Lugege peatükkide kaupa kuritegu ja karistusi. Kuriteo ja karistuse lühike ümberjutustus peatükkide kaupa (Dostojevski F. M.). Romaani peategelased

F. M. Dostojevski romaan "Kuritöö ja karistus", lühidalt peatükkide kaupa.

1. osa

Fjodor Mihhailovitš Dostojevski romaan "Kuritöö ja karistus" algab Rodion Romanovitš Raskolnikovi raske olukorra kirjeldusega.
Ülikoolist lahkunud ja hätta sattunud Rodion Raskolnikov otsustab pandimaakler Alina Ivanovnalt raha laenata. Kohutav rahapuudus ajendas teda seda sammu astuma. Raha ei jäänud üldse üle ja eluaseme eest polnud midagi maksta. Pandimaakler Alina Ivanovna elas kahetoalises korteris koos oma noorema õe Lizavetaga.
Pärast raha laenamist läks Rodion Romanovitš Raskolnikov pubisse, kus kohtus joodiku ja kulutaja Semjon Zahharovitš Marmeladoviga.
Marmeladov varastab oma naiselt joomise eest raha ja kerjab tütre Sonya käest. Tütar oli sunnitud paneeli minema, et kuidagi ots otsaga kokku tulla ja peret toita. Pärast Marmeladovi kodus nägemist jättis Raskolnikov talle lauale paar münti.
Pärast emalt kirja saamist ja selle lugemist hakkab Raskolnikov mõistma, miks raha, mida ta kodust ootas, ei tulnud. Kirjas öeldi, et ema ja tema õde Dunya jäid võlgadesse. Dunya peab töötama Svidrigailovite majas teenijana, ilma võimaluseta neist lahkuda, kuna ta sai sada rubla ette. Teda ahistab ja ahistab pidevalt Arkadi Ivanovitš Svidrigailov. Dunya peab seda kõike taluma. Tema naise Marfa Petrovna poolt Dunja ebaväärika käitumise kohta levitatud kuulujuttude abil peab ta taluma peaaegu kõigi linnaelanike ebaõiglast alandust ja häbi. Kuid peagi omandab ta tänu Marya Petrovna loetud kirjale taas ausa nime ja kohtub Pjotr ​​Petrovitš Lužiniga, kellest saab tema kihlatu. Ta on ette nähtud ja kavatseb avada advokaadibüroo Peterburis.
Kuigi Raskolnikovi ema sõnul on Lužinil imeline iseloom, mõistab Rodion, et Dunjast sai Lužini pruut vaid selleks, et tagada Raskolnikovile parem tulevik.
Rodioni pähe ilmuvad halvad mõtted. Tänaval kõndides kohtab ta ärritunud ja purjus tüdrukut, ilmselt oli ta solvunud. Raskolnikov palub linnapeal ta raha eest koju tuua.
Ta otsustab külastada Razumihhinit, kes oli tema ülikoolisõber, alles siis, kui ta oma plaani ellu viib – midagi, mis teda praegu kummitab. Mõtetest kurnatuna kukub ta kokku ja jääb rohus magama. Une ajal mõistab ta, et ta ei saa ega suuda midagi halba teha. Unenäost ärgates saab ta hiljem teada, et pandimaakler on täna üksi, kuna tema õde hakkab linnas asju ajama.
Hommikul hakkab ta kuriteoks valmistuma. Jõudnud vanaproua majja ja oodanud, kuni naine ära keerab, lööb ta kirve tagumikku pähe. Segaduses ja paanikas kogub ta raha. Ootamatult naasnud õde ründab ka Raskolnikov. Ta tapab ka tema. Praegu ta karistusele ei mõtle. Segaduses ootab Raskolnikov korterisse helistanud külastajate lahkumist korrapidaja juurde, ta jookseb sealt välja ja vabaneb mõrvarelvast. Koju jõudes kukub ta kurnatuna diivanile.

2. osa

Järgmisel päeval tunneb Raskolnikov end vastikult. Ta üritab tõendeid hävitada. Ta peidab raha ja väärisesemeid tapeedi taha ning püüab vabaneda oma veristest riietest. Ta püüab rahuneda. Aga kui nad toovad talle politsei kutse, muutub ta väga närviliseks. Kuid selgub, et ta muretses asjata, nagu teda kutsuti, kuna ta oli oma armukesele võlgu. Ta rahuneb, kuid politsei teab juba vanaproua ja tema õe surmast. Kui Rodion sellest teada saab, jääb ta haigeks ja kaotab teadvuse.
Kui Rodion vajab nõu või kui ta ei tea, mida teha, pöördub ta alati Razumikhini poole. Razumihhin aitas teda erinevates ebameeldivates olukordades rohkem kui üks kord. Koos kokaga hoolitsesid nad Raskolnikovi eest tema haiguse ajal. Razumihhin aitas ka üüri maksmisel.
Razumihhin kavatseb tähistada majapidu, lisaks sõpradele Raskolnikovile ja Zosimovile kavatseb ta kutsuda uurija Porfiri Petrovitši. Kodus peab Raskolnikov Rodioni, Razumihhini ja Zosimovi vahel vestlust, mis on pühendatud vana pandimaakleri ja tema õe mõrvale. Kahtlus kuriteo toimepanemises langeb majamaalija Mikolayle. Sellest annavad tunnistust kaks vanaproua juurde tulnud külastajat. Nad väitsid, et nägid, et Mikołaj kukutas korrapidaja poole kõndides väikese karbi kuldsete kõrvarõngastega. Kuid see ei vastanud tõele, sest maalri leidis nad korterist, kus parajasti remonditi.
Selle arutelu käigus astus tuppa Dunja kihlatu Pjotr ​​Lužin, kelle Raskolnikov peagi välja ajas, solvades teda ja osutades samal ajal Lužini eelisele Dunjaga abiellumise ees. Rodioni sõnul on Dunya vaene tüdruk ja Luzhin jääb alati tema peremeheks.
Jalutuskäigu ajal siseneb Raskolnikov kõrtsi, kus tema ja Zosimovi vahel toimub vestlus. Vestluse käigus esitab Rodion Raskolnikov versiooni oma käitumisest, kui tegu oli mõrvariga, mainides samas kohta, kuhu ta varastatud kauba tegelikult peitis, äratades sellega Zosimovis kahtlust. Raskolnikovi tänavale minnes saab temast mitmete kummaliste sündmuste tunnistaja. Ta nägi sillal seistes, kuidas üks naine end jõkke viskus. Ta läheb politseisse, kuid satub kummalisel kombel vana pandimaja kõrvale. Tema korterisse sisenedes, kõik seal olevad inimesed, on tema käitumine kahtlane. Seejärel küsib Raskolnikov neilt vere kohta, seejärel räägib korrapidajaga. Suundudes korrapidaja juurde, saab temast tunnistaja, kuidas Marmeladov vankri alla jääb. Vaevalt elus Marmeladov Rodion toimetab koju, kus ta kohtub oma naise ja lastega. Andnud neile kogu oma raha, lahkub ta. Tänusõnad, mida Marmeladovi naise tütar ütleb, lisavad talle jõudu. Hiljem saab Raskolnikov Razumihhinilt teada, et Zosimovi arvates pole põhjust Rodionit mõrvas kahtlustada. Oma tuppa tulnud Raskolnikov minestab.

3. osa

Ärgates noomib Rodion Dunyat ja seab ta valiku ette, kas tema või Lužin. Tüdrukusse armunud Razumikhin püüab teda rahustada. Ta püüab igal viisil panna Dunya katkestama oma sideme Lužiniga. Ta kinnitab talle, et Rodion on haige. Pärast Dunya ja Raskolnikovi ema ärasaatmist mõistab Razumihhin järgmisel päeval, et kõik tema teod Dunyaga seoses pandi toime joobeseisundis, ja tal hakkab häbi.
Razumikhin saab Dunjalt teada, et Lužin ei tule tema juurde ja tema nimel külastavad teda võõrad. Nende kaudu saatis ta kirja, et nägi Raskolnikovi koos Marmeladoviga ja Rodion jättis kogu oma raha perekonnale. Raha, mille Dunja ja Raskolnikovi ema selliste raskustega kogusid. Pärast kõike seda on Sonyal soov näha oma venda Rodionit. Tema ja ta ema tulevad Rodioni. Raskolnikov on haige. Ta hakkab rääkima Marmeladovite perele antud rahast. Ta räägib nende lastest ja Sonyast ning naaseb uuesti vestluse juurde tema kihlatu Lužini kohta. Kas tema või Lužin. Dunya annab Rodionile lubaduse, et kui Luzhin end õhtul halvasti näitab, siis ta temaga ei abiellu, aga Raskolnikov peaks ka õhtul kohal olema.
Hiljem külastab Sonya Rodionit, kes kutsub ta oma isa matustele. Sonya kohtub Dunya ja Raskolnikovi emaga.
Dunya kutsub Razumikhini õhtusöögile. Hiljem peab Raskolnikov Razumihhiniga vestlust, milles ta mainib hüpoteeki, käekella ja sõrmust. Pärast seda otsustavad nad minna Porfiry Petrovitši juurde. Teel kavatseb Raskolnikov Porfiri Petrovitšilt uurida, mida uurimine teab Rodioni külaskäigust pandimaakleri korterisse ja tema vestlusest töölistega, milles ta küsis vere kohta.
Porfiri Petrovitši kabinetti sisenedes näeb Rodion Zosimovit. See tekitab Raskolnikovis ebamääraseid kahtlusi. Taas hakatakse rääkima kuritegevusest, mainides samas teema sotsiaalset poolt. Meenub Raskolnikovi artikkel, kus mainitakse seda tüüpi inimesi, kes ei tunne seadust ja võivad sooritada kuriteo.
Raskolnikov ei teadnud selle artikli avaldamisest midagi. Selles artiklis teeb Rodion oletuse inimeste jagunemise kohta kahte tüüpi: madalaim tüüp, need on inimesed, kes elavad lihtsat igapäevaelu. On teist tüüpi inimesi, kes suudavad kõike saavutada, tuleb vaid tahta. Raskolnikovi teooria kohaselt võivad sellised inimesed sooritada kuriteo ja astuda üle laiba. Nende jaoks pole seadusi. Sellised inimesed ei karda karistust. Zosimov esitab vahepeal ebameeldivaid küsimusi toimunud naistemõrva kohta.
Razumihhin ja Rodion lähevad tema ema ja õe juurde. Razumihhin on väga mures Raskolnikovi pärast, Rodioni kuriteokahtluse pärast. Raskolnikov tormab koju. Kodus kontrollib ta veel kord, kas peitis kõik varastatu kivi alla. Majast lahkudes kohtub Raskolnikov temast selgelt huvitatud mehega, kes tegi korrapidajalt päringuid Raskolnikovi kohta. Selle mehega välja tulles kuuleb ta "Killer!". Hiljem jõuab Rodion üksi järeldusele, et tema teooria järgi otsustades on ta esimest tüüpi inimesed, mitte teine. Raskolnikov räägib emale kõik. Varsti jääb Rodion magama ja näeb unes naervat vana naist, kelle ta tapab.

4. osa

Rodioni saabudes esitab Svidrigailov palve. Ta tahab Dunyaga kohtuda. Raskolnikov ei taha sellest isegi kuulda. Arkadi Ivanovitš ütleb oma kaitseks, et Lužin ei ole hea inimene ning Lužini ja Dunja suhtlemist tuleb takistada. Dunya peaks Marfa Vasilievna testamendi kohaselt saama kolm tuhat rubla. Kuid Arkadi Ivanovitš on valmis maksma palju rohkem, kuni kümme tuhat, kuid ainult siis, kui Dunja ja Lužini vahel on paus. Raskolnikov sulatas veidi hinge ja rahunes, kui Svidrigailov talle oma unenäost rääkis. Öösel nägi ta unes oma naist. Rodion mäletas oma unenägu ja Svidrigailov sai talle lähedasemaks. Lahkudes kohtus Arkadi Ivanovitš Razumihhiniga uksel.
Õhtul lähevad Rodion Raskolnikov ja Razumikhin Dunya ja ema juurde. Seda Dunya tahtis. Peagi tuleb nende juurde Lužin, kes pole Raskolnikovi kohalolekuga sugugi rahul. Käib vestlus Svidrigailovist. Lužini sõnul on Svidrigailov halb inimene, ta on süüdi mõne inimese enesetapus. Kuid keegi ei kuulanud tema sõnu. Nad ei uskunud teda. Rodion räägib Dunale, et Marfa Petrovna pärandas tema raha ja Arkadi Ivanovitš Svidrigailov ise soovib temaga kohtuda. Peagi puhkes Dunja, Rodioni ja Lužini vahel tüli. Selle tulemusena viskas Dunya Lužini välja. Lužin on masenduses. Dunyaga abiellumine võib tema karjääri kiirendada, kuna see oli tema vägitegu. Seetõttu lootis ta Dunya tagasi saada, ükskõik mida.
Dunya hakkab mõistma, et Luzhin on alatu inimene, ja tunnistab, et teda võrgutas tema raha. Raskolnikov hakkab taas rääkima Svidrigailovist. Dunya on Rodioni pärast väga mures ja kardab, et tal on midagi halba. Tänu Razumihhini veenmisele kavatsevad naised Peterburi jääda. Razumihhin pakkus välja raamatuid.
Lahkuv Raskolnikov kohtub Razumikhiniga, kes hakkab mõistma, et Rodion on mõrvar. Rodion pöördub tema poole palvega valvata tema õde ja ema ning ta läheb Sonya juurde. Raskolnikov veenab teda mitte ohverdama pere nimel, kuna tema ema sureb varsti. Raskolnikov kinnitab, et Sonya hoiab kokku ja lahkub. Enne seda lubab ta talle kõik vana naise ja Lizaveta mõrvast rääkida. Svidrigailov kuuleb kogu seda vestlust. Raskolnikovil on kahtlus, et kõik teavad juba tema kuriteost ja kõik rääkis “Killer!” hüüdnud mees. Ta läheb Porfiry Petrovitši juurde. Seal mõistab ta, et uurija kahtlustab teda mõrvas. Raskolnikov hakkab karjuma. Järsku jookseb tuppa maalikunstnik Mikolaj, kes ütleb, et tappis naised. Raskolnikov läheb koju ülevas meeleolus. Kodus mõtleb ta võõrale inimesele. Järsku tuleb ta oma majja ja palub tal arusaamatuse eest andeks anda. Raskolnikovi tuju tõuseb taas. Ta otsustab, et midagi pole veel kadunud.

5. osa

Lužin on ärritunud, et tema plaanid pole ilmselt määratud täituma. Dunya ajas ta minema. Ta hakkab Rodionit vihkama. Raskolnikovist saab tema jaoks esimene vaenlane. Lužini sõprus Lebezjatnikoviga on loodud omakasu tõttu. Ta mäletab, et teda kutsuti Marmeladovi matustele ja otsustab oma sõpra uuesti kasutada. Ta palub Lebezyatnikovil Sonyale helistada. Ta annab talle raha ema eest. Sellega taotleb ta oma kasumit.
Marmeladovi mälestamisele ei tulnud keegi peale Rodioni. Hiljem saabuvad Lužin ja Lebeziatnikov. Lužin süüdistab Sonjat temalt saja rubla varastamises. Sonya ema püüab teda kaitsta. Lebezjatnikov väidab, et nägi isiklikult, kuidas Lužin Sonja taskusse raha pani. Raskolnikov ajab Lužini minema, öeldes kõigile, et tegi seda selleks, et teda ema ja õega tülli ajada. Pärast neid sõnu kiirustab ta äsja pisarais lahkunud Sonyale järele jõudma. Tema majas tunnistab ta naisele, et tema on tapja. Raskolnikov õigustab end talle ja ütleb, et nii tahtis ta teada saada, kes ta tegelikult on, täi või Napoleon, ja jõuab järeldusele, et ta on tavaline inimene, ei midagi muud kui täi. Sonya äratab Raskolnikovi pärast haletsust, püüab teda rahustada. Sonya palub Raskolnikovil kõigi inimeste ees meelt parandada. Rodion pole temaga nõus, kuna peab kõiki inimesi selle vääriliseks. Sonya tahab teda kinkida rinnarist, kuid Raskolnikov ei taha teda võtta. Peagi saabub Lebezjatnikov uudisega, et Katerina Ivanovna on mõttega liikunud. Ta läheb lastega linna peale jalutama. Lapsed tantsivad muusika saatel, mida ta vaagnal mängib. Raskolnikov ja Lebeziatnikov lähevad välja jooksnud Sonya järel.
Tänaval oli rahvast. Lapsed nutsid ja lähedal seisnud naine peksis kätega panni ja üritas lapsi tantsima panna. Sonya üritas Katerina Ivanovnat ära viia, kuid tema katsed ebaõnnestusid, naine ei andnud alla. Kõik lõpeb traagiliselt. Lapsed jooksevad tema eest ära, püüdes neile järele jõuda, ta komistab ja kukub. Ta hakkab kurgus veritsema. Naine sureb peagi Sonya majas. Samal ajal kohalviibiv Svidrigailov annab Rodioniga vesteldes talle mõista, et ta teab, millest Raskolnikov Sonyaga rääkis.

6. osa

Raskolnikov saab Razumihhinilt teada, et tema ema on haige, ja räägib Dunja tõenäolisest armastusest tema vastu. Porfiri Petrovitš, kes tuli pärast Razumihhini lahkumist, teatab Raskolnikovile oma süüst. Ta ütleb, et teab, et Raskolnikov pani toime kuriteo ja et tema on mõrvar. Asi on selles, et Porfiry Petrovitšil pole tõendeid. Porfiry Petrovitši palvel ülestunnistusega tulla ja karistada Rodion keeldus. Porfiri Petrovitš teatas, et Raskolnikov arreteeritakse peagi ja ta lahkub.
Rodion lubab Svidrigailovi tappa, kui too õe jälitamist ei lõpeta. Avameelsest vestlusest Svidrigailoviga saab Raskolnikov teada oma Peterburi saabumise tõelistest põhjustest. Selgub, et Svidrigailov armastab naisi väga ja otsustas abielluda. Svidrigailovi huulilt saab Raskolnikov teada teatud kokkuleppest tema ja tema naise, nüüdseks surnud Marfa Petrovna vahel. Ta armastas Svidrigailovit väga ja nõustus seetõttu selle lepinguga. Nendevaheline kokkulepe taandus sellele, et abikaasa ei jäta teda maha ega saa armukest.
Kui Arkadi Ivanovitš Dunjat esimest korda nägi, armus ta. Marfa Petrovnale tüdruk meeldis, ta sai temaga sõbraks. Nad rääkisid sageli. Marfa Petrovna kurtis oma mehe peale. Svidrigailov ärritas teda oma armukadedusega.
Svidrigailov läks oma naisega väga tülli pärast seda, kui naine leidis Lužini Dunja peigmeheks. Varsti suri tema naine Marfa Petrovna. Nüüd kavatseb Svidrigailov abielluda kuueteistkümneaastase tüdrukuga. Ta soovitas Rodionil lahkuda. Svidrigailov palub Dunjal Sonyaga kohtuda ja temaga rääkida. Dunya ei kohtunud Sonyaga. Teda polnud kodus. Siis ütleb Svidrigailov, et Raskolnikov on süüdi ja saab karistuse. Selgub, et kirja, millest Razumihhin rääkis, kirjutas Svidrigailov. Ta räägib kuriteo motiividest, Raskolnikovi teooriast, milles ta jagab inimesed kahte tüüpi. Dunya ei usu teda. Arkadi Ivanovitš ütleb, et on valmis Rodionit aitama ja saab rahastada tema saatmist Ameerikasse, kuid ainult siis, kui tüdruk nõustub temaks saama. Ta hakkab teda kiusama ja surub talle peale. Taskust püstoli välja võttes tulistab neiu Svidrigailovit, kuid lööb mööda. Võttes temalt relva, vabastab ta Dunya.
Linnas ringi rännates satub Svidrigailov erinevatesse kuumadesse kohtadesse. Ta räägib oma kihlatu Ameerikasse lahkumisest ja annab talle raha. Ta annab Sonyale Katerina Ivanovna laste jaoks dokumendid ja annab talle ka raha, misjärel tulistab ta üüritud hotellitoas revolvrist kuuli.
Õhtul jätab Raskolnikov emaga hüvasti, öeldes, et lahkub. Dunyat polnud kodus. Hiljem Dunyaga vesteldes ütleb ta, et kavatseb alistuda. Raskolnikov ei mõista täielikult, mida ta on teinud, ega tea, milline karistus teda selle eest ootab. Ta palub oma õel ema eest hoolt kanda.
Sonya arvas juba, et Rodion tegi enesetapu, nii et Raskolnikovi visiit rahustas teda. Rodion ütleb, et otsustas kõik üles tunnistada ja paneb ristile, mille tüdruk talle annab, ja lahkub. Sonya järgneb talle salaja.
Tänaval kõndides käitub ta imelikult ja see tekitab möödujates naeru. Ta nutab ja palvetab. Politseisse jõudes saab ta teada, et Svidrigailov on surnud. Rodion lahkub jaamast, kuid Sonya silmad ilmuvad ette ja Raskolnikov tuleb tagasi. Seal tunnistab ta mõrva üles.

Epiloog

Raskolnikov sai mõrva eest karistuse, talle määrati kaheksa aastat vangistust. Tema ametiaega lühendati seetõttu, et Raskolnikov oli kuriteo toimepanemise ajal ajutise hullumeelsuse seisundis. Nii arvas kohus. Arvesse võeti ka kohtuistungil esinejate ütlusi, nende sõnul tegi Rodion inimestele palju head. Raskolnikovi Siberi vanglasse saatmisest on möödas peaaegu üheksa kuud.
Rodioni ema ei oodanud temalt uudiseid ja suri. Dunya ja Razumikhin abiellusid. Sonya kolis Raskolnikovi nägemiseks Siberisse. Ta suhtleb Dunyaga. Oma kirjades ütleb ta, et Rodion on pikka aega hingelt haige olnud. Ta mõtleb palju sellele, mis temaga juhtus.
Raskolnikov viiakse haiglasse, mille akende all Sonya on valves ja jääb peagi ka ise haigeks. Ta kirjutab Rodionile kirja, et tuleb kohe, kui paraneb.
Pärast haiglast väljakirjutamist kohtub Raskolnikov Sonyaga, kus nad mõistavad, et armastavad üksteist. See inspireerib Rodionit. Ta ootab oma ametiaja lõppu ja ootab Sonyaga kohtumist. Ta andis talle evangeeliumi, mida ta loeb ametiaja lõppu oodates. Sellega lõpeb F. M. Dostojevski romaan "Kuritöö ja karistus".

"Kuritöö ja karistus" F.M. Dostojevski on mahukas klassikaline teos, mis tõstatab küsimusi inimese moraalse olemuse, tema suhete kohta välismaailmaga, moraalsete väärtuste ja normide olemasolu kohta.

Rodion Raskolnikovi elust rääkiva loo lõpus kõlab mõte, et ükski idee ei õigusta inimese mõrva. Seda on artiklis näidatud lühim sisu suurepärane romaan.

Romaani "Kuritöö ja karistus" peatükkide ja osade kokkuvõtte leiate.

1. osa

1. Üliõpilane Rodion Raskolnikov võlgnes perenaisele eluaseme eest suure summa raha. Et leida vahendeid võla tasumiseks, otsustab Raskolnikov tappa vana naise, pandipidaja Alena Ivanovna.

   Ta mõtiskleb "salapärase juhtumi" üle, püüdes vastata küsimusele "Kas ma olen värisev olend või on mul õigus?". Kautsjoni eest asju kaasa võttes läheb Raskolnikov üles vanaproua korterisse ja vaatab hoolikalt ringi, püüdes olukorda meenutada.

   Piinatuna mõtetest, et see, mis ta plaanis on “räpane ja vastik”, läheb noormees kõrtsi.

2. Raskolnikovi joomasõbrast saab ametlik Marmeladov. Ta kurdab õpilasele oma olukorra üle, kuid täpsustab, et “vaesus ei ole pahe”, vaid vaesus on “vaesus on pahe”, mille eest nad “luudaga ühiskonnast välja heidetakse”.

   Ametnik räägib oma pereelust - naisest, kellel on eelmisest abielust kolm last ja kes abiellus meeleheitest Marmeladoviga, ning omaenda tütrest Sonechkast, kes oli sunnitud elatise puudumise tõttu paneelis raha teenima.

   Marmeladov joob end purju ja Rodion viib ta koju, kus temast saab perekondliku skandaali tahtmatu tunnistaja.

3. Raskolnikov on oma toas, "pisikeses kapis", kus loeb ema kirja. Selles kurdab naine, et Marfa Petrovna Svidrigailova, kelle heaks ta guvernandina töötas, solvas ja vallandas alusetult Rodioni õde Dunjat.

   Ent pärast Arkadi Svidrigailovi ausat ülestunnistust oma naisele palus endine armuke Dunja ees vabandust ja tutvustas teda kõigile kui ausat ja ettenägelikku tüdrukut. See lugu äratas Dunjat kostitanud nõuniku Pjotr ​​Lužini tähelepanu.

   Armastust nende vahel pole ja vanusevahe on suur (Lužhin on 45-aastane), kuid asja otsustab asjaolu, et tal on “väike kapital”. Ema kirjutab, et saabub peagi koos Dunyaga Peterburi, et valmistuda pulmadeks.

4. Ema kiri jätab Rodionile tugeva mulje. Ta rändab sihitult mööda tänavaid, mõtiskledes oma õe saatuse üle. Ta mõistab, et abielu põhjuseks on vaid tema sugulaste raske olukord ja otsib võimalusi Dunya abistamiseks.

   Tema mõtted viivad ta taas mõttele tappa pandimajapidaja. Jalutuskäigul näeb üliõpilane vastikut vaatepilti – noort purjus tüdrukut – teismelist ahistab mingi õel.

   Raskolnikov seisab tema eest, kuid ta ei lase lahti mõttest, et paljusid vaeseid tüdrukuid ootab ees selline saatus. Üliõpilane läheb nõu ja abi küsima ülikoolisõbra Razumihhini juurde.

5. Razumihhin lubab aidata Raskolnikovil eratunde leida. Kuid Rodion otsustab seda teha pärast seda, "kui see on juba möödas ja kui kõik läheb uutmoodi".

   Koduteel läheb noormees kõrtsi, et näksida ja juua klaas viina, mille tõttu joob end täis ja jääb otse tänavale põõsa alla magama. Edasi kirjeldatakse "Raskolnikovi unenägu hobusest".

   Külmas higis ärgates otsustab õpilane, et ta pole valmis tapma – seda tõestas taas tema õudusunenägu. Kuid teel kohtub ta Lizavetaga, Alena Ivanovna ebaterve õega, kellega nad koos elavad.

   Raskolnikov kuuleb Lizavetale külla kutsumist ja mõistab, et homme pole teda kodus. See paneb teda mõtlema, et tema "salaäri" teostamiseks on käes hea hetk ja "kõik on äkki täielikult otsustatud".

6. Peatükk räägib Raskolnikovi tutvumise ajaloost pandipidajaga. Tema sõber Pokorev andis talle kord vanaproua aadressi juhuks, kui tal on vaja raha eest midagi pantida.

   Esimesest kohtumisest peale tekitab pandimaja Raskolnikovi vastikust, sest ta saab kasu inimestelt, kes on hädas. Veelgi enam, ta saab teada vana naise ebaõiglasest suhtumisest oma õde, kes pole mõistuse juures.

   Kõrtsis istudes kuuleb üliõpilane vestlust, kus üks võõrastest teatab, et on valmis "vana nõia" tapma, kuid mitte kasu, vaid "õigluse nimel" ja et sellised inimesed pole maa peal elama väärt. .

   Oma kapi juurde naastes mõtiskleb Rodion oma otsuse üle ja jääb magama. Hommikul tõuseb ta üles täieliku valmisolekuga, et oma plaan täita. Noormees õmbleb mantli siseküljele aasa, et saaks kirve ära peita.

   Kirve varastab ta ise korrapidaja toas. Ta võtab välja peidetud “hüpoteegi”, millest peaks saama ettekääne vanaproua juurde minekuks, ja asub otsustavalt teele.

7. Raskolnikov vana naise majas. Pandimaakler üritab midagi kahtlustamata uurida sigaretti, mille üliõpilane hüpoteegi saamiseks tõi ja läheneb valgusele, seljaga tapja poole. Sel ajal tõstab Raskolnikov kirve ja lööb teda sellega pähe.

