Vonios interjero dizainas: išdėstymo galimybės. Vonia „pasidaryk pats“: vidaus apdaila Mažų vonių vidaus apdaila

Atėjus šaltiems orams, norisi įsisupti į šilčiausius drabužius ir laukti pavasario atėjimo. Tačiau pavasaris ateis dar negreitai, bet nesinori sėdėti kaip „kopūstas“ 10 megztinių. Ką tokiu atveju daryti? Pats laikas pasišildyti savo pirtį, nes einant į pirtį esant dideliam šalčiui – tiesiog neapsakomas jausmas. Jokie vaistai nuo peršalimo negali pakeisti apsilankymo vonioje. O kad ėjimas į pirtį būtų dar malonesnis, siūlome Jums 100 geriausios idėjos vonios apdaila.

Vonios interjero dizainas

Klasikinėje rusiškoje virtuvėje yra persirengimo kambarys, garinė pirtis ir skalbimo kambarys. Jei leidžia lėšos, galite padaryti baseiną, žaidimų kambarį, poilsio zoną, virtuvę ir viską, ko norite.


Lakoniška rusiško stiliaus apdaila su masyviu stalu, suolais ir sofomis yra populiariausia tarp vonios gerbėjų.


Vonią galima papuošti raižytais medžio dirbiniais, ąžuolinėmis ir beržinėmis vantomis, kvapnių žolelių ryšuliais.


Medžiagos vonios apdailai viduje

Vonios apdailos medžiagos turi būti atsparios ekstremalioms temperatūroms ir drėgmei. Žinoma, nepamirškite ir saugumo, nes medžiagos turi būti hipoalerginės ir neišskiria toksinų.

Ne mažiau svarbus yra medžiagų ilgaamžiškumas ir praktiškumas. Pigi medžiaga, kurios tarnavimo laikas yra trumpas, ilgainiui kainuos daugiau, nes po 3-4 metų ją reikės pakeisti.

Dažnai naudojamas garinės pirties ir persirengimo kambario apdailai skirtingų veislių medienos. Įvairių atspalvių derinys gydomųjų savybių o medienos aromatai suteikia gerą efektą.

garinė pirtis

Garų pirčiai parenkama mediena be dervingų junginių, mažo šilumos perdavimo ir atspari aukštai temperatūrai bei didelė drėgmė.


Liepa malonaus aromato, kaitinant neišskiria dervų. Jis pasižymi mažu šilumos laidumu ir dideliu atsparumu drėgmei, todėl garinė pirtis greitai įšyla.

Drebulė yra labai tanki ir patvari mediena. Atsparus puvimui, grybeliui ir pelėsiui.

Alksnis pasižymi vandeniui atspariu poveikiu ir gražia išvaizda.

Abash turi mažą šilumos laidumą ir visiškai netamsėja.

Noras apsaugoti medį nuo irimo yra suprantamas. Bet jokiu būdu nedenkite medžio laku ar dažais. Vietoj medienos kvapo gausite cheminį kvapą. Netgi Blogas kvapas Jei to nepadarys, tai nebus naudinga jūsų sveikatai. Geriausias būdas- palikite garinę be impregnacijų ir dangų, tinkamai ją prižiūrėdami - išvėdinkite ir išdžiovinkite.

Vietoj medžio grindis garinėje geriau daryti iš plytelių – plytelės greitai džiūsta ir yra atsparios grybelio atsiradimui.

Gultai garinėje geriausia daryti iš drebulės, liepų ar alksnio.

persirengimo kambarys

Spygliuočiai, kurių aromatas ne tik malonus, bet ir nepaprastai naudingas, ir beržas tinka rūbinės apdailai.

Pušis yra praktiškiausia ir patvariausia apdailos medžiaga.

Eglė yra lengvesnė už pušį ir puikiai tinka kaip persirengimo kambario medžiaga.

Eglė yra medžiaga, iš kurios derva praktiškai neišsiskiria.

Pagrindinė taisyklė klojant dangą – užtikrinti vandens nutekėjimą iš vonios. Šiuolaikiniai statybininkai teikia pirmenybę medienai arba plytelėms. Darbas nesukelia sunkumų, gali būti atliktas savarankiškai. Galite pasinaudoti keliais profesionalų patarimais:

  • prieš klojant medį reikia apdoroti antiseptiku, kuris apsaugos nuo pelėsio ir grybelio susidarymo;
  • montavimo metu plytelės pasirinkti drėgmei atsparių savybių skiedinį;
  • Ant grindų galima kloti medines grotas, kurias po vonios procedūrų reikia išdžiovinti. Taip išvengsite slydimo ant šlapių paviršių.

Šiltų grindų įrengimo vonioje metodai

Šiuolaikinė konstrukcija reiškia maksimalų komfortą žmogui, įskaitant pirčių kompleksų statybą. Juk tai ne tik galimybė išsimaudyti garinėje pirtyje, bet ir atsipalaiduoti. Prietaiso poreikis atsirado, kai jie buvo pradėti gaminti iš betono, dėl to, kad tarnavimo laikas yra 3 kartus didesnis nei medinių.

Galite įrengti tiek vandens, tiek. Vandeniniams reikia išankstinio ir prijungimo prie šildymo įrangos. Tai ne visada įmanoma. Todėl dažniau pasirenkama antroji sistema.

Pirčių komplekse saugios elektrinės grindys. Sistema montuojama į lygintuvą. Pirmiausia reikia paruošti betoninį pagrindą. Montuojant svarbu išvengti klaidų, kurių vėliau bus neįmanoma ištaisyti. Todėl darbas turi būti perduotas specialistams.

Tai galite padaryti patys, klojant papildomą šilumos izoliaciją iš medžiagų:

  • mineralinė vata;
  • keramzitas;
  • veltinis;
  • putos.

Norėdami tai padaryti, turėsite išpilti 2 betono sluoksnius, tarp kurių reikia pakloti šilumos izoliaciją.


Sienų šiltinimas ir hidroizoliacija vonioje

Garinti būtina. Tai padės išlaikyti šilumą. Galite naudoti mineralinę vatą, kuri dedama ant dėžės. Bet tai nerekomenduojama akmeniui ar betoninės sienos, nes reikalingas papildomas įrenginys. Izoliaciją reikia nupjauti su maždaug 5 mm nuolaida. Sujungimai po klojimo turi būti pritvirtinti montavimo juosta. Naudojama aliuminio folija arba plastikinė plėvelė.

