§22 Teorija. Divdabis kā darbības vārda īpaša forma Kas ir refleksīvs divdabis
Divdabis- īpaša darbības vārda forma, kas ar darbību apzīmē objekta zīmi un atbild uz jautājumiem ko? kuru? kuru? kuru?
Piezīme.
Daži zinātnieki uzskata, ka divdabības ir neatkarīga runas daļa, jo tām ir vairākas darbības vārdam neraksturīgas iezīmes.
Kā darbības vārdu formām, divdabjiem ir daži gramatiskās iezīmes. Viņi ir ideāls laipns un nepilnīgs; klāt laiks un pagātne; atgriežams un neatsaucami.
Nākotnes laika formām nav divdabju.
Ir divdabji reāls un pasīvs.
Apzīmējot objekta zīmi, divdabji, tāpat kā īpašības vārdi, gramatiski ir atkarīgi no lietvārdiem, kas tiem sakrīt, t.i. kļūst vienā gadījumā, skaitlis un dzimums kā lietvārdi, uz kuriem tie attiecas.
Divdabības mainās pa gadījumiem, pēc skaitļiem, pēc dzimuma.
Divdabīgo vārdu lietu, skaitu, dzimumu nosaka lietvārda gadījums, skaits, dzimte, uz kuru attiecas divdabis. Dažiem divdabjiem, piemēram, īpašības vārdiem, ir pilna un īsa forma.
sākotnējā forma kopība- nominatīva vienskaitļa vīriešu dzimte. Visas divdabības darbības vārda zīmes atbilst darbības vārda sākuma formai - nenoteiktai formai.
Tāpat kā īpašības vārds, divdabis in pilna forma teikumā tā ir definīcija.
Divdabi īsajā formā tiek lietoti tikai kā salikta predikāta nominālā daļa.
Aktīvie un pasīvie divdabji.
Derīgi divdabji apzīmē objekta zīmi, kas pats rada darbību.
Pasīvie divdabji apzīmē objekta zīmi, kas piedzīvo cita objekta darbību.
Sakramentu veidošanās.
Veidojot divdabības vārdus, tiek ņemtas vērā šādas darbības vārda zīmes:
- Darbības vārda transitivitāte vai netransitivitāte(no pārejošiem darbības vārdiem veidojas gan reālie, gan pasīvie divdabji; no intransitīviem darbības vārdiem veido tikai reālās divdabes).
- Darbības vārda veids(No perfektīviem darbības vārdiem tagadnes divdabjus neveido. No imperfektīviem darbības vārdiem veidojas tagadnes un pagātnes reālie divdabji, no vairuma imperfektīvo darbības vārdu neveidojas pasīvie pagātnes divdabji, lai gan šiem darbības vārdiem ir atbilstošās pasīvo tagadnes divdabju formas).
- Darbības vārdu konjugācijas(gan aktīvajiem, gan pasīvajiem tagadnes divdabjiem ir dažādi sufiksi atkarībā no darbības vārda konjugācijas).
- Darbības vārda refleksivitāte vai neatkārtošanās(pasīvās divdabības neveido no refleksīviem darbības vārdiem). No refleksīviem darbības vārdiem veidotās īstās divdabības visu laiku saglabā sufiksu -sya neatkarīgi no tā, kura skaņa (patskaņs vai līdzskaņa) atrodas šī galotnes priekšā; piedēklis -sya stāv pie divdabja pēc beigām.
No vairākiem darbības vārdiem veidojas Ne viss sakramentu veidi.
Piezīme.
Lielākajai daļai transitīvo imperfektīvo darbības vārdu nav pasīvās pagātnes divdabības formas.
Svētā Vakarēdiena morfoloģiskā analīze.
es Runas daļa (īpaša darbības vārda forma); no kura darbības vārda veidojas vispārīgā nozīme.
II. Morfoloģiskās pazīmes:
1.
Sākotnējā forma ir nominatīvs vienskaitļa vīriešu dzimuma vārds.
2.
Pastāvīgās zīmes:
a) reāls vai pasīvs;
b) laiks;
c) skats.
3.
Neregulāri simptomi:
a) pilna un īsa forma (pasīvajiem divdabjiem);
b) reģistrs (dalāmajiem vārdiem pilnā formā);
c) numurs;
d) laipns.
