Vene keele funktsionaalsed stiilid ja nende omadused. Funktsionaalne kõnestiil

Keele stiilid on selle variandid, mis teenivad üht või teist poolt. avalikku elu. Neil kõigil on mõned ühised parameetrid: kasutuseesmärk või -olukord, vormid, milles need eksisteerivad, ja komplekt

Mõiste ise pärineb kreekakeelsest sõnast "stilos", mis tähendas pulka kirjutamiseks. Teadusliku distsipliinina kujunes stilistika lõpuks kahekümnenda sajandi kahekümnendatel aastatel. Stilistikaprobleeme põhjalikult uurinud olid M. V. Lomonosov, F. I. Buslajev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rosenthal, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina jt pöörasid tõsist tähelepanu üksikutele funktsionaalsetele stiilidele.

Viis vene keeles

Funktsionaalsed keelestiilid on kõne enda või selle sotsiaalse mitmekesisuse teatud tunnused, spetsiifiline sõnavara ja grammatika, mis vastavad tegevusvaldkonnale ja mõtteviisile.

Vene keeles on need traditsiooniliselt jagatud viieks sordiks:

• kõnekeel;
• ametlik äri;
• teaduslik;
• ajakirjanduslik;
• art.

Igaühe normid ja kontseptsioonid sõltuvad ajaloolisest ajastust ja muutuvad aja jooksul. Kuni 17. sajandini erinesid kõne- ja raamatuleksikonid suuresti. Vene keel muutus kirjanduslikuks alles 18. sajandil, suuresti tänu M. V. Lomonossovi pingutustele. Kaasaegsed stiilid keeled hakkasid kujunema samal ajal.

Stiilide sünd

Vana-Vene perioodil oli kirikukirjandust, äridokumente ja annaale. Argikõne erines neist üsna tugevalt. Samas oli majapidamis- ja äridokumentidel palju ühist. M. V. Lomonosov tegi olukorra muutmiseks üsna palju pingutusi.

Ta pani aluse iidsele teooriale, tõstes esile kõrge, madala ja keskmise stiili. Kirjanduslik vene keel kujunes tema sõnul raamatu- ja kõnekeele variantide ühise arendamise tulemusena. Ta võttis aluseks stilistiliselt neutraalsed vormid ja pöörded ühest ja teisest, lubas kasutada rahvapäraseid väljendeid ning piiras vähetuntud ja spetsiifiliste slaavi sõnade kasutamist. Tänu M. V. Lomonosovile täiendati sel ajal eksisteerinud keele stiile teaduslikega.

Seejärel andis A. S. Puškin sellele tõuke edasine areng stilistika. Tema looming pani aluse kunstilisele stiilile.

Ametliku ärikeele aluseks olid Moskva käsud ja Peetri reformid. Ajakirjandusliku stiili aluseks olid iidsed kroonikad, jutlused ja õpetused. Kirjanduslikus versioonis hakkas see kuju võtma alles XVIII sajandil. Praeguseks on kõik 5 keele stiili täpselt määratletud ja neil on oma alamliigid.

Vestlus- ja majapidamine

Nagu nimigi ütleb, kasutatakse seda kõnestiili igapäevases suhtluses. Erinevalt žargoonist ja murretest põhineb see kirjanduslikul sõnavaral. Tema sfääriks on olukorrad, kus osalejate vahel puudub selge ametlik suhe. IN Igapäevane elu kasutage enamasti neutraalseid sõnu ja väljendeid (näiteks "sinine", "hobune", "vasak"). Kuid võite kasutada kõnekeelse värvinguga sõnu (“riietusruum”, “ajapuudus”).

Kõnekeeles on kolm alamliiki: igapäevane-argipäev, igapäevane-äri ja epistolaarne. Viimane hõlmab erakirjavahetust. Kõnekeel ja äri - suhtlemise variant ametlikus keskkonnas. Keele kõnekeelne ja ametlik-äriline stiil (teine ​​näide võib olla ka õppetund või loeng) jagavad teatud mõttes selle alamliigi omavahel, kuna see on omistatav mõlemale.

