Kokie yra funkciniai kalbos stiliai. Funkciniai kalbos stiliai (tikslas, apimtis, dizainas ir kalbos ypatybės)

Pokalbio stilius visų pirma tarnauja tiesioginiam bendravimui su mus supančiais žmonėmis. Jam būdingas kalbos lengvumas ir nepasirengimas. Jame dažnai vartojami šnekamosios kalbos žodžiai (jaunas vietoj jaunavedžių, pradžia vietoj pradžios, dabar vietoj dabar ir pan.), žodžiai perkeltine prasme (langas – 'pertraukos' reikšme). Šnekamosios kalbos žodžiai dažnai ne tik įvardija daiktus, veiksmus, ženklus, bet ir turi jų įvertinimą: geras bičiulis, gudruolis, neatsargus, nusnausk, būk protingas, linksmas. Šnekamosios kalbos stiliaus sintaksė pasižymi paprastų sakinių vartojimu. Jame plačiai pateikiami neužbaigti sakiniai, nes šnekamoji kalba dažniausiai yra dialogas.

mokslinis stilius– tai mokslo darbų, straipsnių, vadovėlių, paskaitų, apžvalgų stilius. Juose yra informacijos apie įvairius mus supančio pasaulio reiškinius. Žodyno srityje moksliniam stiliui visų pirma būdingas specialus žodynas, terminai (deklinacija, konjugacija, teorema, bisektorius, logaritmas ir kt.). Žodžiai paprastai vartojami tiesioginėmis reikšmėmis, nes mokslinė kalba neleidžia dviprasmybių ir turi būti labai tiksli.

Oficialus verslo stilius aptarnauja plačią teisinių, administracinių, diplomatinių santykių sritį. Pagrindinis jos tikslas – informacija, komunikacija. Šis stilius naudojamas rašant įvairius dokumentus, instrukcijas, chartijas ir pan. Jame esantys žodžiai vartojami tiesiogine jų reikšme, kad būtų išvengta klaidingo jų interpretavimo. Šio stiliaus žodyne gausu būtent šiam stiliui priskirtų žodžių ir stabilių junginių: peticija, pareiškimas, rezoliucija, įsakymas, protokolas, apeliacija, ieškinys, iškelti bylą; Mes, žemiau pasirašę. Šio stiliaus sintaksėje dažni beasmeniai sakiniai, turintys būtinumo, tvarkos reikšmę (reikia skubiai ruoštis, imtis priemonių ir pan.).

Žurnalistinis stilius– toks yra laikraščių stilius, pasisakymai aktualiomis socialinėmis-politinėmis temomis. Labiausiai paplitę žurnalistikos žanrai yra redakcinė, korespondencija, esė, kalba mitinge, susirinkime ir kt. Žurnalistikos darbuose dažniausiai keliami du uždaviniai: pirma, pranešimas, informacija apie tam tikrus socialinius reiškinius ar veiksmus ir antra – atviras keliamų problemų vertinimas, siekiant aktyviai paveikti klausytoją ar skaitytoją, siekiant pritraukti pašnekovą palaikyti poziciją, kurios laikosi ir gina autorius.

Šio stiliaus žodyne yra daug socialinio politinio pobūdžio žodžių ir frazeologinių frazių: progresyvi žmonija, kova už taiką, pažangios idėjos.

Meno stilius naudojami meno kūriniuose piešti paveikslą, vaizduoti daiktą ar įvykį, perteikti skaitytojui autoriaus emocijas. Meninio stiliaus teiginiai išsiskiria vaizdingumu, vizualizacija, emocionalumu. Būdingoms kalbinėms stilių priemonėms priskiriami specifinę reikšmę turintys žodžiai, perkeltinės vartosenos žodžiai, emociškai vertinami žodžiai, bruožo, objekto ar veiksmo reikšmę turintys žodžiai, palyginimo, palyginimo reikšmę turintys žodžiai; visiškai veiksmažodžiai su priešdėliu for-, reiškiantys veiksmo pradžią, vaizdinį laiko ir nuotaikų formų vartojimą (Akim įsimylėti šią Dunyasha!), Emociškai nuspalvinti sakiniai: Staiga kažkas lūžo sustingusiame ore, papūtė vėjas. žiauriai ir , švilpė aplink stepę. Tuoj pat žolė ir pernykštės piktžolės sukėlė ūžesį, o kelyje dulkės sukosi spirale, bėgo per stepę ir, tempdamos šiaudus, laumžirgius ir plunksnas, juodai besisukančioje kolonoje pakilo į dangų ir aptemdė saulę (A Čechovas).

Grožinės literatūros kalba yra pati išsamiausia nacionalinės kalbos išraiška. Grožinės literatūros kūriniuose žodžio menininkas mėgaujasi beveik neribota pasirinkimo laisve kalbos įrankiai sukurti įtikinamiausius, įsimintiniausius vaizdus, ​​​​estetiniam poveikiui skaitytojui. Todėl grožinės literatūros kalba gali apimti visą literatūrinės ir populiariosios kalbos turtingumą.

Pokalbio stilius naudojamas tiesioginiam kasdieniniam bendravimui įvairiose veiklos srityse: kasdienėje, neoficialioje, profesinėje ir kt. Tiesa, yra vienas bruožas: kasdieniame gyvenime pokalbio stilius turi žodines ir rašytines formas, o profesinėje sferoje – tik žodinę. Palyginkite: šnekamosios kalbos leksikos vienetai – skaitykla, mokytojas, spurtas ir neutralus – skaitykla, mokytojas, cheat sheet. Profesinio turinio rašytinėje kalboje šnekamosios kalbos žodynas yra nepriimtinas.

Kalbėdamas- kalba nekodifikuota, jai būdingas nepasirengimas, improvizacija, konkretumas, neformalumas. Pokalbio stilius ne visada reikalauja griežtos logikos, pateikimo sekos. Tačiau jai būdingas figūratyvumas, išraiškų emocionalumas, subjektyvus-vertinamasis charakteris, savavališkumas, paprastumas, netgi tam tikras tono pažįstamumas.

Pokalbio stiliuje išskiriami šie žanrai: draugiškas pokalbis, privatus pokalbis, užrašas, privatus laiškas, asmeninis dienoraštis.

Kalbant apie kalbą, šnekamoji kalba išsiskiria emociškai spalvingo, išraiškingo žodyno gausa, vadinamaisiais kondensaciniais žodžiais (vakarai - „Vakaro Maskva“) ir dubliuotais žodžiais (šaldiklis - garintuvas šaldytuve). Jai būdingi kreipiniai, mažybiniai žodžiai, laisva žodžių tvarka sakiniuose. Tuo pačiu metu paprastesnės konstrukcijos sakiniai naudojami dažniau nei kitų stilių: jų bruožas yra neužbaigtumas, neužbaigtumas, o tai įmanoma dėl kalbos situacijos skaidrumo (pvz.: Kur tu esi? - dešimtas .; Na, ką? - Išlaikyta!). Juose dažnai yra potekstės, ironijos, humoro. Šnekamojoje kalboje yra daug frazeologinių posūkių, palyginimų, patarlių, posakių. Ji linkusi nuolat atnaujinti ir permąstyti kalbines priemones, naujų formų ir reikšmių atsiradimą.

Akademikas L.V. Ščerba šnekamąją kalbą pavadino „kalve, kurioje klastomos žodinės naujovės“. Šnekamoji kalba praturtina knygų stilių gyvais, naujais žodžiais ir frazėmis. Savo ruožtu knygos kalba daro tam tikrą poveikį šnekamajai kalbai: ją disciplinuoja, suteikia labiau normalizuotą charakterį.

Reikėtų pažymėti dar vieną pokalbio stiliaus bruožą: jam didelę reikšmę turi kalbos etiketo žinių tiek rašant, tiek žodžiu. Be to, žodinei šnekamajai kalbai labai svarbu atsižvelgti į ekstralingvistinių veiksnių specifiką: veido išraišką, gestus, toną, aplinką. Takova bendrosios charakteristikos pokalbio stilius.

funkciniai stiliai kalbos

„Žmogus, kuris moka kalbėti, yra tas, kuris gali visiškai aiškiai reikšti savo mintis, pasirinkti tuos argumentus, kurie tam tikroje vietoje ar konkrečiam žmogui yra ypač tinkami, suteikti jam tą emocinį charakterį, kuris būtų Ši bylaįtikinantis ir įtikinamas.

A.V. Lunačarskis

Rusų kalba, kaip ir bet kuri išsivysčiusi kalba, turinti ilgas kultūrines tradicijas, suteikia kalbėtojams pačias turtingiausias išraiškos galimybes, įskaitant stilistines. Tačiau norint įsisavinti šiuos kalbos išteklius, reikalingos žinios, išvystytas kalbinis stilistinis jausmas ir kalbos vienetų vartojimo įgūdžiai.

Šiuolaikinėje rusų kalboje, remiantis laisvąja enciklopedija Vikipedija, yra 5 funkciniai kalbos stiliai (istoriškai nusistovėjusios kalbos priemonių sistemos, naudojamos tam tikroje žmonių bendravimo srityje).

mokslinis - prasmė yra tiksliai ir aiškiai suprasti mokslines sąvokas (pavyzdžiui, terminų žodyną);

tarnybinis reikalas – tarnybinis susirašinėjimas, valdžios aktai, kalbos; vartojamas žodynas, atspindintis oficialius dalykinius santykius (plenumas, sesija, sprendimas, potvarkis, nutarimas);

publicistinis – apibūdinamas abstrakčiais žodžiais, turinčiais socialinę-politinę reikšmę (žmoniškumas, pažanga, tautiškumas, viešumas, taikos meilė);

pokalbis - išsiskiria dideliu semantiniu pajėgumu ir spalvingumu, suteikia kalbai gyvumo ir išraiškingumo;

meninis – naudojamas grožinėje literatūroje.

Moksliniai ir oficialūs verslo stiliai neleidžia vartoti emociškai išraiškingo žodžių spalvinimo, todėl daugiausia dėmesio skirsime kitiems kalbos stiliams: žurnalistiniam, šnekamajam, meniniam.

Publicistinis stilius padeda paveikti žmones per žiniasklaidą ir jam būdingas socialinis ir politinis žodynas, logika, emocionalumas, vertinimas, patrauklumas.

Meninis stilius veikia skaitytojo vaizduotę ir jausmus, perteikia autoriaus mintis ir jausmus, išnaudoja visą žodyno turtingumą, įvairių stilių galimybes, pasižymi vaizdingumu, emocionalumu, kalbos konkretumu. Meninio stiliaus emocionalumas labai skiriasi nuo šnekamosios ir publicistinio stiliaus emocionalumo. Emocionalumas meninė kalba atlieka estetinę funkciją. Meninis stilius apima išankstinį kalbos priemonių pasirinkimą; vaizdiniams kurti naudojamos visos kalbos priemonės.