Žemiau esančiame vaizdo įraše parodytas vonios vidaus apdailos procesas.

„Pasidaryk pats“ išklotinės vonios interjero dekoravimo niuansai

Pamušalas yra mėgstamiausia ir dažnai naudojama medžiaga vonios vidaus apdailai.Daugelis žmonių mėgsta spygliuočių kvapą garinėje, tačiau nerekomenduojama naudoti tokių veislių. Maksimalus dalykas, kuris įmanoma, yra rūbinės apdaila su pušimis.

Taip pat pamušalui tinka šių rūšių medžiai:

  • kedras;
  • maumedis;
  • drebulė;
  • Liepa.

Lentes galite kloti vertikaliai, horizontaliai arba daryti raštus iš lentjuosčių. Prieš darbą svarbu pakloti folijos garų barjero sluoksnį. Jei pageidaujama, „pasidaryk pats“ vonios su dailylentėmis vidaus apdaila atliekama su silkės kauliu arba pagal analogiją su parketu naudojant kleimerus. Tarpai jungčių vietose uždaryti cokoliu.

Patarimas! Garų pirtyje negalite naudoti medžiagos su mazgais. Jų tankis yra didesnis nei masyvo. Esant aukštai temperatūrai, jie iškris.


Vonios interjeras ir vidaus apdaila: nuotraukų galerija

Šiuolaikinės pirtys – tai visas kompleksas, kurio išplanavime yra ne tik garinė ir persirengimo kambarys su prausykle, bet ir šriftas, baseinas, poilsio kambarys su biliardo sale, miegamosios vietos. Viskas priklauso nuo savininkų finansinių galimybių ir asmeninių pageidavimų. Kiekvienam iš jų taikomos specialios sąlygos renkantis apdailą ir užpildant baldus:

  • rūbinė skirta persirengti, todėl joje palaikyti šilumą ypač svarbu. Be to, sąlygos turėtų būti patogios, todėl turėtumėte atsižvelgti į baldus ir drabužių kabyklas;
  • garinė pirtis yra vieta atsipalaiduoti ir mėgautis. Pagrindinis reikalavimas medžiagoms yra ekologiškumas ir saugumas;
  • prausyklos apdailai parenkamos praktiškos medžiagos, atsparios didelei drėgmei.

Leiskite mums išsamiau apsvarstyti jų pasirinkimą su kiekvieno vonios kambario interjero dekoravimo nuotraukų pasirinkimu.


Garinės pirties dizainas vonioje

Garinė pirtis yra pagrindinė vonios patalpa. Paprastai jis yra mažas, o tai sukelia tam tikrų projektavimo sunkumų. Užpildas turi būti stilingas, nebrangus ir paprastas, paliekant erdvę garams cirkuliuoti.

Sienoms ir grindims pamušalas yra optimalus kaip apdaila. Tai yra ekologiškiausios medžiagos, be to, jos turi natūralią šilumos izoliaciją. Idealus variantas – liepa, ji nėra veikiama aukštų temperatūrų, ilgą laiką išlaiko pirminį grynumą. Akmens apdailą galite derinti su medžiu arba. Viryklės apdailai idealus variantas yra natūralus arba netikras deimantas, plyta.

Patarimas! Garinei pirčiai spygliuočiai netinka dėl didelio dervos kiekio.Negalima naudoti medžio drožlių plokščių, medienos plaušų plokščių, linoleumo, nes veikiant aukštai temperatūrai jie yra toksiški.

Baldai garų pirčiai turi būti parinkti tvirti ir gerai poliruoti. Ant lubų reikia įrengti taškinį apšvietimą. Siūlome apžiūrėti gražios nuotraukos pirties apdaila viduje.

Prausyklos interjeras vonioje

Skalbimo kambarys gali būti atskira patalpa namuose arba sujungta su garine. Šiuo atveju medinė apdaila yra priimtina. Aukšta temperatūra naikina pelėsius.Jei prausykla įrengta atskiroje patalpoje, reikėtų pagalvoti išmetimo sistema. Esant gera oro cirkuliacijai, dekoravimui galite rinktis spygliuočius, atsparius didelei drėgmei.

Patarimas! Skalbimui nenaudokite sintetinių medžiagų, kurios išskiria toksiškas medžiagas.

Plytelės yra puiki medžiaga apdailai didelės drėgmės sąlygomis. Jis yra patvarus, praktiškas ir lengvai prižiūrimas. Be to, didelė tekstūrų ir raštų įvairovė leidžia rinktis įdomių sprendimų. Skalbimo patalpoje būtina numatyti lentynų, suoliukų ar gultų įrengimą. Ant grindų galite uždėti medines groteles.

Tokio stiliaus minkštos sofos poilsio kambariui, švelniai tariant, nėra labai tinkamos. O štai „senoviniai“ vonios baldai formoje , su nugarėlėmis ant kurių galima pasidėti spalvotas, dažytas pagalves, volelius - labai gerai.

tekstilė voniai tinka chintz, linas, kiti natūralūs audiniai iš medvilnės ar lino, paprasti arba su gėlių raštu. Naudokite juos užuolaidoms, staltiesėms, servetėlėms, virdulio šildytuvams, rankšluosčiams. Nepamirškite ryškių kilimėlių ar austų kilimėlių.

etninis dizainas garinė pirtis rusiškoje pirtyje reiškia tik medines sienas arba lentynas, kurių lentynos yra ne kopėčios, susiūtos išilgai dugno, o plačios, paprastai dviejų lygių, kad besimaudančiajam būtų patogu. pakilti gulint, stovint žemesniame lygyje. Labai paprasta garinė pirtis, nieko daugiau. nunešė mediniai abažūrai, niekas neprimena modernumo 🙂

Modernesnis bus kažkas panašaus į rusiškos pirties hibridą alpinis namas. Tai leidžia modernizuoti interjerą, kuriame tiek odos ant grindų, tiek minkštos sofos poilsio kambaryje, o sijos neįsiūtos į lubas. Bus lengviau įsivaizduoti, jei vietoj „alpinio“ įsivaizduokite „medžioklės namelį“.