Lubab tuttavaid, hellitavaid ja taandatud väljendeid, aga ka hindavate järelliidetega sõnu (näiteks "maja", "jänku", "hooplema"). Kõnekeelne ja igapäevane stiil võib olla väga särav ja kujundlik tänu fraseoloogiliste üksuste ja emotsionaalselt ekspressiivse varjundiga sõnade kasutamisele ("peksa raha", "lähedal", "laps", "õnnistatud", "seelik").

Laialdaselt kasutatakse erinevaid lühendeid - "halb", "kiirabi", "kondenspiim". Kõnekeel on lihtsam kui raamatukeel – osalausete ja gerundide, keerukate mitmeosaliste lausete kasutamine on sobimatu. Üldiselt vastab see stiil kirjanduslikule, kuid samal ajal on sellel oma omadused.

teaduslik stiil

Ta, nagu ka ametlik äri, on sõnade ja väljendite valikul väga range, kitsendab järsult lubatu piire. Vene keel ei luba dialektisme, kõnepruuki, kõnekeelseid väljendeid, emotsionaalse varjundiga sõnu. Teenindab teaduse ja tootmise valdkondi.

Kuna teadustekstide eesmärk on esitada uurimisandmeid, objektiivseid fakte, seab see nõuded nende koostisele ja kasutatavatele sõnadele. Reeglina on esitlusjärjestus järgmine:

• sissejuhatus - ülesande, eesmärgi, küsimuse püstitamine;
• põhiosa on vastusevariantide otsimine ja loendamine, hüpoteesi püstitamine, tõendid;
• järeldus - vastus küsimusele, eesmärgi saavutamine.

Selle žanri teos on üles ehitatud järjekindlalt ja loogiliselt, see esitab kahte tüüpi teavet: fakte ja seda, kuidas autor neid korraldab.

Keele teaduslik stiil kasutab laialdaselt termineid, eesliiteid anti-, bi-, kvaasi-, super-, sufikseid -ost, -ism, -ni-e (antikehad, bipolaarne, supernoova, istuv, sümbolism, kloonimine). Veelgi enam, terminid ei eksisteeri iseenesest - need moodustavad keeruka suhete ja süsteemide võrgustiku: üldisest konkreetseni, tervikust osani, perekonnani / liigini, identiteedi / vastanditeni jne.

Sellise teksti kohustuslikud kriteeriumid on objektiivsus ja täpsus. Objektiivsus välistab emotsionaalselt värvitud sõnavara, hüüatused, kunstilised kõnepöörded, siin on kohatu jutustada lugu esimeses isikus. Täpsus on sageli seotud terminitega. Illustratsiooniks võib tuua katkendi Anatoli Fomenko raamatust "Ajalootekstide matemaatilise analüüsi meetodid".

Samas sõltub teadusteksti “keerukuse” aste eelkõige sihtrühmast ja eesmärgist – kellele teos täpselt mõeldud on, kui palju teadmisi neil väidetavalt on, kas nad saavad räägitust aru. . Selge on see, et sellisel üritusel nagu vene keele koolitund on vaja lihtsaid kõne- ja väljendusstiile ning keerukas teadusterminoloogia sobib loenguks ka ülikooli abiturientidele.

Muidugi mängivad olulist rolli ka muud tegurid - teema (tehnikateadustes on keel rangem ja reglementeeritum kui humanitaarteadustes), žanr.

Selle stiili raames kehtivad ranged nõuded kirjalike tööde kujundamisele: kandidaadi- ja doktoriväitekirjad, monograafiad, referaadid, kursusetööd.