III. sintaktiskā loma.
| Runas daļas |
Pēc ievērojama skaita filologu domām, divdabības tiek uzskatītas tikai par darbības vārda īpašu formu, kas apzīmē subjekta vai objekta īpašības darbībā, kā arī atbild uz īpašības vārdu jautājumiem: kas? kuru? kas tas ir? kuru? kas? kas ir kuru? kuru? Tomēr visbiežāk šī vārdu kategorija krievu valodā tiek uzskatīta par atsevišķu runas daļu, kas izsaka laika gaitā mainīgas parādības vai objekta zīmi. Šādas runas daļas pareizai pareizrakstībai, izpratnei un morfoloģiskai analīzei ir svarīgi pareizi noteikt tajā iekļauto vārdu īpašības.
Divdabības verbālās pazīmes
Atbilstoši darbības vārda īpašībām divdabji ir atgriežams un neatsaucami. Arī šīs runas daļas darbības vārda īpašības ietver:
- Laiks - peldēšanās(tagadne) mīlošs(pagātnes forma);
- Skatīt - krāsoti(kaut kā ideāls), strādājot(skats nepilnīgs);
- ķīla - dziedāšana(Aktīvā balss), paņemts(pasīvā balss);
- Transitivitāte - skrienot(netransitīvs divdabis), uzzīmēts(ir tranzitivitātes īpašība).
Svētā Vakarēdiena atgriešanās un neatsaucība
Atkārtošanās ir darbības vārda īpašība, kas arī ir pārgājusi uz divdabi un norāda uz šīs vai citas darbības vai stāvokļa virzienu uz subjektu.
Divdabīgiem vārdiem, kā arī runas daļai, kas apzīmē subjekta darbību vai viņa stāvokli, tā ir pastāvīga iezīme. Citiem vārdiem sakot, neatkarīgi no tā, kādā dzimumā, skaitā vai gadījumā tie tiek lietoti, tie vienmēr ir refleksīvi vai neatsaucami - tāpat kā sākotnējā formā.
Svētā Vakarēdiena atkārtošanās ļauj sajust vārda semantiskās nokrāsas:
- subjekta darbība ir vērsta uz viņu pašu - ģērbšanās, pagriešana, vannošanās;
- darbību veic vairāki subjekti attiecībā viens pret otru - satikšanās, sadursme, atšķirīga;
- objekta stāvoklis priecīgs, satraukts, skumjš;
- objekta pastāvīgs īpašums saburzīts audums, skrāpēts kaķis.
Atkārtošanos var noteikt pēc klātbūtnes vārda beigās -Jā. Turklāt šāds sakraments vienmēr ir spēkā. Piemērs: “Princese Helēna pasmaidīja; viņa piecēlās no tās pašas nemainīgs diezgan smaids skaista sieviete ar kuru viņa ienāca viesistabā."("nemainīgs" - atgriezenisks klātbūtnes dēļ -Jā).
Ja ir vārda neatgriezeniskums, tad beigās, tāpat kā ar īpašības vārdiem, var atrast tikai galotni. Piemēram: “Un ar Sanktpēterburgas biznesa lēdijas paņēmieniem spēj lai izmantotu laiku, Anna Mihailovna sūtīja pēc dēla un izgāja viņam līdzi zālē.(“var” ir neatsaucams, jo nav -Jā).
Atkārtotu divdabju veidošanās iezīmes
Lai izveidotu jaunus vārdus, tiek izmantotas vārdu veidošanas morfēmas (afiksi, vārda daļas). Tie ietver prefiksus, sufiksus un postfiksus.
Refleksīvās divdabības tiek veidotas, pamatojoties uz refleksīviem darbības vārdiem, kas, savukārt, tika iegūti, izmantojot postfiksu -Jā pēc vārda beigām. Piemērs: Anna Pavlovna sveicināja viņu ar paklanīšanu, saistīti zemākās hierarhijas cilvēkiem viņas salonā"(“attiecīgs” - refleksīvs, tika veidots, pamatojoties uz darbības vārdu “attiecināt” ar reālās formas sufiksa palīdzību -kaste- un ģenitīvu galotnes - viņiem).