Rusiškos garinės pirties interjerą šiuo atveju taip pat galima modernizuoti naudojant bet kurią įdomią Himalajų druską. Krosnelė gali būti ne mūrinė, o akmens pamušalu. (Kiti, deja, nesuteiks rusiškos pirties sąlygų.)

medžiagų

Pagrindinė medžiaga rusiškoje pirtyje yra, kad ir ką sakytume, bet vis tiek medienos. Tačiau jūsų žinioje yra daugybė būdų, kaip jį „maitinti“ – tai gali visiškai paslėpti arba atskleisti gražius medžio raštus, o spalvų schemos gali padaryti interjerą paslaptingesnį dėl tamsesnių atspalvių arba suteikti šviesos ir optimizmo dėl šviesių tonų.

Metalas rusiškoje pirtyje, jei dalyvauja projektuojant, tai tik kai kurių senus laikus imituojančių elementų pavidalu - tie patys durų stogeliai, ratlankiai ant indų, variniai kaušeliai, beje, ir t.t.

Stiklas…Žinoma, kai kurie stiklo objektai gali papildyti rusiškos pirties interjerą, tačiau tai tik akcentai, nieko daugiau. Ir, žinoma, jie neturėtų išsiskirti iš bendro stiliaus.

Akmuo- puikiai tiks vonios interjere. Jis gali būti naudojamas, pavyzdžiui, kaip židinio apdaila arba pjovimo sienelė, kuri yra už krosnelės. Gražiai atrodo įterptų suapvalintų akmenų sienos.

Pirtis

Pirtis- dar vienas Rusijoje plačiai paplitęs vonios tipas, kurio populiarumą skatina tai, kad sąlygų sukūrimas suomiška pirtis daug lengviau ir pigiau nei rusiška pirtis. Tam tinka bet kokia metalinė orkaitė. O jei ją tinkamai sutvarkysite, tuomet pirties šiluma galėsite mėgautis daug greičiau nei rusiškos pirties šiluma, kuri, kaip žinia, kaitinama kelias valandas.

Taigi, Suomiška pirtis – aukšta temperatūra, žema drėgmė.Žmonės ateina ne maudytis, o prakaituoti. Suomiai mieliau tai daro sėdėdami, tačiau jų lentynos taip išdėliotos, kad panorėjus būtų galima atsigulti. Tačiau daug vietos neiššvaistoma, lentynos dažniausiai ir taip daromos trijų pakopų, todėl yra gana siauros – 60 centimetrų pločio.

ĮDOMUS! Suomiai vieni kitų neskrieja su vantomis, todėl tarpas tarp pakopų dažniausiai užsiuvamas lentomis – nereikia palikti vietos skraidančiojo kojoms.

medžiagų

Taigi, garinės pirties-saunos dizainas dažniausiai būna gana paprastas ir asketiškas – pirmenybę teikia suomiai natūralių medžiagų, modernus apdorojimas ir tas pats modernus dizainas.

Mediena pirtyje taip pat pažįstama kaip rusiškoje pirtyje. Tačiau jis nėra stilizuotas, priešingai, greičiausiai tai bus medinis, pamušalas, tvarkingas blokinis namas nei rąstinis. O tikimybė nudažyti dengiančiais (slepiant tekstūrą) dažais tokia pat puiki kaip ir lakui.

Metalasmetalinės krosnys turi modernų dizainą, blizga su nerūdijančio plieno veidrodiniais paviršiais ir jau seniai mėgstami. Be krosnių, pirtyje metalas nenaudojamas sistemingai, garinėje jis neturi nieko ypatingo. Tačiau, pavyzdžiui, iš nerūdijančio metalo pagamintos dalys gali būti naudojamos kaip tvirtinimo detalės.

Stiklas. Bet jiems tai patinka pirtyse. Skaidrus ir matinis pagamintas iš karščiui atsparaus, kurį galima dekoruoti įvairiais raštais. Niekas nedraudžia to daryti su langais. Be to, pats dėmesys modernumui rodo galimybę naudoti stiklą, pavyzdžiui, lentynų pavidalu.

Akmuo- jo naudojimas pirtyje gali apsiriboti akmenų kalva atviroje krosnyje arba tapti stilingu sienų puošybos elementu.

Stiliai

Sakytume, dabartinė pirtis savaime yra tradicijų ir naujųjų technologijų sintezė, todėl nėra spragų, nesileidžiama į archajiškumą ir nėra noro (tarp suomių) atsisakyti tradicinės medienos. Todėl susidaro gana gražus vienodas stilius, kuriame Toną davė suomiai. O tie, kurie pirties įrangai perka suomiškus daiktus, automatiškai pasiskolina ir atgamina.

Norint suprasti pagrindinius, taip sakant, stiliaus parametrus, tereikia peržvelgti orkaičių katalogai- ten, beje, galima rasti ir jau paruoštų pirčių parduodamų.

O jei kalbėtume apie tendencijos, tada jie, kaip įprasta Europoje, siekia maksimalaus ekologiškumo, maksimalaus komforto šiuolaikinis žmogus, kuri neturi laiko niekam, na ir maksimalus minimalizmas, jei kalbėtume apie detalizavimą - viskas paprasta, estetiška, be dekoro ir net nereikia ryškių spalvų akcentų.

Hamamas

Nors turkų reprodukcija hamamas Vidutiniam rusui daug brangesnės nei ta pati pirtis, tokios tautinės pirtys vis dar populiarėja.

BEJE! Tokio tipo pirtis vadinti „turkiškomis“ nėra visiškai teisėta, nes ji paplitusi po visą Rytą – nuo ​​Arabijos iki Centrinės Azijos, o jų šaltinis buvo... romėniškos pirtys. Bet mes jau pripratome.

Problema ta, kad turkiškai pirčiai reikia labai specifinio kambario lubos, kurios yra arba kupolo, arba skliauto formos.

O jei viskas daroma pagal taisykles, tai vienas kambarys neribojamas. Klasikinis hamamas schemoje atrodo kaip delnas, kur yra centrinis kambarys su prieiga prie kelių mažesnių. Mažesniuose atlieka procedūras, centrinėje bendrauja. Kitaip tariant, klasikinis hamamas yra vieša pirtis, o ne privati.

Tačiau šiandien šis momentas išspręstas nesunkiai – individualiam hamamui reikalingos visos tos pačios patalpos kupolinės arba skliautinės lubos kad kondensatas tekėtų juo žemyn ant sienų, o ne lašėtų ant žmonių – tokia patalpa gali būti gultai ir tradicinis praustuvas.