Teaduskõne alamstiilid ja nüansid

Lisaks tegelikule teaduslikule on olemas ka teaduslikud ja hariduslikud ning populaarteaduslikud alastiilid. Igaüht neist kasutatakse konkreetsel eesmärgil ja konkreetsele sihtrühmale. Need keelestiilid on näited erinevatest, kuid samas sarnastest väliselt kommunikatiivsetest vooludest.

Teaduslik ja hariduslik alamstiil on omamoodi kerge versioon põhistiilist, milles kirjutatakse kirjandust neile, kes on äsja uut ala õppima asunud. Esindajad - õpikud ülikoolidele, kolledžitele, koolidele (keskkool), osa õpetustest, muu algajatele loodud kirjandus (allpool väljavõte ülikoolide psühholoogiaõpikust: autorid V. Slastenin, Isaev I. jt, “Pedagoogika . Õppejuhend").

Mitteilukirjanduse alamstiili on lihtsam mõista kui kahte ülejäänud. Selle eesmärk on selgitada publikule keerukaid fakte ja protsesse lihtsas ja selge keel. Ta kirjutas mitmesuguseid entsüklopeediaid "101 fakti ... kohta".

Ametlik äri

Vene keele viiest stiilist on see kõige ametlikum. Seda kasutatakse riikide ja institutsioonide vaheliseks suhtlemiseks omavahel ja kodanikega. See on suhtlusvahend kodanike vahel tootmises, organisatsioonides, teenindussektoris nende ametiülesannete täitmise piires.

Ametlik äristiil liigitatakse raamatulikuks ja kirjalikuks, seda kasutatakse seaduste, korralduste, korralduste, lepingute, aktide, volikirjade jms dokumentides. Suulist vormi kasutatakse kõnedes, aruannetes, suhtluses töösuhete raames.

Ametliku äristiili komponendid

• Seadusandlik. Seda kasutatakse suuliselt ja kirjalikult, seadustes, määrustes, resolutsioonides, juhistes, seletuskirjades, soovitustes, aga ka juhendites, artiklite kaupa ja tegevuskommentaarides. IN suuline kõlab parlamendi arutelude ja pöördumiste ajal.
• Jurisdiktsiooni alla kuuluv- eksisteerib suulises ja kirjalikus vormis, kasutatakse süüdistuste, karistuste, vahistamismääruste, kohtulahendite, kassatsioonkaebuste, menetlustoimingute jaoks. Lisaks saab seda kuulda kohtuvaidluste, kodanike vastuvõtul peetud vestluste jms ajal.
• Administratiivne- rakendatakse kirjalikult korraldustes, hartades, otsustes, lepingutes, töö- ja kindlustuslepingutes, ametlikes kirjades, erinevates petitsioonides, telegrammides, testamentides, märgukirjades, autobiograafiates, aruannetes, kviitungites, saatedokumentides. Haldusalamstiili suuline vorm - tellimused, oksjonid, äriläbirääkimised, kõned vastuvõttudel, oksjonitel, koosolekutel jne.
• Diplomaatiline. Seda kirjalikku žanri võib leida lepingute, konventsioonide, lepingute, paktide, protokollide, isiklike märkmete kujul. Suuline vorm - kommünikeed, memorandumid, ühisavaldused.

Ametlikus äristiilis kasutatakse aktiivselt stabiilseid fraase, keerulisi sidesõnu ja verbaalseid nimisõnu:

• põhineb…
• kooskõlas…
• põhineb…
• tõttu…
• alusel…
• tõttu...

Ainult keele teaduslikel ja ametlikel äristiilidel on selged vormid ja struktuur. IN sel juhul see avaldus, CV, isikutunnistus, abielutunnistus ja muud.