Šnekamosios kalbos stilius pasitarnauja tiesioginiam bendravimui, kai autorius neformalioje aplinkoje dalijasi mintimis ar jausmais, keičiasi informacija kasdieniais klausimais. Jis dažnai vartoja šnekamąją ir šnekamosios kalbos žodyną. Įprasta pokalbio stiliaus įgyvendinimo forma yra dialogas, šis stilius dažniau vartojamas žodinėje kalboje. Jame nėra išankstinės kalbos medžiagos atrankos. Šiame kalbos stiliuje svarbų vaidmenį atlieka ekstralingvistiniai veiksniai: veido išraiškos, gestai ir aplinka.

Žodžio ar formos stilistinę ypatybę sudaro elementai, kurių kilmė, reikšmė ir funkcija yra nevienalytė. Be to, kad stilistiniai atspalviai skiriasi didesniu ar mažesniu apibendrinimo ar specifiškumo laipsniu, jie taip pat išsiskiria<качественно>: vienuose vyrauja intelektualinis loginis elementas (nurodo kalbos vieneto vartojimo apimtį), kitose išryškėja emocinis-vertinamasis momentas, t.y. spalva dažnai būna dviplanė. Pirmojo tipo stilistinė charakteristika – žodžio ar gramatinės formos stilistinis koloritas – atsiranda jų funkcinių ir semantinių ryšių pagrindu. Stilistinis koloritas yra tarsi įspaudas, atspindys kalbėjimo stiliaus, kuriame dažniausiai gyvena tam tikras žodis ar forma. Vartojant kalbos vienetą įprastoje stilistinėje aplinkoje, stilistinis koloritas susilieja su bendru kalbėjimo stiliaus koloritu. Perkeliant žodį ar gramatinę formą į neįprastą kalbą<обстановку>Ypatingai ryškiai išryškėja stilistinis koloritas. Stilistiniam koloritui ir papildomiems stilistiniams žodžių ir formų atspalviams priešinasi labai įvairios emocinės ir vertinamosios kalbos vienetų reikšmės. Taigi šiuolaikinės rusų kalbos žodžių darybos sistema turi daugybę subjektyvaus vertinimo (emociškai išraiškingų) priesagų ir priešdėlių: - gerai (-ek) mazgas, kelmas; - taškai (-chek) draugas, kelmai, - onk - (-enk-) balandis, dukra, graži, maža; - ieškoti - purvo, rankų, jėgos; - un - kalbininkas, kovotojas; - akzevaka, krivlyak, reveler ir kt.

Knyginiai, šnekamosios ir šnekamosios kalbos elementai gali būti koreliuojami su neutraliais (N), nepriskirtais jokiai konkrečiai komunikacijos sričiai ir neturintys nulinio stilistinio kolorito, kuris išsiskiria tik lyginant su stilistiškai pažymėtais kalbos vienetais. Taigi žodis apgaulė yra neutralus, palyginti su knygų apgaule ir šnekamosios kalbos apgavyste; tikrai lyginant su knyga tikrai ir šnekamąja kalba.

Šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos pagrindas yra dažniausiai vartojami ir neutralūs kalbos vienetai. Jie sujungia visus stilius į vieną kalbos sistemą ir tarnauja kaip fonas, kuriame išsiskiria stilistiškai pažymėtos priemonės. Pastarieji kontekstui suteikia tam tikrą funkcinį ir stilistinį atspalvį. Tačiau kontekste stilistinio kolorito pobūdis gali keistis; pvz., meilumo vertinimas virsta ironišku (sissy), keiksmažodžiai gali skambėti meiliai (tu mano brangus plėšikas) ir pan. Funkciškai fiksuoti kontekste kalbos vienetai gali įgyti emociškai išraiškingą koloritą. Taigi žodžiai girti, puošnūs, skambūs, įvardinti, trykšta, žodynuose pažymėti kaip pasenę, laikraščio kalboje įgauna ironišką koloritą.

Atsižvelgiant į reikšmę ir vartojimo ypatumus, tas pats kalbos vienetas gali turėti keletą skirtingų stilistinių konotacijų: Medžiotojas nušovė kiškį (neutralus) Žiemą kiškis keičia spalvą (mokslinis) Jis važiavo autobusu kaip kiškis (šnekamoji kalba, nepritaria ).

Polisemantiniai žodžiai viena prasme (dažniausiai tiesiogine) yra stilistiškai neutralūs, o kita (dažniausiai perkeltine) ryškaus emociškai išraiškingo kolorito: Už durų draskasi ir verkšlena šuo (K. Paustovskis) „Kodėl ar jam reikia tavo kiškio avikailio kailio? Išgers, šuo, pirmoje smuklėje“ (A. Puškinas), Kelio pakraštyje stovėjo ąžuolas (L. Tolstojus) „Tu, ąžuole, ten neisi“ (A. Čechovas).

Atkreipkime dėmesį į tai, kaip galima suskirstyti įprastai vartojamą, funkcine ir stilistine prasme nefiksuotą žodyną ir istoriškai nusistovėjusią ir socialiai sąmoningą kalbėjimo priemonių sistemą, naudojamą konkrečioje žmonių bendravimo srityje.

Daugumoje bendrais bruožais funkcinio stiliaus žodyno stratifikaciją galima pavaizduoti taip:

žodžių žodynas kalbinis lingvistinis stilistinis

Trijuose stiliuose - publicistiniame, meniniame ir šnekamajame, vienaip ar kitaip, jie vartoja emocinių spalvų žodžius ir kalbos išraiškingumą. Emocinio kolorito ir žodyno išraiškingumo sąvokos nėra tapačios, nors kartu jos sukelia kalbos išraiškingumą, spalvingumą, vaizdingumą.

Tuo pačiu metu reikia pažymėti, kad išraiškingi kalbos tipai nėra gerai ištirti ir nėra aiškumo jų klasifikacijoje. Šiuo atžvilgiu tam tikrų sunkumų sukelia ir funkcinio stiliaus emocinio-ekspresinio žodyno kolorito santykio nustatymas. Apsistokime ties šiuo klausimu.

Emociškai išraiškingas žodžio koloritas, klojamas ant funkcinio, papildo jo stilistines ypatybes. Emociškai išraiškingi neutralūs žodžiai dažniausiai priklauso bendram žodynui (nors tai nėra būtina: terminai, pavyzdžiui, emociškai išraiškingi, paprastai yra neutralūs, tačiau turi aiškią funkcinę fiksaciją). Emociškai išraiškingi žodžiai pasiskirsto tarp knyginės, šnekamosios ir vietinės kalbos žodyno. Emocinio-vertinamojo žodyno bruožas yra tas, kad emocinis koloritas yra „uždedamas“ ant leksinės žodžio reikšmės, bet nėra redukuojamas iki jos, grynai nominatyvinę funkciją čia apsunkina vertinamumas, kalbėtojo požiūris į reiškinį vadinamas. .

Žodyje gali susikirsti funkciniai, emociškai išraiškingi ir kiti stilistiniai atspalviai. Pavyzdžiui, žodžiai palydovas, epigonas, apoteozė visų pirma suvokiami kaip knyginiai. Tačiau tuo pačiu žodį palydovas, vartojamas perkeltine prasme, siejame su žurnalistiniu stiliumi, žodyje epigonas pažymime neigiamą vertinimą, o žodyje apoteozė – teigiamą. Be to, šių žodžių vartojimui kalboje įtakos turi svetima jų kilmė. Tokie meiliai ironiški žodžiai kaip mieloji, motanya, zaleka, drolya, jungia šnekamąją ir tarminę koloritą, liaudies poetinį skambesį. Rusų kalbos žodyno stilistinių atspalvių turtingumas reikalauja ypač kruopštaus požiūrio į žodį.

Emocinį ir išraiškingą žodžio koloritą įtakoja jo reikšmė. Taigi tokie žodžiai kaip fašizmas, stalinizmas, represijos sulaukė aštraus neigiamo mūsų įvertinimo. Teigiamas įvertinimas buvo priskirtas žodžiams pažangus, taiką mylintis, antikaras. Netgi skirtingos to paties žodžio reikšmės stilistinėje spalvoje gali ryškiai skirtis: vienoje reikšmėje žodis atrodo iškilmingas, kilnus: Palauk, kunigaikšti. Pagaliau išgirstu ne berniuko, o vyro (P.) kalbą, kitoje - kaip ironišką, pašaipią: B. Polevojus įrodė, kad gerbiamas redaktorius mėgaujasi išmokusio žmogaus šlove (P.)

Emociškai išraiškingos spalvos kalbos priemonės, išreiškiančios teigiamą požiūrį (vertinimą) į tai, kas išreiškiama (entuziastas, žavus, nelankstus, dvasingas), vadinamos gerinančiomis, o pejoratyvinės išreiškia neigiamą požiūrį (lyderis, susitaikymas, baltarankis, vergiškas, pasilepinti, girtis). Sujungę žodžius, artimus išraiškai į leksines grupes, galime išskirti:

teigiamos spalvos žodžiai (šiek tiek juokauju):

didingas, iškilmingas, retorinis – nesunaikinamas, nesavanaudiškas, galia, siekiai, keltuvas;

pritariantis – nuostabus, didingas, nuostabus);

meilus - dukra, balandis, ėriukas ir kt.

neigiami žodžiai:

niekingas - melagis, vaistininkas, gydytojas, šnekuolis, slampinėja, avių banda, žvelgianti kaip avis į naujus vartus, tapyba, smulkmeniškumas;

niekinga – anonimiška, buržuazinė, turgaus moteris, šmeižtas, vergiškumas, simpatija;

nepritarimas – sofa bulvė, niurzgė, lėkšta, pretenzinga, manieringa, ambicinga, pedantiška;

ironiška - užmušti bebrą, apsigauti skaičiuojant, ant ko nors apipilti balzamo, valandai kalifas;

menkinantis - sijonas, glotnus;

vulgarus - grobikas, pasisekė;

įžeidžiantis - aferistas, niekšelis, žaltys apie žmogų, biurokratas, niekšas, būras, kvailys ir t.t.

Bet esminis nemalonias realijas nusakančių žodžių vartojimo atsisakymas vertinamas kaip kalbėjimo manieringumas, savotiška veidmainystė, todėl neigiamai veikia etinį retoriaus įvaizdžio vertinimą. Todėl, jei Mes kalbame, pavyzdžiui, apie politiko ar žurnalisto sąžinės stoką, tuomet būtų teisinga sakyti tiesiai: „dažnas ir begėdiškas žodžio vartojimas“.