   Vana naine kukub ja õpilane otsib tema riiete taskuid läbi. Ta saab magamistoas oleva rinna võtmed, avab selle ja hakkab jope ja mantli taskuid toppides "rikkust" koguma. Järsku naaseb Lizaveta. Raskolnikov tormab talle kõhklemata kirvega kallale.

   Alles pärast seda on noormees tehtu pärast kohkunud. Ta üritab jälgi hävitada, peseb vere maha, kuid kuuleb, kuidas keegi korterile läheneb. Uksekell heliseb. Raskolnikov ei vasta. Tulnud saavad aru, et vanaprouaga juhtus midagi ja lahkuvad korrapidaja juurde.

   Pärast ootamist, kuni kedagi trepile ei jäeta, suundub Raskolnikov koju, kus jätab kirve algsele kohale ning ise viskab voodile ja langeb teadvusetusse.

2. osa

• Alles kell kolm päeval tuleb Raskolnikov mõistusele. Ta on hullumeelsusele lähedal. Märgates, et sellele jäid veretilgad, peseb Rodion määrdunud saapa ja uurib end hoolikalt. Pärast seda peidab ta varastatud asjad ja jääb uuesti magama.

  Teda äratab korrapidaja koputus uksele – noormees kutsutakse politseisse. Mõrvasüüdistuse ootusest paanikas tudeng suundub osakonda, kuid selgub, et eluasemevõla tõttu kutsuti ta majaperemehe kaebusele.

  Sel ajal käib läheduses vestlus pandimaakleri mõrvast. Üksikasju kuuldes Rodion minestab.

• Koju naastes otsustab Raskolnikov vanaproua ehetest lahti saada, "laeb need taskud täis" ja suundub Neeva poole. Kartes tunnistajaid, ei viska ta neid aga vette, vaid leiab kurdi siseõue ja peidab kõik kivi alla.

  Samas ei võta noormees rahakotist sentigi, pidades seda «vastikuks». Raskolnikov läheb Razumihhinile külla. Ta märkab, et sõber on haige, on elevil ja pakub abi.

  Kuid Rodion keeldub ja naaseb meeletult koju, jäädes peaaegu vankri alla.

• Olles veetnud mitu päeva meeleheitel, tuleb Rodion mõistusele ja näeb oma toas Razumihhinit, perenaise kokka Nastasjat ja tundmatu mees kaftanis. Kutt osutub artellitöötajaks, kes tõi oma emalt ülekande - 35 rubla.

  Razumihhin räägib, et Raskolnikovi haiguse ajal vaatas arstitudeng Zosimov ta üle, kuid midagi tõsist ei leidnud. Noormees muretseb, kui ütles deliiriumis midagi üleliigset ja paneb sõbra oma ütlusi ümber jutustama.

  Mõistes, et keegi ei arvanud midagi, jääb Raskolnikov uuesti magama ning Razumihhin otsustab saadud raha eest sõbrale uued riided osta.

• Patsiendi järgmisele läbivaatusele tuleb Zosimov. Külaskäigul tuleb juttu vana naise ja tema õe mõrvast. Raskolnikov reageerib nendele vestlustele väga halvasti, kuid püüab seda varjata, pöörates selja seina poole.

  Vahepeal selgub, et naaberkorteri renoveerimisel töötanud värvija Nikolai on kinni peetud. Ta tõi kõrtsis tasu eest vanaproua rinnast kuldkõrvarõngad.

  Nikolay peetakse kinni kahtlustatuna pandimaakleri mõrvas, kuid politseil puuduvad usaldusväärsed tõendid.

• Dunya õe kihlatu Lužin tuleb Rodionile külla. Raskolnikov heidab mehele ette, et ta tahtis neiu rasket olukorda ära kasutada ja abiellub ta sunniviisiliselt endaga.

  Lužin üritab end õigustada. Vestluse käigus tõstatatakse ka kuritegevuse teema. Tekib tüli. Lužin lahkub ja sõbrad märkavad, et Rodion ei hooli tegelikult millestki, "välja arvatud üks punkt, mis paneb ta tuju kaotama: mõrv ...".

• Üksi jäetud Raskolnikov otsustab õue minna. Uut kleiti selga pannes rändab noormees tänavatel, siseneb kõrtsi ja kohtub seal Zametoviga, politseijaoskonna ametnikuga, kes oli kohal, kui Rodion minestas.

  Raskolnikov käitub väga veidralt, naerab, teeb grimasse ja tunnistab peaaegu otsekoheselt vanaproua mõrva. Kõrtsist lahkudes jätkab tudeng sihitut jalutuskäiku mööda linna.

  Märkamatult läheneb noormees vanaproua majale, kus hakkab juhtunust rääkima ja lahkub alles korrapidaja hüüde peale.

• Raskolnikov näeb rahvahulka – hobune purustas mehe. Rodion tunneb ohvris ära vana Marmeladovi. Leides end ametniku majast, saadab Raskolnikov arsti juurde ja kohtub Sonetškaga.

  Arst ei saa kuidagi aidata ja tütrelt andestust palunud Marmeladov sureb. Raskolnikov annab lesele kogu ülejäänud raha ja naaseb koju, kus teda ootavad külla tulnud ema ja õde. Neid nähes kaotab noormees teadvuse.

3. osa

1. Ema, kes on mures poja seisundi pärast, tahab jääda teda valvama. Kuid Rodion ei luba ja hakkab Dunjat veenma Lužiniga mitte abielluma.

   Kogu selle aja külas olnud Razumikhin oli Dunya ilust ja graatsilisusest lummatud. Ta lubab nende poja ja venna eest head hoolt kanda ning veenab naisi võõrastemajja tagasi pöörduma.

2. Razumihhin ei suuda Dunyat unustada ja läheb nende tubadesse. Tema visiidi ajal tuleb jutuks Lužin. Ema näitab kirja, milles tulevane peigmees palub kohtumist, nõudes Rodioni puudumist.

   Lužin kurdab ka, et andis kogu raha oma emale Sonechka Marmeladovale, "kurikuulsa käitumisega tüdrukule". Naised lähevad koos Razumihhiniga Raskolnikovi juurde.

3. Noormees tunneb end paremini. Ta ise räägib loo surnud Marmeladovist ja tema tütrest ning ema näitab talle Lužini kirja.

   Rodion on Pjotr ​​Petrovitši sellise suhtumise peale solvunud, kuid ta soovitab oma sugulastel käituda oma arusaama järgi. Dunya tunnistab oma kaastunnet Razumihhinile ja nõuab tema ja ta venna kohalolekut kohtumisel Lužiniga.

4. Sonya Marmeladova tuleb Raskolnikovi tuppa, et tänada teda abi eest ja kutsuda ta isa matustele. Ema ja Dunya kohtuvad tüdrukuga. Sonya näeb haletsusväärne ja tunneb piinlikkust.

   Raskolnikov on nõus tulema ja pakub, et viib tüdruku koju. Seda kõike jälgib tundmatu mees, kes osutub tema naabriks Svidrigailoviks. Raskolnikov naaseb koju ja läheb koos Razumihhiniga uurija Porfiri Petrovitši juurde.

   Tema sõbrad tahavad teada Razumihhini hõbedase käekella saatusest, mille mõrvatud vanaproua pandi. Raskolnikov, teades hästi, kus kell on, langeb taas närvilise erutusse, naerab kõva häälega ja käitub veidralt.

5. Uurija juurest leiavad sõbrad Zosimovi. Ta on millestki segaduses ja vaatab segaduses Raskolnikovi poole. Vestluse käigus selgub, et kahtlustatavate hulgas on ka Rodion, kuna ta oli pandimaakleri klient.

   Uurija püüab välja selgitada, millal Rodion viimati vanaproua korterit külastas. Razumihhin vastab, et oli tema juures kolm päeva tagasi ja sõbrad lahkuvad. Raskolnikov hingas sügavalt sisse...

6. Koju naastes arutavad sõbrad kohtumist uurijaga ja tema süüdistusi Rodioni vastu. Razumihhin on nördinud. Raskolnikov mõistab, et Porfiry "pole nii rumal". Pärast lahkuminekut läks Razumikhin Dunyasse hotelli ja Rodion koju.

   Ta otsustab kontrollida, kas ta peitis kõik täpselt ära ja kas varastatud asjadest on midagi alles. Maja lähedal kohtab ta võõrast inimest, kes karjub ootamatult "Killer!" ja peidab.

   Raskolnikov läheb tuppa, kus ta hakkab tehtu üle järele mõtlema ja jääb uuesti haigeks. Ärgates leiab ta toast mehe, kes tutvustab end talle kui Arkadi Ivanovitš Svidrigailov.

4. osa

1. Svidrigailov räägib oma naise surmast ja sellest, et naine pärandas Dunyale kolm tuhat.

   Arkadi Ivanovitš palub Raskolnikovil aidata tal õega kohtuda, kuna too soovib pakkuda talle kätt ja hüvitist tekitatud rahutuste eest. Raskolnikov keeldub palvest ja Svidrigailov lahkub.

2. Raskolnikov ja Razumihhin lähevad hotelli kohtumisele. Sinna saabub ka Lužin. Ta on nördinud, et naised ei võtnud tema palvet kuulda, keeldub Rodioniga pulmi arutamast ja heidab Dunyale tänamatust.

   Räägitakse ka Svidrigailovist. Lužin jutustab inetu loo, kus selle tõttu suri noor tüdruk. Nimetab Svidrigailovit "kõige rikutumaks ja pahedes hukkunud inimeseks kõigist sellistest inimestest".

   Pärast seda pöördub kõne taas Dunya poole, keda Lužin sunnib valima enda ja oma venna vahel. Nad tülitsevad ja Lužin lahkub.

3. Pärast Lužini lahkumist on kõigil meeleolu ülev. Razumihhin on ausalt öeldes õnnelik ja teeb juba plaane õnnelikuks elu koos Dunyaga, eriti kuna tal on nüüd selleks vahendid.

   Dunya ei pahanda. Rodion andestab oma sõbrale ema ja õe eest hoolitsemise ning läheb Sonechka juurde.

4. Sonya elab väga vaeselt, kuid Rodion märkab oma toas laual "Uut Testamenti". Tüdruk ja poiss räägivad tulevikust, mis Sonyat ees ootab. Tema eneseohverdus, tasane suhtumine ja usk heasse on Raskolnikovi jaoks nii silmatorkav, et ta kummardab tema jalge ette.

   Tegu ajab tüdruku segadusse, kuid Rodion selgitab, et "kummardusin kõigi inimlike kannatuste ees." Enne lahkumist lubab Raskolnikov järgmine kord rääkida vanaproua mõrvast. Neid sõnu kuuleb Svidrigailov.

5. Hommikul läheb Raskolnikov jaama ja nõuab kohtumist Porfiri Petrovitšiga - ta tahab tagastada oma asjad, mis vanaprouale panditi.

   Uurija proovib uuesti üle kuulata noor mees mis teda vihastab. Raskolnikov nõuab oma tagakiusamise lõpetamist või süütõendite esitamist.

6. Kontorisse siseneb võõras mees. See on värvija Nikolai. On näha, et ta on kurnatud ja hirmunud ning tunnistab kohe üles Alena Ivanovna ja Lizaveta mõrva. Raskolnikov otsustab minna Marmeladovide jälgedele.

5. osa

• Lužin on Rodioni peale vihane ja süüdistab teda pulmade segamises. Tema uhkus on haavatud ja ta otsustab noormehele iga hinna eest kätte maksta.

  Naabri Lebezjatnikovi kaudu kohtub Lužin Sonetškaga ja pakub talle raha – kullatükki. Seni on tema plaan ebaselge, kuid on selge, et tal on midagi jõledat.

• Mälestus Katerina Ivanovna juures oli rahutu. Lesk läks perenaisega tülli "valede külaliste" pärast ja ta nõuab Marmeladovide korterist välja kolimist. Tüli ajal ilmub Lužin.
• Pjotr ​​Petrovitš teatab, et Sonetška varastas temalt sada rubla ja seda tunnistab tema naaber Lebezjatnikov. Tüdrukul on piinlik ja ta näitab raha, püüdes selgitada, et Lužin ise andis talle raha ja mitte sada, vaid ainult kümme rubla.

  Tüdruk otsitakse aga läbi ja tema taskust leitakse sadakond. Puhkab skandaal. Lebezjatnikov kinnitab, et Lužin libistas rahatähe tüdrukule ise, lesk nutab, Lužin on vihane, perenaine nõuab korteri viivitamatut vabastamist.

  Raskolnikov seletab Lužini tegu sooviga tülli minna oma ema ja õega ning seeläbi sundida Dunyat temaga abielluma.

• Raskolnikov kisub Sonyale avanemissoovi ja karistushirmu vahel. Lõpuks ütleb ta, et tunneb mõrvarit ja kõik juhtus juhuslikult.

  Tüdruk arvab kõike, kuid lubab, et ei jäta Raskolnikovi kunagi maha ja järgneb talle vajadusel isegi raskele tööle. Sonya ütleb, et Rodion peab "kannatusi aktsepteerima ja end nendega lunastama" - see tähendab kõike tunnistama. Sel ajal koputatakse uksele.

• See on Lebezjatnikov. Ta ütleb, et Katerina Ivanovnale keelduti abi andmisest, ta on närvivapustuse äärel ja läheb koos lastega tänavale kerjama. Kõik jooksevad välja tänavale, kust leiavad lese ärevil.

  Ta ei kuula kellegi veenmist, karjub, jookseb ja selle tulemusena kukub kõri veritsedes. Katerina Ivanovna viiakse Sonya tuppa, kus ta sureb. Svidrigailov lubab orvuks jäänud laste hooldusõigust ja Rodion tunnistab, et kuulis tema vestlust Sonyaga.

6. osa

1. Raskolnikov mõistab, et tulemas on katastroof. Kogu tema elu möödub uduselt. Katerina Ivanovna maeti, Svidrigailov pidas sõna ja maksis kõige eest. Razumihhin palub Rodionil selgitada oma suhteid oma ema ja õega, kuid ta elab ainult oma paljastamise mõtetega.
2. Uurija külastab Raskolnikovi. Ta teatab otse, et kahtlustab mõrvas noormeest, kuid annab võimaluse tulla ülestunnistusega. Selgub, et just Porfiri Petrovitši õhutusel karjus võõras Raskolnikovile näkku "Killer!".

   Uurija tahtis kahtlustatava reaktsiooni testida. Lahkudes annab Porfiry talle kaks päeva mõtlemisaega.

3. Raskolnikov kohtub Svidrigailoviga kõrtsis. Jutt läheb Svidrigailovi varalahkunud naisele Dunjale ja tõsiasjale, et tal on juba teine ​​– noor tüdruk, peaaegu teismeline.

   Arkadi Ivanovitš uhkustab kohe sidemega teise tüdrukuga, mis põhjustab Raskolnikovi hämmeldust ja vastikust. Raskolnikov otsustab Svidrigailovile järgneda.

4. Saanud Arkadi järele, saab Raskolnikov teada, et ta kuulas Sonechka ukse taga ja teab, kes on mõrvar. Svidrigailov soovitab Rodionil põgeneda, pakub reisi eest isegi raha. Nad lähevad lahku. Tänaval kohtub Svidrigailov Dunjaga ja kutsub ta enda juurde ettekäändel, et räägib talle midagi huvitavat.

   Korterisse sisenedes ütleb Arkady Dunale otse, et tema vend on mõrvar, kuid ta saab ta päästa vastutasuks armastuse ja suhete eest. Avdotja ei usu Svidrigailovit ja proovib lahkuda.

   Ta hirmutab tüdrukut ja lukustab toa võtmega. Dunya tõmbab välja relva ja tulistab meest. Tekib süütetõrge, Svidrigailov annab tüdrukule võtme, võtab talt revolvri ja lahkub.

5. Svidrigailov veetis terve öö kõrtsides ja hommikul pöördus ta Sonya poole. Ta annab tüdrukule kolm tuhat rubla, et ta oma elu korraldaks, ja ütleb, et nüüd on Raskolnikov kas surm või raske töö.

   Sonechka võtab raha ja palub Arkadil oma kahtlustest mitte rääkida. Svidrigailov läheb hotelli, joob ja langeb poolpettuslikku seisundisse, kus ta näeb tüdrukut, kes sooritas enesetapu tema süül, ja ülejäänud õnnetuid inimesi, keda ta rikkus.

   Arkadi ärkab, läheb õue ja tulistab Dunja püstolist.

6. Raskolnikov külastab õde ja ema, palub neilt andestust, tunnistab armastust ja jätab nendega hüvasti. Dunya nõustub, et on vaja mõrv üles tunnistada ja seeläbi "patt maha pesta".

   Rodion aga ei usu, et ta sooritas kuriteo, kuna tegutses õigluse nimel. Raskolnikov palub oma õel oma ema mitte maha jätta ja olla Razumihhiniga ning lahkub.

7. Sonya on Rodionit terve päeva oodanud, muretsedes, et too võib endale midagi teha. Õhtul tuleb noormees tema juurde. Ta palub rinnaristi ja Sonechka paneb talle oma lihtsa maalähedase risti kaela. Ta saadab teda tema teekonnal.

   Raskolnikov seda aga ei taha ja läheb üksi. Ta läheb ristmikule, seguneb rahvahulgaga, kukub maha, nutab ja suudleb teda, nagu Sonya talle soovitas. Pärast seda läheb noormees politseijaoskonda ja tunnistab topeltmõrva üles.

Epiloog

1
“Juuli alguses, ülipalaval ajal, õhtul tuli üks noormees oma kapist, mille ta S-nda Lane’i üürnike käest palkas, tänavale ja läks aeglaselt, justkui otsustamatult. K-nu sild.
Ta väldib perenaisega kohtumist, kuna tal on suur võlg. "Asi pole selles, et ta oleks nii arg ja pekstud ... vaid mõnda aega oli ta ärritunud ja pinges, mis sarnanes hüpohondriaga ... Ta oli muserdatud vaesusest." Noormees mõtleb mõnele ärile, mille ta on kavandanud ("Kas ma olen selleks võimeline?"). "Ta oli silmapaistvalt hea väljanägemisega, ilusate tumedate silmadega, tumedajuukseline, keskmisest pikem, kõhn ja sihvakas," kuid nii halvasti riides, et teisel inimesel oleks kahju sellistes räbalates tänavale minna. Ta läheb "oma ettevõtmist proovile" ja on seetõttu mures. Läheneb majale, mis "oli kõik väikestes korterites ja kus elasid kõikvõimalikud töösturid". Trepist üles ronides tunneb ta hirmu ja mõtleb, kuidas ta end tunneks, "kui see tõesti kuidagi asjani juhtuks".
Ta helistab: “Selle avab talle pisike kuiv vanamutt, umbes kuuekümneaastane, teravate ja vihaste silmadega, väikese terava ninaga ja lihtsate juustega. Tema blondid, veidi halliks tõmbunud juuksed olid rasvaselt õlitatud. Tema õhukesel ja pikal, kanakoiba meenutaval kaelal oli ümber mässitud mingi flanellrätt ja õlgadel rippus kuumusest hoolimata kõik sasitud ja koltunud karusnahast katsaveyka. Noormees meenutab, et ta on Raskolnikov, tudeng, kes oli siin kuu aega varem käinud. Ta siseneb möbleeritud tuppa vana mööbel, aga puhas, ütleb, et tõi hüpoteegi, ja näitab vana lamedat hõbedast käekella, lubab teisel päeval tuua veel ühe pisiasja, võtab raha ja lahkub.
Raskolnikov piinab end mõtetega, et see, mis ta välja mõtles, on "räpane, räpane, vastik". Kõrtsis joob ta õlut ja tema kahtlused hajuvad.

2
Raskolnikov vältis tavaliselt seltskonda, kuid kõrtsis räägib ta mehega, kes on „juba üle viiekümne, keskmist kasvu ja raske kehaehitusega, hallide juuste ja suure kiilaka peaga, kollase, isegi roheka näoga pidevast joobmisest paistes ja paistes silmalaugudega. , mille pärast särasid pisikesed silmad. Sellel "oli nii tähendus kui ka intelligentsus". Ta tutvustab end Raskolnikovile järgmiselt: "Olen tituleeritud nõunik, Marmeladov." Ta ütleb vastuseks, et õpib. Marmeladov ütleb talle, et "vaesus ei ole pahe, see on tõde": "Ma tean, et purjus ei ole voorus ja veelgi enam. Kuid vaesus, söör, vaesus on pahe. Vaesuses säilitate ikkagi oma sünnipäraste tunnete õilsuse, kuid vaesuses mitte kedagi. Vaesuse eest ei aeta neid isegi pulgaga välja, vaid pühitakse luudaga inimeste seltskonnast välja, et seda solvavam oleks; ja õiglaselt, sest vaesuses olen mina ise esimene, kes on valmis ennast solvama. Ta räägib oma naisest, kelle nimi on Katerina Ivanovna. Ta on "daam, kuigi helde, kuid ebaõiglane". Oma esimese abikaasaga, kes oli ohvitser, põgenes ta vanemlikku õnnistust saamata. Abikaasa peksis teda, talle meeldis kaarte mängida. Ta sünnitas kolm last. Kui abikaasa suri, abiellus Katerina Ivanovna lootusetusest uuesti Marmeladoviga. Ta on pidevalt tööl, kuid "nõrga rinnaga ja kalduv tarbima". Marmeladov oli ametnik, kuid kaotas siis töö. Ta oli ka abielus ja tal on tütar Sonya. Et ennast ja oma perekonda kuidagi ülal pidada, oli Sonya sunnitud paneeli juurde minema. Ta elab rätsep Kapernaumovi korteris, kelle pere on "keeles". Marmeladov varastas oma naiselt rinnavõtme ja võttis raha, millega jõi kuuendat päeva järjest. Ta oli Sonya juures, "ta läks pohmelli küsima" ja naine andis talle kolmkümmend kopikat, "viimane, kõik, mis oli". Rodion Raskolnikov viib ta koju, kus ta kohtub Katerina Ivanovnaga. Ta oli “kohutavalt kõhn naine, kõhn, üsna pikk ja sale, ikka ilusate tumeblondide juustega ... Ta silmad särasid nagu palavikus, aga pilk oli terav ja liikumatu ning see tarbiv ja erutunud nägu tegi valulikuks. muljet." Tema lapsed olid toas: umbes kuueaastane tüdruk magas põrandal, poiss nuttis nurgas ja umbes üheksaaastane kõhn tüdruk rahustas teda. Marmeladovi ära joonud raha ümber on skandaal. Lahkudes võtab Raskolnikov taskust "kui palju vaskraha ta joogitoas vahetatud rubla eest sai" ja jätab selle aknale. Teel mõtleb Raskolnikov: “Oh, Sonya! Mis kaev aga õnnestus neil kaevata! ja naudi!

3
Hommikul uurib Raskolnikov "vihaga" oma kappi. "See oli tilluke, umbes kuue sammu pikkune kamber, millel oli kõige armetuim välimus oma kollaka tolmuse tapeetiga, mis oli kõikjal seina taga ja nii madal, et veidi pikk inimene sattus sellesse kohutavalt ja kõik tundus teile tabavat. pea lakke. Mööbel sobis ruumiga. Perenainel on juba "kaks nädalat möödas sellest, kui ta ei lasknud tal süüa." Kokk Nastasja toob teed ja ütleb, et perenaine tahab temast politseisse teatada. Tüdruk toob ka kirja oma emalt. Raskolnikov loeb. Ema palub talt andestust, et ei saanud raha saata. Ta saab teada, et tema õde Dunya, kes töötas Svidrigailovite guvernantina, on olnud poolteist kuud kodus. Nagu selgus, hakkas Svidrigailov, kes "oli juba ammu Dunya vastu kirglikult tundnud", tüdrukut veenma armusuhtesse. Seda vestlust kuulis kogemata pealt Svidrigailovi naine Marfa Petrovna, kes süüdistas juhtunus Dunjat ja pärast ta väljaviskamist levitas kuulujutte kogu maakonnas. Sel põhjusel eelistasid tuttavad Raskolnikovidega mitte mingeid suhteid luua. Kuid Svidrigailov "tuli mõistusele ja kahetses" ning "esitas Marfa Petrovna täielikud ja ilmsed tõendid selle Dunetškina süütuse kohta". Marfa Petrovna teavitas sellest oma tuttavaid ja kohe muutus suhtumine Raskolnikovisse. See lugu aitas kaasa asjaolule, et Pjotr ​​Petrovitš Lužin ("ta on asjalik ja usin mees ja kiirustab Peterburi") kostis Dunjat ja "see tüdruk on kindel, kaalutletud, kannatlik ja helde, kuigi tulihingelise südamega." Nende vahel pole armastust, kuid Dunya "on kohuse tõttu seadnud end oma mehele õnnelikuks". Lužin tahtis abielluda ausa tüdrukuga, kellel ei olnud kaasavara, „kes oli juba raskusi kogenud; sest nagu ta selgitas, ei peaks mees oma naisele midagi võlgu olema, vaid palju parem on, kui naine peab oma meest oma heategijaks. Ta kavatseb avada Peterburis avaliku advokaadibüroo. Ema loodab, et tulevikus saab Lužin Rodionile kasulik olla, ja kavatseb tulla Peterburi, kus Lužin abiellub peagi oma õega. Ta lubab talle saata kolmkümmend viis rubla.
Raskolnikov luges kirja ja nuttis. Siis heitis ta pikali, kuid mõtted kummitasid teda. Ta "haaras mütsi, läks välja" ja suundus V-nda avenüü kaudu Vassiljevski saare poole. Möödujad pidasid teda joodikuks.

4
Raskolnikov mõistab, et tema õde müüb end selleks, et aidata teda, oma venda. Ta kavatseb sellesse abielu sekkuda, ta on Lužini peale vihane. Raskolnikov märgib endaga vaieldes, iga kirjarida sorteerides: "Lužhini puhtus on sama, mis Sonechkini puhtus ja võib-olla veelgi hullem, koledam, õelam, sest sina, Dunechka, loodate endiselt liigsele mugavusele ja seal on see lihtsalt umbes nälgimine, asi on selles! Ta ei saa oma õe ohvreid vastu võtta. Raskolnikov piinab end pikka aega küsimustega, mis "ei olnud uued, mitte äkilised, vaid vanad, valusad, vanad". Ta tahab maha istuda ja otsib pinki, kuid siis näeb ta ootamatult puiesteel purjus teismelist tüdrukut, kes ilmselgelt joobnud, au maha ajanud ja välja löönud. Ta kukub pingile. "Enne teda oli äärmiselt noor nägu, umbes kuusteist aastat vana, võib-olla isegi ainult viisteist, väike, blond, kena, kuid kõik lahvatas ja nagu paistes." Juba on leitud härrasmees, kes proovib tüdrukut, kuid Raskolnikov segab teda. "See härrasmees oli umbes kolmekümneaastane, paks, paks, verest ja piimast, roosade huulte ja vuntsidega ning väga nutikalt riides." Raskolnikov on vihane ja karjub talle: "Svidrigailov, tule välja!" - ja põrutab talle rusikatega vastu. Politseinik sekkub kaklusesse, kuulab Raskolnikovi ära ja viib seejärel Raskolnikovilt raha saanud tüdruku taksoga koju. Rodion Raskolnikov, rääkides sellest, mis seda tüdrukut tulevikus ees ootab, jõuab arusaamisele, et tema saatus ootab paljusid.
Ta läheb oma sõbra Razumihhini juurde, kes "oli üks tema endistest ülikoolikaaslastest". Raskolnikov õppis kõvasti, ei suhelnud kellegagi ega osalenud ühelgi üritusel, ta "nagu varjaks midagi enda jaoks". Razumikhin, "pikk, kõhn, alati halvasti raseeritud, mustade juustega", "oli ebatavaliselt rõõmsameelne ja seltskondlik tüüp, lahke kuni lihtsuseni. Kuid selle lihtsuse all varitses nii sügavus kui ka väärikus. Kõik armastasid teda. Ta ei pidanud eluraskustele tähtsust. "Ta oli väga vaene ja otsustavalt ise, üksi, elati ennast, teenides raha mõne tööga." Juhtus, et ta ei kütnud talvel tuba soojaks ja väitis, et magab külmaga paremini. Ta nüüd ajutiselt ei õppinud, vaid kiirustas asja parandama, et õpinguid jätkata. Umbes kaks kuud tagasi nägid sõbrad üksteist tänaval põgusalt, kuid suhtlemisega ei seganud.