Stiili iseloomustab jutustuse neutraalne toon, vahetu sõnajärg, keerulised laused, lakoonilisus, lühidus, individuaalsuse puudumine. Laialdaselt kasutatakse eriterminoloogiat, lühendeid, erisõnavara ja fraseoloogiat. Teine silmatorkav omadus on klišee.

ajakirjanduslik

Keele funktsionaalsed stiilid on väga omapärased. Ajakirjandus pole erand. Just teda kasutatakse meedias, sotsiaalajakirjanduses, poliitiliste ja kohtukõnede ajal. Kõige sagedamini võib selle näidiseid leida raadio- ja telesaadetest, ajalehtede väljaannetest, ajakirjadest, brošüüridest ja miitingutelt.

Publitsism on mõeldud laiale publikule, mistõttu eritermineid kohtab siin harva ja kui on, siis püütakse neid samas tekstis selgitada. See ei eksisteeri mitte ainult suulises ja kirjalikus kõnes – seda leidub ka fotograafias, kinos, graafilises ja visuaalses, teatri- ja dramaatilises ning verbaalses ja muusikalises vormis.

Keelel on kaks põhifunktsiooni: informeeriv ja mõjutav. Esimese ülesanne on inimestele fakte edastada. Teine on õige mulje kujundamine, sündmuste kohta arvamuse mõjutamine. Teabefunktsioon nõuab usaldusväärsete ja täpsete andmete esitamist, mis pakuvad huvi mitte ainult autorile, vaid ka lugejale. Mõju avaldub nii autori isikliku arvamuse, tegevusele kutsumise kui ka materjali esitusviisi kaudu.

Lisaks sellele stiilile omastele tunnustele on ka keelele tervikuna ühiseid jooni: kommunikatiivne, väljendusrikas ja esteetiline.

Kommunikatiivne funktsioon

Suhtlemine on keele peamine ja üldine ülesanne, mis avaldub kõigis selle vormides ja stiilides. Absoluutselt kõigil keele- ja kõnestiilidel on kommunikatiivne funktsioon. Ajakirjanduses on tekstid ja kõned mõeldud laiale publikule, tagasiside realiseerub lugejakirjade ja kõnede, avalike arutelude ja küsitluste kaudu. See eeldab, et tekst oleks loetav ja loetav.

ekspressiivne funktsioon

Väljendus ei tohiks ületada mõistlikke piire - on vaja järgida kõnekultuuri norme ja emotsioonide väljendamine ei saa olla ainus ülesanne.

esteetiline funktsioon

Kõigist viiest vene kõne stiilist on see funktsioon olemas ainult kahes. Kirjandustekstides on esteetikal oluline osa, ajakirjanduses on selle roll palju väiksem. Läbimõeldud, läbimõeldud, harmoonilise teksti lugemine või kuulamine on aga palju meeldivam. Seetõttu on igas žanris soovitav pöörata tähelepanu esteetilistele omadustele.

Ajakirjanduse žanrid

Põhistiili sees on üsna palju aktiivselt kasutatavaid žanre:

• oratoorium;
• pamflet;
• tunnusartikkel;
• reportaaž;
• feuilleton;
• intervjuu;
• artikkel ja teised.

Igaüks neist leiab rakendust teatud olukordades: brošüür kui kunstiline ja ajakirjanduslik töö on tavaliselt suunatud konkreetse erakonna, sotsiaalse nähtuse või poliitilise süsteemi kui terviku vastu, reportaaž on kiire ja erapooletu reportaaž sündmuskohalt, artikkel. on žanr, millega autor analüüsib teatud nähtusi, fakte ning annab neile omapoolse hinnangu ja tõlgenduse.

Kunsti stiil

Kõik keele- ja kõnestiilid leiavad oma väljenduse kunstilise kaudu. See annab edasi autori tundeid ja mõtteid, mõjutab lugeja kujutlusvõimet. Ta kasutab kõiki teiste stiilide vahendeid, keele kogu mitmekesisust ja rikkust, teda iseloomustab kõne kujundlikkus, emotsionaalsus ja konkreetsus. Kasutatud ilukirjanduses.

Selle stiili oluline tunnus on esteetika - erinevalt ajakirjandusest on see siin asendamatu element.