Ir antra reikalinga sąlyga- Tai patalpa garų generavimui kur yra vonios įranga.

medžiagų

Dėl to, kad turkiškoje pirtyje drėgmė pasiekia rekordinį 100%, pagrindinis reikalavimas joje naudojamoms medžiagoms bus atsparus vandeniui.

Ir šis reikalavimas yra įvykdytas akmuo ir stiklo. Metalai- tik nerūdijantys, bet jie ten neturi jokios specialios paskirties. Mediena kategoriškai neturėtų būti naudojama kaip pagrindinė ar apdailos medžiaga tokio tipo vonioms.

Tačiau dažniausiai apdailai naudojama turkiška pirtis plytelė.Žinoma, yra labai brangių vonių, kur masyvūs akmens gabalai naudojami kaip gultai, kur sienos tiesiogine prasme apdailintos akmens plokštėmis. Bet dažniau biudžeto variantas apdaila įprastomis keraminėmis plytelėmis. Tai gali būti maža mozaikinė plytelė, o didesnė - savininko pageidavimu.

Stiliai

Plytelių pasirinkimas nėra atsitiktinis. Juk jis ne tik atitinka atsparumo vandeniui reikalavimus, bet ir yra ornamentų pagrindas, kuri garsėja rytietišku stiliumi. Tiesą sakant, ir musulmoniškojo pasaulio pirtys, ir mečetės buvo dekoruotos plytelėmis.

Taigi hamamo savininkui beliks apsispręsti dėl tos rytų šalies pasirinkimo, ornamentikos stilius kuri jam labiausiai patinka. Ne veltui aukščiau minėjome, kad ši vonia plačiai paplitusi musulmoniškuose Rytuose – tai gerokai praplečia jos dekoravimo galimybes. Kiekviena šalis turi savitą stilių, savo ypatumą, kurį galima pabrėžti.

Hamamas, išklotas plytelėmis. Nuotrauka

Kita vertus, jei nėra noro kažkaip pabrėžti rytietišką kilmę, galite tai pagrįsti abstrakcijos ir chaotiški modeliai, laimei, plytelės gaminamos įvairių spalvų ir raštų.

Taigi, jei visiškai perdedate, galite pasirinkti etno, arba abstrakcija.

Tikriausiai verta šiek tiek atsisakyti stilių specifikos ir duoti patarimų, tinkančių bet kokiems stiliams vonioje, nes jie turi įtakos bendrieji spalvų sprendimai.

Šviesa ir tamsus. Dauguma jau žino, kad šviesa sukuria didesnio kambario iliuziją, nei yra iš tikrųjų, o tamsa – mažesnę. Bet vizualiai padidindami garsumą, turime jį užpildyti kad neatrodytų tuščia. Tam tinka įvairūs erdvėje paskirstyti spalviniai akcentai.

Jei pasirinksite tamsų, net ir sumažinus garsą, galite žaisti teisingai - kaip kuriant intymumas, komfortas savo vonioje . Tam patalpoje turi būti nedidelis objektų skaičius, o jie patys turi būti proporcingi patalpos dydžiui.

PATARIMAS! Jeigu Mes kalbame apie nedidelę garinę vonioje, pakabinami gultai vizualiai užims mažiau vietos nei iš visų pusių prisiūta laiptuota „piramidė“.



Tamsiame kambaryje ryškios spalvosįgyti dar didesnį ryškumą, sodrumą.

Erdvės monotonija nudažyti viena, neutralia spalva, galite nesibaiminti, jei akį sudominsite baldų detalėmis ir spalvinėmis dėmėmis. Ieškokite pavyzdžių internete skandinaviško stiliaus - tvirtos sienos, paprasti baldai, bet šviesūs objektai daro nuobodų ir labai patrauklų.

Taip pat verta prisiminti, kad žmogaus akis nuolat ieško atitikmenų, raštų, o harmoniją pagauname ten, kur yra. vizualinis "rimas"- pavyzdžiui, lubų ir tekstilės gaminių spalva. Arba žaismas kokia nors forma – apvalia ar linijine – sienų apdailoje ir vonios baldų formose.

Tačiau nepajudinamų komponavimo taisyklių nėra – viską visada lemia saiko jausmas ir konkretaus žmogaus skonis.

Nuotrauka viduje: galerija

Kad jūsų įkvėpimas turėtų maisto, nusprendėme sudaryti nedidelę pavyzdžių galeriją su viduje esančios garinės kambario dizaino nuotrauka (paspaudus nuotraukas atsidarys visu dydžiu):


















Vonia - nuostabi vieta poilsiui ir atsigavimui. Todėl turėtų būti ne tik karšta, bet ir patogu. Kiekvienas savininkas stengiasi savo pirčiai suteikti patrauklią išvaizdą tiek išorėje, tiek viduje. Šiame straipsnyje atkreipiame jūsų dėmesį į keletą patarimų, kaip įrengti, kurių vidaus apdaila yra ne mažiau svarbi nei pati konstrukcija.

Taigi, jei planuojate patys pasidaryti vonios vidaus apdailą, tuomet šis straipsnis jums pravers. Čia taip pat rasite profesionalių instrukcijų skirtingi tipai baigia ir žingsnis po žingsnio nuotraukos svarbu apdailos darbai, ir išsamūs vaizdo įrašai, kurie padės aukščiausiu lygiu išspręsti užduotis. Mūsų patarimai padės nenukrypti nuo statybos technologijos principų apkalant, apkalant ir pan.

Apdaila vonios viduje yra svarbiausias statybos etapas. Jos kokybė ir veikimo lygis lemia ne tik estetines vonios savybes, bet ir jaukumo bei komforto atmosferą, patogumo laipsnį. Be to, apdailai naudojamos medžiagos tiesiogiai veikia specialaus mikroklimato sukūrimą vonioje ir joje gydomųjų savybių. Pagrindinis apdailos uždavinys – kad Jūsų viešnagė pirtyje būtų kuo malonesnė, patogesnė ir naudingesnė.

Šiuolaikinė rusiška pirtis apima keletą kambarių:

  • vestibiulis;
  • garinė pirtis;
  • skalbimas.

Jei pastatėte didelę vonią, joje visiškai įmanoma įrengti papildomą poilsio kambarį, biliardo kambarį, virtuvės zoną, žaidimų aikštelę, baseiną ir daug daugiau. Teoriškai galite suplanuoti ir pastatyti bet kokią vonią, kurioje yra viskas, kas, jūsų manymu, reikalinga ir naudinga. Tačiau tai neturi įtakos pagrindiniams vonios reikalavimams:

  • visi kambariai turi būti patrauklaus ir praktiško dizaino;
  • garų pirtyje turi būti karšti ir malonūs garai;
  • skalbimas turi būti patogus ir saugus.