5
Razumihhin lubas aidata Raskolnikovil "õppust võtta". Mõistmata ise, miks ta end sõbra juurde tirib, otsustab Raskolnikov: "Pärast seda ma lähen, kui see on juba läbi ja kui kõik läheb uutmoodi." Ja ta tabab end mõttelt, et mõtleb tõsiselt sellele, mida on plaaninud, mõtleb asjast, mille peab lõpuni viima. Ta läheb sinna, kuhu ta silmad vaatavad. Närvilises külmavärinas "möödus ta Vassiljevski saarest, läks Malaja Neeva äärde, ületas silla ja pööras saartele". Ta peatub ja loeb raha üle: umbes kolmkümmend kopikat. Ta arvutab, et jättis Marmeladovile umbes viiskümmend kopikat. Kõrtsis joob ta klaasi viina ja sööb pirukat juba tänaval. Ta peatub "täielikus kurnatuses" ja jääb enne majja jõudmist põõsastesse magama. Ta näeb unes, et tema, umbes seitsmeaastane poiss, jalutab koos isaga linnast väljas. Viimase linnaaia lähedal asus kõrts, mis tekitas temas alati hirmu, kuna ringi rändas palju purjus ja tigedaid talupoegi. Rodion ja tema isa lähevad kalmistule, kus haud asub noorem vend, mööda kõrtsist, mille lähedal seisab “kõhn savras talupoeg nag” suure vankri külge rakmestatud. Kõrtsist suundub käru poole purjus Mikolka, kes pakub lärmakale lustlikule rahvamassile selle peale istuda. Hobune ei suuda nii paljude ratsanikega vankrit liigutada ja Mikolka hakkab seda piitsaga piitsutama. Keegi üritab teda peatada ja kaks meest piitsutavad hobust külgedelt. Mitme kangkangi löögiga tapab Mikolka hobuse. Väike Raskolnikov jookseb "savraska juurde, haarab ta surnud, verise koonust ja suudleb teda, suudleb teda silmadesse, huultele" ja siis "tormab ta meeletult oma väikeste rusikatega Mikolka poole". Isa viib ta ära. Higiga ärgates küsib Raskolnikov endalt: kas ta on mõrvavõimeline? Eile tegi ta "testi" ja sai aru, et pole võimeline. Ta on valmis oma "neetud unistusest" lahti ütlema, tunneb end vabalt. Suundume Sennaya väljaku kaudu koju. Ta näeb Lizaveta Ivanovnat, "sama vanaproua Alena Ivanovna, kollegiaalset registripidajat ja pandipidajat, kellel oli eile külaskäik". Lizaveta "oli pikk, kohmakas, arg ja alandlik tüdruk, peaaegu idioot, kolmekümne viie aastane, kes oli õe täielikus orjus, töötas tema heaks ööd ja päevad, värises tema ees ja kannatas isegi peksu." Raskolnikov kuuleb, et Lizaveta kutsutakse homme külla, et vanaproua "jääks üksi koju", ja mõistab, et "tal pole enam meele- ega tahtevabadust ja kõik on järsku täielikult otsustatud."

6
Selles, et Lizaveta külla kutsuti, polnud midagi ebatavalist, ta kauples naiste asjadega, mida ta ostis “vaesunud peredelt külaskäivatelt” peredelt, ning “võttis vahendustasusid, käis äris ja harjutas palju, sest ta oli väga aus ja rääkis alati äärmist hinda.
Lahkudes üliõpilane Pokorev andis Raskolnikovile vanaproua aadressi, "kui ta peaks juhuks midagi pantima". Umbes poolteist kuud tagasi viis ta sinna sõrmuse, mille õde talle lahku minnes kinkis. Esmapilgul tundis ta vanaproua vastu “vastupandamatut vastikustunnet” ja, võttes kaks “piletit”, läks kõrtsi. Kõrtsi sisenedes kuulis Raskolnikov tahtmatult pealt, mida ohvitser ja üliõpilane vanast pandimajast ja Lizavetast rääkisid. Üliõpilase sõnul on vanaproua "hiilgav naine", kuna "temalt saab alati raha": "Ta on rikas, nagu juut, suudab korraga välja anda viis tuhat ja ta ei põlga ära rubla hüpoteek.
Tal on olnud palju meie omasid. Ainult kohutav lits. Õpilane räägib, et vana naine hoiab Lizavetat "täiuslikus orjas". Pärast vana naise surma ei tohiks Lizaveta midagi saada, kuna kõik kantakse kloostrisse maha. Üliõpilane ütles, et ilma südametunnistuse häbita oleks ta "neetud vanaproua" tapnud ja röövinud, sest nii palju inimesi kaob ja vahepeal "tuhat heategu ja ettevõtmist ... saab vanaproua eest ära parandada. raha." Ohvitser märkas, et ta on "elu vääritu", kuid "siin on loodus", ja esitas õpilasele küsimuse: "Kas tapate vana naise ise või mitte?" "Muidugi ei! - vastas õpilane. - Ma olen õigluse poolt ... siin ei ole asi minus ... "
Mures Raskolnikov mõistab, et tema peas “äsja sündinud ... täpselt samad mõtted” mõrvast kõrgema õigluse nimel, nagu võõral õpilasel.

Heinalt naastes lamab Raskolnikov umbes tund aega liikumatult, seejärel jääb magama. Hommikul toob Nastasja talle teed ja suppi. Raskolnikov valmistub tapma. Selleks õmbleb ta kirve kinnitamiseks mantli alla vööaasa, seejärel mähib puutüki rauatükiga paberisse - teeb vanaproua tähelepanu kõrvalejuhtimiseks “hüpoteegi” imitatsiooni. Raskolnikov usub, et kuriteod on nii kergesti paljastatavad, kuna „kurjategija ise ja peaaegu kõik kannatavad kuriteo toimepanemise hetkel läbi mingisuguse tahte ja mõistuse languse, mis asendub, vastupidi, fenomenaalse lapseliku kergemeelsusega ja just nimelt hetk, mil kõige vajalikum mõistus ja ettevaatlikkus. Tema veendumuse kohaselt selgus, et see mõistusevarjutus ja tahte langus haarab inimest nagu haigus, areneb järk-järgult ja saavutab oma kõrgeima hetke veidi enne kuriteo toimepanemist; jätkata samal kujul kuriteo toimepanemise hetkel ja mõnda aega pärast seda, indiviidi järgi otsustades; siis nad mööduvad, nagu iga haigus möödub. Kuna Raskolnikov ei leidnud köögist kirvest, oli ta kohutavalt hämmastunud, kuid varastas siis kirve korrapidaja toast.
Teel kõnnib ta "rahulikult", et mitte kahtlust äratada. Ta ei karda, sest tema mõtted on hõivatud millegi muuga: "see on tõsi, need, kes hukkamisele suunatakse, klammerduvad oma mõtetes kõikide objektide külge, mida teel kohtavad."
Trepil ta kedagi ei kohta, märkab, et korteris on teisel korrusel uks lahti, kuna käib remont. Ukse juurde jõudes heliseb. Nad ei ava seda talle. Raskolnikov kuulab ja mõistab, et keegi seisab ukse taga. Peale kolmandat kõnet kuuleb, et kõhukinnisus leevendub.

7
Raskolnikov hirmutas vana naist, tõmmates ust enda poole, kuna kartis, et ta paneb selle kinni. Ta ei tõmmanud ust enda poole, kuid ei vabastanud ka luku käepidet. Ta tõmbas peaaegu luku käepideme koos uksega trepile. Raskolnikov läheb tuppa, kus annab vanale naisele ettevalmistatud “hüpoteegi”. Raskolnikov võtab välja kirve, kasutades ära seda, et pandimaja läks akna juurde “hüpoteeki” uurima ja “seisab tema taga”. “Tema käed olid kohutavalt nõrgad; ta ise kuulis, kuidas nad iga hetkega aina tummaks ja jäigemaks muutusid. Ta kartis, et laseb lahti ja kukub kirve maha ... järsku tundus, et pea käib ringi. Ta lööb vanaprouale tagumikuga pähe. "Tundub, nagu poleks tema jõudu sees. Aga niipea, kui ta korra kirve alla lasi, sündis temas jõud. Olles veendunud, et vana naine on surnud, võtab ta ettevaatlikult taskust võtmed välja. Magamistoast sattudes tundub talle, et vanaproua on veel elus ja kirvest haarates jookseb ta uuesti tagasi lööma, kuid näeb mõrvatud naise kaelas "nööri", millel peal. riputage kaks risti, ikoon ja "väike rasvane seemisnahast rahakott terasääre ja rõngaga. Ta pistab rahakoti taskusse. Riiete hulgast otsib ta kuldseid asju, kuid ei jõua palju võtta. Järsku ilmub Lizaveta ja Raskolnikov tormab talle kirvega kallale. Pärast seda võtab hirm võimust. Iga minutiga hakkab ta tehtu vastu jälestust tundma. Köögis peseb ta verejälgi kätelt ja kirvelt, saabastelt. Ta näeb, et uks on praokil ja seetõttu "lukus". Ta kuulab ja saab aru, et keegi tõuseb "siin". Uksekell heliseb, kuid Raskolnikov ei vasta. Ukse taga märkavad, et see on konksus, seestpoolt kahtlustatakse, et midagi on juhtunud. Kaks külastajat lähevad alumisele korrusele korrapidajale helistama. Üks jääb ukse taha, aga siis tuleb ka alla. Sel hetkel lahkub Rodion Raskolnikov korterist, laskub trepist alla ja peidab end korterisse, kus remont käib. Kui inimesed lähevad vana pandimaja juurde, jookseb Raskolnikov kuriteopaigalt minema. Kodus on tal vaja diskreetselt kirves tagasi panna. Kuna korrapidajat pole näha, paneb Raskolnikov kirve oma algsele kohale tagasi. Ta naaseb tuppa ja end lahti riietmata viskab diivanile, kus lebab unustusehõlmas. «Kui keegi oleks sel ajal tuppa astunud, oleks ta kohe püsti hüpanud ja karjunud. Tema peas kubisesid killud ja killud mõnedest mõtetest; kuid ta ei suutnud haarata ainsatki, ta ei suutnud ühegi juures peatuda, vaatamata isegi oma pingutustele ... "

TEINE OSA
1
Esimene mõte, mis Raskolnikovi ärgates läbi vilksatab, on, et ta "läheb hulluks". Külmab teda. Ta hüppab püsti ja vaatab ennast aknast, et näha, kas seal on vihjeid, kordab ülevaatust kolm korda. Nähes, et tema püksirihmad on verega määrdunud, lõikab ta selle ära. Ta peidab varastatud asjad paberi alla auku. Saapa jalast võttes märkab ta, et varba ots on verega kaetud. Pärast seda kontrollib ta kõike veel paar korda, kuid siis kukub diivanile ja jääb magama. Ärkamine uksele koputamisest. Ilmub korrapidaja kutsega politseisse. Raskolnikov ei tea, miks teda kutsutakse. Ta otsustab, et teda tahetakse sel moel lõksu meelitada. Kui mõrva kohta küsitakse, kavatseb ta üles tunnistada. Jaamas saadab kirjatundja ta ametniku juurde. Ta teatab Raskolnikovile, et ta kutsuti majaperemehe poolt raha tagasinõudmise asjasse. Raskolnikov selgitab oma olukorda: ta tahtis abielluda perenaise tütrega, kulutas, laksas arveid; kui peremehe tütar tüüfusesse suri, hakkas ema nõudma arvete tasumist. “Ametnik hakkas talle dikteerima sellisel juhul tavalise tagasikutsumise vormi ehk siis ei saa maksta, luban siis (kunagi), linnast ära ei lähe, ei müü ega anna. ära vara ja nii edasi."
Jaoskonnas räägitakse vana pandimajaniku mõrvast. Raskolnikov minestab. Kui ta tuleb, ütleb ta, et ta ei tunne end hästi. Tänaval olles piinab teda mõte, et teda kahtlustatakse.

2
Olles veendunud, et tema toas läbiotsimist ei toimunud, võtab Raskolnikov varastatud asjad ja "laeb nendega taskud". Ta suundub Katariina kanali muldkehale, et sellest kõigest lahti saada, kuid keeldub sellest kavatsusest, sest "nad võivad seda märgata". Läheb Neeva äärde. V-nda avenüü poolt platsile tulles märkab ta sisehoovi sissepääsu, "kurtide taraga piiratud kohta". Ta peidab varastatud asjad kivi alla, vaatamata isegi sellele, kui palju raha tema rahakotis oli, mille nimel "ta võttis kõik piinad ja läks meelega sellisele alatule, vastikule teole". Kõik, mida ta teel kohtab, näib olevat talle vihkav.
Ta tuleb Razumihhini juurde, kes märkab, et tema sõber on haige ja meeleheitel. Raskolnikov tahab lahkuda, kuid Razumihhin peatab ta ja pakub abi. Raskolnikov lahkub. Muldkehas jääb ta peaaegu möödasõitva vankri alla, mille eest kutsar talle piitsaga selga virutab. Kaupmehe naine annab talle kaks kopikat, kuna ta võtab teda kerjuseks. Raskolnikov viskab Neevasse mündi.
Läheb kodus magama. Juhuslik. Talle tundub, et Ilja Petrovitš peksab perenaist ja too karjub valjult. Silmad avades näeb ta enda ees kokk Nastasjat, kes tõi talle kausitäie suppi. Ta küsib, miks nad perenaist peksid. Kokk ütleb, et keegi ei peksnud teda, et tema sees olev veri karjub. Raskolnikov langeb teadvusetusse.

3
Kui Raskolnikov neljandal päeval ärkas, seisid Nastasja ja noor kaftanis habemega tüüp, kes "nägi välja nagu artellitöötaja". Uksest vaatas välja perenaine, kes “oli häbelik ja talus vaevaliselt vestlusi ja selgitusi, ta oli umbes neljakümne aastane ja ta oli paks ja paks, must-kulmu ja mustasilmne, paksust ja laiskusest lahke; ja isegi endaga väga ilus. Razumihhin siseneb. Kaftanis olev tüüp osutub tegelikult kaupmees Šelopajevi artellitöötajaks. Artellitöötaja teatab, et nende kontori kaudu tuli Raskolnikovi nimele ema ülekanne, mis annab talle 35 rubla. Razumihhin räägib Raskolnikovile, et Zosimov vaatas ta üle ja ütles, et pole midagi tõsist, et ta nüüd iga päev siin einestab, kuna perenaine Pašenka austab teda kogu südamest, et ta leidis ta üles ja tutvus asjadega, mille eest ta käendas. ja andis Tšebarovile kümme rubla. Ta annab Raskolnikovile laenukirja. Raskolnikov küsib temalt, millest ta deliiriumis rääkis. Ta vastab, et pomises midagi kõrvarõngastest, kettidest, Krestovy saarest, korrapidajast, Nikodim Fomitšist ja Ilja Petrovitšist, millegipärast huvitasid teda väga sokid, püksirihmad. Razumihhin võtab kümme rubla ja lahkub, lubades tunni aja pärast tagasi tulla. Olles toa läbi vaadanud ja veendunud, et kõik, mida ta varjas, paigale jäi, jääb Raskolnikov uuesti magama. Razumihhin toob Fedjajevi poest riideid ja näitab neid Raskolnikovile, Nastasja aga teeb oma märkused ostude kohta.

4
Haiget Raskolnikovi uurima tuleb arstitudeng Zosimov, "pikk ja paks mees, pundunud ja värvitu-kahvatu, sileda raseeritud näoga, heledate sirgete juustega, prillidega ja suure kullast sõrmuse sõrmega, paistes. rasvast. Ta oli kahekümne seitsme aastane ... Kõik, kes teda tundsid, pidasid teda raskeks inimeseks, kuid nad ütlesid, et ta teab oma äri. Käib vestlus ühe vana naise mõrvast. Raskolnikov pöördub seina poole ja uurib tapeedil olevat lille, kuna tunneb, et käed ja jalad lähevad tuimaks. Vahepeal teatab Razumihhin, et värvija Mikolai on mõrvas kahtlustatuna juba vahistatud ning varem kinni peetud Koch ja Pestrjakov vabastati. Mikolay jõi mitu päeva järjest ja tõi siis kõrtsi omanikule Duškinile kuldkõrvarõngastega karbi, mille ta tema sõnul "paneelile tõstis". Olles joonud paar klaasi ja võtnud vahetusraha ühest rublast, jooksis Mikolay minema. Ta peeti kinni pärast põhjalikku läbiotsimist "lähedal asuvas eelpostis, võõrastemajas", kus ta tahtis end laudas purjuspäi üles puua. Mikolay vannub, et ta ei tapnud, vaid leidis kõrvarõngad ukse tagant põrandalt, kus ta ja Mitriy maalisid. Zosimov ja Razumihhin üritavad mõrvapilti rekonstrueerida. Zosimov kahtleb, et tõeline tapja on kinni peetud.

5
Saabub Pjotr ​​Petrovitš Lužin, "vanem, priske, portree, ettevaatliku ja rasvunud füsiognoomiaga" ning teatab Raskolnikovi "kitsas ja madalas" merehütis ringi vaadates, et tema õde ja ema on tulemas. "AT üldine vaade Pjotr ​​Petrovitšit hämmastas miski eriline, nimelt miski, mis näis õigustavat talle praegu nii ebatseremoonselt antud nime "peigmees". Esiteks oli ilmselge ja isegi liiga märgatav, et Pjotr ​​Petrovitš kiirustas mõnda pealinnas veedetud päeva ära kasutama, et oleks aega pruudi ootuses riietuda ja end meikida. oli aga väga süütu ja lubatav. Isegi tema enda, võib-olla isegi liiga enesega rahuloleva teadvuse oma meeldivast muutumisest paremuse poole võis sellisel korral andeks anda, sest Pjotr ​​Petrovitš oli peigmehe liinil. Lužin kahetseb, et leidis Raskolnikovi sellises olekus, teatab, et tema õde ja ema jäävad ajutiselt tubadesse, mida hooldas neile korteri leidnud kaupmees Jušin, kuid ajutiselt elab ta ise korteris proua Lippevechseli tubades. sõbrast Andrei Semenõtš Lebezjatnikovist. Lužin räägib edusammudest, mida juhib omakasu. “Kui mulle on näiteks siiani öeldud: “armastan” ja ma armastasin, siis mis sellest sai? - jätkas Pjotr ​​Petrovitš, võib-olla liigse kiirustamisega, - selgus, et rebisin kaftani pooleks, jagasin seda oma naabriga ja jäime mõlemad poolalasti vene vanasõna järgi: "Sa jälgid mitut jänest korraga. ja te ei saavuta ühtegi. Teadus ütleb: armastage ennekõike iseennast, sest kõik maailmas põhineb isiklikul huvil. Kui armastad ennast üksi, siis teed oma äri korralikult ja kaftan jääb terveks. Majandustõde aga lisab, et mida rohkem on ühiskonnas eraasju ja nii-öelda terveid mantleid korraldatud, seda kindlamad on sellele alused ja seda rohkem korraldatakse selles ühist asja. Seetõttu omandan ma ainuüksi ja eranditult endale soetades justkui igaühe jaoks ja viin selleni, et mu naaber saab veidi rohkem rebenenud kaftani ja seda mitte enam isiklikust, individuaalsest suuremeelsusest, vaid universaalsest. heaolu. Räägi jälle mõrvast. Zosimov teatab, et nad kuulavad üle neid, kes vanaprouale asju tõid. Lužin arutleb kuritegevuse kasvu põhjuste üle. Raskolnikov ja Lužin tülitsevad. Zosimov ja Razumihhin märkavad Raskolnikovi toast lahkudes, et Raskolnikov ei reageeri millelegi, "välja arvatud üks punkt, millest ta kaob: mõrv ...". Zosimov palub Razumihhinil Raskolnikovi kohta lähemalt rääkida. Nastasja küsib Raskolnikovilt, kas too joob teed. Ta pöörab meeletult selja seina poole.

6
Üksinda jäetud Raskolnikov paneb selga Razumihhini ostetud kleidi ja lahkub kellelegi märkamatult tänavatele hulkuma. Ta on kindel, et ta ei naase koju, sest tal on vaja endine elu lõpetada, ta "ei taha niimoodi elada". Ta tahab kellegagi rääkida, aga keegi ei hooli temast. Ta kuulab naiste laulu majas, mis oli "kõik joogi- ja muude söögiasutuste all". Annab tüdrukule "jooki". Arutab, kellele mõisteti karistus surmanuhtlus: las edasi kõrge kiviüle ookeani, küll väikesel platvormil, kuhu mahub vaid kaks jalga, aga ainult elamiseks. Ta loeb kõrtsis ajalehti. Raskolnikovi minestamise ajal jaoskonnas viibinud ja hiljem haiguse ajal teda külastanud Zametoviga hakatakse mõrvast rääkima. «Raskolnikovi liikumatu ja tõsine nägu muutus hetkega ning järsku puhkes ta taas sama närvilise naeru peale nagu varem, justkui ei suudaks ta ise end täielikult tagasi hoida. Ja hetkega meenutas ta äärmise selgusega, kuidas ta tundis üht hiljutist hetke, mil ta seisis ukse taga, kirve käes, lukk hüppas, nad kirusid ja murdsid ukse taga ning ta tahtis järsku nende peale karjuda, nende peale vanduda. ajage keel välja, kiusage neid naerma, naerma, naerma, naerma!" Zametov märgib, et on "kas hull või ...". Raskolnikov räägib võltsijatest ja siis, kui jutt mõrva juurde naaseb, ütleb ta, mida ta tapja asemel teeks: peidaks varastatud asjad kuhugi kivi alla ega saaks neid paari eest kätte. aastat. Zametov nimetab teda jälle hulluks. “Selle silmad lõid särama; ta muutus kohutavalt kahvatuks; ülahuul ta värises ja hüppas. Ta kummardus Zametovile võimalikult lähedale ja hakkas huuli liigutama, mitte midagi lausumata; see kestis pool minutit; ta teadis, mida teeb, kuid ta ei suutnud end tagasi hoida. Kohutav sõna, nagu tolleaegne kõhukinnisus ukses, hüppas ta huultele: see oli murdumas; pean teda alt vedama, just ütlema!" Ta küsib Zametovilt: "Mis siis, kui ma tapaksin vana naise ja Lizaveta?" Ja siis lahkub. Verandal jookseb ta kokku Razumihhiniga, kes kutsub ta majapidudele. Raskolnikov tahab üksi jääda, kuna ta ei saa pideva tüütuse tõttu taastuda.
Sillal näeb Raskolnikov naist, kes tormab alla, jälgib, kuidas teda välja tõmmatakse. Mõeldes enesetapule.
Ta leiab end "sellest" majast, kus ta pole olnud "sellest" õhtust saati. "Veel vastupandamatu ja seletamatu soov tõmbas teda endasse." Ta uurib uudishimuga treppi, märkab, et renoveeritud korter on lukus. Korteris, kus mõrv aset leidis, on seinad kaetud uue tapeediga. «Millegipärast ei meeldinud see Raskolnikovile kohutavalt; ta vaatas seda uut tapeeti vaenulikult, nagu oleks kahju, et kõik nii palju muutunud on. Kui töölised küsisid Raskolnikovilt, mida ta vajab, tõusis ta püsti, läks koridori, haaras kella ja tõmbas. Sama kelluke, sama plekkhääl! Ta tõmbas teist, kolmandat korda; ta kuulas ja mäletas. Endine, valusalt kohutav, inetu tunne hakkas üha eredamalt ja eredamalt meelde jääma, ta värises iga löögi peale ja see muutus talle üha meeldivamaks. Raskolnikov ütleb, et "siin oli terve lomp" ja nüüd on veri minema pestud. Trepist alla minnes läheb Raskolnikov väljapääsu juurde, kus kohtub mitme inimesega, nende hulgas korrapidajaga, kes küsib, miks ta tuli. "Vaata," vastab Raskolnikov. Majahoidja ja teised otsustavad, et temaga ei tasu jamada ja ajavad ta minema.

7
Raskolnikov näeb rahvahulka, kes on ümbritsenud hobuste poolt äsja purustatud meest, "halvasti riietatud, kuid "üllas "kleidis, verega kaetud". Peremehe vanker seisab keset tänavat ja juht kurvastab, et ta karjus, öeldakse, et ettevaatust, aga oli purjus. Raskolnikov tunneb õnnetu Marmeladovi ära. Ta küsib arsti ja ütleb, et teab, kus Marmeladov elab. Purustatud mees kantakse koju, kus kolm last, Polenka, Lidotška ja poiss, kuulavad Katerina Ivanovna mälestusi oma eelmisest elust. Marmeladovi naine riietab oma mehe lahti ja Raskolnikov saadab arsti juurde. Katerina Ivanovna saadab Pauli Sonja juurde, karjudes tuppa kogunenutele. Marmeladov surma ajal. Nad saadavad preestri järele. Arst, olles Marmeladovi uurinud, ütleb, et ta sureb. Preester tunnistab surevat meest ja annab ta siis kommuuni, kõik palvetavad. Sonya ilmub, "ka kaltsudes; tema riietus oli odav, kuid kaunistatud tänavastiilis, tema enda erilises maailmas välja kujunenud maitse ja reeglite järgi, särava ja häbiväärse silmapaistva eesmärgiga. Ta "oli väike, umbes kaheksateistkümneaastane, kõhn, kuid üsna ilus blond, imeliste siniste silmadega." Enne surma palub Marmeladov tütrelt andestust. Sureb käte vahel. Raskolnikov annab Katerina Ivanovnale kakskümmend viis rubla ja lahkub. Rahva hulgas komistab ta Nikodim Fomichi otsa, keda ta pole näinud pärast stseeni kontoris. Nikodim Fomitš ütleb Raskolnikovile: "Kuid kuidas sa end verega märjaks saite," mille peale ta märgib: "Ma olen verega kaetud." Raskolnikovi edestab Polenka, kelle saatsid talle järele tema ema ja Sonya. Raskolnikov palub naisel enda eest palvetada ja lubab homme tulla. Ta arvas: „Jõudu, jõudu on vaja: ilma jõuta ei saa midagi; kuid jõudu tuleb hankida jõuga ja seda nad ei tea." “Uhkus ja enesekindlus kasvasid temas iga minutiga; juba järgmisel minutil polnud see sama isik, kes eelmises. Ta tuleb Razumihhini juurde. Ta saadab ta koju ja tunnistab vestluse käigus, et Zametov ja Ilja Petrovitš kahtlustasid mõrvas Raskolnikovi, kuid Zametov kahetseb seda nüüd. Ta lisab, et uurija Porfiri Petrovitš soovib temaga tuttavaks saada. Raskolnikov räägib, et nägi ühte meest suremas ja andis kogu raha oma lesele.
Majale lähenedes märkavad nad aknas valgust. Raskolnikovi ema ja õde ootavad toas. Teda nähes tormavad nad rõõmsalt tema juurde. Rodion kaotab teadvuse. Razumikhin rahustab naisi. Nad on talle väga tänulikud, sest kuulsid temast Nastasja käest.

KOLMAS OSA

1
Saanud mõistusele mõistuse, palub Raskolnikov Pulcheria Aleksandrovnal, kes kavatses oma poja juurde ööbida, naasta sinna, kus tema ja Dunja olid peatunud. Razumihhin lubab, et jääb tema juurde. Raskolnikov räägib oma õele ja emale, keda ta pole kolm aastat näinud, et viskas Lužini välja. Ta palub oma õel selle mehega mitte abielluda, sest ta ei taha temalt sellist ohvrit. Ema ja õde on segaduses. Razumihhin lubab neile, et lahendab kõik. "Ta seisis mõlema daami kõrval, haaras neil mõlemal käest, veenis ja põhjendas neid hämmastava avameelsusega ja ilmselt suurema veenmise huvides peaaegu iga sõna peale, tihedalt, kõvasti, nagu kruustangis, pigistas mõlemat ja näis, et ta neelas oma silmadega Avdotja Romanovnat, olles sellest vähimalgi määral piinlik ... Avdotja Romanovna, ehkki mitte häbelik, tabas pilke hämmastust ja peaaegu isegi ehmatust. venna sõbra metsikust tulest sädelev ja ainult piiritu volikiri, mis oli inspireeritud Nastasja lugudest sellest kummalisest mehest, hoidis teda katsest tema eest põgeneda ja ema enda järel tirida. Razumihhin saadab mõlemad daamid tubadesse, kus nad ööbivad. Dunya ütleb oma emale, et "võite tema peale loota." Ta „oli märkimisväärselt hea väljanägemisega – pikk, üllatavalt sale, tugev, enesekindel –, mis väljendus tema igas žestis ja mis aga ei vähendanud vähimalgi määral tema pehmust ja graatsilisust. Ta nägu oli venna sarnane, kuid teda võis isegi kaunitariks nimetada. Ta juuksed olid tumepruunid, veidi heledamad kui vennal; silmad peaaegu mustad, sädelevad, uhked ja samal ajal mõnikord, kohati ebatavaliselt lahked. Ta oli kahvatu, kuid mitte haiglaselt kahvatu; ta nägu säras värskusest ja tervisest. Tema suu oli veidi väike, samas kui tema värske ja helepunane alahuul ulatus veidi ettepoole. Tema ema nägi noorem välja kui nelikümmend kolm aastat vana. «Juuksed hakkasid juba halliks ja õhukeseks muutuma, silmade juurde olid juba ammu tekkinud väikesed säravad kortsud, põsed olid murest ja leinast sisse vajunud ja kuivanud, ja ometi oli see nägu ilus. See oli Dunetškini näo portree, alles kakskümmend aastat hiljem. Razumihhin toob naiste juurde Zosimovi, kes räägib neile Raskolnikovi seisundist. Razumihhin ja Zosimov lahkuvad. Zosimov märgib: "Kui veetlev tüdruk see Avdotja Romanovna on!" See põhjustab Razumikhini vihase puhangu.