Krievu valodā ir divdabji, kas satur pasīvo divdabīgo vārdu sufiksus (pirmkārt, pagātnes laiku), kas pēc nozīmes korelē ar refleksīviem darbības vārdiem (sk. Līdzdalības frāžu sintakse / 3. vienums. Frāžu sintakse ar pasīviem divdabjiem), kā arī diskusija [Kņazevs 1989: 193–196], [Kņazevs 2007: 533–551] un īpaši [Kholodilova 2011: 40–48]). Šis korelācijas modelis visredzamākais ir tajos gadījumos, kad atbilstošā darbības vārda personiskās formas bez refleksīviem vienkārši nepastāv, sk. piekrita, kas pēc nozīmes ir salīdzināms ar piekrītu(sal. * stāvokli), vai kad šādi refleksīvie darbības vārdi paši ir nekorelatīvi, tas ir, tos nesaista regulāras attiecības ar atbilstošajiem nerefleksīvajiem, sk. traks(saistīts ar sajukt prātā, bet ne ar traucēt), piekrita(saistīts ar vienoties, bet ne ar pabeigt),apjucis(saistīts ar apjukt, bet ne ar zaudēt). Šeit piekļaujas līdzdalības veidojumi, kas pēc nozīmes galvenokārt ir tuvi refleksīviem darbības vārdiem, lai gan tie, savukārt, ir atvasināti no korelatīviem nerefleksīviem darbības vārdiem saskaņā ar vienu no produktīvajiem modeļiem. Tātad, aizrāvies attiecas uz darbības vārda aprakstīto situāciju iemīlēties, bet ne obligāti iemīlēties. Visbeidzot, ir arī pasīvie līdzdalības veidojumi, kas noteiktā kontekstā pēc nozīmes korelē tieši ar refleksīviem darbības vārdiem; jā, normāli ķemmētas tiks lietots attiecībā uz personu, kura pati izķemmēju matus(lai gan nav obligāti) salauzts var attiekties uz izraisošo situāciju, ko apraksta pārejošs darbības vārds sagraut, bet noteiktā kontekstā var iegūt darbības vārdam raksturīgu dekauzatīvu semantiku avārija(cm. Atgriešanās / p.2.3. dekauzīvs):
(28) Bieži vien ar tik intensīvu lietošanu notiek dažādi bojājumi: salūzusi kursorsvira, saskrāpēta vai pat salauzts kad ekrāns nokrīt, skaļruņi neizdodas . (Yandex), piemērs no [Kholodilova 2011: 44]
Daži no šiem veidojumiem atbilst galvenajiem kritērijiem, ko izmanto, lai atšķirtu divdabjus no citiem verbāliem īpašības vārdiem (skatīt tālāk). punktu 5.1); turklāt viņiem ir raksturīga zināma produktivitātes pakāpe, par ko liecina to plašā fiksācija sarunvalodā un neformālajā runā ( pieņemts darbā; saplaisājusi līdz ausīm; Windows jautājums[Kholodilova 2011: 44–46]). Tādējādi viena no to iespējamām interpretācijām ir uzskatīt šos veidojumus par refleksīvo darbības vārdu pasīviem divdabjiem. Izmantojot šo pieeju, šajā marginālajā gadījumā, kad tiek veidoti divdabji, atgriešanas indikators tiek noņemts, tāpat kā tas notiek, veidojot darbību nosaukumus (sal., piemēram, tiekšanās, tiekšanās, pieskāriens un censties, mēģināt, pieskarties).
6.1.2.2. Veida dialektu un tautas valodas veidojumi strādājot
Dialektā un nestandarta runā tiek reģistrēti daži veidojumi, kas izskatās kā reāli tagadnes laika divdabji, kuriem nav refleksīva indikatora, bet kuri pēc nozīmes korelē ar refleksīviem darbības vārdiem: strādājot(= strādnieks)izdošanu(= izcils), daļēji der(= piemērots) un pat mazgāšana(= mazgājami):
(29) Es gribu izvēlēties tapetes virtuvei, viņi tā saka mazgāšanas tapetes- lielākā daļa labākais veids uz virtuvi. (forums http://peredelka-forum.ru)
Šādu veidlapu statuss nav līdz galam skaidrs. Acīmredzot šādi veidojumi iekļūst tekstos literārajā krievu valodā, imitējot dialektu runu vai tautas valodu, savukārt mēs runājam par atsevišķu formu izmantošanu, nevis par ražošanas procesu. Faktiski šādos gadījumos literārajos tekstos nonāk nevis dialektu divdabji, bet gan uz to pamata izstrādāti īpašības vārdi, bieži vien stilistiski iekrāsoti.
Vispirms jums ir jāsaprot, kas ir sakraments. Šajā jautājumā nav vienota viedokļa. Valodnieki dalās. Daži uzskata, ka šī ir darbības vārda forma, jo tā ir darbība, kas ir tās galvenā nozīme. Taču nevar noliegt tā ārējo līdzību ar īpašības vārdu. Viņi atbild uz vienu un to pašu jautājumu, tiem ir kopīga deklināciju sistēma, līdzīgas personiskās galotnes. Tāpēc mēs varam droši teikt, ka divdabjiem ir darbības vārda un īpašības vārda pazīmes.
Citi valodnieki saka, ka vairāku pazīmju klātbūtne dod tiesības to saukt par neatkarīgu runas daļu. Abiem ir taisnība savā veidā. Patiešām, sakraments izraisa daudz strīdu. Piemēram, spēja iesaistīties līdzdalības apgrozījumā liecina par viņa neatkarību. Bet tajā pašā laikā tieša atkarība no darbības vārda neļauj to saukt par pilnībā neatkarīgu.