Pavyzdyje sinoniminė serija (negalavimai, ligos, negalavimai, negalavimai, negalios, kančios) atveria autorių plačią galimybę skųstis savo negalavimais, bet ironiškai vartojant gana šnekamąją žodžio „liga“ formą – „smarkūs skausmai“.

Emociškai išraiškingas žodžių koloritas aiškiai išryškėja lyginant sinonimus:

Išraiškingų atspalvių išvystymą žodžio semantikoje palengvina ir jo metaforizacija. Taigi, stilistiškai neutralūs žodžiai, vartojami kaip metaforos, įgauna ryškią išraišką: degti darbe, pargriūti nuo nuovargio, liepsnojančios akys, mėlynas sapnas, skraidanti eisena ir kt. Kontekstas pagaliau parodo išraiškingą žodžių koloritą: jame stilistiškai neutralūs vienetai gali tapti emociškai. spalvotas, aukštas – niekinantis, meilus – ironiškas ir net keiksmažodis (niekšas, kvailys) gali skambėti pritariamai.

Emociškai nuspalvinto žodyno semantinis pagrindas – keli mažybinių-glostymo ir didinamųjų-pejoracinių reikšmių atspalviai, perduodami atitinkamų priesagų pagalba: ranka - rašiklis - ranka - ranka - ranka.

Emocijos kalboje taip pat išreiškiamos pasitelkiant įterpimus ir (daug mažiau) emociškai išraiškingą konotaciją turinčius žodžius. Kuo stipresnis žodyje ekspresyvinis-vertinamasis reikšmės komponentas, tuo neapibrėžtesnis jo denotatas, t.y. esminė reikšmė (plg. ehma!, velnias, mielasis, zhlobsky, opupet ir kt.). Įdomu tai, kad emocinė kalbos pusė yra susijusi su dešiniojo smegenų pusrutulio darbu. Esant dešiniojo pusrutulio sutrikimams, paciento kalba tampa monotoniškai monotoniška. Kalbos suvokimas taip pat sutrinka specifiniu būdu: „Dešiniojo pusrutulio sutrikimą turintis pacientas dažniausiai supranta to, kas sakoma, prasmę, tačiau dažnai negali nustatyti, ar tai sakoma piktai, ar juokais“ (citata iš darbo: Jacobson 1985, 276). Priešingai, kai pažeistas kairysis pusrutulis (dominuojantis kalbos veikloje, atsakingas už loginį ir gramatinį kalbos organizavimą) ir tinkamo paciento saugumas, pacientas gali nesuprasti teiginio, tačiau dažnai jis gali atpažinti emocinis tonas, kuriuo jis buvo ištartas.

Kaip emocinio žodyno dalį galima išskirti šias tris atmainas:

  • 1. Ryškią vertinamąją reikšmę turintys žodžiai, kaip taisyklė, yra vienareikšmiai; „Jų reikšmėje esantis įvertinimas yra taip aiškiai ir aiškiai išreikštas, kad neleidžia žodžio vartoti kitomis reikšmėmis“. Tai apima žodžius „charakteristikos“ (pirmtakas, šauklys, niurzgėtojas, dykinėtojas, gudruolis, slogas ir kt.), taip pat žodžius, kuriuose vertinamas faktas, reiškinys, ženklas, veiksmas (tikslas, likimas, verslas, sukčiavimas, nuostabus). , stebuklingas , neatsakingas, priešpilnis, išdrįsti, įkvėpti, šmeižti, išdykęs). Ryški išraiška išryškina žodžius iškilmingas (neužmirštamas, šauklys, pasiekimai), retorinius (šventas, siekiai, skelbti), poetinius (žydras, nematomas, dainuoti, nepaliaujamas).
  • 2. Polisemantiniai žodžiai, dažniausiai neutralūs pagrindine reikšme, tačiau metaforiškai vartojami įgaunantys ryškų emocinį atspalvį. Taigi, apie žmogų sakoma: skrybėlė, skuduras, čiužinys, ąžuolas, dramblys, lokys, gyvatė, erelis, varna; perkeltine reikšme vartojami veiksmažodžiai: dainuoti, šnypšti, matyti, graužti, kasti, žiovauti, mirksėti ir kt.
  • 3. Žodžiai su subjektyvaus vertinimo priesagomis, perteikiančiomis įvairius jausmo atspalvius: turinčius teigiamų emocijų – sūnus, saulė, močiutė, tvarkingai, artimas, o neigiamas – barzda, vaikas, biurokratija ir kt. Kadangi emocinį šių žodžių koloritą sukuria afiksai, tokiais atvejais numatomas reikšmes lemia ne žodžio vardinės savybės, o žodžių daryba. Daugelis priedų suteikia žodžiams funkcinę ir stilistinę spalvą. Pavyzdžiui, priesagos - k- įneša šnekamosios kalbos dvelksmo: motorlaivis, perlinės kruopos, plovimas; - ik, - nick: vakaras, akies obuolys. Galima pastebėti nemažai priesagų, būdingų mokslinei ir mokslinei-techninei, taip pat profesinei kalbai. Taigi, pasitelkus jau įvardytas knyginės kilmės priesagas, nuolat formuojasi moksliniai terminai: -ost - lydymasis, plastiškumas, atsparumas; -sv- Hegelizmas, kantizmas, tolstojizmas; -izmas - idealizmas, feodalizmas, materializmas; -atsi (ya) (-yatsi (ya) - aklimatizacija, vulkanizacija, argumentacija; -fikatsi (ya) (-ifikacija (ya) - elektrifikacija, dujinimas; -tor-izoliatorius, komunikatorius; -it (daugiausia medicininiai terminai) - bronchitas , sinusitas, pleuritas; profesionalumas: -k- įklijavimas, maketavimas, apvija; -amžius - filmuota medžiaga, tipas, tonažas, poslinkis; -chat- sukamas, laiptuotas; -chik (-shchik - siųstuvas, skaitiklis, minosvaidis; -un - jungiamasis strypas , kirtiklis, -linas (ya) - lyginimas, rūkykla ir kt.

Ypatingą posakį išskiria žodžiai žaismingas (tikintis, naujai iškeptas), ironiškas (garbingas, don Juanas, šlovingas), pažįstamas (neblogas, mielas, moo, šnabždesys).

Daugelis žodžių ne tik įvardija sąvokas, bet ir atspindi kalbėtojo požiūrį į jas. Pavyzdžiui, grožėtis grožiu balta gėlė, galite vadinti sniego baltumo, baltumo, lelija. Šie būdvardžiai emociškai nuspalvinti: juose esantis teigiamas įvertinimas išskiria juos nuo stilistiškai neutralaus žodžio balta. Emocinis žodžio koloritas taip pat gali išreikšti neigiamą sąvokos „baltaplaukis“ vertinimą. Todėl emocinis žodynas vadinamas vertinamuoju (emociniu-vertinamuoju). Tačiau pažymėtina, kad emocinių žodžių sąvokose (pvz., įterpiniuose) nėra vertinimo; tuo pačiu žodžiai, kuriuose vertinimas yra labai leksinė jų reikšmė (o vertinimas yra ne emocinis, o intelektualus), emociniam žodynui nepriklauso (blogai, gerai, pyktis, džiaugsmas, mylėti, pritarti).

Jausmo įvaizdis kalboje reikalauja ypatingų išraiškingų spalvų. Išraiškingumas (iš lot. expressio - išraiška) - reiškia išraiškingumą, ekspresyvumas - turintis ypatingą išraišką. Leksiniu lygmeniu ši kalbinė kategorija įkūnyta ypatingų stilistinių atspalvių, ypatingos raiškos žodžio vardinės reikšmės „prieaugiu“. Pavyzdžiui, vietoje žodžio geras sakome gražus, nuostabus, skanus, nuostabus; Galiu pasakyti, kad nemėgstu, bet galima rasti stipresnių žodžių: nekenčiu, niekinu, bjauriuosi. Visais šiais atvejais žodžio leksinę reikšmę apsunkina išraiška. Dažnai vienas neutralus žodis turi keletą išraiškingų sinonimų, kurie skiriasi emocinio streso laipsniu (plg.: nelaimė – sielvartas – nelaimė – katastrofa, smurtinis – nevaržomas – nenumaldomas – pasiutęs – įsiutęs).

Tuo pačiu emocinis vertinimas skirtingai koreliuoja su vardininko reikšme, papildomais stilistiniais atspalviais ir pan. stilistinis žodžio ar gramatinės formos spalvinimas. Šiuo atžvilgiu skiriasi ir pačios vertinamosios išraiškos atsiradimo būdai. Pirma, emocinė – vertinamoji reikšmė gali būti vienintelis vieno ar kito garso komplekso turinys; pavyzdys yra įterpimai ir modaliniai žodžiai, kurie arba visiškai neturi vardinės reikšmės, arba išsaugo ją iš dalies. Antra, emocinę – vertinamąją reikšmę gali generuoti pati žodžio ar kito kalbinio vieneto reikšmė (plg. tokius žodžius kaip herojus, gražus vyras, bailys ir kt.). Kartu vertinamoji raiška gali nuslopinti pagrindinę reikšmę (plg. šūksnius: Po velnių! Gerai padaryta! ir pan.). Trečia, vertinamoji reikšmė gali atsirasti permąstant papildomus žodžio ar gramatinės formos stilistinius atspalvius. Per tokias papildomas semantines asociacijas perduodama ne tik visos šalies vertinamoji išraiška, bet ir klasių vertinimai.<...>profesionalus, socialinis, tiesiog individualus.

Egzistuoja emocinės-ekspresinės (vertinančios) ir funkcinės-stilistinės stilistinių konotacijų atmainos.

Emociškai išraiškingos konotacijos siejamos su požiūrio į subjektą (plačiąja šio žodžio prasme) išraiška, jo vertinimu: kiškis, šakelė, senutė, režisierius, lapė, kiškis, meška (apie a. asmuo), grandiozinė, būsima, darbšti, administracinė-biurokratinė sistema.

Funkcinės ir stilistinės konotacijos atsiranda dėl vyraujančio kalbos vieneto vartojimo tam tikroje komunikacijos srityje.