Apdaila turi didelę įtaką vonios funkcionalumui. Net jei statyboms naudojote kokybišką medžiagą, kuriai nereikia privalomos vidaus apdailos, tai vis tiek reikia padaryti vonioje. Tinkamai parinktos medžiagos leis kurti optimalias sąlygas patogiam poilsiui, taip pat žymiai prailgina sienų, grindų, lubų tarnavimo laiką. Medžiagos parenkamos atsižvelgiant į konkretaus kambario paskirtį ir savybes. Kaip geriausiai užbaigti garinę pirtį, skalbimą, vestibiulį, skaitykite toliau.

Planuodami garų pirties apdailą, atsižvelkite į šias šio kambario savybes:

  • Nuolatinis įkaitintų garų buvimas koncentruota ir tankia srove;
  • Temperatūros svyravimai, kaitinimas iki aukštos temperatūros;
  • Aukštas drėgmės lygis.

Sąlygos garinėje, galima sakyti, ekstremalios. Daugelis medžiagų tiesiog nėra skirtos naudoti tokioje aplinkoje. Tačiau šiuolaikiškas plačiausias apdailos medžiagų asortimentas leidžia išsirinkti tokį variantą, kuris geriausiai atitiks net ir tokias atšiaurias sąlygas. Rekomenduojame atkreipti dėmesį į apvalkalo plokštę. Jo charakteristikos turi atitikti šiuos reikalavimus:

  • Maža šiluminė talpa, galimybė greitai sušilti ir nekaupti šilumos;
  • atsparumas drėgmei;
  • Aukštos estetinės savybės;
  • Malonus kvapas, kaitinant nėra dervos;
  • Atsparumas grybeliui ir pelėsiui;
  • Oro valymas.

Šiandien yra keletas pamušalo klasių:

  • C klasės. Skiriasi maža kaina. Tačiau vonios apdailai jos charakteristikos nėra pakankamai aukštos.
  • B klasės. Tokioje medžiagoje gali būti kontrastingų dėmių, įtrūkimų, nedidelių pažeidimų, dervos kišenių. Į šią klasę įeina medžiaga, ant kurios kiekvienam 1,5 m ilgio yra ne daugiau kaip keturi mazgai;
  • Klasė. Gali turėti negilių įtrūkimų. Pjūvyje neturėtų būti šerdies. Ant kiekvienos plokštės leidžiamas ne daugiau kaip vienas mazgas 1,5 m ilgio.
  • Premium klasė. Aukščiausios kokybės ir atitinkama kaina. Spalva vienoda, šerdies ir mazgų nėra.

Labiausiai paplitę profiliai yra eurolining, thorn-groove, Softline, Calm.

Liepų pamušalas puikiai tinka kaip vonios vidaus apdaila. Jo tankis gana mažas, dėl to garinėje jis nelabai įkaista. Tačiau jis neišskiria dervos. Linden plokštės užtikrina puikią garso izoliaciją.

Taip pat šiai problemai išspręsti tinka kitų rūšių medienos pamušalas. Pavyzdžiui, kedras ir drebulė pasiteisino.

Renkantis vieną ar kitą apvalkalo medžiagą, atidžiai apžiūrėkite plokštes. Mediena turi būti sausa, gerai apdorota, be įtrūkimų, mazgų ir kitų akivaizdžių defektų. Kokybiška medžiaga turi atitikti šiuos reikalavimus ir tik ji suteiks estetišką, patikimą, patvarią apdailą.

Papildomam apdirbimui specialiomis priemonėmis nereikia medžiagos garų pirčiai apdengti. Nenaudokite priešgrybelinių, antiseptinių junginių ar dažų ir lakų. Visi šie produktai yra kenksmingi žmonėms, o kaitinami jie pradės aktyviai išleisti medieną, todėl vonios procedūros tampa pavojingesnės nei naudingos.

Prieš pradedant kloti lentjuostes, garinė turi būti izoliuota. Įperkama ir laiko patikrinta medžiaga, kuri tinka šiam tikslui, yra mineralinė vata. Tai yra labiausiai ieškoma šioje srityje. Kitas, mažiau veiksmingas variantas yra bazalto vata. Jis sėkmingai susidoroja su aukštų temperatūrų poveikiu, todėl tarnaus kiek ilgiau nei mineralinė vata. Bet jei mes kalbame apie idealią garų pirties izoliaciją, tada negalima prisiminti kamštienos aglomerato. Tarp jo pranašumų yra hipoalergiškumas, atsparumas grybeliams ir puvimui, atsparumas ugniai.

Grindys garinėje turi būti malonios liesti, neslidios, nešaltos ir ne per karštos.

Prausimosi patalpa skirta ne tik nusiprausti ir tinkamai nusiprausti patogioje temperatūroje. Prausykloje turi būti vieta atsipalaiduoti, kad galėtumėte trumpam išeiti iš garinės, pasilepinti masažais, veido ir kūno kaukėmis bei kitomis atpalaiduojančiomis ir maloniomis procedūromis. Būtina apgalvoti visas šias galimybes prieš pradedant apdailos darbus, o dar geriau - statybos etape.

Bet kokiu atveju apdailos medžiagų pasirinkimas turėtų būti atliekamas atsižvelgiant į visas šias prausimosi patalpos funkcijas. Geriausias variantas yra medinės arba keraminės plytelės. Jei garinei galima rinktis iš kietmedžių, tai skalbimo patalpai tinka tik spygliuočiai - pušis, eglė, maumedis. Paaiškinti šį pasirinkimą labai paprasta. Spygliuočių mediena yra dervinga ir labai atspari vandeniui. Todėl skalbimo sąlygomis jis veiks geriau nei kietmedis ir tarnaus daugelį metų, išlaikant malonią išvaizdą.

Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas plovimo kambario grindų apdailos medžiagos parinkimui. Pagrindinės gatavų grindų savybės šioje patalpoje yra patogi temperatūra ir neslidumo savybės. Šiam rezultatui pasiekti grindų pagrindas yra betoninis, ant jo klojamos keraminės plytelės. Kad stipriai neslystumėte, padėkite ant keraminių grindų mediniai padėklai arba nuimamos sijos. Po kiekvieno apsilankymo vonioje jie iškeliami į orą džiūti. Tačiau grindys prausykloje gali būti visiškai medinės, tačiau keraminės plytelės kaip pagrindinė apdaila yra praktiškesnis ir patvaresnis pasirinkimas. Ji puikiai susidoroja su vandens gausa, įvairia kosmetika, šampūnu ir kt.

Visose vonios vietose palaikomas aukštas drėgmės lygis. Tai yra svarbiausias aspektas, į kurį reikia atsižvelgti renkantis apdailos medžiagas. Prieškambaryje ir kitose patalpose galite naudoti bet kokios rūšies medieną. Tačiau neapsiribokite vien medžiu. Kokybiškai ir stilingai prieškambario, poilsio kambario ir kitų vonios patalpų apdailai tinka ir kitos medžiagos:

  • Porceliano keramikos dirbiniai;
  • Gipsas;
  • Natūralus akmuo;
  • stiklo pluošto tapetai;
  • Majolika.

Įvairūs šių medžiagų deriniai atveria plačias galimybes estetiškam ir praktiškam vonios dekoravimui. Pavyzdžiui, natūralaus akmens ir medžio derinys atrodo labai solidžiai ir gražiai. „Pasidaryk pats“ vonia leis nestandartines kūrybines idėjas paversti realybe. Vidaus apdaila, kurio nuotrauka pateikta šiame puslapyje, padės išsirinkti geriausias medžiagas ir jų derinius.

Vonios lubos turi atlaikyti aukštos temperatūros apkrovas, taip pat susidoroti su karšto šlapio garo srautu. Nepamirškite apie būtinybę apsaugoti grindis nuo karščio ir garų naudojant šilumos ir garų barjerines medžiagas. Šiuo tikslu galite įsigyti statybinių membranų arba aliuminio folijos. Jei įdėsite juos hermetiškai, jų efektyvumas bus vienodai aukštas. Nerekomenduojama atlikti garų barjero naudojant foliją su vatos sluoksniu, nes ši medžiaga yra plonesnio storio, todėl apkalimo proceso metu su ja dirbti yra daug sunkiau. Tas pats pasakytina ir apie foliją su polipropileno putų sluoksniu. Ši medžiaga, veikdama aukštą temperatūrą, išskiria žmogui toksiškas medžiagas, todėl netinkama naudoti vonios kambariuose.

Kiekviena garų barjero ir šilumos izoliacijos jungtis yra klijuojama aliuminio juosta, kad būtų užtikrintas visiškas sandarumas. Kartais, atliekant darbus, medžiaga praduriama, suplyšta ir pan.. Jeigu taip atsitinka, tuomet medžiagoje susidariusią skylę reikia nedelsiant užklijuoti aliuminio juosta, nes vėliau galite apie tai tiesiog neprisiminti arba nerasti pažeistos vietos. Dėl to garų barjeras bus nesandarus ir prastos kokybės.

Garinė pirtis reikalauja vamzdžio angos. Jame yra dėžutė su nerūdijančio plieno rėmu, užpildytu keramzitu.

Vamzdžio angos lubos turi būti iškirptos atsižvelgiant į pakankamo atstumo nuo kietmedžio grindys prie išorinio vamzdžio kontūro, taip pat atsižvelgiant į naudojamo kamino charakteristikas.

Norėdami padaryti vamzdžio skylę, jums reikės:

  • 2mm nerūdijančio plieno lakštas
  • cinkuota dėžutė;
  • Spaustuvas spaustukas.

Lubų pjovimas daugiausia atliekamas siekiant užtikrinti lubų plokščių priešgaisrinę saugą. Be to, tokiu būdu kamino elementai gauna papildomą atramą ir yra saugiai pritvirtinami. Pjovimas leidžia suprojektuoti vamzdžio išleidimo angą.

Dėžė 400x400 mm montuojama iš palėpės pusės. Prie jo iš apačios, iš garinės pusės, pritvirtintas 500x500 mm nerūdijančio plieno lakštas. Netoli plieninio pamušalo vamzdyje yra spaustukas, neleidžiantis vamzdžiui liestis su krosnele. Tai žymiai pailgina krosnies tarnavimo laiką, nes visa vamzdžio apkrova patenka į viršutinę plieno grandinę.

Dėžutei ir plieno lakštai radus savo vietas, vidinė dalis dėžė apšiltinta ir padengta keramzitu. Taip išvengsite šilumos nuostolių per ortakio kontūrą.

Plieninis lakštas ant lubų suteikia papildomą apsaugą nuo aukštos temperatūros.

Atkreipiame jūsų dėmesį į instrukciją, kuri padės greitai, ekonomiškai ir efektyviai užbaigti lubų pamušalą vonioje su lentomis:

  • Lubos apkalamos lentjuostėmis 2x4cm.Jos tvirtinamos 40-45cm atstumu.Tose vietose kur tvirtinamas karkasas reikia palikti 10mm ventiliacinius tarpus.
  • Horizontalios juostos dedamos ant sienų statmenai pamušalui;
  • Plokščių tvirtinimas prasideda nuo vienos iš sienų. Pirmoji juosta atidengta su grioveliu. Į jį įkalamas kitos plokštės smaigalys. Smaigalio ir griovelio sujungimo tvarka gali būti keičiama, tai nėra esminė.

Kai dengiate apvalkalą, naudokite gumines pagalvėles ir plaktuką, kad su medžiaga elkitės atsargiai ir švelniai, jos nepažeisdami.

  • Pritvirtinkite lentas specialiais spaustukais. Kleimerai prie bėgio tvirtinami varžtu arba vinimis. Taip pat galite naudoti statybinį segiklį, taip bus dar patogiau. Segiklio pagalba tvirtinimas patikimas, darbų atlikimo laikas žymiai sutrumpėja.
  • Tarp apvalkalo ir sienos turi būti iki 2,5 cm tarpai, būtini papildomai ventiliacijai ir apdailos deformacijoms išvengti. Kad užmaskuotų tarpus, kad užtektų vinis lubų cokolis. Pirmasis ir paskutinis skydas yra pritvirtinti nepastebimais vinimis. Tokias vinis reikia įkalti kampu, o kepurę tvirtai įkalti į medieną.

