! Samad sõnad hõlmavad kõiki venelasi omastavad asesõnad(minu, sinu, meie, ...) - 52 täiendavat uut sõna, mis tuleb asendada, võttes arvesse kõnealuste objektide sugu, käände ja arvu (13 tükki 1, 2 l. ühiku ja mitmuse kohta. ).
Kas on võimalik öelda, et araabia keel on isiklike asesõnade käände osas rohkem kui 3 korda lihtsam kui vene keel? Ma arvan, et ei. Sest 76 lisavarianti vene keeles on 76 eksimisvõimalust iga uue asesõna kasutuse korral. Kui tekstis on 10 isikulist asesõna, on need 760 täiendavat otsinguvõimalust võrreldes araabia keelega.
Vaesed, kes sünnist saati vene keelt ei õppinud ja siis pidid seda tegema!
Araabia keeles kirjutatakse sõnaga kokku isiku- ja omastavad asesõnad kaldus (mittenominatiivses) käändes.
Näiteks: "Ma küsin sinult" on "arjuuKA". Need. "KA" - "sina" liitus sõnaga "palun". Ja ka "sinu raamat" saab olema: "kitaabuKA". Ja "tema raamat" saab olema "kitaabuHU". "Rahu olgu teiega" on: "as-salaamu alaikum". "Sina" - "KUM" omistatakse pärast eessõna "for" - "alei". Jne.
Entsüklopeediline YouTube
10. sajandil tekkis basri ja kufi koolkonna ideede ühinemise tulemusena Bagdadi araabia grammatika koolkond, kuigi mõned autorid eitavad Bagdadi koolkonna olemasolu ja jagavad araabia keeleteadlasi jätkuvalt basrilasteks ja kufideks. . Bagdadlased ei olnud nii kategoorilised kui basrilased ja asusid koolkondade vahel keskmisele positsioonile, võttes oma osa võõrmõjudest ega lükates neid täielikult tagasi. Oma kirjutistes pöördusid bagdadlased prohvet Muhamedi hadithide ja kaasaegsete poeetide, nagu Bashshar ja Abu Nuwas, teoste poole.
Teadused, mis uurivad araabia keelt
Araabia traditsioonis eristatakse 4 teadust, mis uurivad araabia kirjanduslikku keelt:
- al-Lugha(araabia. اللغة ) - leksikoloogia, sõnavara ja sõnade tähenduste kirjeldus.
- at-Tasrif(araabia. التصريف või araabia keel. الصرف ) - morfoloogia, sõnavormide ja nende moodustamise kirjeldus. Mõnikord eraldatakse sarfist teadus الإشتقاق al-iştiqāq - etümoloogia, sõnamoodustus.
- an-Nahw(araabia. النحو ) - süntaks, teadus lauses esineva sõnajärje kohta ja nende mõju üksteisele. Selle teaduse oluline komponent on al-i'rab(araabia. الإعراب ) - jaotis nahw sõnade käändelõpu muutumise uurimine.
- al-Balyaga(araabia. البلاغة ) - retoorika, teadus mõtete õigest, veenvast ja ilusast esitamisest.
Sõna juur
Peaaegu kõigist araabiakeelsetest nimedest ja tegusõnadest võib eristada juurt, mis koosneb ainult kaashäälikutest.
Araabia tüvi on enamasti kolmetäheline, harvem kahe- või neljatäheline ja veel harvem viietäheline; aga juba neljatähelise juure puhul seatakse nõue, et see sisaldaks vähemalt üht siledatest konsonantidest (vox memoriae (mälu): مُرْ بِنَفْلٍ).
Tuntud vene araabisti S. S. Meiseli sõnul moodustab tänapäeva araabia kirjakeeles trikonsonantsete juurte arv 82% araabia tüvisõna koguarvust.
Tüves ei saa osaleda kõik kaashäälikud: mõned neist ühilduvad samas tüves (täpsemalt samas lahtris; vt allpool: b), teised on ühildumatud.