Darbības vārda un īpašības vārda zīmes divdabā
Noteikums, kas nosaka, kādas iezīmes šī forma ieguva no citām runas daļām, ir vienkāršs.
Pirmā lieta, kas jāzina, ir sakramenta izcelsme. Vēsturiski tas attiecas uz darbības vārdu, un tam ir vairākas kopīgas iezīmes. Tie ir ļoti cieši saistīti. Piemēram, no nepilnīgas formas darbības vārdiem mēs varam veidot tikai vienas formas divdabjus (lasīt (sov.v.) - lasīt (sov.v.).
Pašai darbības vārda formai nav konjugācijas kategorijas. Tomēr viņa ir ļoti atkarīga no viņa. Piemēram, no tā tieši atkarīga divdabības sufiksu rakstība. Pirmās konjugācijas darbības vārdi dod sufiksus -usch un -yusch :) palaist (1 ats.- darbojas, ēka (2 sp.) - ēka.
Kas attiecas uz pasīvajiem divdabjiem, tad šeit tiks rakstīts - om (em) no 1 sp. : piesaistīt - zīmēts, aizņemt - aizņemts. No darbības vārdiem 2 sp. Sufiksu -im veido: atkarīgs - atkarīgs.
Kā redzat, saikne starp šīm divām runas daļām nav atdalāma, un tāpēc divdabis tiek uzskatīts par darbības vārda īpašu formu.
Nedrīkst aizmirst arī īpašības vārdus. Pirmkārt, tā ir līdzība. Visbiežāk sastopamā skolēnu kļūda ir nespēja to darīt izskats atšķirt vienu no otra. Galvenais ir atcerēties, ka divdabis vienmēr veidojas tikai no darbības vārdiem, bet ņem no tiem ārējo apvalku.adj.
Otrkārt, viņi abi atbild uz jautājumu "kurš no tiem?" un tiem ir gandrīz tādas pašas galotnes. Piemēram: skaista - lasīta, dzeltena - drukāta.
Treškārt, tām ir kopīga sintaktiskā loma — vairumā gadījumu abas ir definīcijas.
Skatīt
Izdevās noskaidrot, kādām darbības vārda un īpašības vārda zīmēm ir divdabis. Ir vērts pakavēties pie katra no tiem sīkāk.
Divdabības veido aspektu attiecības tāpat kā darbības vārdi.
Krievu valodā ir divas to šķirnes: ideāls un nepilnīgs. Tos definēt nav grūti. Atliek tikai uzdot jautājumu pašam divdabim vai darbības vārdam, no kura tie veidojas.
Piemēram: peldēt - ko darīt? (non.v.) - peldošs - ko dara? (nes.v.); runāt - ko darīt? (sov.v.) - kurš runāja - ko viņš darīja? (sov.v.)
Patiesībā jums ir jāatceras viens vienkāršs triks: ja jautājums par darbības vārdu vai divdabi sākas ar burtu "C", tad izskats būs ideāls.
atkārtošanās
Nākamā zīme, ko divdabis pārņēma no darbības vārda, ir refleksivitāte. To ir viegli definēt. Ja vārdam ir sufikss -sya vai tā variants -sya, tad šī forma tiks saukta par refleksīvu. Piemēram: smejas - atgriešanās, peldēšana - neatgriešanās.
Tagad, kad atceramies, ka divdabim ir darbības vārda un īpašības vārda pazīmes, ir vērts teikt, ka arī šī kategorija mainās atkarībā no tiem. vispārējs noteikums. Ja darbības vārds ir refleksīvs, tad tā forma noteikti saglabās šo funkciju. Ja viņam nav sufiksa -sya, tad viņš arī nerādīsies pie Svētā Vakarēdiena. Ja šis noteikums netiek ievērots, pretējā gadījumā tiks izveidota nepareizi izveidota forma. Piekrītu, vārdi virpuļoja un vērpšanai ir absolūti atšķirīga nozīme. Pirmajā gadījumā sakramentam ir nepieciešams papildinājums, piemēram: griezt kādu (kaut ko)). Otrajā darbība atgriežas pie sevis, tāpēc tās seja darbojas pati par sevi.
Atcerieties, ka -sya vēsturiski nāk no vietniekvārda es. Tāpēc visus divdabjus ar šo nozīmi sauc par refleksīviem.
Laiks
Mums izdevās detalizēti analizēt dažas divdabja darbības vārda un īpašības vārda iezīmes, taču tas vēl nav viss. Tālāk mēs apskatīsim laika kategoriju.