Kunstistiile on nelja tüüpi:

• eepiline;
• lüüriline;
• dramaatiline;
• kombineeritud.

Igal neist perekondadest on sündmuste kuvamisel oma lähenemisviis. Kui räägime eeposest, siis siin on põhiline detailne lugu teemast või sündmusest, mil jutustajana astub üles autor ise või mõni tegelastest.

Lüürilises jutustamises on rõhk muljel, mille sündmused autorile jätsid. Siin on peamine asi kogemused, see, mis toimub sisemaailmas.

Dramaatiline lähenemine kujutab objekti tegevuses, näitab seda ümbritsetuna teistest objektidest ja sündmustest. Nende kolme perekonna teooria kuulub V. G. Belinskyle. "Puhtal" kujul on kõik ülalnimetatud haruldased. IN Hiljuti mõned autorid eristavad teist perekonda – kombineeritud.

Omakorda jagunevad eepilised, lüürilised, dramaatilised lähenemised sündmuste ja objektide kirjeldamisel žanriteks: muinasjutt, jutt, novell, romaan, ood, draama, luuletus, komöödia jt.

Keele kunstilisel stiilil on oma omadused:

• kasutatakse teiste stiilide keelevahendite kombinatsiooni;
• vorm, struktuur, keelevahendid valitakse vastavalt autori kavatsusele ja ideele;
• spetsiaalsete kõnekujundite kasutamine, mis annavad tekstile värvi ja kujundlikkuse;
• esteetiline funktsioon on väga oluline.

Troobid (allegooria, metafoor, võrdlus, sünekdohhe) ja (vaikimisi, epiteet, epifoor, hüperbool, metonüümia) on siin laialt kasutusel.

Kunstiline pilt – stiil – keel

Iga teose, mitte ainult kirjandusliku teose autor vajab vaataja või lugejaga ühenduse võtmiseks vahendeid. Igal kunstiliigil on oma suhtlusvahendid. Siin ilmubki triloogia – kunstiline pilt, stiil, keel.

Pilt on üldistatud suhtumine maailma ja ellu, mida kunstnik väljendab enda valitud keelt kasutades. See on omamoodi universaalne loovuse kategooria, maailma tõlgendamise vorm esteetiliselt aktiivsete objektide loomise kaudu.

Kunstiliseks kujundiks nimetatakse ka mis tahes nähtust, mille autor on teoses taasloonud. Selle tähendus ilmneb ainult suhtlemisel lugeja või vaatajaga: see, mida inimene täpselt mõistab, näeb, sõltub tema eesmärkidest, isiksusest, emotsionaalsest seisundist, kultuurist ja väärtustest, milles ta üles kasvatati.

Kolmkõla teine ​​element "kujutis - stiil - keel" on seotud erilise käekirjaga, mis on iseloomulik ainult sellele autorile või ajastule meetodite ja võtete kogumikust. Kunstis eristatakse kolme erinevat mõistet - ajastu stiil (hõlmab ajaloolist perioodi, mille jaoks ühiseid jooni, näiteks viktoriaanlik aeg), rahvuslik (see tähendab konkreetsele rahvale, näiteks rahvusele ja üksikisikule ühiseid jooni ( me räägime kunstnikust, kelle töödel on erilised omadused, mis ei ole omased teistele, näiteks Picassole).

Keel igasuguses kunstis on visuaalsete vahendite süsteem, mis on loodud täitma autori eesmärke teoste loomisel, tööriist kunstilise kuvandi loomiseks. See võimaldab looja ja publiku vahelist suhtlust, võimaldab "joonistada" nende väga ainulaadsete stiilitunnustega pilti.

Iga loovuse liik kasutab selleks oma vahendeid: maal - värv, skulptuur - helitugevus, muusika - intonatsioon, heli. Üheskoos moodustavad need kategooriate kolmainsuse - kunstiline pilt, stiil, keel, aitavad jõuda autorile lähemale ja mõista tema loodut paremini.