Sobimatu:
- Glottal: غ ع خ ح (kui ع ja ء ühilduvad)
- Mitte kõhupuhitus:
ب ja فم
ت ja ث
ث ja س ص ض ط ظ
ج ja ف ق ك
خ ja ظقك
د ja ذ
ذ ja ص ض ط ظ
ر ja ل
ز ja ض ص ظ
س ja ص ض
ش ja ضل
ص ja ض ط ظ
ض ja ط ظ
ط ja ظك
ظ ja غق
غ ja ق ك
ق ja ك غ
ل ja ن
See araabia juure koostise omadus hõlbustab mõnevõrra täppideta käsikirja lugeja ülesannet; näiteks حعڡر peaks olema جَعْفَر
Sõnade kujundamine toimub peamiselt tänu sõna sisemisele struktuurimuutusele - sisemisele käändele. Araabia juur koosneb reeglina kolmest (harva kahest või neljast, üliharva viiest) juurkonsonandist (radikaalist), mis moodustavad transfiksite abil kogu selle juure paradigma. Näiteks tegusõnast كَتَبَ (kirjutada), kasutades kaashäälikuid "K-T-B" moodustatakse järgmised sõnad ja vormid:
Asesõnad
Isiklik
eraldi
Eraldi asesõnu kasutatakse iseseisvalt, mitte idafe-s ja mitte otsese objektina.
| Nägu | üksus | Dv.h. | Mitmus | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | anāأنا | naḥnuنحن | ||
| 2 | abikaasa. | antaأنت | antumāأنتما | antumأنتم |
| naissoost | antiأنت | antunnأنتنّ | ||
| 3 | abikaasa. | huwaهو | humāهما | humهم |
| naissoost | tereهي | hunnaهنّ | ||
Üks tükk
Ühendatud asesõnu kasutatakse nimede järel, mis tähistavad omandiõigust (st asendavad idafu, كِتَابُهُ kitābuhu "tema raamat") ja tegusõnade järel, asendades otsese objekti (كَتَبْتُهُ katabtuhu "kirjutasin it"). Neid saab kinnitada ka eessõnadele (عليه ʕAlayhi "temale", به bihi ", nende abiga, tema abiga" jne), Osakesed إن Group (nt إنه رجل صادق صادق صادق صادق صادق صادق صادق صادق صادق صادق صادق Innahu Rajulun Rajulun). 3. isiku pidevatel asesõnadel (v.a ها) on i või y-ga lõppevate sõnade järel vokaaliga i variandid. 1. isiku asesõna kasutatakse vokaalide järel kujul ني nī, y järel kujul ـيَّ (selle häälikuga ühinemisel).
| Nägu | üksus | Dv.h. | Mitmus | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | -nī/-ī/-yaـي | - eiـنا | ||
| 2 | abikaasa. | -kaـك | -kumāـكما | - kummـكم |
| naissoost | -kiـك | -kunnaـكن | ||
| 3 | abikaasa. | -hu/-tereـه | -humā/-himāـهما | -hum/-temaـهم |
| naissoost | - haـها | -hunna/-hinnaـهن | ||
osutades
Demonstratiivsed asesõnad on kombinatsioonid semiidi demonstratiiviga ðā (vrd heebrea זה ze "see, see"). Araabia demonstratiivsed asesõnad nõustuvad sõnaga, millele nad viitavad, vastavalt üldreeglid. Juhtudel muutuvad need ainult kahes numbris.
| Perekond | üksus | Dv.h. | Mitmus | |
|---|---|---|---|---|
| Abikaasa. | sirge lk. | haya هذا | hāðāni هذان | hā'ulā'iهؤلاء |
| kaudne lk. | hāðayni هذين | |||
| Naine | sirge lk. | hāðihiهذه | hatani هتان | |
| kaudne lk. | hatayni هتين | |||
| Perekond | üksus | Dv.h. | Mitmus | |
|---|---|---|---|---|
| Abikaasa. | sirge lk. | ðalikaذلك | ðānika ذانك | ulā’ikaأولئك |
| kaudne lk. | Aaynika ذينك | |||
| Naine | sirge lk. | tilkaتلك | tanika تانك | |
| kaudne lk. | taynika تينك | |||
Küsitav
Araabiakeelsete küsisõnade hulka kuuluvad järgmised sõnad: مَنْ mees "kes?", مَا، مَاذا mā, māðā "mis?", إينَ ayna "kus?", كَيْفَ kayfa, ْمَت, ْمَ? "kui palju?", أَيٌّ ayyun (naine - أَيَّةٌ ayyatun, kuid sõna أي võib kasutada mõlema soo kohta) "milline, milline, milline?". Neist ainult أيٌّ ja أَيَّةٌ muutuvad käände kaupa, neid kasutatakse ka sõnadega idafa kujul (nt , kuna tegemist on verbi أرَادَ arāda "taha" otseobjektiga).