2
Hommikul mõistab Razumihhin, et "temaga juhtus midagi ebatavalist, et ta jättis endale ühe mulje, mis oli talle seni täiesti tundmatu ja erinevalt kõigist eelmistest". Ta kardab mõelda eilsele kohtumisele Raskolnikovi sugulastega, kuna ta oli purjus ja tegi palju lubamatuid asju. Ta näeb Zosimovit, kes heidab talle ette, et ta räägib palju. Pärast seda läheb Razumihhin Bakalejevi tubadesse, kus daamid ööbivad. Pulcheria Aleksandrovna küsib temalt oma poja kohta. "Ma tunnen Rodionit poolteist aastat: sünge, sünge, edev ja uhke," ütleb Razumikhin. viimastel aegadel(ja võib-olla palju varem) hüpohondrik on ka hüpohondrik. Suurejooneline ja lahke. Talle ei meeldi oma tundeid väljendada ja ta teeb varem julmust, kui süda sõnadega väljendab. Mõnikord pole ta aga sugugi hüpohondrik, vaid lihtsalt külm ja ebainimlikkuseni tundetu, tõesti, justkui asenduks temas vaheldumisi kaks vastandlikku tegelast. Kohati jube vaikiv! Tal pole kõige jaoks aega, kõik segab teda, aga ta ise valetab, ei tee midagi. Mitte mõnitama ja mitte sellepärast, et vaimukust vähe oleks, vaid justkui poleks tal sellisteks pisiasjadeks piisavalt aega. Ei kuula, mida nad räägivad. Pole kunagi huvitatud sellest, mis kõiki hetkel huvitab. Ta hindab end kohutavalt kõrgelt ja näib, et tal pole selleks õigust. Räägitakse, kuidas Raskolnikov tahtis abielluda, kuid pulmad pruudi surma tõttu ei toimunud. Pulcheria Aleksandrovna räägib, et nad said hommikul kirja Lužinilt, kes pidi neile eile jaamas vastu tulema, kuid saatis lakei, et tuleb järgmisel hommikul. Lužin ei tulnud, nagu lubas, vaid saatis kirja, milles ta kinnitab, et Rodion Romanovitš "ei olnud enam üldkoosolekul kohal", ja juhib nende tähelepanu ka sellele, et Raskolnikov andis kogu raha, mille tema ema talle andis, " tüdruk kurikuulsast käitumisest, ”vankrilt muserdatud joodiku tütar. Razumihhin soovitab teha nii, nagu Avdotja Romanovna otsustas, mille kohaselt on vajalik, et Rodion tuleks nende juurde kell kaheksa. Koos Razumikhiniga lähevad daamid Raskolnikovi juurde. Trepist üles ronides näevad, et perenaise uks on praokil ja keegi vaatab sealt pealt. Niipea, kui need on uksega ühel tasapinnal, läheb see ootamatult kinni.

3
Naised sisenevad tuppa, kus Zosimov nendega kohtub. Raskolnikov seadis end korda ja nägi välja peaaegu terve, „ainult ta oli väga kahvatu, hajameelne ja morn. Väliselt nägi ta välja nagu haavatu või kannatas mingit tugevat füüsilist valu: kulmud olid nihkunud, huuled kokku surutud, silmad põletikus. Zosimov märgib, et tema sugulaste saabudes tekkis tal „raske varjatud sihikindlus taluda tund või paar piinamist, millest ei saa mööda... Hiljem nägi ta, kuidas peaaegu iga järgnenud vestluse sõna puudutas täpselt mõnda haava. oma patsiendist ja segas seda; kuid samas oli ta mõnevõrra üllatunud tänasest võimest end kontrollida ja oma eilse monomaniaki tundeid varjata, sest eilse vähimagi sõna peale langes ta peaaegu raevu. Zosimov ütleb Raskolnikovile, et paranemine sõltub ainult temast endast, et tal on vaja ülikoolis õpinguid jätkata, kuna "töö ja endale kindlalt seatud eesmärk" võivad teda palju aidata. Raskolnikov üritab oma ema rahustada, öeldes talle, et kavatseb nende juurde tulla, kuid "kleit viibis", kuna see oli ühe surnud ametniku veres, kelle naine sai temalt kogu raha, mille tema ema sai. saatis ta. Ja lisab samas: «Mul aga polnud õigust, tunnistan, eriti teades, kuidas sa ise selle raha said. Et aidata, peab sul esmalt olema õigus sellisele õigusele. Pulcheria Aleksandrovna teatab, et Marfa Petrovna Svidrigailova on surnud. Raskolnikov märgib, et neil on veel aega "rääkimiseks". „Tema hinge käis hiljuti läbi üks kohutav tunne nagu külmetus; jälle sai talle järsku täiesti selgeks ja arusaadavaks, et ta oli äsja kohutavat valet öelnud, et mitte ainult, et tal pole nüüd kunagi piisavalt aega rääkida, vaid ta ei saa enam millestki muust rääkida, mitte kunagi kellegagi. Zosimov lahkub. Raskolnikov küsib oma õelt, kas talle meeldib Razumihhin. Ta vastab: "Väga."
Rodion meenutab oma armastust meistri tütre vastu, kes oli alati haige, armastas vaestele kinkida ja unistas kloostrist. Ema võrdleb poja korterit kirstuga ja märgib, et tema pärast on temast selline melanhoolik muutunud. Dunya, püüdes end venna ees õigustada, ütleb, et abiellub eelkõige enda pärast.
Raskolnikov loeb Lužini kirja, mida õde ja ema talle näitavad, ning märkab, et Lužin "kirjutab kirjaoskamatult". Tema eest seisab Avdotja Romanovna: "Peeter Petrovitš ei varja, et õppis vaskrahaga, ja isegi uhkustas, et oli oma tee sillutanud." Dunya palub oma vennal õhtul nende juurde tulla. Ta kutsub ka Razumikhini.

3
Sonya Marmeladova siseneb tuppa. "Nüüd oli ta tagasihoidlikult ja isegi halvasti riietatud tüdruk, veel väga noor, peaaegu nagu tüdruk, tagasihoidliku ja korraliku käitumisega, selge, kuid justkui pisut ehmunud näoga. Tal oli seljas väga lihtne majakleit, peas oli samas stiilis vana müts; ainult kätes oli eilsel kombel vihmavari. Raskolnikov "nägi äkitselt, et seda alandatud olendit oli juba niivõrd alandatud, et tal hakkas järsku kahju." Tüdruk ütleb, et Katerina Ivanovna saatis ta Raskolnikovi ärkama kutsuma. Ta lubab tulla. Pulcheria Aleksandrovna ja tema tütar ei võta külaliselt silmi maha, kuid lahkudes jätab temaga hüvasti vaid Avdotja Romanovna. Tänaval teatab ema tütrele, et ta näeb välja nagu vend mitte näost, vaid hingelt: "... te olete mõlemad melanhoolsed, nii sünged kui ka kiireloomulised, mõlemad üleolevad ja mõlemad helded." Dunechka lohutab oma ema, kes on mures, kuidas õhtu läheb. Pulcheria Aleksandrovna tunnistab, et kardab Sonyat.
Raskolnikov märkab Razumihhiniga vesteldes, et vanal naisel oli pandis tema hõbedane käekell, mille sai tema isalt, ja õe kinkinud sõrmus. Ta tahab neid asju võtta. Razumihhin soovitab sellega pöörduda uurija Porfiri Petrovitši poole.
Raskolnikov saadab Sonya nurka, võtab tema aadressi ja lubab sisse tulla. Üksi jäädes tunneb ta endas midagi uut. "Täiesti uus maailm, tundmatu ja ebamääraselt laskus tema hinge." Sonya kardab, et Raskolnikov näeb tema õnnetut tuba.
Üks mees jälitab Sonyat. «Ta oli umbes viiekümneaastane, keskmisest pikem, sirge, laiade ja järskude õlgadega mees, mis andis talle veidi kumerdunud välimuse. Ta oli nutikalt ja mugavalt riides ning nägi välja nagu portree härrasmees. Tema käes oli ilus kepp, millega ta iga sammuga kõnniteel koputas ja käed olid värsketes kinnastes. Tema lai jumekas nägu oli pigem meeldiv ja jume värske, mitte Peterburi. Tema juuksed, mis olid endiselt väga paksud, olid üsna blondid ja veidi hallid ning lai, paks habe, mis laskus nagu labidas, oli isegi heledam kui peajuuksed. Ta silmad olid sinised ja vaatasid külmalt, pingsalt ja mõtlikult; punased huuled." Ta järgneb talle ja olles teada saanud, kus ta elab, on rõõmus, et nad on naabrid.
Teel Porfiri Petrovitši juurde on Razumihhin silmanähtavalt ärevil. Raskolnikov kiusab teda valjusti naerdes. Nii siseneb ta naerdes Porfiri Petrovitšisse.

5
Raskolnikov pakub Porfiri Petrovitšile kätt, Razumihhin lööb käega vehkides kogemata ümber laua, millel seisab teeklaas, ja läheb piinlikult akna juurde. Nurgas istub toolil Zametov, kes vaatab Raskolnikovi "mingisuguse segadusega". «Porfiri Petrovitš oli kodus, hommikumantlis, väga puhta lina ja kulunud kingades. Ta oli umbes kolmekümne viie aastane, alla keskmise pikkusega, lihav ja ühtlase kõhuga mees, korralikult raseeritud, ilma vuntsideta ja kõrvetisteta, tihedalt lõigatud juustega suurel ümaral peal, selja tagant kuidagi eriti kumeralt ümardatud. pea. Tema lihav, ümmargune ja veidi ninakindel nägu oli haige mehe värvi, tumekollane, kuid pigem rõõmsameelne ja isegi mõnitav. Oleks isegi heasüdamlik, kui omamoodi vedela, vesise läikega, peaaegu valgete ripsmetega kaetud silmade ilme ei segaks, nagu pilgutaks kellelegi silma. Nende silmade ilme ei haakunud kuidagi imelikul kombel kogu figuuriga, milles oli isegi midagi naiselikku ja andis sellele midagi palju tõsisemat, kui sellelt esmapilgul oodata võis. Raskolnikov on kindel, et Porfiry Petrovitš teab temast kõike. Ta räägib oma panditud asjadest ja kuuleb, et need leiti ühte paberisse mähituna, millele oli pliiatsiga kirjutatud tema nimi ja kuu päev, millal pandipidaja need kätte sai. Porfiri Petrovitš märkab, et kõik pandimaaklerid on juba teada ja ta ootas Raskolnikovi saabumist.
Vaidlus käib kuritegude olemuse ja põhjuste üle. Uurija meenutab Raskolnikovi artiklit pealkirjaga "Kuritegevusest", mis ilmus kaks kuud tagasi "Perioodilises kõnes". Raskolnikov imestab, kuidas uurija autorist teada sai, sest ta on "allkirjastatud kirjaga". Vastus järgneb kohe: toimetajalt. Porfiri Petrovitš tuletab Raskolnikovile meelde, et tema artikli kohaselt "kaasneb kuriteo toimepanemisega alati haigus" ja kõik inimesed "jagatakse "tavalisteks" ja "erakorralisteks". Raskolnikov selgitab, et tema hinnangul peaksid kurjategijad olema "kõik pole mitte ainult suurepärased, vaid ka inimesed, kes on natukenegi rumalast väljas ehk vähegi oskavad midagi uut öelda". Kõiki ohvreid ja kuritegusid saab õigustada nende toimepanemise eesmärgi tõsidusega. Tavainimene ei ole võimeline käituma nagu keegi, kellel "on õigus". Erakordseid inimesi sünnib väga vähe, nende sünd peab olema määratud loodusseadusega, kuid see pole veel teada. Tavaline ei jõua lõpuni, ta hakkab meelt parandama.
Razumihhin on kuuldu pärast kohkunud tõsiasjast, et Raskolnikovi teooria lubab "südametunnistusel verd valada". Uurija esitab Raskolnikovile küsimuse, kas ta ise oleks otsustanud tappa "selleks, et kogu inimkonda kuidagi aidata". Raskolnikov vastab, et ei pea end ei Mohammediks ega Napoleoniks. "Kes Venemaal ei pea end praegu Napoleoniks?" muigab uurija. Raskolnikov küsib, kas teda kuulatakse ametlikult üle, mille peale Porfiri Petrovitš vastab, et "praegu pole seda üldse vaja". Uurija küsib Raskolnikovilt, mis kellaaeg ta majas, kus mõrv aset leidis, ja kas ta nägi teisel korrusel kahte värvijat. Raskolnikov, kes ei tea, mis lõks on, ütleb, et oli kell kaheksa kohal, kuid värvijaid ei näinud. Razumihhin karjub, et Raskolnikov oli majas kolm päeva enne mõrva ja värvijad maalisid mõrvapäeval. Porfiry Petrovitš vabandab kuupäevade segamise pärast. Razumihhin ja Raskolnikov lähevad tänavale "sündena ja süngena". Raskolnikov hingas sügavalt sisse...

6
Teel arutavad Raskolnikov ja Razumihhin kohtumist Porfiri Petrovitšiga. Raskolnikov ütleb, et uurijal puuduvad faktid, millega teda mõrvas süüdistada. Razumihhin on nördinud, et see kõik tundub "solvav". Raskolnikov mõistab, et Porfiry "pole üldse nii rumal". "Mul on teiste punktide maitse!" ta mõtleb. Kui nad lähenevad Bakalejevi tubadele, käsib Raskolnikov Razumihhinil õe ja ema juurde minna ning ta kiirustab koju, sest talle tundus äkki, et auku, kuhu ta vanaproua asjad ära peitis, võib kohe pärast mõrva midagi alles jääda. Midagi leidmata, läheb ta välja ja näeb kaupmeest, kes temast majahoidjaga räägib. Rodion on huvitatud sellest, mida ta vajab. Kaupmees lahkub ja Raskolnikov jookseb talle järele, esitades talle sama küsimuse. Ta viskab talle näkku: "Tapja!" Ja siis lahkub, Raskolnikov järgneb talle silmadega. Naastes oma kapi juurde, lamab ta pool tundi. Kui ta kuuleb, et Razumihhin tema juurde tõuseb, teeskleb ta magama jäämist ja, olles vaevu tuppa vaadanud, lahkub. Ta hakkab mõtlema, tundes oma füüsilist nõrkust: "Vana naine oli ainult haigus ... ma tahtsin võimalikult kiiresti ületada ... Ma ei tapnud inimest, ma tapsin põhimõtte! Ma tapsin põhimõtte, kuid ma ei läinud üle, jäin sellele küljele ... Mul õnnestus ainult tappa. Ja isegi siis ta ei saanud, selgub ... ”Ta nimetab end täidiks, kui ta sellest räägib, sest” terve kuu vaevas kõikehõlmav Providence, kutsudes tunnistama, et ta ei võta seda. tema enda jaoks, öeldakse, liha ja iha, kuid tal on silme ees suurepärane ja meeldiv eesmärk ”:“ ... Ma ise, võib-olla isegi vastikum ja vastikum kui tapetud täi, ja mul oli aimdus, et ma ütlen seda endale pärast seda, kui olin tapnud! Ta jõuab järeldusele, et ta on "värisev olend", kui ta mõtleb oma tegude õigsusele.
Raskolnikovil on unistus. Ta on tänaval, kus on palju rahvast. Kõnniteel lehvitab talle mees. Temas tunneb ta ära vana kaupmehe, kes pöördub ja aeglaselt eemaldub. Raskolnikov järgneb talle. Treppidest ronimine, mis tunduvad talle tuttavad. Ta tunneb ära korteri, kus ta töölisi nägi. Kaupmees on ilmselgelt kuskil peidus. Raskolnikov siseneb korterisse. Nurgas toolil istub vana naine, keda ta mitu korda kirvega pähe lööb. Vana naine naerab. Teda valdab raev, ta kogu oma jõust peksab ja peksab vanamutti pähe, kuid naine ainult naerab rohkem. Korter on täis inimesi, kes jälgivad toimuvat ja ei räägi midagi, ootavad midagi. Ta tahab karjuda, kuid ärkab. Tema toas on mees. Raskolnikov küsib, mida ta vajab. Ta tutvustab ennast - see on Arkadi Ivanovitš Svidrigailov.

NELJAS OSA

1
Samal ajal kui Raskolnikov mõtleb, kas ta magab, selgitab tema külaline, et tuli temaga kohtuma ja palub teda aidata "ühes ettevõtmises", mis on otseselt seotud Dunya huvidega. Svidrigailov üritab tõestada, et pole tõsi, et ta jälitas oma majas süütut tüdrukut, kuna ta on võimeline sügavatele tunnetele. Raskolnikov soovib, et kutsumata külaline lahkuks, kuid ta kavatseb sellest rääkida. Raskolnikov kuulab Svidrigailovit, kes peab end oma naise surmas süütuks. Nooruses oli Svidrigailov petis, nautis, tegi võlgu, mille eest ta saadeti vangi. Marfa Petrovna lunastas ta "kolmekümne tuhande hõbetüki eest". Seitse aastat elasid nad külas, kuhugi minemata. Tema naine andis talle nimepäeval nende 30 tuhande kohta kellegi teise nimele välja antud dokumendi ja ka märkimisväärse summa raha. Ta tunnistab, et on pärast naise surma näinud juba kolm korda kummitust, mille juurde Raskolnikov kutsub teda arsti juurde. Svidrigailov viitab, et „kummitus on nii-öelda killukesed teistest maailmadest, nende algus. Tervel inimesel pole muidugi vajadust neid näha, sest terve inimene on kõige maisem inimene ja seetõttu peab ta elama üht kohalikku elu, terviklikkuse ja korra nimel. No natuke haige, natuke häiris kehas normaalset maist korda ja kohe hakkab mõjutama teise maailma võimalus ja mida haigem, seda rohkem kontakti teise maailmaga, nii et kui inimene täielikult sureb, siis mine otse teise maailma." Ta ütleb, et Avdotja Romanovna ei peaks abielluma, vaid kavatseb talle ise abieluettepaneku teha. Ta pakub oma abi Dunja pulmade häirimisel Lužiniga, ta on valmis pakkuma Avdotja Romanovnale kümme tuhat rubla, mida ta ei vaja. Just sellepärast, et tema naine selle liidu "sõttis", läks ta naisega tülli. Marfa Petrovna märkis oma testamendis ka kolme tuhande rubla ülekandmist Dunjasse. Ta palub Raskolnikovil õega kohtumine kokku leppida. Pärast seda lahkub ta ja jookseb uksel Razumihhiniga kokku.

2
Teel Bakalejevi juurde küsib Razumihhin, kellega Raskolnikov oli. Raskolnikov selgitab, et see on Svidrigailov, "väga kummaline" inimene, kes "otsustas midagi", ja märgib, et Dunjat tuleb tema eest kaitsta. Razumihhin tunnistab, et läks Porfiry juurde, tahtis teda vestlusele kutsuda, kuid midagi ei juhtunud. Koridoris jooksevad nad kokku Lužiniga, nii et nad astuvad kolmekesi tuppa. Ema ja Lužin räägivad Svidrigailovist, keda Pjotr ​​Petrovitš nimetab "kõige rikutud ja pahede poolest hukkunud inimeseks kõigist sellistest inimestest". Lužin ütleb, et Marfa Petrovna mainis, et tema abikaasa oli tuttav ühe Resslichiga, kes on väike pandimajapidaja. Ta elas koos kurttumma neljateistkümneaastase sugulasega, kes poos end pööningul üles. Teise sakslanna hukkamõistmisel sooritas neiu enesetapu, kuna Svidrigailov kuritarvitas teda ning ainult tänu Marfa Petrovna pingutustele ja rahale õnnestus mehel karistusest pääseda. Lužini sõnadest saab teatavaks, et Philipi sulane Svidrigailov ajas ta ka enesetapuni. Dunya vaidleb vastu, tunnistab, et kohtles teenistujaid hästi. Raskolnikov teatab, et poolteist tundi tagasi tuli tema juurde Svidrigailov, kes soovib kohtuda Dunjaga, et teha talle soodne pakkumine, ja et Marfa Petrovna testamendi kohaselt on Dunjal õigus kolm tuhat rubla. Lužin märkab, et tema nõuet pole täidetud ja seetõttu ei hakka ta Raskolnikovi käe all tõsistest asjadest rääkima. Dunya ütleb talle, et ta kavatseb teha valiku Luzhini ja tema venna vahel, ta kardab eksida. Lužini sõnul peab "armastus tulevase elukaaslase, abikaasa vastu ületama armastust venna vastu". Raskolnikov ja Lužin lahendavad asjad. Lužin ütleb Dunale, et kui ta nüüd lahkub, ei tule ta enam kunagi tagasi, meenutades oma kulutusi. Raskolnikov lööb ta välja. Trepist alla minnes kujutab Pjotr ​​Petrovitš endiselt ette, et asi "pole ehk veel päris kadunud ja nagu mõnel daamil, on see isegi" väga-väga" parandatav.

3
"Peeter Petrovitš, kes oli tühisusest välja pääsenud, oli valusalt harjunud ennast imetlema, hindas kõrgelt oma mõistust ja võimeid ning imetles mõnikord isegi üksi oma nägu peeglis. Kuid üle kõige maailmas armastas ja hindas ta oma raha, mis saadi töö ja kõigi vahenditega: nad võrdsustasid teda kõigega, mis oli temast kõrgem. Ta tahtis abielluda vaese tüdrukuga, et tema üle domineerida. Kaunis ja intelligentne naine aitaks tal karjääri teha.
Pärast Lužini lahkumist rõõmustavad Pulcheria Aleksandrovna ja Dunetška vaheajal Pjotr ​​Petrovitšiga. Razumihhin on täiesti rõõmus. Raskolnikov vahendab kohalviibijatele oma vestlust Svidrigailoviga. Dunya on huvitatud oma venna arvamusest. Talle tundub, et Svidrigailov peab kohtuma. Razumihhini peas keerlevad juba plaanid enda ja Dunya tulevikuks. Ta ütleb, et selle rahaga, mille tüdruk saab, ja oma tuhandega saab ta raamatute kirjastamisega hakkama. Dunya toetab Razumikhini ideid. Ka Raskolnikov räägib neist tunnustavalt.
Raskolnikov, kes ei saa mõrvamõtetest vabaneda, lahkub ja märgib lahku minnes, et võib-olla jääb see nende kohtumine viimaseks. Dunya nimetab teda "tundetuks, tigedaks egoistiks". Raskolnikov ootab Razumihhinit koridoris ja palub tal siis ema ja õde mitte maha jätta. Minuti vaatasid nad vaikides teineteisele otsa. Razumihhin mäletas seda hetke kogu oma elu. Raskolnikovi põletav ja tähelepanelik pilk näis iga hetkega intensiivistuvat, tungides tema hinge, teadvusesse. Järsku väristas Razumihhin. Midagi kummalist näis nende vahel liikuvat ... Mingi idee lipsas läbi, justkui vihje; midagi kohutavat, inetut ja äkitselt aru mõlemalt poolt ... Razumihhin muutus kahvatuks nagu surnu. Naastes Raskolnikovi sugulaste juurde, rahustas Razumihhin neid nii hästi, kui suutis.

4
Raskolnikov tuleb Sonya juurde, kes elas armetus toas, mis "nägi välja nagu ait, nägi välja nagu ebakorrapärane nelinurk". Mööblit peaaegu polnud: voodi, laud ja kaks vitstest tooli, lihtne puu kummut. "Vaesus oli näha." Raskolnikov vabandab, et ilmus nii hilja. Ta tuli ütlema "ühe sõna", sest nad ei pruugi üksteist enam kunagi näha. Sonya ütleb, et talle tundus, et nägi oma isa tänaval, ta tunnistab, et armastab Katerina Ivanovnat, kes on tema arvates "puhas": "Ta usub nii palju, et kõiges peaks olema õiglus, ja nõuab ... Ja vähemalt piinake teda, kuid ta ei tee midagi ebaõiglast." Perenaine kavatseb tema ja ta lapsed korterist välja panna. Sonja ütleb, et Katerina Ivanovna nutab, on leinast täiesti hullunud, räägib aina, et läheb oma linna, kus avab õilsatele neidudele internaatkooli, fantaseerib tulevasest “imelisest elust”. Tüdrukutele taheti kingi osta, kuid raha ei jätkunud. Katerina Ivanovna on tarbimisest haige ja sureb peagi. Raskolnikov "karmi muigega" ütleb, et kui Sonya äkki haigestub, peavad tüdrukud oma teed järgima. Ta vaidleb vastu: "Jumal ei luba sellist õudust!" Raskolnikov tormab mööda tuba ringi, läheb siis Sonya juurde ja suudleb tema jalga kummardades. Tüdruk tõmbub temast tagasi. "Ma ei kummardanud teile, ma kummardusin kõigi inimlike kannatuste ees," ütleb Raskolnikov ja nimetab teda patuseks, kes "tappis ja reetis end asjata". Ta küsib Sonyalt, miks ta ei soorita enesetappu. Ta ütleb, et tema perekond on ilma temata kadunud. Ta arvab, et tal on kolm teed: "viskuda kraavi, langeda hullumajja või ... või lõpuks heita end pähe, mis joovastab mõistuse ja kivistab südame."
Sonya palvetab Jumala poole ja tema kummutil on evangeelium, mille kinkis talle mõrvatud vana naise õde Lizaveta. Selgus, et nad olid sõbrad. Raskolnikov palub lugeda evangeeliumist Laatsaruse ülestõusmise kohta. Sonya, leidnud raamatus õige koha, loeb, kuid vaikib. Raskolnikov mõistab, et tal on raske „paljastada kõike, mis on tema oma. Ta mõistis, et need tunded kujutasid endast tõesti tema tõelist ja võib-olla juba kauaaegset saladust. Sonya hakkab ennast ületades katkendlikult lugema. "Ta lähenes sõnale suurimast ja ennekuulmatust imest ning teda valdas suure triumfi tunne." Ta arvas, et Raskolnikov kuuleb teda nüüd ja usub.
Raskolnikov tunnistab, et hülgas oma sugulased, pakub Sonyale: "Lähme koos ... ma tulin teie juurde. Oleme koos neetud, lähme koos!" Ta selgitab talle, et tal on teda vaja, et ta "ristis ka ... sai risti": "Sa panid endale käed külge, rikkusid oma elu ... sinu oma (see kõik on sama!) Sa võiksid elada vaimus ja mõistus, aga lõpeta Haymarketis... Aga sa ei talu seda ja kui sa üksi jääd, lähed hulluks nagu mina. Oled juba nagu hull; seepärast peaksime minema koos, samal teel! Lähme edasi!" Sonya ei tea, mida arvata. Raskolnikov ütleb: „Hiljem saate aru ... Vabadus ja võim, ja mis kõige tähtsam, võim! Üle kogu väriseva eluka ja üle kogu sipelgapesa! Ta lisab, et homme tuleb ta tema juurde ja annab mõrvari nime, kuna ta valis ta. Lehed. Sonya on terve öö meeleheitel. Svidrigailov kuulas kogu nende vestlust pealt, peites end kõrvaltuppa ukse taha.