Šnekamosios kalbos priemonėmis galima išreikšti pažįstamumą, panieką, meilę, nepriežiūrą ir pan., knyginį iškilmingumą, pakylėjimą, poeziją ir pan. Pvz.: dunsas (šnekamoji kalba ir panieka), turgaus darbas (šnekamoji ir niekinantis), slėptis krūmuose (šnekamoji ir ironiška), pedantiška (knygiška ir nepritarianti), forumas (knygiškas ir torzh.). Tačiau ne visi kalbiniai elementai, fiksuoti funkcine ir stilistine prasme, turi emociškai išraiškingą koloritą. Taigi moksliniai terminai ir oficialus verslo žodynas neturi emociškai išraiškingo kolorito: anestezija, hipertenzija, pridėjimo mašina, vektorius, molekulė, afiksacija; nuomininkas, tyrimas, teisėsauga, sankcija ir kt. Emocinio ir išraiškingo kolorito netenka ir kai kurių šnekamosios kalbos žodžių: progresyvus, nikelis, skaitytojas, dabartinis, akimirksniu, savaip, Erodas, vargu ar ir t.t., šnekamosios ir knyginės arba neutralios gramatinės formos: šventės, šventės, gabalas cukraus cukraus, gramų gramų ir kt.

Tradiciškai kalbos priemonės, turinčios funkcinį ir stilistinį atspalvį rusų literatūrinėje kalboje, skirstomos į:

knyginis (K): tėvynė, intelektas, pastebėjimas, perdėtas, nepaprastai, labai, skaitymas, Achilo kulnas, tantalo miltai, nedvejodami;

šnekamoji kalba (R): skaitytojas, bičiulis, sarkastiškas, juokauti, pasakoti istorijas, atsistoti ant kojų, gramas (genityvo daugiskaita), atostogauti.

Šnekamieji vienetai dažniausiai naudojami žodinėje kalboje, kasdieniame kasdieniame bendraujant. Jų naudojimas rašant apsiriboja grožine literatūra ir publicistika ir turi tam tikrų meninių bei išraiškingų tikslų – žodinio portreto kūrimas, tikroviškas tam tikros socialinės aplinkos gyvenimo vaizdavimas, komiško efekto pasiekimas ir kt. To pavyzdys yra nuostabi Pavlovo kalba. Mokslininkas stengėsi būti suprantamas klausytojams, stengėsi perteikti jiems savo mintis populiariausia, prieinama ir efektyviausia forma. Profesorius E.A. Neitsas, I.P. mokinys. Pavlova rašo:<Речь Ивана Петровича была удивительно простой... Это была обычная разговорная речь, поэтому и лекция имела скорее характер беседы. Очень часто, как бы самому себе, он ставил вопрос и тотчас же отвечал на него...>. Paskaitose mokslininkas plačiai naudojo šnekamosios kalbos priemones. Būtent šnekamoji kalba suteikia I.P. Pavlovos ryškumas, vaizdingumas, įtaigumas. Jo pasisakymai plačiajai auditorijai yra ne tik įtikinantys, bet ir emociškai išraiškingo kolorito, suteikiančio ypatingo kontrasto mokslinei paskaitai. Kai šnekamosios kalbos elementai perkeliami į mokslinį pristatymą, jų stilistinis koloritas išryškėja aiškiausiai, ryškiai išsiskiria moksliniu stiliumi, sukuria tam tikrą emociškai išraiškingą kalbos toną.

Šnekamosios kalbos žodynas ir frazeologija skamba ypač perkeltine ir emocingai tose paskaitų dalyse, kuriose I.P. Pavlovas pradeda diskusijas su savo moksliniais oponentais:<Невролог, всю жизнь проевший зубы на этом деле, до сих пор не уверен, имеет ли мозг какое-либо отношение к уму>; <Закрыть глаза на эту деятельность обезьяны, которая проходит перед вашими глазами, смысл которой совершенно очевиден... - это чепуха, это ни на что не похоже>. Noras perteikti raiškias šnekamosios kalbos intonacijas skatina mokslininką naudoti paskaitose įvairių tipų jungiamosios konstrukcijos, tai yra tos, kurios reprezentuoja sintaksiškai susietą tekstą, suskirstytą į atskiras dalis. Pavyzdžiui:<Следовательно, физиолог должен идти своим путем. И этот путь намечен уже давно>. A.V. Lunacharskis, pats puikus oratorius, rašė:<Человек, который умеет говорить, то есть который умеет в максимальной степени передать свои переживания ближнему, убедить его, если нужно, выдвинуть аргументы или рассеять его предрассудки и заблуждения, наконец, повлиять непосредственно на весь его организм путем возбуждения в нем соответственных чувств, этот человек обладает в полной мере речью>.

Įprastoje kalboje vartojami žodžiai, kurie nepatenka į literatūrinį žodyną. Tarp jų gali būti žodžių, kuriuose teigiamai vertinama vadinama sąvoka (darbietis, protingas, nuostabus), ir žodžių, išreiškiančių neigiamą kalbėtojo požiūrį į jomis žymimas sąvokas (beprotiškas, menkas, vulgarus). IN mokslinė literatūra, oficialiuose verslo dokumentuose jie netinkami.

Pokalbio stilius – prieštarauja knygų stiliams, tarnauja kasdienių ir profesinių (bet tik nepasiruošusių, neformalių) santykių sferai; jo pagrindinė funkcija yra bendravimas; pasireiškia per burną; Ji turi dvi atmainas: literatūrinę-šnekamąją ir kasdieninę-kasdieninę kalbą. Jo žodynas ir frazeologija pasižymi dideliu sluoksniu dažniausiai vartojamų, neutralių žodžių, šnekamosios kalbos žodžių su emociškai išraiškingu ir vertinančiu koloritu, šnekamosios kalbos frazeologizmu. Šnekamosios kalbos žodyną sudaro žodžiai meilūs (dukra, balandis), žaismingi (butuz, juokas), taip pat žodžiai, išreiškiantys neigiamą sąvokų, vadinamų (mažas mailius, uolus, kikenimas, girtis), vertinimą. Šnekamąją (ar šnekamąją) ir ryškią emociškai išraiškingą koloritą turi daiktavardžiai na - tie, - nye, - ota, - nya, - take away, - sha: gyvenimas, bėgimas, lakstymas, šurmulys, kasininkas.

Knygos žodyne yra iškilmingų žodžių, suteikiančių kalbai iškilmingumo, taip pat emociškai išraiškingų žodžių, išreiškiančių tiek teigiamus, tiek neigiamus įvardytų sąvokų vertinimus. Knygų stiliuose žodynas ironiškas (gražus, žodžiai, donkichotiškas), nepritariantis (pedantiškas, manieros), niekinantis (kaukėtas, korumpuotas). Veiksmažodžiai su priesagomis - irova-, - izirova- turi knygos spalvinimą: diskutuoti, stimuliuoti, sustiprinti, militarizuoti, fetišizuoti, taip pat atitinkamus daiktavardžius - irovanie, - izirovanie, būdvardžius ir dalyvius na-irovannyy, - izirovannyy; dariniai su priešdėliais co-, apačia-, out-, voz- ir kt.: bendrininkavimas, bendrystė, išaukštinimas, nuvertimas, patirtis, su priesagomis - awn: valdžia, susitarimas, netikrumas; - acija: melioracija, aklimatizacija; - IT: bronchitas, sinusitas, faringitas.

Taigi stilistinis žodžio koloritas gali, viena vertus, nurodyti vartojimo apimtį, kita vertus, emocinį ir išraiškingą žodžio turinį. Todėl jis nurodo ir funkcinį-stilistinį žodyno stratifikavimą, ir vertinamąją žodžio funkciją, jo išraiškingumą ir emocionalumą. Visa tai sukuria dvimatį stilistinį žodžio koloritą. Iš viso to, kas išdėstyta aukščiau, galime daryti išvadą, kad nenaudojant emociškai išraiškingo žodyno, mūsų kalba būtų skurdi, gremėzdiška, nereikšminga. Daugelis literatūros kūrinių nebūtų tokie jaudinantys ir skaitomi. Kalbos ir paskaitos taptų monotoniškos. O rusui, kad ir kokia turtinga ir galinga būtų rusų kalba, visada trūksta įprastų žodžių savo jausmams ir emocijoms išreikšti.

Naudotų šaltinių sąrašas

  • 1. Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. Šiuolaikinė rusų kalba. M.: Iris-Press, 2002 m.
  • 2. Yu.S. Sorokinas. Į pagrindinių stilistikos sąvokų klausimą.
  • 3. Socialinė lingvistika. Mechkovskaya N.B.
  • 4. Rusų kalbos kultūra. Vinogradovas S.I.
  • 5. „Gera kalba“. APIE. Sirotinina, N.I. Kuznecova, E.V. Dzjakovičius ir kiti // Red. M.A. Kormilityna ir O.B. Sirotinina (Saratovas, 2001).
  • 6. Volkovas A.A. Rusų retorikos kursas.
  • 7. A.V. Dudnikovas. Šiuolaikinė rusų kalba.
  • 8. Oda. Rusų kalbos, kaip lingvistinės stilistikos tyrimo dalyko, stilistiniai ištekliai.

Kiekvienoje kalboje, priklausomai nuo situacijos, vartojami tam tikro kalbos stiliaus žodžiai. Funkciniai kalbos stiliai ir jų charakteristikos skirstomi į taikymo sritis. Jų yra 5: meninės, šnekamosios, publicistinės, mokslinės, oficialiosios.

Trumpai tariant, stilių ypatybės viena nuo kitos skiriasi savo terminija, informacijos pateikimo būdu, priimtinais žodžiais (kalbos raiškos priemonėmis) naudoti komunikacijos tikslais.

Kalbos stilių klasifikacija vyksta pagal jų paskirtį ir vartojimo vietą, jie dar vadinami „kalbos žanrais“. Funkciniai kalbos stiliai skirstomi į 5 tipus pagal bendravimo sąlygas ir tikslus:

  1. žurnalistinis;
  2. mokslinis;
  3. oficialus reikalas;
  4. menas;
  5. šnekamoji kalba.

Norėdami suprasti temą, turite išsamiau apsvarstyti kalbos stilius.

mokslinis stilius

Šio kalbos žanro apimtis – mokslinė veikla. Naudojamas informacijai perteikti besimokantiems. Bendra mokslinio stiliaus ypatybė yra tokia:

  • Jis naudojamas gamtos, tiksliuosiuose ir humanitariniuose moksluose.
  • Jis naudojamas straipsniams, vadovėliams, santraukoms ir kitiems tiriamiesiems ar pasakojamiesiems darbams rašyti ir spausdinti.
  • Visi pareiškimai atliekami iš vieno asmens, kaip taisyklė, iš tyrėjo.
  • Galima naudoti nedidelį kalbos įrankių rinkinį.

IN mokslinius straipsnius vartojama tam tikra terminija, paprastai ji paimta iš pasenusių ir nedviprasmiškų kalbų, tokių kaip lotynų, graikų ir kt. Jose visi žodžiai turi tą pačią reikšmę ir neleidžia netiksliai suvokti informacijos.

Mokslinis funkcinis kalbos stilius visada turi tikslius pavadinimus ir yra papildomai praturtintas grafikais, brėžiniais, formulėmis ir nusistovėjusiais simboliais (cheminiais, geometriniais, algebriniais ir kt.).