Nepamirškite, kad apvalkalas turi būti atliekamas griežtai vertikaliomis linijomis. Po kiekvienos plokštės montavimo reikia patikrinti lygį. Jei po ranka nėra lygio, galite tiesiog išmatuoti atstumą tarp sienos ir apvalkalo krašto. Jis turėtų būti lygus per visą juostos ilgį.

Jei matavimų metu gautos vertės skiriasi, tada pamušalas turi būti išmuštas, kad matavimai suvienodėtų. Priešingu atveju oda taps nelygi ir apleista. Įdaras atliekamas plokštės gabalėliu, kuris plaktuku arba plaktuku įsmeigiamas į griovelį, kad atitiktų dydį.

Tobulą lygumą galite pasiekti kitu būdu. Medinis pamušalas fiksuotas, po juo kalamos aštrios medžio drožlės.

Vienintelė medžiaga, tinkama sienų apdailai garinėje, yra mediena. Tinka ir kitoms vonios patalpoms, tačiau jose gali būti naudojamos ir kitos medžiagos - akmuo, plytelės ir kt. Prieškambaryje ir poilsio kambaryje derinant galima sukurti originalius ansamblius įvairios medžiagos.

Sienų dailylentės apdaila

Pagal pagrindinius parametrus sienų apkala dailylentėmis atliekama taip pat, kaip ir lubų apdaila.

  • Pirmasis etapas yra storos sijos užpildymas aplink perimetrą horizontalia kryptimi. Žingsnis - 80-100 cm.
  • Įdubose tarp strypų reikia įdėti šildytuvą. Pavyzdžiui, mineralinė vata. Jis supjaustomas aštriu peiliu į atitinkamas dalis. Nebūtina sutankinti šildytuvo.

Pastaba! Visi darbai su mineraline vata turi būti atliekami su pirštinėmis, respiratoriumi ir akiniais.

  • Tada klojamas garų barjeras, kiekviena jungtis suklijuojama aliuminio juosta.

Ypatingą dėmesį atkreipkite į kampinių jungčių izoliaciją.

  • Nepamirškite palikti tarpų ventiliacijai. Norėdami tai padaryti, galite užpildyti nuotolinį bėgelį. Dėžė sukurta stačiu kampu į pamušalą. Todėl, jei norite apdengti sienas, pamušalą padėkite vertikaliai, dėžė turi būti prikalta horizontaliai.

Visų pirma, bėgeliai rėmui montuojami sienų kampuose vertikalioje padėtyje. Reikia pasirūpinti, kad jų padėtis liktų griežtai vertikali. Siekiant palengvinti horizontalių lentjuosčių išlyginimą, tarp vertikalių juostų prie lubų ir grindų galima traukti virvelę.

  • Naudodami atskirus strypus, turite atskirti durų ir lango plotą;
  • Dabar galite pereiti tiesiai prie dailylentės.

Pamušalą vonioms rekomenduojama tvirtinti iš vieno kampo vertikalia kryptimi. Dėl to vanduo lengviau nutekės iš sienų, neužsibūdamas plokščių grioveliuose. Jei jums patinka horizontalus raštas, tada plokštės smaigalys turi būti nukreiptas į viršų, kad drėgmė nesikauptų ir neliktų grioveliuose. Tokiu atveju reikia pradėti darbą tvirtinant lentas prie lubų. Dėžė šioje situacijoje atliekama vertikalia kryptimi.

Pamušalas tiesiogiai tvirtinamas kleimeriais, vinimis, savisriegiais varžtais arba statybiniu segtuku. Jei naudojate savisriegius varžtus ar vinis, įkiškite juos kampu, įsmeigdami dangtelius giliai į medieną. Tarp lubų ir apvalkalo, grindų ir apvalkalo turi likti apie 2 cm vėdinimo tarpai.

Dažna problema, su kuria susiduria žmonės savarankiškai apklijuodami vonios sienas dailylentėmis, yra būtinybė pjaustyti medžiagą. Tai lengva padaryti. Pamušalą galite pjauti smulkiadantėtu pjūklu arba dėlioniu.

Paskutinė plokštė ant sienos nupjauta iki tinkamas dydis ir pritvirtintas prie dėžės. Kita siena prasideda skydeliu, kuriame nupjaunamos šukos. Jis turėtų tvirtai priglusti prie paskutinio ankstesnės sienos bėgelio. Kampuose elementai turi būti sureguliuoti ypač tiksliai. Prieš pjaudami lentjuostę ar skydą, nustatykite tikslias kampo vertes. Pieštuku ant medžiagos nubrėžkite liniją, kad išvengtumėte klaidų. Plokščių kampuose neturėtų būti siūlių.

Svarbiausias momentas atliekant apdailos darbus vonios viduje - tai krosnies izoliacija. Šiai problemai išspręsti tinka šios medžiagos:

  • atitinkamo dydžio nerūdijančio plieno lakštai;
  • Mineritas yra speciali medžiaga, pasižyminti aukštomis karščiui atspariomis savybėmis. Tai cemento, armuojančio pluošto ir mineralinių užpildų mišinys. Kai krosnelė yra arti sienos, mineralitas turi būti dedamas dviem sluoksniais. Jei tarp krosnelės ir sienos lieka bent 40 cm, užteks vieno sluoksnio.
  • Keraminės karščiui atsparios plytelės;
  • Tvirta raudona plyta. Jie turi išdėstyti sienas nuo grindų iki vamzdžio pagrindo arba aukščiau;
  • Profilio lygintuvas yra pigiausias pasirinkimas.

Keraminės plytelės yra geriausias pasirinkimas visų vonios patalpų apdailai, išskyrus garinę. Atsižvelgiant į šiuolaikinę modelių ir kolekcijų įvairovę, nebus sunku padaryti poilsio kambario ar prausyklos dizainą ne tik praktišką, patogų ir patvarų, bet ir estetišką. Svarbiausias argumentas už plytelių klojimą – puikus atsparumas drėgmei.

Plytelių klojimas atliekamas žingsnis po žingsnio. Pirmasis žingsnis yra pasiruošimas. Antrasis – tiesioginis darbų atlikimas.

Parengiamasis etapas

Betoninių arba plytų blokelių sienų paruošimas susideda iš dulkių, purvo pašalinimo, tinkavimo ir išlyginimo. Medinių sienų paruošimas yra atlikti hidroizoliaciją. statybinis segiklis medinės plokštės ruberoidas prikaltas, tik. Ant hidroizoliacijos viršaus prisiūtas grandininis tinklelis, ant kurio tankiai dedamas betono tirpalas.