Tuleb mõista, et vaatamata nendevahelistele erinevustele ei moodusta stiilid eraldiseisvaid, puhtalt suletud süsteeme. Nad on võimelised ja läbivad üksteist pidevalt: mitte ainult kunstiline ei kasuta teiste stiilide keelevahendeid, vaid ka ametlikul asjaajamisel on teaduslikuga palju vastastikuseid punkte (jurisdiktsiooni ja seadusandlikud alamliigid on oma terminoloogias lähedased sarnastele teaduslikele distsipliinid).

Ärisõnavara imbub sisse ja vastupidi. Ajakirjanduslik kõne suulises ja kirjalikus vormis on tihedalt läbi põimunud kõnekeele ja populaarteaduslike stiilide sfääriga.

Lisaks tipptasemel keel pole sugugi stabiilne. Õigem oleks öelda, et see on dünaamilises tasakaalus. Pidevalt tekib uusi mõisteid, vene sõnaraamat täieneb teistest keeltest pärit väljenditega.

Olemasolevate abil luuakse uusi sõnavorme. Teaduse ja tehnika kiire areng aitab aktiivselt kaasa ka teadusliku kõnestiili rikastamisele. Paljud kunstiteadusliku ulme valdkonna mõisted on rännanud üsna ametlike terminite kategooriasse, mis nimetavad teatud protsesse ja nähtusi. Ja teaduslikud mõisted on jõudnud igapäevakõnesse.

abstraktne

teemal "Vene keel kui suhtlusvahend"

teemal: "Vene keele funktsionaalsed stiilid"

Koostanud NST

gr. DBS-22 Sviridova O.N.

Õpetaja: Matveeva L.V.

Novomoskovski

1998
Plaan.

Kõne stiilid.

Keele funktsionaalne stiil.

Vene kirjakeele stiilid.

vestlusstiil.

Ajakirjanduslikud ja kunstilised kõnestiilid.

Kirjandus.

Kõne stiilid.

Sõna stiilis pärineb kreeka keelest pliiats - võlukepp. Iidsetel aegadel ja keskajal kirjutasid nad metallist, luust, puidust vardaga. Varda üks ots oli terav, kirjutasid (niisketele saviplaatidele, vahatatud laudadele, kasetohule); teine ​​- spaatli kujul, varda keerates - "stiil", nad "kustutasid" ebaõnnestunult kirjutatud. Mida sagedamini nad stiili pöörasid, seda sagedamini kustutasid nad ebaõnnestunult kirjutatut, st mida nõudlikum autor oma teose suhtes oli, seda parem, täiuslikum see välja tuli. Siit ka väljend “Pööra stiili sageli” (Horace), st õige, “lõpeta essee” (N. Koshansky).

Sõna päritolu stiilis selgitab stiili olemust. Nimelt: stiil on alati seotud valikuprobleemiga. Ühte ja sama mõtet saab väljendada nii ja teistmoodi ja kolmandat moodi... Ja mis on parem? Otsima parimat, optimaalset mõtete väljendamise viisi (antud konkreetsetes tingimustes) õpetab stilistika – stiiliteadus.

Sõna stiilis mitmetähenduslik. Proovime kindlaks teha, millistes tähendustes seda järgmistes fraasides kasutatakse.

1. L. N. Tolstoi stiil; jutustuse stiil “Pärast balli”, feuilletoni stiil, romantismi stiil. Siin on stiil keelevahendite kasutamise meetodite kogum, mis on iseloomulik igale kirjanikule, luuletajale, teosele, žanrile, kirjanduslikule liikumisele.