Išskirtinės sintaksės savybės:

  • Visi sakiniai turi nedviprasmišką, pabrėžtinai logišką prasmę. Vaizdingumo nėra, bet vyrauja sakinių informacinis turtingumas.
  • Dažnas naudojimas sudėtingi sakiniai sujungtos sąjungomis (dėl to);
  • Norint atkreipti dėmesį į informaciją, naudojami klausiamieji sakiniai (kodėl atsiranda lambdacizmas?).
  • Tekste vyrauja beasmeniai sakiniai.

Leksinės savybės:

  • Tekste dažnai vartojama mokslinė terminija (energija, apogėjus, rotacizmas ir kt.).
  • Vartojami abstraktūs žodžiai: energija, projekcija, taškas. Jie negali būti vizualiai pavaizduoti realiame pasaulyje, tačiau jie aktyviai naudojami terminologijoje.
  • Daiktavardžių, kurie baigiasi -tel, vartojimas, reiškiantis veiksmo šaltinį, įrankį arba pagalbinį įrankį (variklį).
  • Daiktavardžiai su -nick, -ie, -ost vartojami norint reikšti kažko ženklą (inerciją, specifiškumą, konstrukciją).
  • Priešdėlių mini-, makro-, grafinis ir kt. naudojimas (makrometras, milimetras, poligrafas).
  • Būdvardžio taikymas su -ist. Reiškia kažko naudojimą nedideliu kiekiu mišinyje (vandens, molingas ir pan.).
  • įvadinės ir patikslinančios konstrukcijos;
  • trumpieji pasyvieji dalyviai;
  • trumpieji būdvardžiai.

Atlikdamas bet kokius mokslinius tyrimus, žmogus išsikelia tikslą įgyti naujų žinių ir apie tai pasakyti visuomenei ar kitiems bendramintiems. Patikimiausias būdas išsaugoti įgytas žinias – jas užfiksuoti ataskaitos ar kitos spausdintinės medžiagos pavidalu. Ateityje tokie darbai gali būti pateikti kaip patikimas informacijos šaltinis.

Žurnalistinis stilius

Šio žanro sritis – informaciniai ir paveikūs tekstai. Juos galima rasti naujienų straipsniuose, plakatuose, skelbimuose ir pan. Tokios medžiagos tikslas – kuo nors (produktu, veiksmu, incidentu ir pan.) sudominti visuomenę.

Žurnalistinių tekstų dėka formuojama viešoji nuomonė ir daromas įvairus poveikis žmogui, nurodantis kaltinamojo veiksmų teisingumą ir pan.

Žurnalistinio stiliaus leksinės ypatybės yra:

  • nedidelis skaičius neigiamo pobūdžio žodžių (šlykštu, šlykštu ir pan.);
  • socialinė-politinė terminija ir žodynas (visuomenė, privatizavimas, veiksmų laisvė ir kt.);
  • kalbos antspaudai, suteikiantys tekstui oficialų stilių (dabartiniame etape, laikotarpiu nuo ... iki). Jie suteikia įvykiui tam tikrą laiko tarpą.
  • motyvuojantys žodžiai ir frazės „ateities labui“, „mirk, bet neišduok Tėvynės“ ir kt.

Morfologinės savybės apima:

  • sudėtingi žodžiai ir santrumpos (JT, JSC, NVS, labai efektyvūs);
  • priesagos ir priešdėliai -ultra, -shchina, -ichat. Jie išduoda žodį emocinis ekspresyvumas (svarbu, nuožmumas, itin galinga);
  • asmenvardžiai 1 ir 2 asmenys (aš, tu, mes, tu);
  • vienaskaita daugiskaitos reikšme (vyšnia yra dervingas medis).

Tekste vartojamos sintaksinės charakteristikos, sakiniai:

  • šaukiamoji, vienalytė;
  • su retoriniais klausimais, įžanginiais žodžiais;
  • su atvirkštine kalbos dalių tvarka;
  • vienkomponentis;
  • aiškus ir emociškai sustiprintas.

Tekstas turi monologinį pristatymą su aiškia ir visiems skaitytojams suprantama informacija. Juk pagrindinė užduotis – supažindinti žmogų su svarbia informacija ir įtraukti jį į aktyvų dalyvavimą kažkuo (šalies gyvenimas, prekių pirkimas, pagalba projektui ir pan.).

Kad sudomintų skaitytoją, žurnalistinis tekstas turi gerą emocinį atspalvį, kuris suvaidina skaitytojo jausmus. Ryškiausias pavyzdys – informacija apie vaiko ligą su prašymu atsiųsti pinigų gydymui.

Yra keturi žurnalistinio žanro postiliai, suskirstyti pagal konkretesnį informacijos panaudojimo tikslą:

  1. propaganda;
  2. politinis ir ideologinis;
  3. laikraščių ir žurnalistų;
  4. masinės politikos.

Propagandos postilius buvo aktyviai naudojamas Didžiojo Tėvynės karo metu (1941–1945). Jis turėjo patriotinį pobūdį ir motyvacinį tekstą. Siekiant sustiprinti emocinį poveikį, jis buvo papildomai aprūpintas nuotrauka ar piešiniu.

Oficialus verslo stilius

Svarbu žinoti šio kalbos žanro apibrėžimą ir teisingai jį taikyti. Dažniausiai jis naudojamas rengiant verslo dokumentus, sutartis, oficialius dokumentus.

Jis naudojamas teisiamojo teisminio proceso metu, verslininkams ar valstybės pareigūnams bendraujant ir pan. Tai svarbiausia administracijos, visuomenės ir teisės veikėjams.

Leksinė oficialaus verslo žanro ypatybė yra naudojimas:

  • kalbos antspaudai (po intervalo, susitarimo pagrindu ir pan.);
  • archaizmai (pasenę žodžiai);
  • profesinė terminija (alibi, veiksnumas, mokumas, vagystė ir kt.).

Medžiaga yra naratyvinio pobūdžio, o visa informacija patvirtinama patikrintais arba oficialiais šaltiniais (baudžiamuoju kodeksu, konstitucija ir kt.).

Morfologinės savybės, dažnas naudojimas:

  • sudėtinės sąjungos;
  • žodiniai daiktavardžiai in -eni (patvirtinimas, užtikrinimas, prašymas);
  • skaitmenys;
  • sudėtiniai žodžiai su dviem šaknimis;
  • frazės infinityvo (laukti nuosprendžio, apsvarstyti situaciją).

Taip pat tekstuose vyrauja daiktavardis prieš įvardį.

Sintaksės ypatybės, sakiniai turi:

  • tiesioginė žodžių tvarka;
  • sudėtinga sintaksinė konstrukcija;
  • dažnos dalyvio kaitos;
  • daug vienarūšių narių;
  • frazės gimininguoju atveju;
  • daug pasyvių konstrukcijų (renkami mokesčiai, deponuojami pinigai).

Tokius žanro bruožus lemia verslo stiliaus paskirtis. Jame pagrindinė sąlyga yra tiksliai perteikti prasmę be dviprasmybių. Tuo pačiu metu kalba ir kalba neturi emocinės ar perkeltinės spalvos. Visa informacija skaitytojams ir klausytojams pateikiama sausa ir glausta forma, be nereikalingos informacijos.

Meno stilius

Naudojamas grožinėje literatūroje. Pagrindinė teksto užduotis yra sukurti tikslius vizualinius ir emocinius vaizdus skaitytojui skaitant medžiagą.

Padalinta į substilius:

  1. proziškas;
  2. dramatiškas;
  3. poetiškas.

Visiems jiems būdingos šios morfologinės savybės:

  • išraiškingumas;
  • daugelio tropų (metaforos, epiteto ir kt.) naudojimas;
  • vaizdinių frazių vartojimas.

Sintaksės funkcijos apima:

  • pasiūlymo struktūros nukrypimai;
  • daug figūrinių stilistinių figūrų;
  • visų rūšių sintaksinės raiškos priemonės;
  • veiksmažodžių kalbos studijos (kiekvienas judesys aprašomas etapais, sukuriant įtampą situacijoje).

Jis naudojamas aprašymui, samprotavimui ir pasakojimui. Jie gali atsirasti vienu metu viename tekste, keičiantis pastraipoje. Jis laikomas laisviausiu rašymui, nes neturi griežtos teksto struktūros, kaip oficialaus dalykinio, mokslinio ar žurnalistinio kalbos stiliaus.

Pokalbio stilius

Yra labiausiai paplitęs. Jis labiau naudojamas žodinėje kalboje bendraujant tarp dviejų ar daugiau žmonių. Šiame kalbėjimo stiliuje naudojamos visos kalbos struktūros (fonetinės, leksinės, frazeologinės, morfologinės ir kt.).

Morfologinės priemonės:

  • veiksmažodžio persvara prieš daiktavardį;
  • dažnas įvardžių, įsiterpimų, dalelių ir jungtukų vartojimas;
  • prielinksnio didžiosios raidės vartojimas;
  • daiktavardžių giminės daugiskaitos (bulvės, mandarinai) vartojimas.

Leksika reiškia:

  1. priesagų -ishk, -ach, -yag ir tt vartojimas suteikia žodžiams šnekamąjį kasdieninį skambesį (barzdotas vyras, miestelis, vargšas);
  2. veiksmažodžių vartojimas su -nichat (beg);
  3. -prie (nemalonus, malonus) pridedamas prie būdvardžių.

Sintaksinėms priemonėms būdingas naudojimas:

  • klausiamieji ir šaukiamieji sakiniai;
  • nepilni pasiūlymai;
  • pauzės kalboje;
  • dažnas įžanginių žodžių ir frazių, kurios neturi prasmės, vartojimas;
  • tų pačių žodžių ir raidžių kartojimas (ah, taip, taip, taip).

Tekstas įgauna dialogo formą, kai vienas klausia, o kitas jam atsako. Be to, šnekamosios kalbos stiliuje stresas gali būti naudojamas neteisingai, o tai nepriimtina kituose funkciniuose kalbos stiliuose.