Divdabim, tāpat kā darbības vārdam, ir vairākas formas. Tagadnes un pagātnes laiku var noteikt ne tikai pēc nozīmes un jautājuma, bet arī pēc galotnes.
Ja mums ir divdabis ar sufiksiem -usch, -yushch, -ashch, -yashch, -om, -em, -im, tad tas nodod darbību, kas notiek Šis brīdis. Piemēram: dziedāšana, runāšana, zīmēšana, atkārtošana, vajāšana. Katru no tiem varat aizstāt ar palīgvārdu "tagad".
Ja mēs redzam divdabjus ar sufiksiem -vsh, -sh, -enn, -t, nn, tad šajā gadījumā tiem ir pagātnes laika kategorija. Piemēram: spēlēja, audzēja, atnesa, mala.
Šeit beidzas dalībnieka darbības vārda un īpašības vārda pastāvīgās (tas ir, tās, kuras nevar mainīt) zīmes. Pāriesim pie pārējām.
Nepastāvīgas zīmes
Mēs apsvērām visu, ko darbības vārds “piešķīra” savai formai - divdabei. Tagad ir vērts runāt par tiem, kurus viņš ieguva īpašības vārda vārdā. Šīs kategorijas ir dzimums, skaits un reģistrs. Šīs funkcijas nav pastāvīgas un var mainīties.
Divdabīgā vārda dzimumu ir viegli noteikt beigās. Ja šis ir -th (th), tad vārds ir vīrišķīgs: krīt, sadalās.
Ja vārds beidzas ar -aya, tas ir sievišķīgs: nāk.
Attiecīgi ar locījumu th divdabis būs neitrāls: atveda.
Līdzdalības loceklis, tāpat kā adj., ir jānosaka pēc vārda, ar kuru tas tiek lietots.
Piemēram: lidojoša bumba - im.p., degoša liesma - radošs lpp.
Parauga parsēšana
Tagad, kad ir izpētītas īpašības vārda un divdabja darbības vārda morfoloģiskās iezīmes, mēs parādīsim, kā to parsēt.
Tuvojamies kādai mājai, kas tiek būvēta.
- Sākotnējā forma - izstrādes stadijā (parakstīt ar darbību)
- Veidots no darbības vārda veidot pievienojot sufiksu -box.
- Pastāvīgās zīmes:
- Neatbilstošs skats
- Tagadnes laiks (suf.-yashch)
- Atgriežams (suf.-sya).
4. Nepastāvīgas zīmes:
- Vīriešu dzimums
- vienība
- Datuma gadījums
5. Teikumā ir definīcija.
Pastāvīgas divdabju pazīmes
- Skatīt- nosaka darbības vārda forma, no kuras veidojas divdabis. Atsevišķi divdabji:
- ideāls izskats (darīt - darīts, peldēt - peldēt);
- Nepilnīgs veids (bēgt - aizbēgt, zaudēt - pazaudēt);
- Ķīla- kategorija, kas norāda, vai darbību veic pats objekts (reāls) vai tā ir vērsta uz objektu (pasīva). Dalībnieki sastāv no divām ķīlām:
- Derīgs (sapņo, ņem);
- Pasīvs (atrisināts, notriekts);
- Laiks- apzīmē izteiktās darbības (atribūtu pēc darbības) attiecību pret tās izpildes laiku. Atsevišķi divdabji:
- Tagadne (pildījums, uzglabā);
- pagātnes forma (jautā, spiež).
- atkārtošanās – atgriežams (smejas, mazgājos) un neatsaucami kopība (izvēlēts, vēlas).
- Transitivitāte(tikai reāliem divdabjiem) - pārejas (zīmēšana ar krītu, adīšana) un intransitīvs kopība (skriet pa zāli, staigāt pa mežu).
Nepārtrauktas divdabju zīmes
- Veidlapa – pabeigts (zvanāms, lasāms, rakstīts) un īss (zvanīt, lasīt, rakstīt). Īsā forma veidojas tikai no pasīviem divdabjiem.
- Numurs – vienīgā lieta un daudzskaitlis (atbildēt - atbildēt, spēlēt - spēlēt, ziedot - ziedot).
- Ģints – vīrišķīgs, sievišķīgs un neitrāls (skaidro - izskaidro - izskaidro, redzams - redzams - redzams).
- lietu- divdabji sakrīt gadījumā ar lietvārdu vai vietniekvārdu (runājiet par uzvarētāju, klausieties dziedošos putnus).