5
Hommikul siseneb Rodion Raskolnikov kohtutäituri büroosse ja palub end vastu võtta Porfiri Petrovitšil. "Kõige kohutavam oli tema jaoks selle mehega uuesti kohtumine: ta vihkas teda mõõtmatult, lõputult ja isegi kartis, et tema vihkamine end kuidagi paljastab." Vestlusel Porfiri Petrovitšiga tunneb Raskolnikov, kuidas temas kasvab järk-järgult viha. Ta ütleb, et tuli ülekuulamistele, et tal on kiire hobustest muserdatud ametniku matustele. Ta on selgelt närvis, kuid Porfiry Petrovitš, vastupidi, on rahulik, pilgutab talle aeg-ajalt ja naeratab. Porfiri Petrovitš selgitab Raskolnikovile, miks nad nii kaua vestlust ei alusta: kui kaks teineteist vastastikku austavat inimest koonduvad, siis poole tunni jooksul ei leia nad jututeemat, kuna „kangastuvad üksteise ees, istuda ja olla vastastikku piinlik”. Ta tungib Raskolnikovi psühholoogiasse, saab aru, et on kahtlusalune. Porfiri Petrovitš süüdistab kaudselt Raskolnikovi. Ta ütleb, et mõrvar on ajutiselt vabaduses, kuid ta ei jookse tema eest kuhugi: “Kas sa nägid liblikat küünla ees? Noh, nii see kõik saab olema, kõik on minu ümber, nagu küünla ümber, pöörleb; vabadus ei ole magus, ta hakkab mõtlema, läheb segadusse, ajab end ümberringi segadusse nagu võrkudes, hoiatab end surnuks! Pärast Porfiri Petrovitši järjekordset monoloogi ütleb Raskolnikov talle, et on veendunud, et teda kahtlustatakse kuriteo toimepanemises, ja teatab: "Kui teil on õigus mind seaduslikult kohtu alla anda, siis kiusake mind taga; arreteerida, siis arreteerida. Aga ma ei lase endale silma naerda ja ennast piinata. Porfiri Petrovitš räägib talle, et ta teab, kuidas ta käis hilisõhtul korterit üürimas, kuidas helistas kella, tundis huvi vere vastu. Ta märkab, et Razumihhin, kes äsja üritas temalt midagi või muud teada saada, “on ka lahke inimene selle eest,” räägib “valulik juhtum” praktikast ja küsib seejärel Raskolnikovilt, kas ta tahab näha “üllatus-sir”, mis tal luku ja võtme all on. Raskolnikov on valmis kellegagi kohtuma.

6
Ukse tagant kostab müra. Kontorisse ilmub kahvatu mees, kelle välimus oli kummaline. "Ta vaatas otse enda ette, kuid justkui ei näeks kedagi. Tema silmis välgatas otsusekindlus, kuid samal ajal kattis ta nägu surmav kahvatus, nagu oleks ta viidud hukkamisele. Ta kahvatud huuled tõmblesid kergelt. Ta oli veel väga noor, riietatud nagu lihtrahvas, keskmist kasvu, kõhn, ringikujuliselt lõigatud juustega, õhukeste, justkui kuivade näojoontega. See on arreteeritud värvija Nikolai, kes tunnistab kohe üles, et tappis vanaproua ja tema õe. Porfiri Petrovitš selgitab välja kuriteo asjaolud. Raskolnikovi meenutades jätab ta temaga hüvasti, vihjates, et nad ei näe teineteist viimast korda. Raskolnikov küsib juba uksel irooniliselt: "Kas näitate mulle üllatust?" Ta saab aru, et Nikolai valetas, vale selgub ja siis võetakse ta ära. Koju naastes hindab ta: "Jäin matustele hiljaks, aga ärkamiseks on aega." Siis avanes uks ja "ilmus kuju - eilne mees maa alt". Ta oli nende inimeste seas, kes seisid selle maja väravas, kus mõrv toimus päeval, mil Raskolnikov sinna tuli. Korrapidajad uurija juurde ei läinud, nii et ta pidi seda tegema. Ta palub Raskolnikovilt andestust "laimu ja pahatahtlikkuse eest", ütleb, et lahkus pärast teda Porfiri Petrovitši kabinetist.

VIIES OSA

1
Lužini edevus pärast Dunechka ja tema emaga seletusi on üsna haavatud. Ta arvab end peeglist vaadates, et leiab endale uue pruudi. Lužin kutsuti ärkvel koos oma naabri Lebezjatnikoviga, keda ta "põlgas ja vihkas isegi üle mõistuse peaaegu elama asumise päevast peale, kuid samal ajal näis ta mõnevõrra kartvat". Lebezyatnikov on "progressiivsete" ideede pooldaja. Peterburis viibides otsustab Pjotr ​​Petrovitš seda meest lähemalt uurida, tema seisukohtade kohta rohkem teada saada, et saada aimu "noortest põlvkondadest". Lebezjatnikov määratleb oma elukutset kui "protesti" kõigi ja kõige vastu. Lužin küsib temalt, kas ta läheb Katerina Petrovna juurde. Ta vastab, et ei tee. Lužin märgib, et pärast seda, kui Lebeziatnikov lõi kuu aega tagasi Marmeladovi lese, peab tal häbi olema. Me räägime Sonyast. Lebezjatnikovi sõnul on Sonya tegevus protest ühiskonna struktuuri vastu ja seetõttu väärib ta austust. Ta ütleb Lužinile: „Sa lihtsalt põlgad teda. Nähes tõsiasja, mida sa ekslikult pead põlgusväärseks, keelad sa juba inimliku suhtumise temasse. Lužin palub Sonya tuua. Lebeziatnikov juhib. Lužin, kes luges laual lebavat raha, paneb tüdruku enda vastas istuma. Ta ei suuda rahalt silmi pöörata ja tal on häbi, et ta neid vaatab. Lužin kutsub teda korraldama tema kasuks loterii, annab talle kümnerublase pangatähe. Lebezjatnikov ei oodanud, et Pjotr ​​Petrovitš on selliseks teoks võimeline. Kuid Lužin mõtles välja midagi alatut ja hõõrus seetõttu erutusest käsi. Lebezjatnikov meenutas seda hiljem.

2
Katerina Ivanovna kulutas kiiluvees kümme rubla. Võib-olla juhtis teda "vaeste uhkus", kui nad oma viimaseid sääste kulutasid, "et "ei oleks teistest halvem" ja et need teised neid kuidagi "hukka ei mõistaks". Perenaine Amalia Ivanovna aitas teda kõiges, mis ettevalmistusi puudutas. Marmeladovi lesk on närviliseks, kuna matustel oli vähe inimesi ja ärkvel oli ainult vaesed. Ta mainib vestluses Lužinit ja Lebezjatnikovi. Raskolnikov saabub hetkel, kui kõik on surnuaialt tagasi pöördumas. Katerina Ivanovna on oma välimuse üle väga õnnelik. Ta leiab süüd Amalia Ivanovnas, kohtleb teda "äärmiselt juhuslikult". Kui Sonya ilmub, istub ta Raskolnikovi kõrvale. Ta edastab Pjotr ​​Petrovitši vabandused, kes kavatseb temaga "ärist" rääkida. Katerina Ivanovna avaldab külalistes ringi vaadates oma pahameelt. Katerina Ivanovna ärritust jälgides näeb Sonya ette, et mälestamine "ei lõpe rahumeelselt". Katerina Ivanovna hakkab rääkima sellest, et kui tal on pension, avab ta õilsatele neidudele internaatkooli, maalib, milline elu neid ees ootab. Kui ta ärkamisest tüdineb, läheb ta tülli Amalia Ivanovnaga, kes lõpuks nõuab neilt korterist välja kolimist. Lužin ilmub. Katerina Ivanovna tormab tema juurde.

3
Sisenedes Lužin jätab Katerina Ivanovna kõrvale ja läheb Sonya juurde. Ilmub lävele, kuid ei lähe kaugemale Lebeziatnikovi tuppa. Pjotr ​​Petrovitš pöördub perenaise poole palvega võtta teadmiseks tema "hilisem vestlus Sofia Ivanovnaga", keda ta kohe süüdistab "sajarublase kreeditarve" varguses, ähvardades teda karmide meetmetega. Sonya tunnistab, et võttis talt vaid kümnerublase krediitkaardi, mille ta talle andis. Nad vaatavad teda hukkamõistuga. Lužin palub korrapidaja järele saata, ähvardades, et läheb politseisse. Katerina Ivanovna kisub Sonya käest raha ja viskab selle Lužinile näkku ning keerab siis taskud pahupidi. Paber kukub välja, see on sajarublane pangatäht. Perenaine karjub Sonyale: “Varas! Korterist välja! Sonya vannub, et ta seda ei teinud. Katerina Ivanovna surub ta rinnale ja karjub: "Sa pole tema väikest sõrme väärt, kõik, kõik, kõik, kõik!" Lužin avaldab lootust, et "praegune häbi" on tüdrukule õppetunniks, ja lubab juhtumi peatada. Lužini ja Raskolnikovi vaated kohtuvad. Lebezjatnikov teatab, et Lužin libistas selle raha Sonya taskusse ise, nimetab teda laimajaks. Ta lisab, et käis spetsiaalselt Marmeladovite juures Sonyat hoiatamas, et "talle pandi sada rubla taskusse". Raskolnikov selgitab, et Lužin tahtis Sonjat oma pere ees vargana paljastada, et ema ja õega tülli minna. Sel juhul võis Luzhin loota abielule Dunjaga. Lebeziatnikov ajab Lužini ruumist välja. Sonya on hüsteeriline. Katerina Ivanovna ründab Amalia Ivanovnat, kes keeldub Marmeladovitele korterist. Marmeladovi lesk jookseb tänavale. Raskolnikov läheb Sonya juurde.

4
Raskolnikov kavatses Sonyale öelda, kes tappis Lizaveta. Ta teatab, et perenaine ajab nad korterist välja ja Katerina Ivanovna on läinud "tõde otsima". Ta ütleb, et kuna ta ei pruukinud olla kiiluvees ja Lebeziatnikov sattus sinna juhuslikult, võib naine vanglasse sattuda. Raskolnikov nägi vaeva, et midagi öelda, sest ta tundis, et "see minut on kätte jõudnud". Sonya ütleb kannatustega: "Kuidas sa kannatad!" Raskolnikov ütleb, et teab Lizaveta tapjat, et tema, tema suur sõber, ei tahtnud teda tappa. “Nagu ei mäletaks ta ennast, hüppas ta püsti ja jõudis käsi väänades toa keskele; kuid naasis kiiresti tema kõrvale, peaaegu puudutades teda õlg õla kõrval. Äkitselt, justkui augustatud, värises ta, karjus ja heitis, teadmata miks, tema ette põlvili. Sonya nutab ja ütleb, et on valmis talle raskele tööle järgnema. Raskolnikov teatab, et raha, mille ta Katerina Ivanovnale andis, saatis talle tema ema ja ta ei kasutanud varastatud asju. Ta palub Sonyal teda mitte maha jätta. Ta hakkab avaldama oma teooriat, mida Sonya püüab mõista. Ta vihkab oma kasvandikku, märkab, et “madalad laed ja kitsad ruumid tunglevad hinge ja mõistust”, püüab tõestada, et inimestel on omad seadused: “... kes on tugev ja tugev meelest ja vaimult, on nende üle valitseja! Kes palju julgeb, sellel on õigus. Kes suudab rohkem sülitada, on seadusandja ja kes julgeb kõige rohkem, sellel on kõigist õigus!” Ta pidi enda kohta teadma: “Kas ma saan üle või mitte! Kas ma julgen kummardada ja võtta või mitte? Kas ma olen värisev olend või on mul õigus…” Sonya ei mõista, kuidas tal võib olla õigus tappa. Ta järeldab, et tal polnud õigust, sest ta on "lihtsalt sama täi nagu kõik teised", ta "tappis enda, mitte vana naise". Sonya ütleb, et ta peab "kannatusi aktsepteerima ja end nendega lunastama", mistõttu peab Raskolnikov minema ristteele, kummardama, maad suudelma ja seejärel kummardama kogu maailma ees, kõigist neljast küljest ja ütlema: "Ma tapsin! ” Raskolnikov vaidleb vastu, ta usub, et tal pole midagi kahetseda. Ta kavatseb nendega võidelda. Sonya tahab talle kinkida küpressiristi, samas kui ta ise kannab vasest risti, mille Lizaveta talle jättis. „Mitte praegu, Sonya. Parem hiljem, ”tõmbab Raskolnikov risti poole sirutatud käe tagasi. Nad koputavad uksele.

5
Ilmub Lebezjatnikov ja ütleb, et Katerina Ivanovna oli oma varalahkunud abikaasa eesotsas, ta saadeti välja. Ta läheb õue kerjama. Lööb lapsi, nad nutavad. “Ta õpetab Lenyat “Hutorokit” laulma, poiss tantsima, Polina Mihhailovna ka rebib kõik kleidid; teeb neile mingisugused mütsid, nagu näitlejad; ta ise tahab kraanikausi kaasas kanda, et muusika asemel lüüa. Sonya jookseb külalist kuulamata toast välja. Mehed järgivad. Raskolnikov märgib, et Katerina Ivanovna "läks kindlasti hulluks". Oma majja jõudnud, pöördub ta väravasse ja arvab, et võib-olla "raske tööga on tõesti parem." Dunya tuleb Raskolnikovi majja, olles saanud Razumihhinilt teada, et teda kahtlustatakse mõrvas. Ta ei usu sellesse. Raskolnikov märkab, et Razumihhin on võimeline tugevateks tunneteks. Nad jätavad hüvasti. Raskolnikov läheb õue, kohtub Lebezjatnikoviga. Ta saab temalt teada, et Katerina Ivanovna kõnnib mööda linna, "lööb panni ja paneb lapsed tantsima." Raskolnikov läheb koos Lebezjatnikoviga sinna, kuhu on kogunenud käputäis inimesi Katerina Ivanovna lavastatud "etendust" vaatama. Ta oli elevil, karjus laste peale, õpetas neid tantsima, märgates vähemalt natukenegi korralikult riietatud inimest, hakkas ta talle seletama, mille juurde lapsed on toodud. Sonya palub tal tagasi tulla. Ta ei taha, sest tema sõnul on nad Sonyat piisavalt piinanud. Raskolnikov püüab veenda Katerina Ivanovnat seda mitte tegema. Käskkirjaga ametnik annab talle kolmerublase rohelise krediitkaardi. Politseinik nõuab neil lahkumist. Lapsed jooksevad minema. Katerina Ivanovna jookseb neile järele, kukub maha, tal hakkab kurgust verd jooksma. Ta kuulub Sonyale. Inimesed jooksevad, nende hulgas Svidrigailov. Katerina Ivanovna ütleb enne oma surma, et ta ei vaja preestrit, kuna tal pole patte, ta sureb. Svidrigailov kohustub korraldama matused, paigutama lapsed lastekodudesse ja "panma igaühele täisealiseks saamiseni tuhat viissada rubla kapitali". Ta palub Raskolnikovil Dunale rääkida, kuidas ta talle mõeldud raha käsutas. Svidrigailov ütleb, et elab Sonyaga läbi müüri ja Raskolnikov on temast väga huvitatud.

KUUES OSA

1
«Raskolnikovi jaoks on saabunud kummaline aeg: otsekui udu langeks ootamatult tema ette ja lõpetas ta lootusetus ja raskes üksinduses. Seda aega hiljem, kaua hiljem meenutades, aimas ta, et tema teadvus näis mõnikord hämarduvat ja see jätkus teatud ajavahemike järel kuni viimase katastroofini. Ta on mures Svidrigailovi pärast, kellega ta kohtus Sonyaga kaks või kolm päeva. Nagu lubas, lahendas Svidrigailov kõik matuste ja orbude edasise asukohaga, tuvastades nad "nende jaoks väga korralikes asutustes", samuti andis korralduse korraldada Katerina Ivanovna mälestusteenistusi kaks korda päevas. Pärast jumalateenistust lahkub Raskolnikov. Ta soovib, et kõik laheneks võimalikult kiiresti. Ta ootab teist kõnet Porfiri Petrovitšilt. Katerina Ivanovna matustel ta ei olnud, mille üle tal oli ainult hea meel. Ilmub Razumihhin, kes nõuab Raskolnikovilt tunnustust: kas vastab tõele, et ta on hull, mis seletab tema käitumist ema ja õega? Edasi teatab Razumihhin, et käis teda kolm korda vaatamas, et ema jäi eile raskelt haigeks, et ta tuli tema äraolekul koos õega tema juurde, kuid ei leidnud teda ning otsustas seetõttu, et temaga on kõik korras, et ta oli "tema enda" juures. Raskolnikov räägib Razumihhiniga Dunist. Saladuste osas palub ta mitte kiirustada: "Saate kõik õigel ajal teada, täpselt siis, kui see on vajalik."
Porfiri Petrovitš tuleb koju Raskolnikovi juurde. Raskolnikov ootab, et ta rääkima hakkaks.

2
Porfiri Petrovitš ütleb, et helistas talle juba "kolmanda päeva õhtul" ja sisenes tuppa, kuna see polnud lukus, kuid nüüd tuli ta selgitusi andma. Ta tunnistab, et tugines oma iseloomule, kuna Raskolnikov on närviline mees, et ta ründas teda esimesena, luges tema artiklit, mille ta kavandas "unetute ööde ja hullusega" ja arvas, et "see võitis" ei tööta selle mehega”, see oli tema juures läbiotsimisel, kui ta lamas teadvuseta olekus, et ta pani Razumihhini Raskolnikovi “erutama”, et ta ootas teda “kõigest jõust”, et ta mõtles palju kivile, mille alla saak oli peidetud "kusagil seal, aias". Ta ütleb: "Ma oleksin andnud tol hetkel tuhat rubla, enda oma, ainult selleks, et teile oma silmaga otsa vaadata: kuidas sa siis kõndisid sada sammu kodanlase kõrval, kui ta ütles "mõrvar" teie silmis ja midagi, mida nad ei julgenud temalt küsida, terve saja sammu jooksul!" Ta tunnistab, et Mikolka välimus on" see oli äike, söör!" Ja selgitab, miks ta on Raskolnikovi süüs veendunud. Uurija selgitab Mikolka käitumist: "skismaatikutest", "sektantidest", "tõelistest" raamatutest, ta luges palju, palvetas öösiti Jumala poole ja seetõttu tahab ta nooruses "kannatusi vastu võtta", otsustas " kannata teiste eest." AT sel juhul„See on fantastiline asi; sünge, kaasaegne asi ... juhtum, söör, kui inimsüda oli hägune; kui tsiteeritakse fraasi, et veri "värskendab"; kui kogu elu jutlustab mugavus. Siin on raamatuunenäod, söör, siin on teoreetiliselt ärritunud süda. Uurija ütleb Raskolnikovile: "Sa tapsid" - ja kutsub teda üles andma, kuna teda ei saa praegu vahistada, kuna "veel pole tõendeid". Porfiri Petrovitš on kindel, et Raskolnikov läheb ajaga ikka paremaks, et ta "peab pikka aega õhku vahetama", et ta peab kannatama, veenab teda: "Saage päikeseks, kõik näevad sind." Raskolnikovi küsimusele: "Mis siis, kui ma põgenen?" - Porfiry Petrovitš vastab: "Te ei saa ilma meieta hakkama." Lahkudes soovitab ta Raskolnikovil, kui ta otsustab enesetapu sooritada, jätta "lühike, kuid üksikasjalik märkus" kahes reas, sest see on "üllam, söör".

3
Raskolnikov kohtub Svidrigailoviga kõrtsis. “Noh, aga mis saab neil ühist olla? Isegi kurikaelus ei saanud nendega sama olla. See mees oli ka väga ebameeldiv, ilmselgelt äärmiselt rikutud, alati kaval ja petlik ning võis olla väga vihane. Temast räägitakse lugusid. Tõsi, ta oli hõivatud Katerina Ivanovna lastega; aga kes teab, mille jaoks ja mida see tähendab? Sellel inimesel on alati mingid kavatsused ja projektid. Raskolnikov ütleb, et kavatseb Svidrigailovi tappa, kui too "jääb oma varasemale kavatsusele" seoses Dunjaga. Svidrigailov nendib, et Raskolnikov on temast huvitatud "kui uudishimulikust vaatlusalusest". Ta tunnistab, et sattus Peterburi "naiste teemal". Raskolnikov üritab lahkuda, kuid Svidrigailov peatab ta õde mainides.

4
Svidrigailov alustab lugu mälestustega võlgniku vanglast. Seejärel räägib ta oma elust Marfa Petrovnaga, kes armastas oma mehe üle kõigile kurta. Ta initsieerib Raskolnikovi suhetesse oma õega, kes "loomuliku vastikustundega" Svidrigailovi vastu tundis temast kahju, "kadunud mehest kahju". "Ja kui tüdruku süda haletseb, on see tema jaoks muidugi kõige ohtlikum. Siin tahate kindlasti "päästa" ja arutleda, taaselustada ja rohkemat küsida üllas põhjus ning taaselusta uuele elule ja tegevusele. Pärast seda, kui Svidrigailov hakkas Parašat ahistama, "nõudis" Avdotja Romanovna, et ta jätaks tüdruku rahule. Ta meenutab juhtumit, kus ta võrgutas tänu meelitustele karske daami. Avdotya Romanovnaga tal edu ei õnnestunud, kuigi tema huvides oli ta valmis isegi oma naisest lahti saama. Raskolnikov ei kahtle, et Svidrigailovil on oma õega alatuid kavatsusi. Ta teatab, et kavatseb abielluda. Resslich rääkis talle loo ühest tüdrukust. Svidrigailov kiirustas teda ja tema perekonda tundma õppima. Tüdruk vandus eilsel kohtumisel Svidrigailovit kaelast kinni hoides, et temast saab ustav naine. Ta ei karda vanusevahet: naine on alles kuusteist ja tema viiskümmend. Ta tunnistab, et võrgutas teise tüdruku, kellega ta juhuslikult kohtus, ja võttis eestkoste enda kanda. Raskolnikov on hämmingus, sest ta ei mõista, miks Svidrigailov talle "sellistest seiklustest" räägib. Nad lahkuvad kõrtsist. Raskolnikov on ärevil ja otsustab Svidrigailovile järgneda. Raskolnikoviga hüvasti jättes läheb ta Heinamarketisse.

5
Raskolnikov jõuab Svidrigailovile järele. Ta ütleb: "Ma ei rääkinud teie juhtumist meelega." Raskolnikov otsustab minna Sonja juurde, et vabandada matustele mittetuleku pärast, kuid Svidrigailov teatab, et on läinud lastekodu omaniku juurde. Svidrigailov vihjab Raskolnikovile, et kuulis pealt tema vestlust Sonyaga. Ta ütleb, et see on kuri. Selle peale märgib Svidrigailov: „Kui olete veendunud, et te ei saa ust pealt kuulata ja võite vanamutti oma lõbuks millega iganes koorida, siis minge esimesel võimalusel kuhugi Ameerikasse! Jookse, noormees!" Ta lubab reisi eest raha anda. Svidrigailov tuleb oma kohale raha pärast. Kutsub Raskolnikovi ratsutama. Raskolnikov nägi, kuidas Svidrigailov vankrisse sattus ja pärast sadat sammu maksis taksojuhi ära ja sattus kõnniteele.
Raskolnikov lahkub. Sillal jookseb Raskolnikov Dunjasse, kuid ei märka teda. Svidrigailov annab Dunale märke ja naine läheneb talle. Siis lähevad nad Sonya juurde, kuna Svidrigailov lubab Dunale, et ta näitab ja räägib seal midagi huvitavat. Sony pole kodus. Nad lähevad Svidrigailovi juurde, kus ta räägib Dunale, et tema vend tappis vana naise, ja näitab, kuidas ta kuulis pealt tema vestlust Sonyaga. Dunya ütleb, et ta ei usu ühtegi sõna. Ta räägib talle end geeniuseks kujutlenud Raskolnikovi teooriast: "Ta kannatas palju ja kannatab nüüd mõtte pärast, et ta teadis, kuidas teooriat koostada, kuid millestki kõhklemata üle astuda, ega suuda seetõttu inimene ei ole geenius” . Avdotja Romanovna tunnistab, et on selle teooriaga tuttav, kuna Razumikhin tõi talle oma venna artikli. Ta tahab Sonyaga rääkida ja temalt kõike õppida. Svidrigailov ütleb Dunale, et venna päästmine on tema kätes. Tüdruk lükkab ta tagasi, nõuab, et ta avaks ukse ja laseks ta välja. Siis ütleb Svidrigailov, üritades Dunjat hirmutada, et ta võib temaga siin teha, mida tahab, ja pääseb sellest, kuna teda peetakse mõjukaks inimeseks. Dunya võtab välja revolvri, mis tal oli ajast, kui Svidrigailov külas lasketunde andis. "Dunya tõstis revolvri ja surmkahvatuna, valgeks läinud, väriseva alahuulega, suurte mustade silmadega, mis sädelesid nagu tuli, vaatas talle otsa, otsustas, mõõtis ja ootas tema esimest liigutust. Ta polnud teda kunagi nii ilusana näinud." Niipea kui Svidrigailov Duna poole suundub, tulistab ta. Kuul kriibib pead. Siis vajutab ta uuesti päästikule – süütetõrge. Tüdruk viskab revolvrit. Svidrigailov kallistab Dunjat, kuid naine lükkab ta jälle tagasi. Svidrigailov annab talle võtme ja käsib lahkuda ning võtab siis revolvri, mütsi ja lahkub.

6
Svidrigailov veedab terve õhtu kõrtsides ja kanalisatsioonitorudes. Koduteel jääb ta vihma kätte. Märg, võtab ta raha ja läheb Sonya juurde, kelle juurest leiab Kapernaumovi neli last. Kui hirmunud lapsed põgenevad, ütleb ta Sonyale, et kavatseb lahkuda, ja annab talle kolm tuhat rubla. Ta tänab teda selle eest, et tema ja lapsed on "nii õnnistatud". Svidrigailov märgib, et Raskolnikovil on "kaks teed: kas kuul otsaesises või mööda Vladimirkat". Ta lubab, et ei räägi kellelegi. Ta soovitab veenda Raskolnikovi üles tunnistama. Lahkudes kummardab ta Razumihhini poole. Siis tuleb ta oma kihlatu korterisse ja jätab talle "viisteist tuhat hõberubla eri piletites", ütleb, et tal on vaja lahkuda. Ta läheb räbalasse võõrastemaja, kus ta käsib tal jooke ja suupisteid tuua. Ta ei saa magada. Ta näeb unes, et siseneb kõrgesse saali, kus igal pool on lilled. Saali keskel on kirst, milles lebab lilledega kaetud tüdruk. "See tüdruk oli suitsiidne – uppunud naine." Ta on vaid neliteist aastat vana, kuid "see oli juba murtud süda". Svidrigailov läheb akna juurde, kõnnib siis mööda hotelli koridori, tahab toa eest maksta ja lahkub. Küünlaga kummardades näeb ta nutvat viieaastast tüdrukut märjas kleidis. Ta ütleb, et lõhkus tassi, mille pärast ta "ema pahvib". Svidrigailov viib tüdruku oma tuppa, kus, eemaldanud lapselt märjad riided, paneb ta magama, tahab lahkuda, kuid naaseb voodisse vaatama, kuidas tüdruk magab. Ta märkab naise põskedel palavikulist õhetust, nagu veinist. Talle tundub, et ta huuled on punnis, mustad ripsmed “värisevad ja vilguvad”, ta silm pilgutab, tema näkku ilmub midagi jultunud, “see on kõlvatus”, tema silmad “ringitavad teda tulise ja häbitu pilguga, kutsutakse teda, naerma...". Ta on ärkamas. Ta kirjutab paar rida vihikusse, vaatab eilse vasikaliha kohal tiirutavaid kärbseid, läheb siis tänavale ja laseb end tuletõrjuja juuresolekul maha, jättes temaga hüvasti: “Kui küsitakse, siis vasta, et läksid. nad ütlevad, et Ameerikasse.

7
Raskolnikov külastab Pulcheria Aleksandrovnat ja Avdotja Romanovnat. Ema on üksi, ta ütleb pojale, et on tema artiklit lugenud ja oskab hinnata: "... te olete varsti üks esimesi inimesi, kui mitte päris esimene meie teadusmaailmas." Raskolnikov küsib temalt, kas ta armastaks teda, kui temaga midagi juhtuks või kui ta saaks temast teada midagi kohutavat. Ta tunnistab emale oma pojaarmastust, jätab temaga hüvasti. "Ta oli juba ammu aru saanud, et tema pojaga on juhtumas midagi kohutavat, ja nüüd oli tema jaoks saabunud kohutav minut." Naastes oma tuppa, leiab Raskolnikov Dunya toast, räägib talle, et ta oli oma emaga, et nad nutsid koos, et ta tahtis end uputada, kuid otsustas siis, et peab end tugevaks meheks ja seetõttu on ta "nüüd ei karda häbi." Dunya ütleb, et kannatades peseb ta poole oma kuriteost maha. Raskolnikov plahvatab: inetu vanaproua mõrv pole tema arvates kuritegu. Õde tuletab meelde: "Aga sa valasid verd!"
Ta palub tal alati emaga koos olla, ütleb, et Razumikhin aitab neid. Raskolnikov võtab välja portree armukese tütrest, kellega ta tahtis abielluda, ja ulatab selle Dunechkale, lisades, et "ta" teab kõiki tema saladusi. Ta vajab vaheldust. Nad lähevad välja ja vaatavad teineteisele uuesti otsa. Järsult ümber nurga keerates kõnnib Raskolnikov, mõtetest piinatuna.