2. Pidulik stiil. irooniline stiil. Siin on stiil omamoodi keel, mida iseloomustavad teatud väljendusvahendid.

3. Funktsionaalne stiil. Funktsioon – teistmoodi, eesmärk, eesmärk. Inimesed kasutavad keelt erinevatel eesmärkidel. Mõnes olukorras kasutatakse keelt lihtsalt mõtete, muljete, tähelepanekute vahetamiseks. Meenutagem näiteks oma vestlusi sõprade, sugulaste, pereliikmetega, kirjavahetust nendega. Nendes ja sarnastes olukordades on keele funktsiooniks suhtlemine. Muudes olukordades täidab keel muid funktsioone: suhtlemist ja mõju. Stiilid, mida eristatakse vastavalt inimtegevuse konkreetse valdkonnaga seotud keele põhifunktsioonidele. nimetatakse funktsionaalseks.

Funktsionaalsed stiilid on eeskätt kõne- ja raamatustiilid ning raamatustiilid hõlmavad teaduslikku, ametlikku ärilist, ajakirjanduslikku ja ning eriti väärib seda ilukirjanduslik stiil.

Iga funktsionaalset stiili iseloomustavad teatud; keel tähendab: sõnu, nende vorme, fraseoloogilisi üksusi, fraase, lauseliike ja -tüüpe. Veelgi enam, nende vahendite kuulumine ühte või teise stiili saab aru, kui neid võrrelda neutraalsete vahenditega (ladina keelest neutralis - ei kuulu ei ühte ega teise perekonda, keskmine), s.t. üldkasutatav. Just need vahendid, mis on stiilidevaheline, loovad kirjakeele ühtsuse.

Funktsionaalne keele stiil - see on selle mitmekesisus, mis teenib avaliku elu mis tahes külge: igapäevane suhtlus; ametlikud ärisuhted; agitatsioon ja massiline tegevus; teadus, verbaalne ja kunstiline loovus. Kõik need avaliku elu valdkonnad kasutavad omamoodi kirjakeelt. Esitagem tabeli kujul suhtlussfäärid ja neid teenindava kirjakeele stiilid.

Vene kirjakeele stiilid.

Suhtlussfäär

funktsionaalne stiil

Inimeste suhtlemine igapäevaelus

Vestlus (leibkond)

Kodanike suhtlemine institutsioonidega ja institutsioonid omavahel

Ametlik äri

Agitatsioon ja massiline tegevus

ajakirjanduslik

Teaduslik tegevus

Verbaalne ja kunstiline loovus

Kunstiline stiil (ilukirjanduslik stiil)

Iga stiili iseloomustavad järgmised tunnused: suhtluse eesmärk, keeletööriistade kogum ja vormid (žanrid), milles see eksisteerib.

vestlusstiil.

Kõnekeele stiili iseloomustavad sellised keele süntaktilised vahendid nagu dialoog, inversioon, üheosalised laused, mittetäielikud laused, ühendavad konstruktsioonid jne.

Näide: raamat, mille pealkiri sai kohe tiivuliseks: “Sõjal pole naise nägu”. Selle autor on S. Aleksijevitš. Raamatu aluseks on Suurest osavõtjate mälestused Isamaasõda. S. Aleksijevitš kohtus nendega pingevabas õhkkonnas, vestles sõbralikult ja salvestas vestlused magnetofonile. Töö kestis neli aastat, lugusid salvestati sadu. Neist olulisim, väärtuslikum, S. Aleksijevitš, muudatusteta, nagu öeldakse, elaval kujul, raamatusse kaasatud.

Tankipataljoni meditsiiniinstruktori N. Ya. Višnevskaja mälestustest

Sõduritele, nähes, et me nii noored tüdrukud oleme, meeldis meile vingerpussi mängida. Kord saatsid nad mind meditsiinirühmast teed jooma. Ma tulen koka juurde. Ta vaatab mulle otsa:

Mis tuli?

Ma ütlen:

Tee jaoks.

Tee pole veel valmis.

Ja miks?

Kokad pesevad end padades. Nüüd nad pesevad ennast, meie keedame teed.

Võtsin asja päris tõsiselt, võtsin oma ämbrid kätte, lähen tagasi. Tutvuge arstiga

Miks sa tühjaks lähed?