Pilnie divdabji mainās pēc dzimuma, skaita un reģistra, un tie var būt daļa no divdabju apgrozījuma. Īsumā - tikai pēc dzimuma un skaita.
Divdabīgo vārdu morfoloģiskās pazīmes
Verbālās zīmes:
Perfekti/nepilnīgi.
Divdabīgā vārda forma sakrīt ar infinitīva formu, no kuras tā veidojas. Ko darīt? - jautājums nepilnīgam izskatam, bet ko darīt? - par ideālu. Piemēram: izraisīja(pie tāfeles) - zvanu(ko darīt?), tāpēc šis ir ideāls divdabis. rakstīšana students - rakstīt(ko darīt?) - nepilnīgs skats.
Atkārtoti/neatsaucami divdabji.
Laiks.
Laika kategoriju var noteikt gan pēc vārda nozīmes, gan pēc tā galotnēm. Piemēram: salauzts tabula (tas, kas tika salauzts) ir pagātnes laiks. Līdz šim tiek attiecināti divdabji ar šādiem sufiksiem: -usch, -yushch, -ash, -yashch, -em, -im, -om. Piemēram: mazgā, kliedz, svilpo, spēlēja, tulkoja, brauc. Un pagātnes laika rādītājs ir sufiksi: -ш (nesa), -vsh (savīti), -enn (uzcelta), -t (šūts), -nn (spēlēja).
Ķīla.
Dalībnieki ir reāli un pasīvi. Ķīlu nosaka sufiksi: -usch, -yushch, -ashch, -yashch, -sh, -vsh - reāls un -em, -im, -enn, -om - pasīvs. Ķīlu var noteikt pēc divdabības nozīmes. Piemēram: kritušo(lapas) ir derīgs divdabis, jo darbība tiek veikta pati, bez starpnieka. BET spēlēja(izlozes spēle) ir pasīvs divdabis, jo spēli spēlēja kāds, nevis viņš pats.
Konjugācija.
Pašam divdabim nav konjugācijas, bet konjugāciju nosaka darbības vārds, no kura tas ir atvasināts, un nosaka patskaņu pašreizējā divdabja sufiksā: rakstīšana(pildspalva) - rakstīt(I konjugācija), tāpēc divdabim ir galotne -usch-; līmi(aploksne) - līmēt (II konjugācija), divdabim ir piedēklis -box-.
Pārējās zīmes nekorelē ar darbības vārdu, bet ir tieši saistītas ar īpašības vārdu.
Nepasīvo divdabīgo vārdu kategorijā vispirms ir jāizceļ veidojumi valodā -sya, atgriešanas veidlapas divdabis. Viņu krasā morfoloģiskā atšķirība no īpašības vārdiem (t.i., gala -sya), to ķīlas nozīmes kalpo par šķērsli viņu kvalifikācijai. Tikai pilnīga šāda divdaļa gramatiskā izolēšana no citām tā paša darbības vārda formām, iekļaujot to tīri kvalitatīvu nozīmju lokā, var novest pie tā verbālo īpašību neitralizēšanas (sal. potenciālās kvalitātes toni: stāsts, kas nedejoja. , neveiksmīgs uzņēmums, neveiksmīgs aktieris, sal. nesprāgušu bumbu, "Viņā vārījās jaunas, nenoilgušas asinis" (Šelers-Mihailovs, "Sapuvuši purvi"). ; dzīvespriecīgs iemītnieks; nelakots kailums u.c.).
Divdabju lietošana valodā -sya pasīvā nozīmē var tikai stiprināt un uzsvērt to verbālo raksturu (īpaši imperfektīvās formas pagātnes formas -shusya, -shiasya, jo atbilstošās pasīvās formas ar sufiksiem -nn-, - t- ir retāk sastopamas). Salīdziniet, piemēram, pilsētas domes uzcelto ēku. Lai spriestu par verbālā sākuma stiprumu divdabīgos vārdos -sya, var kalpot vismaz šādi piemēri:
Klusa, mantkārīga, garlaicīga sēkšana,
Drūma zvana un naža klauvējiens,
Un saduras bloki
Zobu griešana.
(Pasternaks, "Ledus dreifs")
"Tupusies veca sieviete ar nobružātu un izbalējušu seju" (Herzens, "Pagātne un domas").
Ir skaidrs, ka divdabji valodās -shy, -shysya ir īpaši reti pakļauti kvalitatīvai transformācijai.