8
Õhtul tuleb Raskolnikov Sonya juurde, kes on teda terve päeva kohutavas elevuses oodanud. Vaid vahetult enne Raskolnikovi saabumist lahkus Dunja temast; tüdrukud rääkisid pikalt ja paljust, muretsedes, et Raskolnikov ei otsusta enesetappu. Ta küsib Sonyalt risti. "Ta ei olnud nagu ta ise. Ta ei suutnud isegi minutit paigal seista, ta ei suutnud keskenduda ühele teemale; ta mõtted hüppasid üksteisest üle, ta hakkas rääkima; ta käed värisesid kergelt. Sonya kingib talle küpressi, "tavalise" risti. Raskolnikov on mitu korda ristitud. Sonya viskab pähe dradedami "perekonna" salli. Raskolnikov peatab teda, ta ei taha, et ta temaga kaasa läheks. Ta kõnnib mööda valli, püüdes keskenduda. Haymarketil satub ta inimeste sekka, mäletab Sonya sõnu, nutab, kukub pikali. Ta märkab teda jälgivat Sonyat puuonni taha peitu pugemas. Ta läheb kontorisse, kus saab teada, et Svidrigailov lasi end maha. Läheb tänavale ja näeb Sonyat. Taas läheb ta kontorisse ja tunnistab, et tappis vana pandimaja. "Ilja Petrovitš avas suu. Nad põgenesid igast küljest."

1
Siber. Vanglas, milles teise kategooria süüdimõistetu Raskolnikov on nüüdseks viibinud üheksa kuud. Kuriteost on möödas poolteist aastat. Kurjategija uurimist ei seganud, ta ise rääkis kõik vabatahtlikult ära. Uurijad ja kohtunikud olid üllatunud, et ta raha ei kasutanud, et ta ei teadnud, kui palju raha tema rahakotis on. "Ta otsustas tappa oma kergemeelse ja argpüksliku olemuse tõttu, keda ärritasid pealegi raskused ja ebaõnnestumised." Razumihhin püüdis teda igal võimalikul viisil aidata, rääkis kohtus, kuidas Raskolnikov aitas viimaste vahenditega vaest õpilast, kuidas ta päästis kaks väikest lapsed tulekahjus.Raskolnikov sai kaheksa aastaseks.Tema emal oli vaimne kokkuvarisemine,ta mõtles välja terve loo poja äkilisest lahkumisest ja ei küsinud kelleltki midagi,siis ta suri.Aga Dunechka ja Razumikhin ei rääkige sellest Raskolnikovile, nad kirjutavad tema nimel kirju Dunechka abiellus Razumikhinaga Pulma kutsutute hulgas olid Zosimov ja Porfiri Petrovitš.
Sonya järgnes Raskolnikovile Siberisse, kus näeb teda pühade ajal vanglaväravas. Ta teatab Dunyale ja Razumikhinile, et ta on "sügaval endas", "saab selgelt oma positsiooni", läheb tööle, on ükskõikne toidu suhtes, et magab naril, levib tema all, et ta on oma saatuse suhtes ükskõikne, et tema külaskäikude ajal on ta tema vastu ebaviisakas, kuid nüüd on ta harjunud, et naine tuleb. Õmbleb ise.

2
Raskolnikov “oli pikka aega haige; kuid teda ei murdnud raske töö õudused, töö, toit, raseeritud pea ega lapiline kleit ... Ta haigestus haavatud uhkusest. Raskolnikov ei kahetsenud oma kuritegu. „Elada, et eksisteerida? Kuid tuhat korda varem oli ta valmis loobuma oma olemasolust idee, lootuse, isegi fantaasia pärast. Tema jaoks ei piisanud alati ühest olemasolust; ta tahtis alati rohkem." Ta süüdistas end ülestunnistuses. Ta küsis endalt, miks ta ei tee sama, mis Svidrigailov. «Ta esitas endale selle küsimuse piinades ega saanud aru, et võib-olla nägi ta ka siis üle jõe seistes endas ja oma veendumustes ette sügavat valet. Ta ei mõistnud, et see kujutlus võib olla tema elu tulevase pöördepunkti, tulevase ülestõusmise ja tulevase uue ellusuhtumise eelkuulutaja. Ta elas vanglas, kellelegi silma ei vaadanud, sest seda oli "vastik ja väljakannatamatu" vaadata. Vanglas ta neile ei meeldinud, isegi vihkas teda. Kord ründasid süüdimõistetud teda hüüetega "Jumalatu! .. Te peate tapetud olema!", rahustas saatja neid vaevaliselt. Ta ei mõistnud, miks Sonyat siin armastatakse, kutsutakse "emaks Sofia Semjonovnaks".
Deliiriumis kujutas Raskolnikov ette, et maailm hukkub haiguse tõttu, kuid alles jääb “väga vähe väljavalituid”, justkui oleks vaime, mis inimestesse sisendades panevad end tões targana ja vankumatuna tundma. Nakatunud inimesed tapavad üksteist. Jäävad vaid üksikud inimesed, kes peavad looma uut tüüpi inimesi ja uus elu aga keegi ei näe ega kuule neid.
Kui Raskolnikov paraneb, teatatakse talle, et Sonya on haigeks jäänud. Ta saab temalt kirja, kus naine kirjutab, et tal on kerge nohu ja varsti tuleb ta teda vaatama. Hommikul läheb ta "tööle", näeb jõekallast, kus "oli vabadus". Ilmub Sonya. Raskolnikov nutab tema jalge ees. Ta saab aru, et armastab teda. Ees ootab veel seitse aastat rasket tööd, kuid ta tunneb, et on tõusnud. Ka süüdimõistetud kohtlevad teda nüüd teisiti. Ta hoiab evangeeliumi padja all, kuna mõistab, et "dialektika asemel on tulnud elu".



Kuritöö ja karistus

60ndate vaene Peterburi linnaosa. XIX sajandil Sennaya väljaku ja Katariina kanali kõrval. Suveõhtu. Endine õpilane Rodion Romanovitš Raskolnikov jätab oma kapi pööningule ja pantib viimase väärtusliku asja vanale pandipidajale Alena Ivanovnale, kes valmistub tapma. Tagasiteel siseneb ta ühte odavkõrtsi, kus kohtab kogemata töö kaotanud purjus ametnikku Marmeladovit. Ta räägib, kuidas abikaasa tarbimine, vaesus ja joobeseisund sundisid tema naise Katerina Ivanovna julmale teole - saatma oma esimesest abielust pärit tütre Sonya paneeli raha teenima.

Järgmisel hommikul saab Raskolnikov oma emalt provintsidest kirja, milles kirjeldatakse muresid, mida tema noorem õde Dunja rikutud mõisniku Svidrigailovi majas kannatas. Ta saab teada oma ema ja õe peatsest saabumisest Peterburi seoses eelseisva Dunya abiellumisega. Peigmees on kaalutletud ärimees Lužin, kes soovib abielu üles ehitada mitte armastusele, vaid vaesusele ja pruudi sõltuvusele. Ema loodab, et Luzhin aitab pojal rahaliselt ülikoolikursuse lõpetada. Mõtiskledes ohverdustest, mida Sonya ja Dunya oma lähedaste heaks toovad, tugevdab Raskolnikov oma kavatsust tappa pandimaakler - kasutu kuri "täi". Lõppude lõpuks säästetakse tänu tema rahale "sadu, tuhandeid" tüdrukuid ja poisse teenimatutest kannatustest. Kangelase hinges tõuseb aga taas jälestus verise vägivalla vastu pärast seda, kui ta nägi unenägusid-mälestused lapsepõlvest: poisi süda on rebenenud halastusest surnuks pekstud näägutaja pärast.

Ja ometi ei tapa Raskolnikov kirvega mitte ainult «koledat vanamutti», vaid ka tema lahke, muheda õe Lizaveta, kes ootamatult korterisse naasis. Imekombel märkamatuks jäänud, peidab ta varastatud kauba suvalises kohas, hindamata selle väärtustki.

Peagi tunneb Raskolnikov kohkudes enda ja teiste inimeste vahelist võõrandumist. Kogemustest haigena ei suuda ta aga tõrjuda oma ülikoolikaaslase Razumihhini koormavaid muresid. Viimase vestlusest arstiga saab Raskolnikov teada, et vanaproua mõrvas kahtlustatuna on arreteeritud majamaaler Mikolka, lihtne külapoiss. Kuriteosest jutule valusalt reageerides äratab ta ise ka teiste seas kahtlust.

Külaskäigule tulnud Lužin on kangelase kapi räigusest šokeeritud; nende vestlus muutub tüliks ja lõpeb lahkuminekuga. Eriti solvab Raskolnikovi praktiliste järelduste lähedus Lužini "mõistlikust egoismist" (mis tundub talle vulgaarne) ja tema enda "teooriast": "inimesi saab lõigata ..."

Peterburis ringi seigeldes kannatab haige noormees maailmast võõrandumise käes ja on juba valmis oma kuritegu võimudele tunnistama, kuna näeb vankriga muserdatud meest. See on Marmeladov. Kaastundest kulutab Raskolnikov sureva mehe peale viimase raha: ta viiakse majja, kutsutakse arst. Rodion kohtub Katerina Ivanovna ja Sonyaga, kes jätab isaga hüvasti sobimatult säravas prostituudiriietuses. Tänu heale teole tundis kangelane lühidalt inimestega kogukonda. Olles aga kohtunud tema korterisse saabunud ema ja õega, mõistab ta ühtäkki, et on nende armastusele "surnud" ja ajab nad ebaviisakalt minema. Ta on taas üksi, kuid tal on lootust jõuda lähemale Sonyaga, kes nagu temagi "astus üle", absoluutsest käsust.

Raskolnikovi sugulaste eest hoolitseb Razumihhin, kes peaaegu esimesest silmapilgust armus kaunisse Dunjasse. Vahepeal seab solvunud Lužin pruudi ette valiku ette: kas tema või tema vend.

Et mõrvatud naise panditud asjade saatusest teada saada ja tegelikult ka mõne tuttava kahtlusi hajutada, palub Rodion ise kohtumist vanainimese mõrva juhtumi uurija Porfiri Petrovitšiga. pandimaakler. Viimane meenutab Raskolnikovi hiljuti avaldatud artiklit "Kuritegevusest", kutsudes autorit selgitama oma "teooriat" "kahe kategooria inimeste kohta". Selgub, et "tavaline" ("madalam") enamus on lihtsalt materjal omasuguste taastootmiseks, just nemad vajavad ranget moraaliseadust ja peavad olema kuulekad. Need on "värisevad olendid". "Tegelikult on inimesed" ("kõrgemad") teistsuguse iseloomuga, omades "uue sõna" annet, hävitavad nad parema nimel oleviku, isegi kui on vaja moraalinormidest "üle astuda". varem "madalama" enamuse jaoks kehtestatud, näiteks valasid kellegi teise verd. Nendest "kurjategijatest" saavad siis "uued seadusandjad". Seega, tunnistamata Piibli käske ("sa ei tohi tappa", "sa ei tohi varastada" jne), "lubab Raskolnikov" neile, kellel on õigus - "veri südametunnistuse järgi". Nutikas ja läbinägelik Porfiry avab kangelases ideoloogilise tapja, kes väidab end olevat uus Napoleon. Uurijal pole aga Rodioni vastu tõendeid - ja ta vabastab noormehe lootuses, et hea loomus võidab temas olevad meelepetted ja juhib ta ise tehtu ülestunnistusele.

Tõepoolest, kangelane on üha enam veendunud, et tegi endas vea: "tõeline valitseja<...>purustab Touloni, korraldab veresauna Pariisis, unustab armee Egiptuses, kulutab pool miljonit inimest Moskva kampaaniasse, "ja teda, Raskolnikovit, piinab üheainsa mõrva" vulgaarsus "ja" alatus ". On selge, et ta on "värisev olend": isegi tapmine Kuriteo motiivid on kangelase meelest kahesugused: revolutsioonilise sotsialisti sõnul on see nii enese proovilepanek "kõrgeimale tasemele" kui ka "õigluse" tegu. õpetusi, "kiskjate" vara üleandmist nende ohvritele.

Svidrigailov, kes saabus pärast Dunjat Peterburi, ilmselt süüdi oma naise hiljutises surmas, kohtub Raskolnikoviga ja märkab, et nad on "ühest valdkonnast", kuigi viimane ei alistanud Schillerit endas täielikult. Kogu vastikus kurjategija vastu köidab Rodioni õde tema näiline võime nautida elu, hoolimata toimepandud kuritegudest.

Õhtusöögi ajal odavates tubades, kus Luzhin Dunja ja tema ema majandusest välja elas, leiab aset otsustav selgitus. Lužin mõistetakse süüdi Raskolnikovi ja Sonya laimamises, kellele ta väidetavalt andis baasteenuste eest raha, mida vaene ema õpingute jaoks ennastsalgavalt kogus. Sugulased on veendunud noormehe puhtuses ja õilsuses ning tunnevad Sonya saatusele kaasa. Häbitundes pagendatud Lužin otsib viisi, kuidas Raskolnikovi oma õe ja ema silmis diskrediteerida.

Viimane tuleb samal ajal Sonya juurde, tundes taas valusat võõrandumist lähedastest. Ta, kes "ületas" käsu "ära riku abielu", otsib ta päästmist talumatust üksindusest. Kuid Sonya pole üksi. Ta ohverdas end teiste (näljaste vendade ja õdede) huvides, mitte aga teisi oma vestluskaaslasena. Armastus ja kaastunne lähedaste vastu, usk Jumala halastusse ei jätnud teda kunagi. Ta loeb Rodionile ette evangeeliumi read Laatsaruse ülestõusmisest Kristuse poolt, lootes, et tema elus juhtub ime. Kangelasel ei õnnestu tüdrukut köita "napoleoni" võimuplaaniga "kogu sipelgapesa üle".

Samaaegselt hirmust ja paljastamissoovist piinatuna tuleb Raskolnikov taas Porfiri juurde, justkui muretsedes oma hüpoteegi pärast. Abstraktsena näiv vestlus kurjategijate psühholoogiast viib noormehe lõpuks närvivapustuseni ja ta reedab end peaaegu uurijale. Teda päästab kõigile ootamatu ülestunnistus pandimaalija Mikolka mõrvas.

Marmeladovide läbikäiguruumis korraldati tema abikaasale ja isale äratus, mille käigus Katerina Ivanovna morbiidse uhkusehoos solvab korteriperenajat. Ta käsib endal ja ta lastel kohe lahkuda. Järsku siseneb samas majas elav Lužin ja süüdistab Sonjat sajarublase rahatähe varguses. Tüdruku "süü" on tõendatud: raha leitakse tema põlle taskust. Nüüd on ta ümbritsevate silmis ka varas. Kuid ootamatult on tunnistaja, et Luzhin ise libistas Sonyale märkamatult paberitüki. Laimaja jääb häbisse ja Raskolnikov selgitab kohalviibijatele oma teo põhjuseid: olles alandanud oma venda ja Sonyat Dunja silmis, lootis ta pruudi soosingu tagasi saada.

Rodion ja Sonya lähevad tema korterisse, kus kangelane tunnistab tüdrukule vana naise ja Lizaveta mõrva. Ta kahetseb teda moraalsete piinade pärast, millele ta end hukka mõistis, ja pakub oma süüd lunastamiseks vabatahtliku ülestunnistuse ja raske tööga. Raskolnikov kurdab vaid seda, et osutus "värisevaks olendiks", kellel on südametunnistus ja vajadus inimliku armastuse järele. "Ma ikka võitlen," pole ta Sonyaga nõus.

Samal ajal satub Katerina Ivanovna koos lastega tänavale. Ta hakkab kurgust veritsema ja sureb pärast preestri teenistusest keeldumist. Siin viibiv Svidrigailov kohustub tasuma matuste eest ning hoolitsema laste ja Sonya eest.

Raskolnikov leiab kodust Porfiry, kes veenab noormeest end üles andma: moraaliseaduse absoluutsust eitav "teooria" tõrjub elu ainsast allikast - Jumala, inimkonna looja, looduses ühe -, ja mõistab sellega oma vangi surma. "sina nüüd<...>õhku on vaja, õhku, õhku!" Porfiry ei usu Mikolka süüsse, kes "vastu võttis kannatused" ürgrahva vajaduse pärast: lepitada patt, mis oli vastuolus ideaaliga – Kristusega.

Kuid Raskolnikov loodab siiski "ületada" ka moraali. Tema ees on Svidrigailovi näide. Nende kohtumine kõrtsis paljastab kangelasele kurva tõe: selle "tühise kaabaka" elu on tema jaoks tühi ja valus.

Dunya vastastikkus on Svidrigailovile ainus lootus naasta olemise allika juurde. Olles oma korteris peetud tulise vestluse ajal veendunud naise pöördumatus vastumeelsuses enda vastu, tulistab ta end mõni tund hiljem maha.

Vahepeal jätab Raskolnikov, ajendatuna "õhu" puudumisest, enne ülestunnistamist oma perekonna ja Sonyaga hüvasti. Ta on endiselt veendunud "teooria" õigsuses ja täis põlgust enda vastu. Sonya nõudmisel suudleb ta aga inimeste silme all kahetsusväärselt maad, mille ees ta "patustas". Politseiametis saab ta teada Svidrigailovi enesetapust ja teeb ametliku ülestunnistuse.

Raskolnikov satub Siberisse vangilaagrisse. Ema suri leinast, Dunya abiellus Razumikhiniga. Sonya asus elama Raskolnikovi lähedale ja külastab kangelast, taludes kannatlikult tema süngust ja ükskõiksust. Ka siin jätkub võõrandumise õudusunenägu: lihtrahvast süüdimõistetud vihkavad teda kui "jumalatut". Vastupidi, Sonyat koheldakse helluse ja armastusega. Vanglahaiglas olles näeb Rodion und, mis meenutab Apokalüpsise pilte: inimestesse sisendavad salapärased "trichiinid" tekitavad igaühes fanaatilise veendumuse oma õigsuses ja sallimatuse teiste "tõdede" suhtes. "Inimesed tapsid üksteist sisse<...>mõttetu pahatahtlikkus", kuni hävitati kogu inimkond, välja arvatud mõned "puhtad ja väljavalitud". Lõpuks selgub talle, et mõistuse uhkus viib lahkheli ja surmani ning südame alandlikkus ühtsuseni. armastuses ja elu täiuseni. „Lõpmatu armastus" Sonja vastu. „Uude ellu ülestõusmise" lävel võtab Raskolnikov evangeeliumi enda kätte.

(13 )

Juuni alguses, kui Peterburi tänavatel oli palav ja lämbe, lahkus Rodion Raskolnikov oma kapist ja laskus ettevaatlikult alla, et mitte kohtuda perenaisega, kellelt noormees oma räpast eluruumi üüris. Ta elas väga vaeselt, riided olid ammu kulunud, ta oli hiljuti ülikoolist lahkunud ja elas vaesuses, ei pidanud isegi toa eest maksma. Majast lahkudes läks Raskolnikov vana rahalaenaja juurde, et temalt kautsjoni vastu raha võtta. Tema peas küpseb plaan, mida ta on juba mitu kuud kaalunud, valmistudes ellu viima. Ta teab, mitu sammu eraldab tema maja pandimajast, järsku tabab teda mõte, et müts on liiga silmatorkav. Ta arvab tülgastusega, et mõni tühine detail võib kõik ära rikkuda. Kuumus ainult süvendab tema närvilist erutust, nii et Rodion mõtleb oma plaanist loobuda: "see kõik on vastik, vastik, vastik!", usub ta. Kuid siis naaseb ta jälle mõttes oma plaani juurde, märkab möödaminnes, et vanas majas vabaneb korter, mis tähendab, et ainult üks jääb elama... Vanim, Alena Ivanovna, elab temaga kahetoalises korteris. õde, vaikne ja allaheitlik Elizaveta, kes on koos Alena Ivanovnaga "täielikus orjuses" ja "rase naine kõnnib iga minut".

Jättes vana hõbedase kella ja saades palju vähem raha, kui plaanis, siseneb Raskolnikov pubisse, kus kohtub Semjon Zahharovitš Marmeladoviga. Räpane ja pidevalt purjus Marmeladov räägib uutele tuttavatele oma elust, teenistusest vallandamisest, vaesuses vaevlevast perekonnast. Marmeladovi naisel Katerina Ivanovnal on esimesest abielust kolm last, ta on ohvitseri lesk, pärast abikaasa surma jäi ta rahata, seetõttu nõustus ta lootusetusest ja piinlikkusest Marmeladoviga abielluma. Marmeladovi tütar Sonya oli sunnitud paneeli juurde minema, et oma poolvenda ja õdesid ning Katerina Ivanovnat kuidagi aidata. Marmeladov võtab Sonyalt raha, varastab majast viimase asja, et seda uuesti juua, nutab ja kahetseb pidevalt, süüdistab end kõiges, kuid ei lõpeta joomist. Raskolnikov viib abikaasa koju, kus tõuseb skandaal. Lahkudes sealt kuuldu ja nähtu pärast veelgi masendusse, jätab Rodion aknalauale paar münti.

Järgmisel hommikul sai Rodion oma emalt pika kirja. Ta selgitab, miks ta nii kaua ei kirjutanud ega saanud pojale raha saata. Tema abistamiseks läks Raskolnikovi õde Dunja Svidrigailoveid teenima, kust ta laenas sada rubla ette, ega saanud seetõttu end vabastada, kui Svidrigailov teda kiusama hakkas. Svidrigailovi naine Marfa Petrovna sai mehe kavatsustest teada, kuid süüdistas kõiges tüdrukut, tehes talle kogu linnale häbi. Mõne aja pärast ärkas mehe südametunnistus ja ta näitas oma naisele Dunja kirja, milles lükkab tagasi kõik Svidrigailovi ettepanekud ja palub tal mõelda Marfa Petrovnale. Seejärel külastab proua Svidrigailova kõiki linna peresid, räägib sellest kahetsusväärsest möödalaskmisest ja püüab Dunya mainet taastada. Vahepeal kirjutab ema Rodionile, Dunja jaoks on mees - nõunik Pjotr ​​Petrovitš Lužin. Naine püüab Lužinit kirjeldada positiivne pool, kuid Raskolnikov teab hästi, et see abielu sõlmitakse ainult seetõttu, et Dunya armastab üle kõige oma venda ja püüab teda Lužini abiga rahaliste vahendite ja võimaliku karjääri osas aidata. Ema kirjeldab Lužinit kui otsekohest ja avameelset inimest, selgitades seda Lužini enda sõnadega, kes kõhklemata ütles, et soovib abielluda ausa naisega, kuid kindlasti vaese naisega, kuid mees ei tohiks oma naise ees olla kohustatud. , vaid vastupidi – naine peaks nägema teda heategijas. Rodioni ema teatab peagi, et Lužin külastab tööasjus Peterburi, mistõttu peab Raskolnikov temaga tuttavaks saama. Mõne aja pärast tulevad nad Dunyaga tema juurde. Rodion loeb kirja nördimusega ja kindla kavatsusega seda abielu mitte lubada, sest Dunya müüb end avalikult maha, ostes sellega oma venna heaolu. Rodioni sõnul on see veelgi hullem kui Sonya Marmeladova tegu, kes päästab näljased lapsed surmast. Ta mõtleb tulevikule, kuid mõistab, et ülikooli lõpetamiseni ja tööle saamiseni läheb veel kaua aega ning mõtleb meeleheitlikult õe ja ema saatuse peale. Siis naaseb talle taas mõte pandimajast.

Raskolnikov lahkub majast ja uitab sihitult linnas ringi, rääkides iseendaga. Järsku märkab ta mööda puiesteed kõndivat purjus, kurnatud tüdrukut. Ta mõistab, et naine oli lihtsalt purjus, autu ja visati tänavale. Kui mõni paks mees üritab tüdrukule läheneda, mõistab Raskolnikov tema räpaseid kavatsusi ja helistab politseinikule, annab raha takso jaoks, millega neiu koju viia. Tüdruku saatust mõeldes mõistab ta, et ei saa teda enam päästa. Järsku meenub talle, et ta lahkus majast kavatsusega siseneda oma ülikoolisõbrale Razumihhinile, kuid otsustab visiidi edasi lükata, kuni "kui teemad on lõppenud" ... Rodion on omaenda mõtete pärast hirmunud, suutmata uskuda, et tal on tõesti nii. kõik on juba otsustatud. Ta on ärritunud ja hirmunud, hulkub kaua, kuni kukub kurnatult murule ja jääb magama. Tal on unenägu, kus ta, umbes seitsmeaastane poiss, kõnnib koos isaga ja näeb vankri külge rakmestatud hobust. Joobes ja elevil hobuse Kolja omanik kutsub kõiki vankrisse, kuid hobune on vana ega saa liikuda. Ta peksab teda piitsaga, teised löövad kaasa ja raevunud joodikud tapavad looma surnuks. Väike Rodion nutab, jookseb surnud hobuse juurde ja suudleb teda näkku, ta tormab rusikatega Kolja poole, kuid isa võtab ta üles ja viib minema. Ärgates mõistab Raskolnikov kergendusega, et see on õudus - ainult kohutav ebameeldiv unenägu, kuid rasked mõtted ei jäta teda. Kas ta tõesti tapab pandimaja? Kas ta on tõesti võimeline seda tegema, kas ta tõesti võtab kirve ja lööb talle pähe? Ei, ta ei saa, ta ei talu. Sellest mõttest on noormehe hing kergem. Siin näeb ta pandimajapidaja õde Lizavetat, kes lepib oma tuttavatega kokku, et tuleb homme kell seitse nende juurde mingis asjas. See tähendab, et vana on homme tema ise ja see toob Raskolnikovi tagasi vanade mõtete juurde, ta mõistab, et nüüd on kõik lõplikult otsustatud.

Raskolnikov meenutab, kuidas ta poolteist kuud tagasi kogemata kuulis vestlust ohvitseri ja õpilase vahel, kes arutasid tolle pandimaakleri üle. Üliõpilane ütles, et oleks ta tapnud ja röövinud ilma südametunnistuspiinata, sest nii paljud inimesed kannatavad vaesuse käes, vanade rahaga saab nii palju head teha ja mis on tema elu üldises mastaabis väärt. Aga ohvitseri küsimusele, kas ta võiks pandimaakleri ise tappa, vastas üliõpilane, et mitte. See juhuslik vestlus kahe vahel võõrad mõjutas siis Rodionit väga tugevalt.

Järgmisel päeval ei saa Raskolnikov oma mõtteid koguda, ta valmistub mõrvaks: õmbleb oma mantli siseküljele aasa, et sellesse kirves peita, valmistab ette "pandi" - tavaline rauatükk mähitakse paberisse ja seotakse kinni. string, et vana naise tähelepanu kõrvale juhtida. Raskolnikov varastab korrapidajalt kirve ja läheb ettevaatlikult, aeglaselt, et mitte tähelepanu äratada, pandimaja juurde. Trepist üles ronides märkab ta, et kolmanda korruse korter on tühi, remondis. Liigkasuvõtja avab end Raskolnikovile: kui naine talle selja pöörab, lööb too pähe, siis ikka ja jälle võtab talt võtmed ja uitab mööda korterit, toppides taskud raha ja pantidesse. Käed värisevad, ta tahab kõik maha visata ja lahkuda. Järsku kuuleb ta müra ja jookseb kokku Lizavetaga, kes on koju naasnud. Ta ei tõsta isegi kaitseks kätt, kui näeb teda kirvega. Ta tapab pandimajandaja õe, püüab pesta tema kätelt ja kirvelt verd. Järsku märkab ta, et välisuksed on kogu selle aja lahti olnud, noomib ennast tähelepanematuse pärast ja paneb need kinni, kuid mainib, et peab jooksma, ja avab uuesti, seistes kuulates. Raskolnikov kuuleb mingeid samme, ta sulgub seestpoolt alles siis, kui inimesed kolmandale korrusele tõusevad. Külastajad helistavad uksekella ja on väga üllatunud, et keegi seda ei ava, sest vana ei lahku kunagi majast. Nad otsustavad, et midagi on juhtunud, ja üks neist läheb korrapidajale helistama. Teine, seistes, lahkub samuti. Siis tormab korterist välja Raskolnikov ja jookseb kolmandal korrusel tühja korteri ukse taha peitu pugedes, samal ajal kui võõrad inimesed korrapidajaks ronisid, majast välja tänavale. Rodion on ehmunud ega tea, mida nüüd teha. Ta naaseb oma tuppa, viskab majahoidja tuppa kirve, mille ta talle varastas, ja väsinuna tuppa minnes kukub voodile.