Sõna كم kasutatakse mitmes kontekstis: kvantiteedi küsimuse kontekstis asetab see NASB-s järgmise taseme (كم ساةة تنتظر? Kam Sāʕatan Tantazˤirru "Mitu tundi sa ootad?"), Kontekstis üllatusest - Jarris (! كم أخ لك Kam Axin Laka mitu (mitu) venda sul on!"), küsimuse kontekstis, mille vastuseks on vaja järjekorranumbrit - in raf" (كَمِ السَاعَةُ؟ kamis -sāʕatu "mis kell on? mis kell on?").
sugulane
Küsivaid asesõnu ما، من võib kasutada ka sugulastena.
| Perekond | üksus | Dv.h. | Mitmus | |
|---|---|---|---|---|
| Abikaasa. | sirge lk. | allari الّذي | allariani اللّذان | allariina الّذين |
| kaudne lk. | allaayni الّذين | |||
| Naine | sirge lk. | allatī الّتي | allatani اللّتان | allātī, allā "ī الّاتي، الائي |
| kaudne lk. | allatayni الّتين | |||
Nimi
Perekond
Araabia keeles on kaks sugu: mehelik ja naiselik. Mehe sugu ei oma erinäitajaid ja naiselik sugu hõlmab:
1. Sõnad lõpuga ـة، ـاءُ، ـٙى näiteks: سَاعَةٌ "kell" ، صَخْرَاءُ "kõrb" ، كُبْرَ
2. Sõnad, mis tähistavad naissoost inimesi ja loomi (emaseid), isegi ilma naiseliku soo väliste näitajateta, näiteks: أُمٌّ "ema", حَامِلٌ "rase"
3. Linnasid, riike ja rahvaid tähistavad sõnad, näiteks: مُوسْكُو "Moskva", قُرَيْشٌ "(hõim) Quraish"
4. Sõnad, mis tähistavad keha paarisorganeid, näiteks: عَيْنٌ "silm", أُذُنٌ "kõrv"
5. Järgmised sõnad:
Väärib märkimist, et meessoost inimesi ja loomi tähistavad sõnad võivad lõppeda ka sõnadega ـة، ـاءُ، ـٙى, näiteks: عَلَّامَةٌ "suur õpetlane", أُسَامَةُ "Osama (meesnimi)".
Number
Araabia keeles on kolm nimede arvu: ainsuses, kaheses ja mitmuses. Definitsioonid ja tegusõnad ühtivad arvuliselt nimisõnadega. Kahenumbril on selged moodustamisreeglid ja mitmust moodustatakse erinevalt, see tuleb alati sõnastikus täpsustada.
kahekordne
Kahekordne number moodustatakse, lisades ainsuse nimele lõpu ـَانِ āni (millest ة saab ت). Kahekordses numbris olevad nimed on kahetähelised, kaldus käändes (nasb ja hafd) on nende lõpp ـَيْنِ ayni. Konjugeeritud olekus kaotavad need nimed viimase nunna.
Õige mitmuse meessoost
Õige mitmuse moodustamiseks lisatakse ainsuse sõnale lõpp ـُونَ ūna. Kaudsel juhul näeb see lõpp välja nagu ـِينَ īna. Konjugeeritud olekus kaotavad need nimed viimase nunna ja neil on lõpud ـُو ū, ـِي -ī.