Norint tiksliausiai perduoti informaciją skaitytojui ir klausytojui, svarbu gerai mokėti rusų kalbą ir teisingai naudoti jos žanrus bei funkcijas. Kiekvieno funkcinio stiliaus bruožai leidžia tiksliausiai perteikti numatytą autoriaus prasmę.

funkcinis stilius

Įvairovė literatūrinė kalba, dėl kalbos atliekamų funkcijų skirtumo tam tikroje komunikacijos srityje. Sąvoka "f. s." yra pagrindinis, pagrindinis literatūrinės kalbos diferencinio skirstymo pagrindas, savotiškas atspirties taškas tokioms su stiliumi susijusioms sąvokoms kaip nepakankamas stilius, kalba žanras, funkcinė ir stiliaus sfera. Tekstų kompozicinė-kalbinė struktūra f. iš. (t. y. tam tikrai literatūrinės kalbos atmainai būdingiausia kalbinių elementų visuma santykyje tarpusavyje ir su tekstų kompozicine struktūra). komunikacinius ketinimus tekstų kūrėjai, bendravimo sąlygos ir kt stilių formuojantys veiksniai. Sąvokos „f. s“ sinonimai. dažnai pateikiamos bendresnės nominacijos stilius 2 , funkcinė įvairovė, funkcinis variantas, funkcinis tipas kalba. Konkretaus f specifika. iš. susideda iš koreliacijos ypatumų, derinimo metodų ir technikų, kalbos priemonių (kurios kituose stiliuose gali būti pateikiamos kitokiais deriniais) derinimo, specializuoto jų vartojimo. Visų f visuma. iš. formų funkcinio stiliaus sistema duota literatūrinė kalba tam tikru istoriniu laikotarpiu. F.-s. iš. šiuolaikinė rusų literatūrinė kalba yra daugialypė, nes ji dažnai išskiriama dėl įvairių priežasčių. Pavyzdžiui, mokslinis, oficialus reikalas, žurnalistinis stiliai išsiskiria tuo, kad yra orientuoti į atitinkamas žmogaus veiklos sritis (mokslas, teisėkūra ir biuro darbas, politika), kurioms jie „tarnauja“. Pagrindinis atrankos kriterijus žodinė viešoji kalba kad atlieka panašias į įvardintus stilius funkcijas, yra jos „žodiškumas“. Be to, komponentai f.-s. iš. kalba f. iš. nėra vienodi savo reikšme ir kalbinės medžiagos apimtimi.

Bendras pagrindas f. iš. yra pagrindinių parametrų rinkinys (kiekvienam f.s., veikiančiam vienu ar kitu deriniu):

1) socialinė žodinio bendravimo užduotis,

2) žodinio bendravimo situacija (formalumas / neformalumas),

3) bendravimo pobūdis (masinis, grupinis, tarpasmeninis),

4) įgyvendinimo forma (žodžiu, raštu).

Kiekvienos f. iš. slypi vienas konstruktyvus principas arba ekstralingvistinio pobūdžio stilių formuojantis veiksnys.

Funkcinė ir stiliaus sfera sujungia keletą f. s., kuriai būdingas žodinės komunikacijos socialinių užduočių rinkinys (pavyzdžiui, f.-s. knygos kalbėjimo sfera jungia mokslo, oficialaus verslo, publicistikos fs tekstus, grožinės literatūros tekstus ir epistolinius tekstus ir susikerta su f. .-s įtakos kalbos sfera, kuri apjungia radijo, televizijos, kino kalbos, grožinės literatūros ir žodinio viešojo kalbėjimo tekstus.Šiuolaikinė rusų literatūrinė kalba realizuojama tokiomis devyniomis formomis, pateiktomis 1 lentelėje „Funkcinio stiliaus sistema šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos“.


Mokomasis stilistikos terminų žodynas. - Novosibirskas: Novosibirsko valstybinis universitetas. O. N. Laguta. 1999 m

Pažiūrėkite, kas yra „funkcinis stilius“ kituose žodynuose:

    funkcinis stilius- Funkcinis stilius – tai tam tikra literatūrinė kalba, kuria kalba atsiranda vienoje ar kitoje socialiai reikšmingoje žmonių socialinės kalbos praktikos srityje ir kurios ypatumus lemia bendravimo šioje srityje ypatumai. F. s buvimas ...... Lingvistinis enciklopedinis žodynas

    funkcinis stilius- Tam tikra literatūrinė kalba, kuria kalba atsiranda tam tikroje žmonių viešojo kalbėjimo praktikos srityje. Funkcinio stiliaus paskirstymas grindžiamas tuo, kad atsižvelgiama į teiginio tikslą, kuris sociolingvistikoje suprantamas kaip nesąmoningas ... Sociolingvistinių terminų žodynas

    funkcinis stilius- (funkcinė kalbos įvairovė, funkcinis kalbos tipas) Istoriškai nusistovėjusi, socialiai sąmoninga kalbos atmaina, turinti kalbos sistemą, specifinį pobūdį, susiformavusį įgyvendinus specialius principus ... ... Kalbos terminų žodynas T.V. Kumeliukas

    funkcinis stilius- (funkcinė kalbos įvairovė, funkcinis kalbos tipas) Istoriškai nusistovėjusi, socialiai sąmoninga kalbos atmaina, turinti kalbos sistemą, specifinį charakterį, susiformavusį įgyvendinant specialias ... ... Bendroji kalbotyra. Sociolingvistika: žodynas-nuoroda

    funkcinis stilius- pagrindinė funkcinės stilistikos kategorija, tirianti kalbos priemonių sisteminius santykius jų veikimo procese, priklausomai nuo komunikacijos sferų, sąlygų ir tikslų, taip pat atitinkamas kalbos vienetų pasirinkimo ir jų organizavimo sąlygas. ... ... Pedagoginis kalbos mokslas

    funkcinis stilius- 1. Diferencijuojama (parenkama) pagal kalbos funkciją konkrečioje srityje, situaciją ir komunikacijos temą, pranešimą ir poveikį. 2. Kalbos posistemis, turintis savo fonetines, leksines ir gramatines ypatybes ir ... ...

    funkcinis stilius– pasak M. N. Kožina. Vienų ar kitų jos socialinių atmainų kalbos savitumas, atitinkantis tam tikrą sritį socialinė veikla ir su ja koreliuojanti sąmonės forma, sukurta funkcionavimo šioje srityje ypatumų ... ... Morfemika. Žodžių daryba: žodyno nuoroda

    Funkcinis kalbos stilius– Šiame straipsnyje trūksta nuorodų į informacijos šaltinius. Informacija turi būti patikrinama, priešingu atveju ji gali būti suabejota ir pašalinta. Galite... Vikipedija

    Funkcinis stilius, arba funkcinis kalbos tipas, funkcinis kalbos tipas- - tai istoriškai nusistovėjusi, socialiai sąmoninga kalbos atmaina, turinti specifinį pobūdį (savo kalbos sistemą - žr.), atsirandančią įgyvendinus specialius kalbos priemonių parinkimo ir derinimo principus, tai ... ... Stilistinis rusų kalbos enciklopedinis žodynas

    funkcinis kalbos stilius- 1. Istorinis literatūrinės (normalizuotos) nacionalinės kalbos atsiradimas, tai posistemis, pasižymintis tais pačiais kryptingais nacionalinės kalbos priemonių vartojimo ypatumais ir pritaikytas ... ... Aiškinamasis vertimo žodynas

Knygos

  • Rusų kalbos stilistikos paskaitų kursas: Bendrosios stilistikos sampratos. Šnekamoji ir kasdienis kalbos stilius, Vasiljeva A.N. Ši knyga yra paskaitų apie funkcinį rusų kalbos stilių kurso dalis. Jame pateikiamas bendras funkcinių stilių aprašymas, jų santykiai ir santykiai, ...

abstrakčiai

tema „Rusų kalba kaip bendravimo priemonė“

tema: „Funkciniai rusų kalbos stiliai“

Parengė NST

gr. DBS-22 Sviridova O.N.

Mokytojas: Matveeva L.V.

Novomoskovskas

1998 m
Planuoti.


Kalbėjimo stiliai.

Funkcinis kalbos stilius.

Rusų literatūrinės kalbos stiliai.

pokalbio stilius.

Žurnalistiniai ir meniniai kalbėjimo stiliai.

Literatūra.

Kalbėjimo stiliai.

Žodis stilius kilęs iš graikų kalbos rašiklis - lazdelė. Senovėje ir viduramžiais jie rašė lazdele, pagaminta iš metalo, kaulo, medžio. Vienas strypo galas buvo smailus, rašė (ant drėgnų molinių čerpių, ant vaškuotų lentų, ant beržo tošies); kita - mentelės pavidalu, sukant strypą - "stilius", jie "ištrynė" nesėkmingai parašytus. Kuo dažniau vartė stilių, tuo dažniau ištrynė tai, kas buvo nesėkmingai parašyta, tai yra, kuo autorius buvo reiklesnis savo kūriniui, tuo jis pasirodė geresnis, tobulesnis. Iš čia ir posakis „Dažnai pasukite stilių“ (Horacijus), tai yra, taisykite, „baikite rašinį“ (N. Koshansky).

Žodžio kilmė stilius paaiškina stiliaus esmę. Būtent: stilius visada asocijuojasi su pasirinkimo problema. Vieną ir tą pačią mintį galima išreikšti ir šitaip, ir kitaip, ir trečiai... O kas geriau? Ieškoti geriausio, optimalaus minčių reiškimo būdo (duotomis konkrečiomis sąlygomis) moko stilistika – stilių mokslas.

Žodis stilius dviprasmiškas. Pabandykime nustatyti, kokiomis reikšmėmis jis vartojamas šiose frazėse.

1. L. N. Tolstojaus stilius; apsakymo „Po baliaus“ stilių, feljetono stilių, romantizmo stilių. Čia stilius – tai kalbos priemonių naudojimo metodų visuma, būdinga bet kuriam rašytojui, poetui, kūriniui, žanrui, literatūriniam judėjimui.

2. Iškilmingas stilius. ironiškas stilius. Čia stilius yra savotiška kalba, kuriai būdingos tam tikros išraiškos priemonės.

3. Funkcinis stilius. Funkcija – kitaip, tikslas, paskirtis. Žmonės vartoja kalbą įvairiais tikslais. Kai kuriose situacijose kalba naudojama tiesiog keistis mintimis, įspūdžiais, pastebėjimais. Prisiminkime, pavyzdžiui, mūsų pokalbius su draugais, giminaičiais, šeimos nariais, susirašinėjimą su jais. Tokiose ir panašiose situacijose kalbos funkcija yra bendravimas. Kitose situacijose kalba atlieka kitas funkcijas: bendravimo ir poveikio. Stiliai, išskiriami pagal pagrindines kalbos funkcijas, susijusias su tam tikra žmogaus veiklos sritimi. vadinamas funkciniu.

Funkciniai stiliai pirmiausia yra šnekamieji ir knyginiai, o knygų stiliai apima mokslinį, oficialųjį dalykinį, žurnalistinį ir, ypač vertas grožinės literatūros stilių.