Divdabības bez -sya arī visskaidrāk izsaka un saglabā savu verbalitāti formās -s. Šajās formās ir jūtama saistība ar pagātnes laiku (sal. pagātni). Pagātnes laiks kā darbības vārda stiprais laiks saglabā savu nozīmi jauktos darbības vārdu veidojumos. Attieksme pret pagātni ar izteiktām specifiskām nozīmes nokrāsām, ko pastiprina prefiksi, izslēdz kvalitatīvas transformācijas iespēju32. Piemēram: "Feletonista sekretārs, kurš nosvīdis līdz kreklam, veido piecsimt ar pusi rindiņas" (Majakovskis, "Laikraksta diena"); "Tajā naktī it kā ar nolūku aizdegās tukšie šķūnīši, kas piederēja nodokļu zemniekiem" (Herzens, "Pagātne un domas"); “Beidzot noskūpstījusi viņu uz viņa sejas, no saliekta stāvokļa apsārtusi un maiguma mirdzoša, meitene atdalīja rokas un gribēja skriet atpakaļ” (Ļ. Tolstojs). Salīdziniet: "Viņa apaļā seja bija atdzisusi un saburzīta" (A.N. Tolstojs). Acīmredzot pagātnes divvirzienu vārdos -ves, kas veidojas no infinitīva celmiem patskaņā (lasīja, rakstīja, aizmiga utt.), kā arī no atsevišķiem verbālajiem celmiem -d-, -t- (kritis, uzbruka). , ieguva, apsēdās, zaga, ēda no ēšanas un daži citi, bet sal.: uzplauka, atnesa u.c.), izsaka verbālās nozīmes spilgtākas par pagātnes divdabjiem -shi. Patiesībā lielākā daļa kvalificēto pagātnes divdabju ietilpst tieši formās ar -shi no nevainojamu darbības vārdu perfektās formas celmiem: traks, kritis, miris, arch. miris, pagājis, izbalējis (novītusi seja), beidzies derīguma termiņš (pagājušajā gadā, par pēdējo dienu) utt. Salīdziniet: "Viņa mute bija pavērta, un ūdens pilēja no cepures nokarenās malas uz slapjiem pleciem" (Fedins, "Pilsētas un gadi"); "Puisis, apmēram 40 gadus vecs, ar purpursarkanu, nedaudz pietūkušu un ļenganu seju" (Dostojevskis, "Dēmoni").
Divdabības valodā -shi, kas veidotas no darbības vārda celmiem līdzskaņā (infinitīvā), ir neproduktīvas. Tie ir piesaistīti stingri ierobežotam darbības vārdu celmu lokam. Tie arvien vairāk zaudē korelāciju ar gerundu formām, jo sarunvalodā un tās ietekmē grāmatu valodas stilos gerundi in -shi kļūst maz lietoti vai tiek aizstāti ar formām -Man patīk ienest, slaucīt, aušana, atnākšana, atņemšana utt. Vārdu sakot, šie divdabji arvien vairāk tiek izolēti no citu darbības vārda formu sistēmas. Tas veicina to konverģenci ar īpašības vārdiem, pārvēršoties par atsevišķi vārdi ar kvalitatīvu vērtību.
Taču ir viegli pamanīt, ka kvalitatīvas nozīmes veidojas tikai tajos -shi divdabīgos vārdos, kas veidojas no intransitīvu perfekcionīvu darbības vārdu celmiem (ļengans, nokaltis, pietūkuši, nokareni utt.). Divdabīgos vārdos laika kategorija ir cieši saistīta ar aspekta kategoriju un zināmā mērā tai pakārtota. Divdabīgo vārdu nozīme ir suga-laika. Dalībnieku laiks - un -shi ir atkarīgs ne tik daudz no teikuma galvenā darbības vārda laika, bet gan no to apzīmētās darbības kvalitātes laika. Bet pagātnes divdabju lietojums no nepilnīgās formas celmiem ir sintaktiski ierobežots. Nepilnīgi pagātnes dalībnieki valodā mūsdienu valoda biežāk tiek lietoti jebkura veida pagātnes formas verbālās formas vai perfektās formas nākotnes formas klātbūtnē pagātnes laika nozīmē, retāk tagadnes un vienkāršu nākotnes formu klātbūtnē. iekšā tieša nozīme un ļoti reti - ar imperfektās formas nākotnes laika formu. Piemēram: "Citreiz žults spiedīsies uz sirdi un cels no apakšas naidu, kas tur nesen plosījās" (Gončarovs, "Parasts stāsts").
Perfektās formas pagātnes divdabji apzīmē aktīvu zīmi pabeigtas, pabeigtas darbības rezultātā. Šo divdabīgo vārdu izteiktā darbības kvalitāte nes spilgtu perfektās formas rezultatīvās nozīmes nospiedumu. Tā rezultātā perfektās formas pagātnes divdabjus var brīvi kombinēt ar jebkuru verbālā predikāta laiku (127).