Õige mitmuse naiselik
Naisenimed, mis lõppevad mitmuses ة-ga, asendavad selle enamasti lõpuga ـَاتٌ ātun. Sama lõpp võib võtta mõned mehelikud verbaalsed nimed. Hafd ja nasb puhul muutuvad need ـَاتٍ ātiniks või ـَاتِ ātiks.
murtud mitmus
Enamik araabiakeelseid nimesid moodustavad mitmuse, muutes nende tüve. Nii vahetuvad paljud mehenimed (كِتَابٌ kitābun raamat - كُتُبٌ kutubun raamatud), harvem - naiselik koos ة-ga (nt مَدْرَسَةٌ madrasatun koolkond), ةُُُs madrasatun koolkond - ِرs peaaegu madrasatun kool.
"juhtumid"
Araabia keeles on kolm nn nimeseisundit: raf", hafd (või jarr), nasb. Sageli tõlgitakse neid vastavalt nominatiiv-, genitiivi- ja akusatiivjuhtudena. Need terminid ei kajasta täielikult araabia riigikategooriat, seetõttu kasutatakse selles artiklis araabia terminite venekeelset transliteratsiooni.
Mõnedel hafd- ja nasba-nimedel on sama vorm ja nad ei võta ka tanwini, seetõttu nimetatakse neid "kahetähuliseks" ja nende vormid jagunevad otsesteks ja kaudseteks juhtudeks.
Raf" (nimetähe)
Osariigi raf" on nimede põhiline, "sõnastikuline" olek.
Jarr/khafd (genitiiv)
Nimesid kasutatakse olekus hafd nimede järel konjugeeritud olekus ja eessõnades. See moodustatakse kolmel viisil:
1. Kolmiknimed, mitmuse katkendlikud nimed ja terved naissoost numbrid muudavad lõppu u, un i-ks, in.
2. Kahetähelised nimed võtavad lõpu a.
3. Nimed kaksik- ja tavalises meessoost mitmuses muudavad tähed و ja ا täheks ي. Ta esineb ka "viie nime" hulgas.
Nasb (akusatiiv)
Nasb olekus on nimed, mida kasutatakse verbide otseobjektidena, modaalpartiklite järel ja ka mõningate asjaoludena ilma eessõnata. Nasb moodustatakse järgmiselt:
1. Kolmiknimed ja mitmuse katkised nimed muudavad u, un a-ks, an.
2. "Viis nime" võta ا
3. Mõlema soo mitmuses olevad nimed ja nasba kahekäänulised nimed langevad kokku nende vormidega hafd.
Nasb-d kasutatakse järgmistes kontekstides:
1. Tegusõna otsesel objektil (كَتَبْتُ رِسَالَةً "Ma (on) kirjutasin kirja")
2. Tegevusviisi asjaoludel, väljendatuna ühe- või mitte-juurelise tegevuse nimega (ضَرَبَهُ ضَرْبًا شَدِيدًا "ta lõi teda tugeva löögiga")
3. Ajaoludes ilma eessõnata (نَهَارًا "päevasel ajal")
4. Suuna tingimustes (يَمِينًا "paremale")
5. Tegevuse käigu asjaoludel eesmärgi või põhjuse tähenduses
6. Pärast "vav jointness" (سَافَرْتُ وأَخَاكَ "Ma reisisin (koos) teie vennaga")
7. Tegevusviisi asjaoludel väljendatuna ühetüvelise või mitteühetüvelise osalausega (ذَهَبَ مَاشِيًا "ta läks jalgsi")
8. Esiletõstmise kontekstis (حَسَنٌ وَجْهًا "hea nägu")
9. Pärast numbreid كَمْ "kui palju?" ja كَذَا "nii palju"
10. Pärast modaalosakesi (“إنَّ ja tema õed”, vt allpool)
11. Pärast osakest لا, kui mõeldakse üldist, üldist eitust
12. Pärast partikliid ما ja لا, kui neid kasutatakse verbi لَيْسَ "mitte ilmuma" tähenduses. Iseloomulik Hija murdele
13. Pärast ehitamist väljendab مَا أَفْعَلَ üllatust
14. Pöördumisel, kui pöördutav on idafa esimene liige
Bicase nimed
Kahetähelised nimed (الأسماء الممنوعة من الصرف) erinevad kolmetähelistest selle poolest, et neil puudub tanveen, raf'e puhul on lõpp -u ning hafd ja nasb -a. Kahetähelised on tegelikult kahe- ja täisarvu mitmuse vormid, kuid neid käsitletakse eraldi jaotistes.