Kiekvienam funkciniam stiliui būdingi tam tikri; kalbos reiškia: žodžiai, jų formos, frazeologiniai vienetai, frazės, sakinių tipai ir tipai. Be to, šių priemonių priklausymas vienam ar kitam stiliui suvokiamas lyginant su neutraliomis priemonėmis (iš lot. neutralis - nepriklausančios nei vienai, nei kitai genčiai, vidurys), t.y. įprastai vartojamomis. Būtent šios priemonės, kurios yra tarpstilius, kuria literatūrinės kalbos vienovę.

Funkcinis kalbos stilius - tai yra jo įvairovė, kuri tarnauja vienai pusei viešasis gyvenimas: kasdienis bendravimas; oficialūs verslo santykiai; agitacija ir masinis aktyvumas; mokslas, verbalinė ir meninė kūryba. Kiekviena iš šių viešojo gyvenimo sferų vartoja savitą literatūrinę kalbą. Lentelės pavidalu pateiksime bendravimo sferas ir jas aptarnaujančius literatūrinės kalbos stilius.

Rusų literatūrinės kalbos stiliai.

Bendravimo sfera

funkcinis stilius

Žmonių bendravimas kasdieniame gyvenime

Pokalbis (buitinis)

Piliečių bendravimas su institucijomis ir įstaigomis tarpusavyje


Oficialus reikalas

Agitacija ir masinis aktyvumas


žurnalistinis

Mokslinė veikla

Verbalinė ir meninė kūryba

Meninis stilius (grožinės literatūros stilius)


Kiekvienam stiliui būdingi šie bruožai: bendravimo tikslas, kalbos įrankių ir formų (žanrų), kuriuose jis egzistuoja, visuma.


pokalbio stilius.

Šnekamosios kalbos stiliui būdingos tokios kalbos sintaksės priemonės kaip dialogas, inversija, vienbalsiai sakiniai, nepilni sakiniai, jungiamosios konstrukcijos ir kt.

Pavyzdys: knyga, kurios pavadinimas iškart tapo sparnuotas: „Karas neturi moters veido“. Jo autorius – S. Aleksievičius. Knygos pagrindas – Didžiojo dalyvių atsiminimai Tėvynės karas. S. Aleksievičius su jais susitiko ramioje atmosferoje, draugiškai pasikalbėjo ir pokalbius įrašinėjo į magnetofoną. Darbas truko ketverius metus, buvo įrašyta šimtai istorijų. Pats svarbiausias, vertingiausias iš jų S. Aleksievičius be pakeitimų, kaip sakoma, gyvu pavidalu, įtrauktas į knygą.

Iš tankų bataliono medicinos instruktoriaus N. Ya. Višnevskajos atsiminimų

Kareiviai, matydami, kad mes tokios jaunos mergaitės, mėgdavo mus apgauti. Kartą iš medikų būrio mane atsiuntė arbatos. Ateinu pas virėją. Jis žiūri į mane:

Kas atėjo?

Aš sakau:

Arbatai.

Arbata dar neparuošta.

Ir kodėl?

Virėjai prausiasi katiluose. Dabar jie nusipraus, virsime arbatą.

Priėmiau tai gana rimtai, paėmiau savo kibirus, grįžtu. Susipažink su gydytoju

Kodėl tu eini tuščia?

Aš atsakau:

Taip, virėjai prausiasi katiluose. Arbata nėra paruošta.

Jis sugriebė už galvos.

Kokie virėjai prausiasi katiluose? ..

Jis grąžino mane, padovanojo šiam virėjui nemažai, įpylė du kibirus arbatos.

Atnešu arbatos, o link manęs eina politinio skyriaus viršininkas ir brigados vadas. Iš karto prisiminiau, kaip mus mokė su visais sveikintis, juk esame paprasti kovotojai. Ir jie eina dviese. Kaip galiu pasveikinti juos abu? Einu ir galvoju. Pasivijome, padedu kibirus, abi rankas prie skydelio ir nusilenkiu vienam ir antram. Jie vaikščiojo, manęs nepastebėjo, o paskui buvo apstulbę iš nuostabos:

Kas tave išmokė taip teikti garbę?

Meistras mokė, sakė, kad reikia visus pasveikinti. Ir jūs einate kartu...

Iš buvusios snaiperės Klaudijos Grigorjevnos Krokhinos atsiminimų

... Išėjau į fronto liniją kaip į kaimą. Ir staiga matau: kumeliukas yra neutralus. Jis toks gražus ir turi pūkuotą uodegą. Jis vaikšto ramiai, tarsi nieko nebūtų, karo ...

Iš buvusio blokadą išgyvenusio Ivano Andreevičiaus Andreenko istorijos

Kalbant apie prekybą maistu, turiu tokį atvejį. Atvažiavo duonos mašina. Į automobilį atsitrenkė sviedinys. Vairuotojas žuvo. Tikrai taip buvo. Tamsus. Žmonės susirinko – griebk ir bėk! Bet jie to nedarė, viską laikė iki trupinių. Iškvietė policiją, jie viską susikrovė ir nuvažiavo.

Šiuolaikinės rusų kalbos žodynuose šnekamosios kalbos stiliui būdingi žodžiai turi stilistinį ženklą atsiskleistiŠnekamojoje kalboje vartojama ir liaudies kalba. Jie taip pat turi stilistinį ženklą - paprastas.

Pokalbio stilius naudojamas tiek žodžiu, tiek raštu. Pavyzdžiui, Didžiojo Tėvynės karo dalyvių, taip pat buvusio apgultį išgyvenusio, atsiminimai buvo išklausyti žodžiu, o vėliau, naudojant juostinį įrašą, atspausdinti ir įtraukti į knygą.

Draugiški laiškai dažniausiai rašomi pokalbio stiliumi. Pavyzdžiui, A. Vertinskio laiško žmonai fragmentai.


Miela Lily!

Vakar turėjau laisvą dieną. Ir mes su Alioša nuėjome apžiūrėti Puškino buto. Man tai padarė didžiulį įspūdį. Net ir šiandien negaliu jo atsikratyti. Tai baisiai liūdna. Sofa, ant kurios jis mirė, rašiklis, kuriuo rašė paskutinę dieną, laiškas žmonai - „neflirtuokite su karaliumi“, biblioteka.

Buvo mokslininkas iš Akademijos. Ji mums daug pasakojo – ne viskas bute autentiška, jo asmeniška. Daug kas dingo. Bet pakeisti daiktais, tie patys, tos pačios eros, tik jis jų nelietė. Visos knygos pakeistos lygiai tokiomis pačiomis, o tikrosios saugomos Akademijos seifuose. Portretai ir akvarelės autentiški. Jo lazda, kardas, kurį jam padovanojo Arzrum... Butas kuklus. Ir visa tai buvo taip neseniai. Atrodė, lyg jis būtų nužudytas vakar... Aš vaikščiojau iš kambario į kambarį ir norėjau verkti

Oras vis dar šiltas. Aš jau pavargau čia ir nuobodu be tavęs ir vaikų. Vakar buvau Gilelso koncerte – jis groja kaip žvėris, kokia jėga! Šaudo minią tiksliai iš taško! Mačiau mūsų „Aną“ – Larionovą. Ji dvi dienas atvyko į Šekspyro „12-osios nakties“ atranką.

9-tą nakties įsėdu į dyzelinį variklį, o 10-tą ryto būsiu namie. Šlykštu, kad turiu nusipjauti. Na, po velnių su juo!..

Bučiuoju tave, mieloji.


Mokslinis ir tarnybinis-verslas kalbėjimo stilius.


Mokslinio stiliaus ženklai: terminai, sąvokų apibrėžimai ir kt.

Prieš mus – ištrauka iš A. A. Leontjevo mokslo populiarinimo knygos „Kas yra kalba“.

Ar tu kalbi rusiškai?

Neskubėkite atsakyti į šį klausimą teigiamai. Viskas priklauso nuo to, ką reiškia „kalbos įvaldymas“.

Pradėkime nuo to, kad niekas nemoka rusų kalbos visu jos gramatikos ir ypač žodyno turtingumu. Žodžių skaičius šiuolaikinėje rusų literatūrinėje kalboje artėja prie 120 tūkst. Bet jei „paimsime net didžiausių rusų rašytojų vartojamų žodžių skaičių, tai jis toli gražu nepasieks. Pavyzdžiui, AS Puškinas, kurio kūrybai dabar yra sudarytas visas žodynas, pavartojo „tik“ 21 tūkst. .

Tai net ne tai. Mokėti kalbą reiškia maksimaliai išnaudoti visas joje slypinčias išraiškos galimybes;

gebėti sutalpinti net į menkiausią žodžių, posakių atsargą viską, ką tik galima; sugebėti suprasti, kas buvo pasakyta taip, kaip buvo pasakyta. Visa tai nėra taip paprasta.

Žemiau pateikiama ištrauka iš mokslo populiarinimo D. E. Rozentalio ir I. B. Golubo knygos „Pramoginis stilius“.

Stilistinis sinonimų vartojimas

Drąsus, drąsus, drąsus. Taip jie sako apie herojų. Ir apie tai galima pasakyti daugiau bebaimis, bebaimis, bebaimis, drąsus, veržlus. Visi šie žodžiai turi bendrą reikšmę: „bebaimis“, o skirtumai tarp jų yra vos pastebimi. Pavyzdžiui, bebaimis(knyga) - „labai drąsus“, drąsus(liaudies poetas.) - „pilnas drąsos“, veržlus (šnekamoji kalba) - „drąsus, rizikuojantis“. Žodžiai, kurie yra artimi arba identiški reikšme, bet skiriasi vienas nuo kito semantiniais atspalviais ar stilistiniu koloritu, vadinami sinonimais.

Sinonimai sudaro lizdus arba eilutes: suktis, suktis, suktis, suktis, sukti; abejingas, šaltas tt Į pirmąją vietą žodynuose jie dažniausiai pateikia „pagrindinį“ sinonimą, kuris išreiškia bendrą prasmę, jungiančią visus šios serijos žodžius su papildomais semantiniais ir stilistiniais atspalviais.

Tie patys žodžiai gali būti įtraukti į skirtingas sinonimų eilutes, o tai paaiškinama dviprasmiškumu. Pavyzdžiui: šaltas žvilgsnis – aistringas, abejingas, abejingas; šaltas oras – šerkšnas, ledinis, vėsus“, šalta žiema – atšiauri, šalta.