TEINE OSA

Raskolnikov ärkab varahommikul. Ta on närvis, väriseb. Püüdes riietelt vereplekke pühkida, meenub talle, et varastatud asjad on siiani taskus. Ta tormab paanikas, lõpuks otsustab nad peita nurgas rebenenud tapeeditüki taha, kuid saab aru, et see on nii nähtav, et nad ei mata seda maha. Aeg-ajalt uinutab teda uni ja mingi närviline stuupor. Järsku koputati uksele, nad tõid politseist väljakutse. Raskolnikov lahkub majast, tema seisundit raskendab kirjeldamatu kuumus. Politseid jälgides otsustab ta kuriteost kõigest rääkida. Kui teda piinatakse, laskub ta põlvili ja räägib kõike. Aga teda kutsuti kvartalisse mitte sellepärast, vaid võlgnevuse tõttu korteriomaniku ees. Tema jaoks muutub see lihtsamaks, teda täidab loomalik rõõm. Ta jälgib ametnikku, ümberkaudseid inimesi koos uhke daami Luiza Ivanovnaga, kelle peale kvartali assistent karjub. Raskolnikov ise hakkab hüsteerilises elevuses rääkima oma elust, sellest, kuidas ta kavatses abielluda perenaise tütrega, kuid too suri tüüfusesse, räägib oma emast ja õest. Nad kuulavad teda ja sunnivad kirjutama kviitungi, et ta maksab võla. Ta lõpetab kirjutamise, kuid ei lahku, kuigi teda enam kinni ei peeta. Tal tuleb pähe oma kuriteost rääkida, kuid ta kõhkleb. Juhuslikult kuuleb ta vestlust eilsest vana naise ja tema õe Elizabethi mõrvast. Raskolnikov üritab lahkuda, kuid kaotab teadvuse. Ärgates ütleb ta, et on haige, kuigi kõik ümberringi vaatavad teda kahtlustavalt. Raskolnikov kiirustab koju, kuna tal on vaja asjadest igal juhul lahti saada, ta tahab need kuhugi vette visata, aga inimesi on igal pool, nii et ta peidab asjad ühte tagahoovi kivi alla. Ta läheb Razumikhini. Nad pole pikka aega näinud, kuid Raskolnikov ainult pomiseb midagi arusaamatut, keeldub abistamast ja lahkub midagi selgitamata, vihastades ja üllatades oma sõpra.

Tänaval jääb Raskolnikov peaaegu vankri alla, teda peetakse ekslikult kerjuseks, antakse talle münt. Ta peatub Neeva sillal, millel ta kunagi nii väga seista armastas, vaadates linna panoraami. Ta viskab mündi vette, talle tundub, et sel hetkel lõikas ta end kõigist ja kõigest ära, "nagu kääridega". Koju naastes kukub ta raskelt voodile närviline unenägu, tal on palavik, Raskolnikov kuuleb mingeid karjeid, ta kardab, et need tulevad nüüd tema juurde, aeg hakkab möllama. Tema deliiriumi katkestab kokk Nastasja, kes tuleb teda toitma, ta ütleb, et ta nägi kõiki neid karjeid unes. Raskolnikov ei saa süüa, tal läheb järjest raskemaks, lõpuks kaotab ta teadvuse ja tuleb mõistusele alles neljandal päeval. Ta näeb oma toas Nastasjat ja Razumihhinit, kes tema eest hoolitsesid. Razumihhin lahendas selle asja võlaga, kui Raskolnikov oli teadvusetult, sai emalt kolmkümmend viis rubla ja osaga sellest rahast ostab Razumihhin Raskolnikovile uued riided. Tuleb ka arst Zossimov, Razumihhini sõber. Laua taga istudes räägivad Razumihhin ja Zosimov pandimaakleri mõrvast. Nad mäletavad ka selle juhtumi uurijat Porfiri Petrovitšit, kes tuleb Razumihhinisse majapidu pidama. Nad räägivad, et mõrvas süüdistati kolmanda korruse korteris töötanud kunstnik Nikolaid, kes üritas üle anda Lihvartsile kuulunud kõrvarõngaid. Maalikunstnik ütleb, et leidis need kõrvarõngad korteriukse tagant ega tapnud kedagi. Seejärel püüab Razumihhin taastada kogu pildi kuriteost. Kui Kokh ja Pestrjakov (inimesed, kes tulid pandimaakleri juurde, kui seal oli Raskolnikov) uksekella helistasid, oli mõrtsukas korteris, vaidleb Razumihhin ja kui nad korrapidajale järele läksid, põgenes ja peitis end kolmandal tühja korterisse. korrus. Just sel ajal said maalikunstnikud sellest otsa ja ajasid üksteist oma lõbuks taga. Seal viskas mõrvar kogemata maha kõrvarõngastega ümbrise, mille Nikolai hiljem leidis. Kui Koch ja Pestryakov ülakorrusele tagasi jõudsid, põgenes mõrvar.

Nende vestluse käigus astub tuppa keskealine, mitte just meeldiva välimusega mees. See mees on Dunja kihlatu Pjotr ​​Petrovitš Lužin. Ta teatab Rodionile, et ema ja õde jõuavad peagi Peterburi ning jäävad tema kulul tubadesse. Rodion mõistab, et need ruumid on väga kahtlased ruumid. Lužin ütleb, et on juba ostnud endale ja Dunyale eraldi korteri, kuid seda renoveeritakse praegu. Ta ise peatus oma sõbra Andrei Semenovitš Lebezjatnikovi juures. Lužin mõtleb valjusti kaasaegne ühiskond Uute trendide kohta, mida ta järgib, ütleb, et mida paremini on ühiskonnas korraldatud eraettevõtteid, seda paremini on korraldatud kogu ühiskond. Seetõttu tuleb Lužini filosoofia järgi esmalt armastada iseennast, sest ligimest armastada tähendab oma riided pooleks rebida, pooled anda ja mõlemad jäävad alasti.

Razumihhin katkestab Lužini, ühiskond naaseb kuriteo arutelu juurde. Zosimov usub, et vana naise tappis üks neist, kellele ta laenu andis. Razumihhin nõustub ja lisab, et uurija Porfiri Petrovitš kuulab neid üle. Vestlusse sekkuv Lužin hakkab rääkima kuritegevuse tasemest, kuritegude arvu kasvust mitte ainult vaeste, vaid ka kõrgemate kihtide seas. Raskolnikov liitub vestlusega. Ta ütleb, et selle põhjus peitub just Lužini teoorias, sest kui seda jätkatakse, tähendab see, et inimesi saab kärpida. Raskolnikov pöördub ärritust varjamata Lužini poole, küsides, kas Lužin on tõesti rohkem rahul, et tema pruut on vaene ja tunneb end nüüd oma saatuse peremehena. Rodion ajab Lužini minema. Ta läheb, vihane. Kui kõik on lahkunud, läheb Raskolnikov linna peale hulkuma, ta läheb kõrtsi, kus küsib viimaste ajalehtede kohta. Seal kohtub ta Zametoviga, politseijaoskonna ametnikuga, Razumihhini sõbraga. Temaga vesteldes on Raskolnikov väga närvis, ta räägib Zametovile, mida ta teeks, kui ta vana naise tapaks. „Aga mis siis, kui ma tapan vana naise ja Lizaveta? Tunnista, kas sa usuksid seda? Jah? ta küsib. Raskolnikov läks täielikku närviväsinud seisundisse. Kui vestluse alguses olid Zametovis kahtlused, siis nüüd otsustab ta, et need on kõik alusetud ning Raskolnikov on lihtsalt närviline ja kummaline tüüp. Uksel kohtub Rodion Razumihhiniga, kes ei saa aru, mis tema sõbraga toimub, kutsub Raskolnikovi majapidudele. Kuid ta palub ta lõpuks maha jätta ja läheb.

Raskolnikov peatub sillal, vaatab vette ja järsku viskab lähedal olev naine vette ning politseinik päästab ta. Heites kõrvale ootamatu enesetapumõtte, suundub Raskolnikov politseijaoskonda, kuid leiab end majast, kus ta mõrva sooritas. Ta räägib pandimaja korterit remontivate töömeestega, vestleb korrapidajaga. Nad kõik tunduvad tema suhtes väga kahtlustavad. Tänaval märkab Rodion meest, kes sai vankrilt löögi. Ta tunneb Marmeladovi ära ja aitab ta koju tuua. Marmeladov surma ajal. Jekaterina Ivanovna saadab preestri ja Sonya, et too saaks isaga hüvasti jätta. Surmas palub ta tütrelt andestust. Raskolnikov jätab kogu oma raha Marmeladovi perekonnale ja lahkub, ta palub Jekaterina Ivanovna tütrel Poljal enda eest palvetada, jätab oma aadressi ja lubab uuesti tulla. Ta tunneb, et saab veel edasi elada ja tema elu pole koos vana pandimajaga surnud.

Raskolnikov läheb Razumihhini juurde ja räägib temaga koridoris. Teel Rodioni majja räägivad mehed Zosimovist, kes peab Raskolnikovi hulluks, Zametovist, kes Rodionit enam ei kahtlusta. Razumikhin ütleb, et tema ise ja Porfiry Petrovitš ootasid Raskolnikovi väga. Rodioni toas põleb tuli: ema ja õde on teda juba mitu tundi oodanud. Neid nähes Rodioni teadvus.

KOLMAS OSA

Ärgates räägib Raskolnikov, kuidas ta Lužini välja saatis, ja nõuab, et Dunya keelduks sellest abielust, sest ta ei taha naise ohverdust vastu võtta. "Kas mina või Lužin," ütleb Rodion. Razumihhin püüab Raskolnikovi ema ja õde rahustada, selgitades kõiki Rodioni haigusi. Ta armub Dunyasse esimesest silmapilgust. Pärast nende nägemist naaseb ta Raskolnikovi juurde ja läheb sealt uuesti Dunjasse, kutsudes Zosimovi endaga kaasa. Zosimov ütleb, et Raskolnikovil on monomaania tunnused, kuid kindlasti aitab teda sugulaste tulek.

Järgmisel hommikul ärgates heidab Razumihhin endale eilse käitumise pärast ette, kuna käitus liiga ekstsentriliselt, mis võib-olla Dunyat ehmatas. Ta läheb jälle nende juurde, kus ta räägib Rodioni emale ja õele sündmustest, mis tema arvates võivad viia Rodioni sellise seisundini. Raskolnikovi ema Pulcheria Aleksandrovna ütleb, et Lužin ei kohanud neid Dunjaga jaamas, nagu ta oli lubanud, vaid saatis hoopis lakei, täna ta samuti ei tulnud, kuigi lubas, aga saatis kirja. Razumihhin loeb kirja, mis ütleb, et Rodion Romanovitš solvas Lužinit väga, mistõttu Lužin ei taha teda näha. Ja seetõttu palub ta, et täna õhtul, kui ta nende juurde tuleb, ei tohiks Rodion seal olla. Lisaks räägib Lužin, et nägi Rodionit vankris hukkunud joodiku korteris ja teab, et Rodion andis oma tütrele, kahtlase käitumisega tüdrukule, kakskümmend viis rubla. Dunya otsustab, et Rodion peab tulema.

Kuid enne seda lähevad nad ise Rodioni, kust leiavad Zosimovi, Raskolnikov on väga kahvatu ja masendunud. Ta räägib Marmeladovist, tema lesest, tema lastest Sonyast, miks ta neile raha andis. Rodioni ema räägib Svidrigailovi naise Marfa Petrovna ootamatust surmast: kuulujuttude järgi suri ta oma mehe kiusamise tõttu. Raskolnikov naaseb eilselt vestluselt Dunjaga: "Kas mina või Lužin," ütleb ta uuesti. Dunya vastab, et ta ei abiellu Lužiniga, kui ta pole tema austust väärt, ja see selgub õhtul. Tüdruk näitab oma venna Lužini kirja ja palub tal kindlasti tulla.

Sel ajal kui nad räägivad, siseneb tuppa Sonya Marmeladova, et kutsuda Raskolnikovi matustele. Rodion lubab tulla ja tutvustab Sonyat oma sugulastele. Dunya ja tema ema lähevad, kutsudes Razumikhini enda juurde õhtusöögile. Raskolnikov räägib sõbrale, et vanas oli tema pant: isa käekell ja Dunya kingitud sõrmus. Ta kardab, et need asjad ei lähe kaduma. Seetõttu arvab Raskolnikov mitte pöörduda Porfiri Petrovitši poole. Razumihhin ütleb, et seda tuleb kindlasti teha ja Porfiry Petrovitšil on hea meel Rodioniga kohtuda. Kõik lahkuvad majast ja Raskolnikov küsib Sonyalt tema aadressi. Ta on hirmul, kardab väga, et Rodion näeb, kuidas ta elab. Mees järgneb talle, ta saadab teda toa ukseni, ainult seal räägib ta temaga. Ta ütleb, et nad on naabrid, ta elab lähedal, saabus hiljuti linna.

Razumihhin ja Raskolnikov lähevad Porfiry juurde. Rodion on lihtsalt mures selle mõtte pärast, Porfiry teab, et eile oli ta vanas korteris ja küsis vere kohta. Raskolnikov kasutab trikke: teeb Razumikhiniga nalja, vihjates oma suhtumisele Dunasse. Rodion naerab Razumikhina, naerdes, läheb Porfiry juurde. Rodion püüab oma naeru loomulikult kõlada. Razumihhin on Rodioni nalja pärast üsna siiralt vihane. Minuti pärast märkab Rodion Zametovi nurgas. See muudab ta kahtlustavaks.

Mehed räägivad pealesunnitud asjadest. Raskolnikovile tundub, et Porfiri Petrovitš teab. Kui jutt läheb kuritegevusele üldiselt, avaldab Razumihhin oma seisukohti, ütleb, et pole nõus sotsialistidega, kes seletavad kõiki kuritegusid üksnes sotsiaalsete teguritega. Seejärel mainib Porfiry ajalehes avaldatud Raskolnikovi artiklit. Artikli nimi on "Kuritegevusest". Raskolnikov ei teadnudki, et artikkel ikkagi trükiti, sest ta kirjutas selle mitu kuud tagasi. Artiklis räägitakse kurjategija psühholoogilisest seisundist ja Porfiry Petrovitš ütleb, et artikkel on täiesti läbipaistev vihje, et on olemas erilised inimesed, kellel on õigus kuritegusid toime panna. Raskolnikovi sõnul on kõik silmapaistvad inimesed, kes suudavad uut sõna öelda, oma olemuselt teatud määral kurjategijad. Inimesed jagunevad üldiselt kahte kategooriasse: madalaimad ( tavalised inimesed), mis on ainult materjal uute inimeste taastootmiseks ja päris inimesed, kes suudavad uut luua, uue sõna öelda. Ja kui teise kategooria inimesel on vaja oma idee nimel vere kaudu kuriteost üle astuda, võib ta seda endale lubada. Esimesed on konservatiivsed inimesed, harjunud kuulama, nad on oleviku inimesed ja teised on oma olemuselt hävitajad, nad on tuleviku inimesed. Esimesed säilitavad inimkonda ainult liigina, teised aga viivad inimkonda eesmärgi poole.

"Kuidas eristada neid tavalisi ebatavalisest?" - Porfiry Petrovitš on huvitatud. Raskolnikov usub, et selles eristuses võib eksida vaid kõige madalama auastmega inimene, sest paljud neist peavad end uueks inimeseks, tulevikuinimeseks, samas kui päris uued inimesed ei pane neid tähele või isegi põlgavad ära. Uusi inimesi sünnib Raskolnikovi sõnul väga vähe. Razumihhin ei nõustu nördinult oma sõbraga, öeldes, et "südametunnistuse järgi" verest üle minemise lubamine on kohutavam kui ametlik luba verevalamiseks, seaduslik luba ...

"Mis siis, kui mõni tavaline mees arvab, et ta on Lycurgus või Mohammed ja hakkab takistusi eemaldama?" - küsib Porfiri Petrovitš. Ja kas Raskolnikov ise ei tundnud artiklit kirjutades vähemalt pisut hämmastavat inimest, kes räägib "uut sõna"? Täiesti võimalik, vastab Raskolnikov. Kas ka Raskolnikov otsustas kogu inimkonna huvides varastada või tappa? - Porfiry Petrovitš ei vaibu. Kui ma oleksin üle astunud, poleks ma seda teile muidugi öelnud, ”vastab sünge Rodion ja lisab, et ei pea end Napoleoniks ega Mohammediks. Kes peab end Venemaal Napoleoniks? .. - Porfiry naeratab. Kas mitte Napoleon ei tapnud eelmisel nädalal meie Alena Ivanovnat kirvega? - küsib äkitselt Zametova. Sünge, Raskolnikov on lahkumas, on nõus homme uurija juurde minema. Porfiry üritab Rodionit lõpuks segadusse ajada, ajades väidetavalt segi mõrvapäeva päevaga, mil Raskolnikov pandimaakleritesse läks.

Raskolnikov ja Razumikhin lähevad Pulcheria Aleksandrovnasse ja Dunjasse. Kallis Razumikhin on nördinud, et Porfiri Petrovitš ja Zametova kahtlustavad mõrvas Rodionit. Järsku tuleb Rodionile midagi pähe ja ta naaseb koju, kus kontrollib tapeedi all olevat auku: sinna pole enam midagi jäänud. Seal pole midagi. Õue minnes märkab ta, kuidas korrapidaja tema peale mõnele mehele osutab. Mees lahkub vaikselt. Rodion jõuab talle järele ja küsib, mida see tähendab. Mees, vaadates Rodionile silma, ütleb vaikselt ja selgelt: "Tapja!"

Ärritatud ja hämmastunud Raskolnikov naaseb vatijalgadel oma tuppa, mõtted on segaduses. Ta arutleb, milline inimene ta oli. Ta põlgab ennast nõrgaks, sest pidi ette teadma, mis temast saab. Aga ta teadis seda! Ta tahtis risti minna, aga ei saanud... Ta ei tapnud vana naist, vaid põhimõte... Ta tahtis ületada, aga jäi siiapoole. Kõik, mida ta teha sai, oli tappa! Need teised pole tema moodi. Tegelik omanik purustab Touloni, korraldab veresauna Pariisis, unustab armee Egiptuses, veedab Moskvas pool miljonit inimest ... ja just temale püstitatakse pärast surma monument. Seetõttu on sellistele kõik lubatud, aga ta ei ole... Ta veenis end, et teeb seda hea eesmärgi nimel ja mis nüüd saab? Ta kannatab ja põlgab ennast: ja teenete pärast. Tema hinges tärkab vihkamine kõigi vastu ja samal ajal armastus kalli, õnnetu Elizabethi, ema, Sonya vastu ...

Ta saab aru, et sellisel hetkel võib ta tahtmatult emale kõik ära rääkida... Raskolnikov jääb magama ja näeb kohutavat und, kus tänapäeva mees meelitab ta pandimaakleri korterisse ja naine on elus, ta peksab teda uuesti kirvega, ja ta naerab. Ta tormab jooksma – mõned inimesed juba ootavad teda. Rodion ärkab ja näeb lävel meest - Arkadi Petrovitš Svidrigailovit.

NELJAS OSA

Svidrigailov ütleb, et vajab Raskolnikovi abi ühes õde puudutavas küsimuses. Ta ise ei lase teda lävele, vaid koos vennaga ... Raskolnikov keeldub Svidrigailovist. Ta selgitab oma käitumist Dunya suhtes armastuse, kirega ning süüdistustele oma naise surmas vastab ta, et naine suri apopleksiasse ja ta lõi teda vaid "piitsaga vaid kaks korda" ... Svidrigailov räägib peatumata. Külalist uurides märkab Rodion ühtäkki valjusti, et Svidrigailov võib teatud juhul olla korralik inimene.

Svidrigailov räägib oma suhetest Marfa Petrovnaga. Kuid ta ostis ta vanglast välja, kus ta sattus võlgadesse, abiellus temaga ja viis ta külla. Ta armastas teda väga, kogu oma elu hoidis ta dokumenti kolmekümne tuhande rubla kohta, mille ta maksis tagatiseks, et inimene teda ei jäta. Ja ainult aasta enne oma surma andis ta talle selle dokumendi ja andis talle palju raha. Svidrigailov räägib, kuidas kadunud Marfa Petrovna tema juurde tuli. Šokeeritud Raskolnikov arvab, et surnud liigkasuvõtja ise ilmus talle. "Miks ma arvasin, et teiega midagi sellist juhtub," hüüatas Rodion. Svidrigailov tunneb, et nende vahel on midagi ühist, ta tunnistab, et Rodioni nähes mõtles ta kohe: "See on see!" Kuid ta ei oska seletada, kumb on sama. Raskolnikov soovitab Svidrigailovil arsti juurde pöörduda, peab teda hulluks... Vahepeal ütleb Svidrigailov, et tema ja ta naise vaheline vaidlus tekkis sellest, et too organiseeris Dunja kihlumise Lužiniga. Svidrigailov ise usub, et ta pole Dunya paar, ja on valmis talle isegi raha pakkuma, et oma peigmehega vahet teha, ning Marfa Petrovna lahkus Dunjast kolm tuhat. Svidrigailov tahab väga Dunjat näha, ta ise abiellub varsti ühe tüdrukuga. Lahkudes jookseb ta uksel Razumihhiniga kokku.

Olles jõudnud Pulcheria Aleksandrovnasse ja Dunjasse, kohtuvad sõbrad seal Lužiniga. Ta on vihane, sest palus Raskolnikovil teda sisse mitte lasta.

Kui rääkida Marfa Petrovnast, siis Lužin teatab Svidrigailovi saabumisest ja räägib selle mehe kuriteost, kes sai sellest väidetavalt teada oma naiselt. Svidrigailovi tuttava, pandipidaja Resslichi õetütar poos end maja pööningul üles väidetavalt seetõttu, et Svidrigailov teda "julmalt solvas". Lužini sõnul piinas Svidrigailov oma teenijat ja ajas ta enesetappu. Kuid Dunya vaidleb vastu ja ütleb, et Svidrigailov kohtles teenijaid hästi. Raskolnikov teatab, et Svidrigailov tuli teda vaatama ja Marfa Petrovna pärandas Dunjale raha.

Lužin on lahkumas. Dunya palub tal jääda, et kõike teada saada. Kuid Lužini sõnul peaks naise suhtumine mehesse olema kõrgem kui tema suhtumine oma vennasse - ta on vihane, et ta pannakse Raskolnikoviga "ühele tasemele". Ta heidab Pulcheria Aleksandrovnale ette, et too sai temast valesti aru ja kirjutas tema kohta oma kirjas Rodionile valet. Sekkudes heidab Raskolnikov ette, et Lužin ütles, et jättis raha mitte surnud Marmeladovi lesele, vaid tema tütrele, kellest Lužin ebaväärikal toonil rääkis. Raskolnikov teatab, et Lužin pole Dunja väikest sõrme väärt. Vaidlus lõpeb sellega, et Dunya ise käsib Lužinil lahkuda ja Rodion lööb ta välja. Luzhin on nördinud, ta teab, et kuulujutud Dunya kohta on valed, kuid peab oma otsust temaga abielluda vääriliseks teoks, mille eest peaksid kõik talle tänulikud olema. Ta ei suuda uskuda, et kaks vaest abitut naist talle ei allu. Aastaid unistas ta abiellumisest lihtsa, kuid mõistliku, ausa ja ilusa tüdrukuga. Ja nüüd hakkasid tema unistused täituma, see võib teda karjääris aidata, kuid nüüd on kõik kadunud! Kuid Luzhin ei jäta lootust kõike parandada ...
Lõpuks on kõik õnnelikud, et Luzhin on läinud. Dunya tunnistab, et tahtis sel viisil raha saada, kuid ei kujutanud isegi ette, et Luzhin on lurjus. Põnev Razumihhin ei varja oma rõõmu. Oma perele Svidrigailovi külaskäigust rääkides ütleb Raskolnikov, et ta tundus talle imelik, peaaegu hull: ütleb, et läheb, siis abiellub. Dunya on mures, tema intuitsioon ütleb talle, et Svidrigailov kavatseb midagi kohutavat. Razumihhin veenab naisi Peterburi jääma. Ta lubab, et saab raha ja nad saavad raamatuid välja anda, ütleb, et on neile juba hea koha leidnud. Dunyale tema idee väga meeldib. Vahepeal on Rodion lahkumas. "Kes teab, võib-olla näeme teineteist uuesti," ütleb ta tahes-tahtmata. Olles talle järele jõudnud, püüab Razumihhin vähemalt midagi teada saada. Rodion palub oma sõbral oma ema ja Dunyat mitte maha jätta. Nende pilgud kohtuvad ja Razumihhinit tabab kohutav oletus. Ta muutub kahvatuks ja tardub paigale. "Kas sa nüüd saad aru?" ütleb Raskolnikov.

Raskolnikov läheb Sonya juurde, tal on hämmastav ebakorrapärane kuju, selge ja kõle tuba. Sonya räägib omanikest, kes teda hästi kohtlevad, meenutab Jekaterina Ivanovnat, keda ta väga armastab: ta on nii õnnetu ja haige, usub, et kõiges peaks olema õiglus ... Sonya heidab endale ette, et nädal enne isa surma on ta keeldus talle raamatut lugemast ja Katerina Ivanovna ei andnud Eliisabetilt ostetud kaelarihma tagasi. "Aga Katerina Ivanovna on haige," vaidleb Rodion vastu, "ja te võite haigeks jääda, siis viiakse teid haiglasse, aga mis saab lastest? Siis on Fieldsiga sama, mis Sonyaga "ja" Ei! .. - Sonia karjub. Jumal kaitseb teda! "Võib-olla pole jumalat üldse," vastab Raskolnikov. Sonya nutab, ta peab end lõpmatult patuseks, äkki Rodion kummardub ja suudleb tema jalga. "Ma ei kummardanud teie ees, ma kummardusin kõigi inimlike kannatuste ees," ütleb ta vaikselt. Ta ütleb, et Sonya suurim patt on see, et ta kaotas kõik, mis elab mustuses, mida ta vihkab, ja see ei päästa kedagi millestki ja tal oleks parem end lihtsalt tappa ...
Rodion mõistab Sonya pelgalt pilgust, et ta on mõelnud enesetapule rohkem kui korra, kuid armastus Katerina Ivanovna ja tema laste vastu paneb ta elama. Ja mustus, milles ta elab, ei puudutanud tema hinge - ta jäi puhtaks. Pannes kogu oma lootuse Jumalale, käib Sonya sageli kirikus, kuid loeb pidevalt ja tunneb evangeeliumi hästi. Eelmisel nädalal oli see kirikus: Elizabeth, kes oli "õiglane", saatis surnute mälestusteenistuse. Sonya loeb Raskolnikovile ette tähendamissõna Laatsaruse ülestõusmisest. Raskolnikov ütleb Sonyale, et lahkus oma sugulastest ja nüüd on temast järele jäänud vaid naine. Nad on neetud koos, nad peavad koos minema! "Sa ületasid ka," ütleb Rodion, "suute ületada. Panid käed enda külge, rikkusid elu ... sinu oma, aga see kõik on sama... Sest kui jääd üksi, siis mõtle nagu mina... Sa pead murdma kõik ja võtma enda kanda kannatused. Ja võim värisevate olendite ja kogu inimese sipelgapesa üle on eesmärk. Raskolnikov ütleb, et ta järgib nüüd, aga kui homme (kui ta üldse tuleb), siis ütleb ta Sonyale, kes tappis Lizaveta. Vahepeal kuulis Svidrigailov kõrvaltoas kogu nende vestlust ...