Määratud ja konjugeeritud olekus muutuvad kahetähulised nimed nagu kolmetähelised, st lõpuga -i.
Kahetähelised nimed sisaldavad järgmisi sõnakategooriaid:
1. Enamik naiste pärisnimesid, välja arvatud need, mis on ehitatud mudeli فَـِـُعْلٌ järgi. Meeste nimed mis lõpeb tähega ة.
2. Pärisnimed, mis kattuvad vormilt tegusõnaga.
3. Pärisnimed ja mittearaabia päritolu nimed (välja arvatud need, mis on ehitatud فَـِـُعْلٌ mudeli järgi)
4. Pärisnimed lõpuga ـَانُ ja kõik mudeli فَعْلَانُ järgi konstrueeritud nimed.
5. Enda mudelinimed فُعَلٌ, samuti sõna أُخَرُ
6. Kahest sõnast liitmise teel moodustatud pärisnimed, kuid mitte idafid.
7. Naisenimed, mis lõpevad ـَاءُ või ـَى
8. Mudelite nimed أَفْعَلُ
9. Modelite nimed (numbrid) مَفْعَلُ või فُعَالُ
10. Katkestatud mitmuse nimed kahe või kolme tähega pärast ا.
Varjatud käändenimed
1. Alif-lõpulised nimed (tavaline ا ja katkine ى või tanvin ً -an) ei muutu tõstu- ja tähtede kaupa.
2. Nimed, millele on lisatud pidev asesõna ي, ei muutu käändeti.
3. Nimed, mis lõpevad tähega taniwin ٍ -in, ei muutu sõnades raf'e ja hafd. Nasbas ja teatud juhtudel on neil täht ي
viis nime
Järgmised viis nime (tabelis) vastavalt reeglitele ei muudeta. Konjugeeritud olekus ja sulandunud asesõnadega nende lühike vokaal pikeneb. Sõnadel ذو ja فو ei ole lühikesi täishäälikuvorme, kuna neid kasutatakse ainult idafis ja koos asesõnadega. Nendega koos kasutatakse õigeid nimesid صَاحِبٌ ja فَمٌ.
Sõnavormid
| Perekond | üksus | Dv.h. | Mitmus | |
|---|---|---|---|---|
| Abikaasa. | raf" | ðū ذو | ðawā ذوا | ðawū, ulū ذوو، أولو |
| nasb | ðā ذا | ðaway ذويْ | ðawī, ulī ذوي، أولي | |
| khafd | ðī ذِي | |||
| Naine | raf" | ðātu ذاتُ | ðawātā ذواتا | ðawātu, ulātu ذوات، أولاتُ |
| nasb | ðāta ذاتَ | ðawatī ذواتي | ðawāti, ulāti ذوات، أولات | |
| khafd | ðāti ذاتِ | |||
teatud olek
Nimede teatud olek on vorm ilma tanveenita. Seda kasutatakse mitmel juhul: pärast artiklit ال, pärast vokatiivset partiklit jne. Omadussõnad ühtivad nimisõnadega määratluses ja määratluses.
Konjugeeritud olek, idafa
"Idafa"- eriline konstruktsioon semiidi keeltes (vastab heebrea smihutile). Selles on esimene sõna nn konjugeeritud olekus. Araabia keeles (ja teistes semiidi keeltes, kus käände on säilinud) on teine sõna genitiivis. Idafa sõnad on seoses "omaniku objekt". Konjugeeritud olekus olev sõna ei võta artiklit ال, vaid loetakse määratuks järgneva abil, viimase sõna järgi arvutatakse kogu konstruktsiooni määratlus.