Kalboje yra keletas visiškai nedviprasmiškų žodžių: čia - čia, nes - taip. kaip, lingvistika – kalbotyra. Paprastai tarp sinonimų yra nedideli, dažnai labai subtilūs semantiniai skirtumai. Sinonimai, turintys skirtingus reikšmės atspalvius, vadinami semantiniais (semantiniais, ideografiniais). Pavyzdžiui, audra, uraganas, audra. Turėdami bendrą reikšmę („stiprus, griaunantis vėjas“), jie skiriasi savo atspalviais: uraganas - tai ne tik audra, bet neįprastos jėgos audra; audra - tai audra jūroje. Arba: žodžiai laimingas Ir džiaugiuosi“, abu jie rodo išorinį pasireiškimą Geros nuotaikos. Tačiau žmogus gali būti linksmas ir be ypatingos priežasties, o džiaugsmingas dažniausiai turi kažkokią priežastį linksmintis. Žodis laimingas gali reikšti nuolatinį asmens bruožą, ir džiaugsmingas - tik laikina būsena. Kitas pavyzdys: žiūrėk Ir žiūrėk -žodžiai, kurių reikšmė labai artima, bet veiksmažodis žiūrėk nurodo veiksmą, kuris atliekamas atidžiau, labiau susikaupęs nei veiksmažodis žiūrėk. Todėl negalima sakyti „žiūrėjau pro mikroskopą“, bet N. A. Nekrasovas - Nežiūrėk ilgesingai į kelią... Arba A. S. Puškinas:

Ant dykumos bangų kranto Jis stovėjo, kupinas didelių minčių, Ir žiūrėjo į tolį... Semantiniai sinonimai dėl įvairių semantinių atspalvių gali perteikti pačius geriausius žmogaus minties niuansus.

Kiti sinonimai skiriasi stilistiniu dažymu. Pavyzdžiui: miegas – poilsis – miegas. Pirmasis gali būti naudojamas bet kokiu stiliumi, antrasis - tik knygos stiliumi ir suteiks kalbai archajišką atspalvį (juk senais laikais taip sakydavo!), o trečiojo geriau ne. išvis naudoti, nes skamba nemandagiai. Tokie sinonimai vadinami stilistiniais, jie reikalauja ne mažiau dėmesio nei semantiniai.

Kad mūsų kalba būtų teisinga ir neatrodytų juokinga, stengiamės tiksliai vartoti sinonimus, kurie skiriasi stilistiniais atspalviais. Juk nepasakysi merginai, atbėgusiai nuo šalčio: „Kaip tau dega skruostai! Ar pamenate, kaip A. Fadejevas apibūdina Uliją Gromovą? Ji neturėjo akių, ji turėjo akis. Jis netgi supriešina neutralų žodį su jo poetiniu sinonimu. Tokiais atvejais apeliacija į sinonimus, išsiskiriančius stilistiniu koloritu, yra visiškai pagrįsta.

Kaip menininkas paima ne tik septynias vaivorykštės spalvas, bet ir nesuskaičiuojamus jų atspalvius, kaip muzikantas naudoja ne tik pagrindinius skalės garsus, bet ir subtilius jų perpildymus, pustonius, taip rašytojas „žaidžia“ atspalviais ir atspalviais. sinonimų niuansai. Be to, sinoniminis rusų kalbos turtas ne palengvina, o apsunkina rašymo darbą šiuo atveju, nes kuo daugiau žodžių yra artimos reikšmės, tuo sunkiau kiekvienu atveju pasirinkti vienintelį, tiksliausią. tai bus geriausia kontekste. Tikslingas, kruopštus sinonimų pasirinkimas daro kalbą tikslią ir ryškią.


Žodis pareigūnas reiškia „vyriausybės pareigūnas“. „Įstatymų kalba visų pirma reikalauja tikslumo ir nesupratimo galimybės“ (L. V. Ščerba). Todėl perkeltinę reikšmę turintys žodžiai, taip pat emociškai nuspalvintas ir šnekamosios kalbos žodynas oficialiuose dokumentuose yra neįprasti. Oficialiajam stiliui būdingi būtent tie konkretūs žodžiai, nustatytos frazės ir frazės, kurios dažniausiai vadinamos klerikalizmais. Pavyzdžiui: sprendimu, siekdamas išvengti nelaimingų atsitikimų, pridedu prašymą, pateikiu pažymą, gyvenamąją vietą, pagal užsakymą konstatuoju, anuliuoju, siūlau (-us), pirmenybę teikiu, pasibaigus sutarčiai, pabaigus studijas ir tt

Kiekvienos rūšies dokumentų forma taip pat yra stabili, visuotinai priimta, standartinė. Prisiminkite, pavyzdžiui, prašymo formą, pažymas, kvitus, įgaliojimus ir kt.

Oficialaus stiliaus antspaudas yra pagrįstas, tinkamas: padeda tiksliai ir glaustai pateikti verslo informaciją, palengvina dalykinį susirašinėjimą.

Būdinga, kad net nenumaldomas klerikalizmo priešas K. Čukovskis savo knygoje apie kalbą „Gyvas kaip gyvenimas“ rašė: „... turint oficialius žmonių santykius, neapsieinama be oficialių posakių ir žodžių“.

Tačiau tuo pat metu jis patarė „Business Papers“ vadovo rengėjams baigti knygą griežtu įspėjimu:

Prisiminkite kartą ir visiems laikams, kad čia rekomenduojamos kalbos formos turėtų būti naudojamos tik oficialiuose dokumentuose... O visais kitais atvejais - laiškuose artimiesiems ir draugams, pokalbiuose su bendražygiais, žodiniuose atsakymuose prie lentos - draudžiama kalbėti šia kalba.

Pavyzdžiui, autobiografija: Word autobiografija savo kilme yra susijęs su graikų kalba ir susideda iš trijų elementų: autos – aš pats, bios – gyvenimas, grapho – rašau. Autobiografija - tai mano gyvenimo aprašymas.

Kaip oficialus dokumentas, autobiografija turi tokią struktūrą

a) dokumento pavadinimas,

b) biografijos tekstas (jeigu įmanoma, nurodomos tikslios įvykių datos);

d) parašymo data (po tekstu kairėje) Biografijos tekste rašytojas nurodo savo pavardę, vardą, patronimą; gimimo data, mėnuo, metai ir vieta, šeimos socialinė priklausomybė; švietimo, darbo ir visuomeninės veiklos ataskaitos.

Surinktame S. Jesenino veikale pateiktas autobiografijos tekstas.Ar tai galima laikyti oficialiu dokumentu.

Yeseninas Sergejus Aleksandrovičius, valstiečio sūnus Riazanės provincijoje ir rajone, Konstantinovo kaime, Kuzminskajos apskrityje. Gimė 1895 m. rugsėjo 21 d.

Jis mokėsi mokytojų mokykloje ir dvejus metus klausėsi paskaitų Šanyavskio universitete. Poeziją pradėjo rašyti būdamas 8 metų. Jis pradėjo spausdinti būdamas 18 metų. Knyga pasirodė po metų, pasirodžius eilėraščiams, pavadinimu „Radunitsa“, red. Averjanovas 1916 m

Parašykite pasirinktą a) autobiografiją formaliu dalykiniu stiliumi, b) prisiminimus apie atskirus savo gyvenimo epizodus (galbūt draugiško laiško su humoro elementais forma).

Žurnalistiniai ir meniniai kalbėjimo stiliai.

Lotynų kalboje yra veiksmažodis publicare – „paviešinti, atvira visiems“ arba „viešai paaiškinti, paviešinti“. Žodis su juo siejamas pagal kilmę. žurnalistika.Žurnalistika yra ypatinga rūšis literatūros kūriniai kuriuose išryškinami ir išsiaiškinami socialinio-politinio gyvenimo aktualijos, keliamos moralinės problemos. Žurnalistinis stilius sujungia pranešimo funkciją su įtakos funkcija, t.y. atveria galimybę įvertinti tai, kas pasakyta, siekiant paveikti skaitytojų mintis ir jausmus.

Žymiausi žurnalistikos žanrai: informacija, kritinis užrašas, reportažas, interviu, straipsnis, apžvalga (apie naują knygą, filmą, pjesę), eskizas, esė, feljetonas.

Pavyzdys: garsaus rusų filosofo ir literatūros kritiko pareiškimas.

Žurnalistas visų pirma yra amžininkas. Jis skolingas jiems būti. Jis gyvena problemų, kurios gali būti išspręstos šiais laikais (ar bet kuriuo atveju, artimiausiu metu), sferoje. (M. M. Bachtinas.)


Meninio stiliaus pavyzdys: V. Astafjevo autobiografinio pasakojimo „Paskutinis lankas“ ištrauka

Netrukus močiutė mirė.

Jie man atsiuntė telegramą į Uralą su šaukimu į laidotuves. Bet iš gamybos manęs nepaleido. Automobilių bazės, kurioje dirbau, personalo skyriaus vedėjas, perskaitęs telegramą, pasakė:

Neleidžiama. Mama ar tėtis yra kitas reikalas, bet močiutės, seneliai ir krikštatėviai...

Iš kur jis galėjo žinoti, kad mano močiutė buvo mano tėvas ir mama – viskas, kas man brangu šiame pasaulyje! Turėjau nusiųsti tą viršininką į reikiamą vietą, išeiti iš darbo, parduoti paskutines kelnes, batus ir skubėti į močiutės laidotuves, bet to nepadariau.

Dar nesuvokiau, kokios didžiulės mane ištiko netektys. Jei taip nutiktų dabar, šliaužčiau iš Uralo į Sibirą, užsimerkčiau močiutei, atiduočiau paskutinį nusilenkimą.

Ir gyvena vyno širdyje. Slegianti, tyli, liūdna. Kalta prieš močiutę, stengiuosi ją prikelti savo atmintyje, papasakoti apie ją kitiems, kad jie ją surastų savo seneliuose, artimuosiuose ir artimuosiuose, o jos gyvenimas būtų beribis ir amžinas, kaip žmogaus gerumas. pats yra amžinas, - taip nuo piktojo šis darbas. Neturiu tokių žodžių, kurie perteiktų visą mano meilę močiutei, pateisintų mane prieš ją.

Žinau, kad mano močiutė man atleistų. Ji visada man viską atleisdavo. Bet ji nėra. Ir niekada nebus.

Ir nėra kam atleisti.


Grožinės literatūros stilius gali apimti ir kitų stilių elementus, tačiau ne pagal savo funkciją, o estetinį, kaip kalbos išraiškingumo priemonę.


Literatūra.

1. Grekovas V.F. ir kitas vadovas rusų kalbos pamokoms. M., Švietimas, 1968 m.

2. Nikitina E.I. Rusų kalba: Proc. Darnios kalbos ugdymo vadovas 8-9 klasėms. bendrojo išsilavinimo institucijos / Moksl. red. V.V. Babicevas. – M.: Švietimas, 1995. – 192 p.


Mokymas

Reikia pagalbos mokantis temos?

Mūsų ekspertai patars arba teiks kuravimo paslaugas jus dominančiomis temomis.
Pateikite paraišką nurodydami temą dabar, kad sužinotumėte apie galimybę gauti konsultaciją.