Järgmisel hommikul läheb Raskolnikov uurija Porfiri Petrovitši juurde. Rodion on kindel, et teda tapjaks nimetanud salapärane isik on temast juba teavitanud. Kuid kontoris ei pööra keegi Raskolnikovile tähelepanu, noormees kardab uurijat väga. Pärast temaga kohtumist, nagu alati sõbralik, annab Rodion talle kella kviitungi ja pani selle pandi. Märgates Raskolnikovi erutatud olekut, alustab Porfiry segaduses vestlust, pannes proovile noormehe kannatuse. Raskolnikov ei talu, ta palub end vormi, reeglite järgi üle kuulata, kuid Porfiri Petrovitš ei pane tema hüüatust tähele ja näib ootavat midagi või kedagi. Uurija mainib Raskolnikovi artiklit kurjategijate kohta, ütleb, et kurjategijat ei tasu liiga vara kinni võtta, sest vabadusse jäädes tuleb ta lõpuks üles ja tunnistab üles. Pigem juhtub see arenenud närvilise inimesega. Ja kurjategija saab peitu pugeda, siis "ta ei põgene minu eest psühholoogiliselt," ütleb Porfiry Petrovitš. Lisaks ei arvesta kurjategija sellega, et peale tema plaanide on ka loodus, inimloomus. Nii selgub, et mõni noormees mõtleb kavalalt kõik läbi, varjab ära, näib, et sa võid, rõõmusta ja ta võtab asja ja minestab! Raskolnikov hoiab kinni, kuid näeb selgelt, et Porfiry kahtlustab teda mõrvas. Uurija ütleb talle, et ta teab, kuidas ta pandimaakleri korteris käis, vere kohta küsis, aga ... ta seletab kõike Rodioni vaimuhaigusega, nagu teeks ta seda kõike deliiriumis. Raskolnikov, kes ei talu seda, karjub, et see ei olnud deliiriumis, see oli tegelikkuses!
Porfiri Petrovitš jätkab oma segadust tekitavat monoloogi, mis ajab Raskolnikovi täiesti segadusse. Rodion ise nii usub kui ka ei usu, et teda kahtlustatakse. Järsku hüüab ta, et ei lase end enam piinata: võtke mind kinni, nad otsivad mind läbi, aga kui soovite, siis käituge vormi järgi, mitte mängige minuga! Sel ajal siseneb ruumi süüdistatav maalikunstnik Nikolai ja tunnistab valjuhäälselt mõrva üles. Mõnevõrra rahunenuna otsustab Rodion lahkuda. Uurija ütleb talle, et nad kohtuvad kindlasti veel ... Juba kodus mõtleb Raskolnikov palju vestlusest uurijaga, mäletab ka mehi, ootas eile. Järsku avaneb uks ja sama inimene seisab lävel. Raskolnikov tardub, kuid abikaasa vabandab oma sõnade pärast. Järsku meenub Rodionile, et nägi teda siis, kui ta läks mõrvatud pandimaakleri korterisse. Niisiis, uurijal pole Raskolnikovi kohta midagi, välja arvatud psühholoogia ?! "Nüüd me ikka võitleme," arvab Raskolnikov.

VIIES OSA

Ärgates mõtleb kogu maailma peale vihane Luzhin Dunjaga lahkuminekule. Ta on enda peale vihane, et rääkis sellest oma sõbrale Lebezjatnikovile, ja naerab nüüd tema üle. Teda ärritavad ka muud hädad: üks tema juhtum ei läinud senatis läbi, üürileandja nõuab sunniraha, mööblipood ei taha tagatisraha tagastada. Kõik see tugevdab Lužini vihkamist Raskolnikovi vastu. Lužin kahetseb, et ta Dunale ja tema emale raha ei andnud – siis tunneksid nad end kohustatuna. Mäletades, et teda kutsuti Marmeladovi juurde, saab Lužin teada, et ka Raskolnikov peab seal olema.
Lužin põlgab ja vihkab Lebezjatnikovi, kellest ta teab provintsist, sest ta on tema eestkostja. Ta teab, et Lebeziatnikov on väidetavalt teatud ringkondades mõjukas. Peterburi saabudes otsustab Lužin läheneda "meie noortele põlvkondadele". Selles saab tema hinnangul aidata Lebeziatnikov, kuigi ta ise on lihtsameelne inimene. Lužin on kuulnud mingitest edumeelsetest, nihilistidest ja süüdistajatest ning ta kardab süüdistajaid rohkem. Andrei Semenovitš Lebezjatnikov on mees, kes haarab igast kinni moe idee, muutes selle karikatuuriks, kuigi serveerib seda ideed üsna siiralt. Ta unistab kommuuni loomisest, soovib sellesse kaasata Sonya, jätkab selle “arendamist” ise, olles üllatunud, et naine on temaga liiga arg ja häbelik. Kasutades ära asjaolu, et vestlus käis Sonya üle, palub Lužin talle helistada ja annab kümme rubla. Lebezyatnikov on oma teo üle rõõmus.

“Vaeste uhkus” sunnib Katerina Ivanovnat kulutama poole Rodioni jäänud rahast mälestuse tähistamiseks. Ettevalmistustes aitab teda majaperenaine Amalia Ivanovna, kellega nad pidevalt tülitsesid. Jekaterina Ivanovna on õnnetu, et seal pole ei Lužinit ega Lebezjatnikovi, ja ta on väga õnnelik, kui Raskolnikov saabub. Naine on närviline ja elevil, ta köhib verd ja on lähedal hüsteeriale. Tema pärast mures Sonya kardab, et see kõik võib halvasti lõppeda. Ja nii selgub - Jekaterina Ivanovna hakkab perenaisega vanduma. Keset tüli saabub Lužin. Ta väidab, et Sonya toas viibides kadus temalt sada rubla. Sonya vastab, et ta ise andis talle kümme ja ta ei võtnud midagi muud. Tüdruku kaitseks tõusnud Jekaterina Ivanovna hakkab Sonini taskut välja ajama, kui sealt ootamatult raha välja kukub. Katerina Ivanovna karjub, et Sonya ei saa varastada, nutab, pöördub kaitse saamiseks Raskolnikovi poole. Lužin nõuab politsei kutsumist. Kuid ta on rahul, "annastab" Sonyale avalikult. Lužini süüdistuse lükkab ümber Lebezjatnikov, kes ütleb, et nägi ise, kuidas ta tüdrukule raha istutas. Algul arvas ta, et Lužin tegi seda tänusõnade vältimiseks südamest. Lebezjatnikov on valmis politsei ees vanduma, et see nii oli, kuid ta ei mõista, miks Lužin nii madala teo tegi. "Ma võin seletada," sekkub järsku Rodion. Ta ütleb, et Lužin kostis oma õde Dunjat, kuid läks temaga tülli. Olles kogemata näinud, kuidas Raskolnikov Katerina Ivanovnale raha andis, ütles ta Rodioni sugulastele, et noormees andis oma viimase raha Sonyale, vihjates selle tüdruku ebaaususele ning mingile seosele Raskolnikovi ja Sonya vahel. Seetõttu, kui Luzhin suudab tõestada Sonya ebaausust, võib ta Rodioni oma ema ja õega tülli minna. Lužin aeti minema.
Meeleheitel Sonya vaatab Rodionit, nähes temas kaitsjat. Lužin karjub, et leiab "õigluse". Suutmata seda kõike taluda, jookseb Sonya pisarates koju. Amalia Ivanovna lööb Marmeladovi lese ja lapsed korterist välja. Raskolnikov läheb Sonya juurde.

Raskolnikov tunneb, et "ta peab" Sonyale rääkima, kes tappis Lizaveta, ja näeb ette kohutavat piina, mis sellest ülestunnistusest tuleneb. Ta kardab ja kahtleb, kuid vajadus kõike rääkida suureneb. Raskolnikov küsib Sonyalt, mida ta teeks, kui ta peaks otsustama, kas sureb Jekaterina Ivanovna või Lužin. Sonya ütleb, et ta nägi sellist küsimust ette, kuid ta ei tea, ei tunne Jumala ettehooldust ja tema asi ei ole otsustada, kes elab ja kes mitte, ta palub Raskolnikovil otse rääkida. Seejärel tunnistab Rodion üles vana naise tahtliku mõrva ja Elizabethi juhusliku mõrva.

„Mis sa oled endale teinud! .. Nüüd pole terves maailmas enam teist õnnetut, ”karjub Sonya meeleheitel, kallistades Raskolnikovi. Ta läheb temaga raskele tööle! Kuid järsku mõistab ta, et ta pole veel täielikult mõistnud oma tehtu õudust. Sonya hakkab Rodionit küsitlema. "Ma tahtsin saada Napoleoniks, sellepärast ma tapsin ..." - ütleb Rodion. Napoleonil poleks iial tulnud pähe mõelda, kas tappa vana või mitte, kui tal seda vaja on ... Ta tappis ainult täi, mõttetu, vastik ... Ei, Raskolnikov vaidleb vastu, mitte täi, aga ta tahtis julgeda ja tappa ... "Ma pidin välja selgitama ... kas ma olen täi, nagu kõik teised, või inimene? .. Olen värisev olend või on õigus ... mul polnud õigust sinna minna, sest sama täi nagu kõigil teistel! .. Kas ma tapsin vana naise? Ma tapsin ennast! .. Mida me teeme? .. "- Rodion pöördub Sonya poole.
Tüdruk vastab talle, et ta peaks minema ristmikule ja suudlema mõrvaga määritud maad, kummarduma neljale küljele ja ütlema kõigile valjusti: "Ma tapsin!" Raskolnikov peab leppima kannatustega ja lepitama oma süüd. Kuid ta ei taha meelt parandada inimeste ees, kes üksteist piinavad, ja rääkida ka vooruslikkusest. Nad kõik on pätid ega saa millestki aru. "Ma võitlen endiselt," ütleb Raskolnikov. "Võib-olla olen mees, mitte täi, ja kiirustasin end hukka mõistma ... "Kuid Rodion küsib kohe Sonyalt, kas ta läheb temaga vangi ... Tüdruk tahab talle oma risti anda, kuid ta teeb seda ära võta:“ parem hiljem". Lebezjatnikov vaatab tuppa, ütleb, et Katerina Ivanovna lahkub: läks oma mehe endise ülemuse juurde ja tegi seal skandaali, naasis, peksab lapsi, õmbleb neile mingisuguseid mütse, viib nad tänavale. , hoovides ringi käia, pussitades hoopis vaagnasse , muusika, nii et lapsed laulsid ja tantsisid... Sonya jookseb meeleheitel välja.

Raskolnikov naaseb oma kappi ja heidab endale ette, et tegi Sonya oma ülestunnistusega õnnetuks. Dunya tuleb tema juurde, ta ütleb, et Razumikhin kinnitas talle kõigi uurija süüdistuste ja kahtluste alusetust. Põnevil Dunya kinnitab oma vennale, et on valmis andma talle kogu oma elu, kui ta vaid helistaks. Raskolnikov aga räägib Razumihhinist, kiidab teda kui ausat meest, kes oskab tugevalt armastada. Ta jätab oma õega hüvasti ja ta läheb ärevusse. Igatsus, eelaimdus langeb Rodionile aastat, läheb selles ahastuses üle ... Ta kohtub Lebezjatnikoviga, kes räägib Katerina Ivanovnast, kes kõnnib häirituna tänavatel, paneb lapsed laulma ja tantsima, karjub, proovib laulda, köhib, nutab. Politseinik nõuab korra hoidmist, lapsed jooksevad minema, jõuavad neile järele, Katerina Ivanovna kukub, tal veritseb kurk ... Nad viivad ta Sonya juurde. Tuppa, surija voodi juurde, kogunevad inimesed, nende hulgas Svidrigailov. Naine näeb und ja sureb mõne minuti pärast. Svidrigailov pakub, et maksab matuste eest, korraldab lapsed lastekodus, paneb panka iga eest poolteist tuhat kuni täiskasvanuks saamiseni. Ta kavatseb ka Sonya "august välja tõmmata" ... Tema sõnul hakkab Raskolnikov oletama, et Svidrigailov kuulis kõiki nende vestlusi pealt. Kuid ta ise seda ei salga. "Ma ütlesin teile, et saame läbi," ütleb ta Rodionile.
KUUES OSA

Raskolnikov on kummalises vaimses seisundis: teda haarab kas ärevus või apaatia. Ta mõtleb Svidrigailovile, keda viimased päevad mitu korda nähtud. Nüüd tegeleb Svidrigailov surnud Jekaterina Ivanovna laste korraldamise ja matustega. Sõbra juurde jõudes ütleb Razumihhin, et Rodioni ema on haige, kuid tuli siiski Dunyaga poja juurde ja kedagi polnud kodus. Raskolnikov ütleb, et Dunya "võib-olla juba armastab" Razumikhinit. Razumihhin, olles oma sõbra käitumisest intrigeeritud, arvab, et Rodion võib olla seotud poliitiliste vandenõulastega. Razumikhin meenutab kirja, mille Dunya sai ja mis teda väga erutas. Ta meenutab Razumihhinit ja Porfiri Petrovitšit, kes rääkisid mõrva üles tunnistanud maalikunstnikust Nikolaist. Raskolnikov imestab pärast sõpra nähes, miks peaks Porfiry Razumihhinit veenma, et kunstnik peab.

Porfiry enda saabumine šokeerib Rodionit peaaegu. Uurija teatab, et ta oli siin kaks päeva tagasi, kuid ei leidnud kedagi. Pärast pikka ja ebamäärast monoloogi teatab Porfiry, et kuritegu ei pannud toime Nicholas, vaid ta tunnistas üles ainult vagaduse kaudu – ta otsustas leppida kannatustega. Ta tappis teise inimese... ta tappis kaks, vastavalt teooriale, mille ta tappis. Ta tappis ta ja ta ei saanud raha võtta, kuid tal õnnestus see võtta, siis peitis ta selle kivi alla. Siis tuli ta tühja korterisse ... pooleldi meeleheitel ... tapetud, kuid peab end ausaks inimeseks ja põlgab teisi ... "Jah ... kes ... tappis? “- ei talu Raskolnikovi. "Nii et sa tapsid," vastab Porfiri Petrovitš. Uurija ütleb, et ta Raskolnikovi kinni ei võta, sest seni pole tal tema vastu tõendeid, lisaks soovib ta, et Rodion tuleks ja tunnistaks ise üles. Sel juhul peab ta kuritegu hullumeelsuse tagajärjeks. Raskolnikov ainult naeratab, väidetavalt ei taha ta oma süüle sellist leevendust. Porfiry räägib, kuidas Rodion tuli välja teooriaga, ja nüüd on piinlik, et see läbi kukkus, et see ei osutunud sugugi originaalseks, vaid salakaval ja vastik ... Jumal. Kui Raskolnikov seda tegi, ei saa ta nüüd karta, vaid ta peaks tegema seda, mida õiglus nõuab. Uurija ütleb, et tuleb Rodionit kahe päeva pärast kinni pidama ega karda, et ta ära jookseb. "Sa ei saa nüüd ilma meieta hakkama," ütleb ta talle. Porfiry on kindel, et Raskolnikov tunnistab nagunii kõik üles, ta otsustab leppida kannatustega. Ja kui ta otsustab enesetapu teha, jätke tal üksikasjalik teade, kus ta teatab kivist, mille alla ta varastatud asju peitis ...
Pärast uurija lahkumist kiirustab Raskolnikov Svidrigailovi juurde, mõistmata, miks. Svidrigailov kuulis kõike, siis läks ta Porfiri Petrovitši juurde, aga kas ta ikka läheb? Võib-olla see ei tööta üldse? Mis siis, kui tal on Dunjaga seoses kavatsused ja kas ta kavatseb Raskolnikovilt kuuldut kasutada? Nad räägivad kõrtsis, Raskolnikov ähvardab Svidrigailovi tappa, kui too õde jälitab. Ta väidab, et tuli Peterburi rohkem naistega seoses... Ta ei pea rüvetamist sugugi halvemaks ametiks kui kõiki teisi, sest selles on midagi loomulikku... See on haigus, ainult siis, kui sa ei tea mõõt. Ja nii oleks ainult tulistada. Või ei peata selle kõige vastik Svidrigailov, küsib Rodion, kas ta on juba kaotanud jõu lõpetada? Svidrigailov nimetab noormeest idealistiks ja jutustab oma eluloo...

Marfa Petrovna ostis ta välja võlgnike vanglast, ta oli vanem kui Svidrigailov, ta põdes mingit haigust ... Svidrigailov ei olnud truudusele pühendunud. Nad leppisid kokku, et ta ei jäta kunagi oma naist, ei lähe kuhugi ilma naise loata, tal pole kunagi püsivat armukest. Marfa Petrovna lubas tal teenijatega suhteid luua, kuid ta lubas naisele, et ta ei armasta kunagi oma ringi naist. Nad tülitsesid varem, kuid kõik rahunes kuidagi maha, kuni Dunya ilmus. Marfa Petrovna ise võttis teda guvernandina ja armastas teda väga. Svidrigailov armus Dunjasse esimesest silmapilgust ja püüdis Dunyat kiitnud naise sõnadele mitte vastata. Svidrigailova naine rääkis Dunale nende perekonna saladustest ja kaebas talle sageli. Dunja tundis lõpuks Svidrigailovist kui eksinud mehest kahju. Ja sellistel juhtudel tahab tüdruk kindlasti "päästa", ellu ärgata ja uuele elule ellu äratada.

Just sel ajal tekkis mõis uus tüdruk Parasha, ilus, aga väga tark. Svidrigailov hakkab temaga kurameerima, mis lõppeb skandaaliga. Dunya palub Svidrigailovil tüdruku maha jätta. Ta mängib häbi, räägib oma saatusest, hakkab Dunyale meelitama. Kuid see paljastab ka tema ebaaususe. Justkui kättemaksu tahtes irvitab Svidrigailov Dunja katseid teda "ellu äratada" ja jätkab suhet uue neiu, mitte ainult temaga. Nad tülitsesid. Teades Dunja vaesust, pakub Svidrigailov talle kogu oma raha, et ta koos temaga Peterburi põgeneks. Ta oli teadvuseta Dunyasse armunud. Saades teada, et Marfa Petrovna sai kuskil "selle kurja ... Lužini ja tegi peaaegu pulma", oli Svidrigailov nördinud. Raskolnikov väidab, et Svidrigailov loobus oma kavatsustest seoses Dunyaga ja talle tundub, et ei. Svidrigailov ise teatab, et kavatseb abielluda kuueteistkümneaastase tüdrukuga, kes on pärit vaesest perest – hiljuti kohtus ta tema ja tema emaga Peterburis ning hoiab siiani tuttavat, aidates neid rahaliste vahenditega.
Rääkimise lõpetanud, läheb Svidrigailov morni näoga väljapääsu poole. Raskolnikov järgneb talle, hoolitsedes selle eest, et ta äkki Dunyasse ei läheks. Kui rääkida Rodioni vestlusest Sonyaga, keda Svidrigailov ebaausalt pealt kuulis, soovitab Svidrigalov Rodionil moraaliküsimused kõrvale heita ja kuhugi kaugele minna, pakub isegi reisi eest raha. Või las Raskolnikov end maha lasta.

Rääkimise lõpetanud, läheb Svidrigailov morni näoga väljapääsu poole. Raskolnikov järgneb talle, hoolitsedes selle eest, et ta äkki Dunyasse ei läheks. Kui rääkida Rodioni vestlusest Sonyaga, keda Svidrigailov ebaausalt pealt kuulis, soovitab Svidrigalov Rodionil moraaliküsimused kõrvale heita ja kuhugi kaugele minna, pakub isegi reisi eest raha. Või las Raskolnikov end maha lasta.

Raskolnikovi tähelepanu hajutamiseks võtab Svidrigailov vankri ja läheb kuhugi, kuid laseb ta peagi lahti ja naaseb vaikselt. Samal ajal seisab mõtiskluses Rodion sillal. Ainult tema möödus Dunyast ega märganud. Kuni neiu kõhkleb, tasub vennale helistada, ta märkab Svidrigailovit, kes teda siltidega enda juurde kutsub. Svidrigailov palub Dunjal endaga kaasa minna, justkui peaks ta Sonyaga rääkima ja mõnda dokumenti vaatama. Svidrigailov tunnistab, et teab tema venna saladust. Nad räägivad Svidrigailovi toas. Dunya tagastab Svidrigailovile tema kirjutatud kirja, milles on palju vihjeid tema venna toime pandud kuriteole. Dunya ütleb kindlalt, et ta ei usu sellesse. Svidrigailov räägib Rodioni vestlusest Sonyaga, mida ta kuulis. Ta räägib, kuidas Rodion tappis Lizaveta ja vana, tappis tema enda välja mõeldud teooria järgi. Dunya tahab Sonyaga rääkida. Vahepeal pakub Svidrigailov oma abi, ta on nõus Rodioni siit ära viima, kuid kõik sõltub ainult Dunjast: ta jääb Svidrigailovi juurde. Dunya nõuab, et ta avaks ukse ja laseks ta välja. Neiu võtab välja revolvri ja tulistab, kuid kuul puudutab vaid Svidrigailovi juukseid ja tabab seina, ta tulistab uuesti – süütetõrge. Meeleheites viskab ta revolvrit: "Nii et sa ei armasta? küsib Sidrigailov temalt. - Mitte kunagi? "" Mitte kunagi "- hüüab Dunya. Mees annab vaikides talle võtme. Hetke pärast märkab ta revolvrit, pistab selle tasku ja lahkub.
Õhtul läheb Svidrigailov Sonya juurde, räägib oma võimalikust lahkumisest Ameerikasse ja annab talle kõik kviitungid, mille ta jättis Katerina Ivanovna lastele, annab Sonyale kolm tuhat rubla. Ta palub Raskolnikovile ja Razumihhinile kummarduda ning läheb vihma kätte. Oma kihlatu külastades ütleb ta naisele, et peab minema, ja jätab suure summa raha. Ta uitab mööda tänavaid, siis kuskil ääremaal rendib armetu numbri. Ta valetab ja mõtleb Dunyale, enesetaputüdrukule, vaatab kaua aknast välja, siis kõnnib mööda koridori. Koridoris märkab ta umbes viieaastast tüdrukut, kes nutab. Tal on tüdrukust kahju, ta viib ta enda juurde, paneb magama. Järsku näeb ta, et naine ei maga, vaid naeratab talle kavalalt, tõmbab käed tema poole ... Svidrigailov ehmunult karjub ... ja ärkab. Tüdruk magab rahulikult, selgub Svidrigailov. Ta peatub tuletõrjetorni juures ja laseb tahtlikult tuletõrjuja ees (et ametlikuks tunnistajaks teha) end revolvrist maha.

Sama päeva õhtul tuleb Raskolnikov ema juurde. Pulcheria Aleksandrovna räägib temaga tema artiklist, mida ta luges juba kolmandat korda, kuid ei saa sellest suurt aru. Naine ütleb, et poeg saab varsti kuulsaks, Rodion jätab temaga hüvasti, ütleb, et peab minema. "Ma ei lakka kunagi sind armastamast," lisab ta. Dunya ootab teda kodus. "Kui enne seda pidasin end tugevaks, isegi kui ma nüüd häbi ei karda," ütleb ta õele, läheb ta uurija juurde ja tunnistab kõik üles. "Kas te ei pese kannatustega juba poolt oma kuriteost maha?" Dunya küsib. Raskolnikov vihane: "Mis kuritegu?" ta karjub. Kas see on tõesti kuritegu, et ta tappis vastiku pandimaakleri, kes tegi inimestele ainult kahju, tappis vastiku täi? Ta ei mõtle sellele ega kavatse seda maha pesta! "Aga sa valasid verd," hüüab Dunya. "Mida kõik valavad ... mis voolab ja on alati voolanud maailmas nagu juga ..." - vastab Rodion. Ta ütleb, et ta ise tahtis head ja tegi ühe rumaluse asemel sada, ei, tuhat head tegu... Ja see mõte pole sugugi nii rumal, kui praegu, ebaõnnestumise ajal tundub... Ta tahtis võtta esimene samm ja siis laheneks kõik tohutu kasuga ... Miks on inimeste löömine pommidega lubatud? hüüab Rodion. "Ei mõista mu kuritegu!"

Nähes oma õe silmades väljendamatut ahastust, tuli Rodion mõistusele. Ta palub Dunyal nende pärast mitte nutta ja ema eest hoolitseda, ta lubab, et püüab "kogu elu olla aus ja julge", kuigi ta on mõrvar. Hiljem läheb Raskolnikov mõeldes tänavale. "Miks nad mind nii väga armastavad, kui ma pole seda väärt! Oh, kui ma ise ja keegi mind ei armastaks ja ma ise ei armastaks kedagi! Seda kõike ei oleks,” arutleb ta.
Õhtu oli juba kätte jõudnud, kui Rodion Sonya juurde tuli. Hommikul tuli Dunya tüdruku juurde ja nad rääkisid kaua. Terve päeva ootas Sonya ärevuses ja põnevuses Rodionit. Ta tõrjus eemale mõtted mehe võimalikust enesetapust, kuid need jäid siiski peale. Siis tuli Rodion lõpuks tema juurde. Ta on väga elevil, käed värisevad, ta ei suuda ühe asja juures peatuda. Sonya paneb Raskolnikovile küpressristi ja hoiab Elizabethi vaskristi endale. "Ristage ennast, palvetage vähemalt korra," küsib Sonya Rodion. Ta on ristitud. Raskolnikov tuleb välja ja teel meenuvad talle Sonya sõnad ristmiku kohta. Ta värises üleni, kui ta seda mäletas, ja heitis end selle uue täieliku sensatsiooni võimalikkusesse. Temalt veeresid pisarad alla ... Ta põlvitas keset väljakut, kummardas maa poole ja suudles mõnu ja õnnega musta maad ... Raskolnikov tõusis püsti ja kummardus teist korda. Möödujad naersid ta üle. Ta märkas Sonyat, kes talle salaja järgnes. Raskolnikov tuleb jaama, kus saab teada Svidrigailovi enesetapust. Ehmunult läheb ta õue, kus satub Sonyaga kokku. Hämmeldunud naeratusega naaseb ta ja tunnistab mõrva üles.

Epiloog
Siber. Laia jõe kaldal asub linn, üks Venemaa halduskeskusi ... Rodion Raskolnikov on üheksa kuud vangis istunud. Tema kuriteost on möödas poolteist aastat. Kohtuistungil ei varjanud Raskolnikov midagi. Asjaolu, et ta peitis varastatud rahakoti ja asjad kivi alla, neid kasutamata või isegi teadmata, kui palju ta varastas, avaldas kohtunikele ja uurijatele väga suurt muljet. Nad otsustasid, et ta pani kuriteo toime mingi ajutise hullumeelsuse seisundis. Karistuse pehmendamisele aitasid kaasa ka ülestunnistused. Lisaks pöörati tähelepanu ka teistele kohtualuse elu asjaoludele: õpingute ajal hoidis ta haiget seltsimeest viimse jõuga ja pärast surma oma teist haiget isa. Perenaine sõnul siis, kui Rodion päästis tulekahju ajal kaks väikest last. Lõpuks mõisteti Raskolnikov kaheksaks aastaks sunnitööle. Kõik veenavad Pulcheria Aleksandrovnat, et tema poeg on ajutiselt välismaale läinud, kuid ta tunneb probleeme ja elab ainult Rodioni kirja ootuses, aja jooksul ta sureb. Dunya abiellub Razumikhiniga. Razumihhin jätkab õpinguid ülikoolis ja paari aasta pärast plaanib paar Siberisse kolida.

Sonya lahkub Svidrigailovi rahaga Siberisse, kirjutab Dunale ja Razumihhinile üksikasjalikke kirju. Sonya näeb Raskolnikovi sageli. Ta on naise sõnul sünge, vaikne, ei tunne huvi millegi vastu, saab oma positsioonist aru, ei oota paremat, tal pole lootusi, ei imesta mitte millegi üle ... Ta ei kohku tagasi ka tööst, aga ka mitte. küsi seda, ta on toidu suhtes täiesti ükskõikne ... Raskolnikov elab sisse ühine rakk. Süüdimõistetutele ta ei meeldi. Ta hakkab haigeks jääma.

Tegelikult on ta juba pikka aega haige olnud – vaimselt. Ta oleks õnnelik, kui saaks ennast süüdistada, kuid tema südametunnistus ei näe tema tegudes süüd. Ta tahab meelt parandada, aga meeleparandust ei tule... Miks oli tema teooria teistest halvem? Teda piinab mõte, miks ta ei teinud enesetappu. Kõik armastavad teda: “Sa oled peremees! Sa oled ateist,” ütlevad nad talle. Raskolnikov vaikib. Ta imestab, miks kõik Sonyat nii väga armastasid.
Raskolnikov paigutati haiglasse. Deliiriumis näeb ta und, et maailm peab hukkuma mingi enneolematu haiguse tõttu. Inimesed lähevad hulluks, peavad iga mõtet tõeks. Igaüks usub, et tõde on ainult temas. Keegi ei tea, mis on hea ja mis kuri. Käib kõigi sõda kõigi vastu. Rodioni haiguse ajal sattus Sonya sageli tema toa akende alla, ühel päeval nägi ta teda. Pärast seda oli ta kaks päeva ära. Vanglasse naastes saab Raskolnikov teada, et Sonya on haige ja on kodus. Sonya ütleb talle kirjas, et taastub peagi ja tuleb tema juurde. "Kui ta seda sedelit luges, peksis ta süda tugevalt ja valusalt."

4.2 / 5. 13