"omadussõnade" võrdlusastmed
Nime võrdlevad ja ülivõrdelised vormid moodustatakse kolmetähelisest juurest järgmise valemi järgi:
أَفْعَلُ (mitmuses: أَفْعَلُونَ või أَفَاعِلُ) meessugu, فُعْلَى (mitmuses: naissoost). Näiteks: suurte suurustega seotud juur ك،ب،ر (näiteks كَبُرَ olema suur) - أَكْبَرُ on suurim - كُبْرَى on suurim.
Neid vorme kasutatakse neljas kontekstis:
- Predikaadi positsioonis, määramatus olekus, millele järgneb eessõna مِنْ "alates, alates", meessoost ainsuse vormis. Võrdluseks kasutatakse seda vormi: أَخِى أَصْغَرُ مِنْ مُحَمَّدٍ "Mu vend on Muhamedist noorem."
- Määratluspositsioonis kindla artikliga "اَلْ", mis on täielikult kooskõlas põhisõnaga: البَيْتُ الأَكْبَرُ "Kõige suurem maja".
- JDAFA esimese liikmena (ühikute kujul, tema abikaasa.R.), kus teine termin on määramata oleku nimi (sünnituse ja arvuga kooskõlas kas subjektiivselt määratletutega): الكتاب أفضل صديق " Raamat on parim sõber" زينب أفضل صديقة "Zeynab on parim sõber."
- Idafa esimese liikmena (kas meessoost ainsuse vormis või soo ja arvu poolest definitiivi või subjektiga nõus), mille teine liige on konkreetse oleku nimi (ei nõustu definitiiviga või teema, tavaliselt vormis pl. h.): أنت أفضل الناس "Sa oled inimestest parim", أنتن أفضل الناس või أنتن فاسلااي) "te olete parimad inimesed."
Numbrid
kvantitatiivne
Korduv
Koordineerimine
Araabia keeles ühtib definitsioon määratletud määratluse, soo, arvu ja käände poolest. Samal ajal on "mõistlike" nimede (inimeste nimetamine) mitmuses definitsioonidel soovitud soo mitmuse vorm ja "ebamõistlike" (loomade, elutute objektide kutsumine) puhul - naiseliku ainsuse vormis. sugu.
Nimede sõnaloomemudelid
Tegusõnad
Araabia keeles on hargnenud verbaalne süsteem, mis põhineb kahel kujul, mis taanduvad semiidi perfektsele ja imperfektile. Kolmetähelisel verbil on 15 liiki, millest vaid 10 on aktiivselt kasutusel, neljatähelisel verbil on 4 liiki, millest 2 on laialdaselt kasutusel.tüvetähed, nõrkade tähtede (و või ي) või hamza olemasolu.
Asesõna
Araabia keeles on kahte tüüpi asesõnu:
1. الضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ disjunktiivne (isiklik) asesõna on asesõnad, mis kirjutatakse sõnadega eraldi. Näiteks:
هُوَ kas ta on (هُوَ كَبِيرٌ ta on suur); أَنَا ma (أَنَا طَوِيلٌ ma olen pikk).
Need. asesõnal هُوَ lauses هُوَ كَبِيرٌ puudub seos sõnaga كَبِيرٌ ja seetõttu nimetatakse seda eraldav asesõna.
2. الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ sulatatud asesõnad on asesõnad, mis kirjutatakse koos sõnadega (nende asesõnade kohta lähemalt 6. õppetükis).
Araabia keeles on järgmised lahutavad asesõnad:
Pange tähele järgmisi tunnuseid: 1) Araabia keel eristab asesõnade grammatilist sugu mitmuses. 2., 3. isik ja ainsuses 2. isik, näiteks vene keeles, mehele või naisele viidates ütleme sina, ja araabia keeles ütleme mehele أَنْتَ ja naisele أَنْتِ.
Naiseliku kujunemise reegel
Araabia keeles moodustatakse sõnades, mis defineerivad eseme elukutset, tüüpi, kvaliteeti, tegevuse tüüpi, naissugu meessoost, lisades lõppu sõna ة [t] (تَاءُ مَربُوطَة [ta marbuta]). Näiteks:
كَبِيرٌ m.r. suur- كَبِيرَةٌ f.r. suur
Naiselik mitmus zh.r. asendades ة (تاء مربوطة) tähega ا (أَلِفٌ) ja ت (تاء مَفْتُوحَة). Näiteks:
كَبِيرَةٌ suur - كَبِيرَاتٌ suur zh.r.