Tada abiem atvejais reikia prikalti lygią siją. Tai taps puikios apdailos pagrindu. Vietoj strypo tinka ir metalinis profilis. Nepamirškite klojimo metu patikrinti horizontalias ir vertikalias eilutes. Horizontaliai naudokite pastato lygį. Vertikaliai galite naudoti svambalo liniją.

Plytelių klojimo vonioje instrukcijos

Plytelių tvirtinimo sprendimą galite paruošti patys. Norėdami tai padaryti, turite sumaišyti cementą ir smėlį santykiu 1:5. Bet jūs taip pat galite nusipirkti paruoštą mišinį. Rekomenduojama pirmenybę teikti specialiems klijams, skirtiems klijuoti plyteles patalpose, kuriose yra daug drėgmės ir temperatūros svyravimų. Prieš klojant plyteles reikia panardinti į vandenį, kad pasišalintų oras. Dėl to plytelė daug geriau sukibs su skiediniu.

Darbo pradžia – nuo ​​pridedamo lygio. Pirmoji eilė turi būti išdėstyta ypač kruopščiai, nes būtent jis nustato visų tolesnių eilučių lygumą ir viso pamušalo tikslumą.

Klijai dedami ant kitos plytelės pusės. Tam naudokite dantytą mentele. Klijus galima tepti ir ant sienos. Tada plytelė atsargiai priklijuojama prie sienos ir prispaudžiama taip, kad klijai šiek tiek išsikištų už jos kraštų. Plytelių padėtį galite reguliuoti guminiu plaktuku.

Svarbu išlaikyti vienodą atstumą tarp plytelių. Todėl, iškloję gretimas eiles, plytelių kampuose pritvirtinkite specialius plastikinius kryžius. Taip išliks toks pat ilgio ir aukščio tarpas.

Prireiks poros dienų, kol plytelės išdžius. Po to galite nuimti lygį ir nuvalyti siūles. Skiedinio spalva turi derėti su plytelių spalva.

Apdailos etapas- tai skiedinio likučių pašalinimas, plytelių valymas ir galutinės estetikos suteikimas išvaizda.

Per Keraminės plytelės galite įgyvendinti drąsiausias kūrybines fantazijas. Galima kloti lygiai, įstrižai, poslinkis, raštuotas. Paprasčiausias ir greičiausias būdas – plyteles kloti lygiomis eilėmis.

Jei nuspręsite išklijuoti sudėtingą raštą ar raštą, geriausia jį perkelti ant grindų ar sienos, kad iš karto matytumėte, kur turi būti pastatyta plytelė. Tai leis tiksliai užbaigti dangą ir suteiks voniai tikrai originalų ir nepakartojamą išvaizdą.

Neįprastas ir labai stilingas sprendimas voniai – terakotinės plytelės. Jie idealiai tinka tokio tipo patalpoms, nes yra atsparūs tiek temperatūrai, tiek drėgmei. Tuo pačiu metu jie leidžia jums sukurti originalų ir įdomų dizainą, ekologišką, praktišką ir stilingą. Šios medžiagos klojimas turi savo ypatybes, visų pirma dėl didelio svorio. Šiai plytelei reikia specialių klijų. Tiks ir mastika.

Diegimo procesas susideda iš šių žingsnių:

  • Mastika tankiai paskirstoma ant viryklės. Šiai medžiagai prireiks daug daugiau klijų nei įprastoms keraminėms plytelėms;
  • Mes pritvirtiname plokštę prie sienos, prispaudžiame ir išlyginame;
  • Mes ir toliau dirbame ta pačia tvarka su likusiomis plokštėmis;
  • Norėdami išlyginti plytelių siūles, į siūles galima įterpti gipso kartono gabalus;
  • Nepamirškite reguliariai tikrinti eilučių lygiagretumo ir lygumo lygiu;
  • Praėjus 10 valandų po montavimo, galite pradėti apdoroti siūles. Jis atliekamas su karščiui atspariu skiediniu plačioms siūlėms. Kompozicija praskiedžiama vandeniu iki grietinės tankio.
  • Tada gipso kartono gabalai pašalinami iš siūlių;
  • Skiedinys tepamas statybiniu pistoletu. Snapelis turi būti nupjautas 60º kampu, kad skylės plotis būtų 8-10 mm;
  • Siūlės kruopščiai užpildomos skiediniu. Jis neturėtų nukristi ant pačių plokščių ar kitų paviršių.

Pistoleto valdymas reikalauja patirties. Taigi būkite labai atsargūs su juo. Jei skiedinys vis tiek patenka ant plytelių, nebandykite jo nedelsiant pašalinti. Kompoziciją paskleisite tik didesniame plote. Geriau šiek tiek palaukti, kol skiedinys išdžius. Taigi, galite jį švelniai nubraukti.

  • Skiedinio uždėjimo kryptis gali būti bet kokia;
  • Po dviejų valandų galite pereiti prie susiuvimo, kuris suteiks užbaigtą šios apdailos išvaizdą.
  • Sujungimas atliekamas 7-8 mm atsuktuvu arba vielos žiedu;
  • Po to reikia vaikščioti išilgai siūlių pirštu švarioje pirštinėje.

Medinėms grindims vonioje nereikia papildomos apdailos. Betoninės grindys apima keraminių plytelių klojimą su neslidžia danga.

Klojimas prasideda nuo vieno iš kampų. Šiuo atveju idealus eilių lygumas nereikalingas, nes grindys vonioje daromos su nuolydžiu link kanalizacijos. Tačiau apytikslę plytelių vietą vis tiek verta pasižymėti ant grindų pagal lygį prieš pradedant jas kloti.

Darbai atliekami tokia tvarka:

  • Tirpalas paskirstomas ant grindų mentele pagal plytelės dydį;
  • Mentelės dantys ant skiedinio įspaudžia raštą, kuris užtikrina patikimą jo sujungimą su plytele;
  • Išklotos plytelės. Darbo metu jo padėtis reguliuojama guminiu plaktuku. Nepamirškite apie šlaitų formavimą! Pirmos eilės plytelės turi būti sausos. Ir visus kitus elementus pageidautina iš anksto mirkyti vandenyje.
  • Kampiniai elementai supjaustomi iki reikiamo dydžio naudojant plytelių pjaustyklę;