Skaidrs, ka jo asāk divdabā izteikta pārejošā nozīme, jo asāk tajā parādās specifiskās darbības nokrāsas, kas uzsvērtas ar priedēkļiem un sufiksiem, jo vairāk tajā dominē verbalitāte.
Verbālās nozīmes ļoti spēcīgi liek sevi manīt divdabīgos -us, pat no darbības vārdiem ar intransitīvu nozīmi un turklāt to nesarežģī kvantitatīvo aspektu prefiksi un sufiksi (kā -labi-). Divdabīgos vārdos ar pārejas nozīmi darbības objekta klātbūtne pilnībā paralizē iespēju attīstīt kvalitatīvas nozīmes.
Ir skaidrs, ka pagātnes divdabjiem nav īso formu. Pagātnes divdabji nevar samierināties ar laika kategoriju tās izteiksmē, kas raksturīga īpašības vārda īsajām formām.
Pilnīgi atšķirīgu ainu sniedz divdabji valodās -schi (-schy) un -schy (-shy), kas veidoti no tagadnes daudzskaitļa 3. personas (bet ar uzsvaru, kas novirzīts uz -schy (-shy), saskaņā ar infinitīva uzsvars, izņemot vārdus mīlošs , elpojošs un vienkāršs - reģionālais darbinieks, bet arī salīdziniet: spēcīgs)33 . Ja nav asu kvantitatīvu un specifisku zīmju (piemēram, sufiksi -yva, -iva, īpaši kombinācijā ar tādiem priedēkļiem kā under-, at-, on-: klepo, žāvājas, kaulējas utt.), divdabji valodā -shchy ir viegli iegūt kvalitatīvas nozīmes nokrāsas. Galu galā tiem būtībā nav laika formas. Parasti mēdz teikt, ka divdabji valodā -sch izsaka vienlaicību ar galvenā darbības vārda darbību vai salīdzinoši retos gadījumos tagadnes laika paplašināto nozīmi (t.i., nenoteikta laika perioda nozīmi). Bet šis uzskats izriet tikai no pašas formas negatīvās īpašības: -schy divdabji paši par sevi nevar norādīt ne pagātni, ne nākotni, tie apzīmē tikai tagadnes procesuālo zīmi. Saistībā ar divdabjiem -kurā to nozīme šķiet tagadnes nozīme, t.i. pagātnes laiks.
Kvalitatīvas nozīmes īpaši plaši un brīvi attīstās veidojumos in -sch ar intransitīvu nozīmi vai tad, kad pārejas nozīme tiek likvidēta. Piemēram: satriecoša smaka; izaicinošs izskats; caururbjošs vējš; kaitinošs tonis; nomācošs, nepārvarams iespaids; izcilas spējas; lūdzošas acis; draudīga pozīcija; zondēšanas izskats; atbaidošs skatiens; glāstu skaņas; topošais rakstnieks; burvīgs smaids; aizraujoši (aizraujoši notikumi, aizraujoša balss). Salīdziniet: "Piketi, patruļas, posteņi un vienības ar prieku pilda savu spožo, spožo, spīdošo pienākumu" (K. Fedins, "Brāļi"). Tr Turgeņeva "Dienasgrāmata" papildu persona":" Es vienmēr atcerēšos šo rijīgo uzmanību, šo maigo jautrību, šo nevainīgo pašaizmirstību, šo skatienu, vēl bērnišķīgo un jau sievišķīgo, šo laimīgo, kā uzplaukušo smaidu, kas neatstāja puspavērtas lūpas un sārtus vaigus.
No šāda veida divdabjiem ar izteiktu kvalitatīvu nozīmi dažkārt veidojas īsas, nebiedru formas34.
Divdabju tuvums -sch adjektīvam izpaužas arī pieaugošā grāmatvalodas tieksmē veidot sarežģītus līdzdalības vārdus ar lietvārda celmu pirmajā daļā, kā izplatības tīklu; pretdrudža līdzekļi, pretsāpju līdzekļi; sirdi plosošs kliedziens; graudu tirdzniecības organizācijas utt. Tr in Saltykov-Shchedrin: "civilizācijas nobarojošais raksturs". Šo vārdu veidošanas metodi literārajā valodā atbalsta īpašu, profesionālu dialektu ietekme. Tīrā darbības vārdu formas vārdu veidošana krievu valodā var būt tikai sekundāras izcelsmes parādība: tā var vai nu atspoguļot kāda cita, piemēram, grieķu, vārda precīzas morfoloģiskās izsekošanas metodi (sal. .d.), vai arī rasties vārda transformācijas rezultātā. sintagmu vienā vārdā (lūdzu).