Märkus. Avaldise lõppu kirjutatud ة on nagu Xصَغِيرَةٌ هِيَ [hiya sogirah].
3. õppetund
اسْمُ الإِشَارَةِ – Demonstratiivsed asesõnad
Pidage meeles demonstratiivseid asesõnu:
هَذَا see, see härra.
هَذِهِ see zh.r.
هَؤُلَاءِ need
ذَلِكَ (ذَاكَ) seda siis härra.
تِلْكَ et zh.r.
أُوْلَئِكَ need(sama meheliku ja naiseliku jaoks)
näiteks: ذَلِكَ رَجُلٌ see mees;هَذَا رَجُلٌ see mees.
Määrav artikkel الـ
Kõiki araabiakeelseid nimesid kasutatakse kas kindlas või määramata olekus. Nime määratluse üheks märgiks on määrav artikkel الـ, mida kasutatakse nii juba mainitud nimede kui ka ainulaadsete esemete nimetustega. See artikkel on kirjutatud koos nimedega. Näiteks:
اَلْغَنِيُّ، اَلرَّجُلُ، اَلْمَرْأَةُ، اَلصَّغِيرُ
Pange tähele järgmisi funktsioone:
1. Tanvin-lõpp ei sobi kokku artikliga الـ.
رَجُلٌ – اَلرَّجُلُ، رَجُلًا – اَلرَّجُلَ، رَجُلٍ – اَلرَّجُلِ.
Fatah tanvin sõna lõpus on suletud tähega alif.
2. Avaldise alguses loetakse alif lühikese rõhutu häälikuga aga, ja keskel pole loetav.
اَلْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ – هَذِهِ الْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ.
3. Araabia keele kaashäälikud jagunevad nn "kuu" ja "päikese" tähtedeks, pidage neid meeles:
Kuu: ف، ق، ك، م، هـ، ي، و
Päikeseenergia:
Kui kuutähtedele on lisatud artikkel الـ, loetakse لـ, päikesetähtedele kinnitatuna pole see loetav, vaid päikesetäht on kahekordistunud, s.t. on لـ tähe assimilatsioon.
اَلطَّوِيلُ، اَلصَّغِيرُ، اَلرِّجَالُ، اَلنِّسَاءُ
Lisateavet nime määratluse ja määramatuse kohta leiate 14. õppetükist.
4. õppetund
Pidage meeles:
6. õppetund
الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ – kokkusulanud asesõna
الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ asesõnad on asesõnad, mis on kirjutatud koos sõnadega, millele need koos viitavad. Näiteks:
صَدِيقُ كَ sinu sõber; صَدِيق ُنَا meie sõber
Need näited näitavad, et liidetud asesõnad ـكَ on sinu; ـنَا meie liitunud sõna صَدِيقٌ lõppu sõber ja need on nende sõnadega kokku kirjutatud, nii nimetatakse neid sulanud.
On olemas järgmised liidetud asesõnad:
Liituvad nimed, sulandatud asesõnad täidavad omastava asesõnade funktsiooni, s.o. määrata omandiõigus. Näiteks:
كِتَابُهُ Tema raamat; need. see raamat kuulub talle.
Sulatatud asesõna kooskõlastamisel nimedega, millele need viitavad, võetakse arvesse objekti omaniku grammatilist sugu, mitte objekti ennast. Näiteks:
صَدِيقُكِ sinu sõber; selles näites sõna صَدِيقُ sõber m.r. ja asesõna ـكِ sinu oma zh.r., see tähendab, et sõbra omanik on naine.
صَدِيقَتُكِ su sõbranna; need. sõbranna omanik on mees.
Nime kokkuleppimisel ainsuse 1. isiku sulandpronoomeniga. ـِي minu viimase tähe täishäälik asendatakse kasraga. Näiteks: ضَيْفِي minu külaline.
Sulatatud asesõnadega liidetud nimed kirjutatakse ilma artiklita الـ ja tanvin.