Ma vastan:

Jah, kokad pesevad end kateldes. Tee pole valmis.

Ta haaras peast.

Millised kokad end kateldes pesevad? ..

Ta andis mulle tagasi, andis sellele kokale palju, valas mulle kaks ämbrit teed.

Toon teed ning minu poole kõnnivad poliitosakonna juhataja ja brigaadi ülem. Kohe meenus, kuidas meid õpetati kõiki tervitama, sest me oleme tavalised võitlejad. Ja nad lähevad kahekesi. Kuidas ma saan neid mõlemaid tervitada? Ma lähen ja mõtlen. Jõudsime järele, panin ämbrid, mõlemad käed visiiri külge ja kummardasin ühele ja teisele. Nad kõndisid, ei pannud mind tähele ja olid siis hämmastusest hämmastunud:

Kes sind niimoodi au andma õpetas?

Töödejuhataja õpetas, ütles, et kõiki tuleb tervitada. Ja te lähete koos...

Endise snaipri Claudia Grigorievna Krokhina mälestustest

... Läksin rindejoonele nagu külasse. Ja järsku näen: varss on neutraalses asendis. Ta on nii ilus ja koheva sabaga. Ta kõnnib rahulikult, nagu poleks midagi, poleks sõda ...

Endise blokaadi üleelanud Ivan Andreevitš Andreenko loost

Mis puudutab toidumüüki, siis mul on selline juhtum. Leivaauto oli tulemas. Mürsk tabas autot. Juht hukkus. Tõesti oli. Tume. Rahvas on kogunenud – haara ja jookse! Kuid nad ei teinud seda, vaid hoidsid kõike puruks. Nad kutsusid politsei, laadisid kõik peale ja sõitsid minema.

Kaasaegse vene keele sõnaraamatutes on kõnekeelsele stiilile iseloomulikel sõnadel stiilimärk lahti rulluma Kõnekeeles kasutatakse ka rahvakeelt. Neil on ka stiilimärk - lihtne.

Vestlusstiili kasutatakse nii suulises kui kirjalikus vormis. Näiteks kuulati suuliselt ära Suures Isamaasõjas osalejate, aga ka kunagise piiramisrõnga üleelanute mälestused, mis seejärel lindistust kasutades trükiti ja lisati raamatusse.

Sõbralikud kirjad on tavaliselt kirjutatud vestlusstiilis. Näiteks fragmendid A. Vertinski kirjast abikaasale.

Kallis Lily!

Eile oli mul vaba päev. Ja me Aljošaga läksime Puškini korterit vaatama. See jättis mulle tohutu mulje. Isegi täna ei saa ma sellest lahti. See on kohutavalt kurb. Diivan, millel ta suri, pastakas, millega ta viimasel päeval kirjutas, kiri naisele - “ära flirdi kuningaga”, raamatukogu.

Seal oli üks teadlane Akadeemiast. Ta rääkis meile palju – mitte kõik pole korteris autentne, tema isiklik. Palju on läinud. Aga asendatud asjadega, samad, samast ajastust, ainult et ta ei puudutanud neid. Kõik raamatud on vahetatud täpselt samasuguste vastu ning päris raamatuid hoitakse Akadeemia seifides. Portreed ja akvarellid on autentsed. Tema kepp, mõõk, mille ta talle Arzrumis kinkis... Korter on tagasihoidlik. Ja see kõik oli nii hiljuti. Tundus, nagu oleks ta eile tapetud... Kõndisin toast tuppa ja tahtsin nutta

Ilm on endiselt soe. Ma olen siin juba väsinud ja igav ilma sinuta ja lasteta. Eile olin Gilelsi kontserdil – ta mängib nagu metsaline, milline jõud! Tulistab rahvast täpselt tühjalt kohalt! Nägin meie "Annat" - Larionovat. Ta tuli kaheks päevaks Shakespeare'i "12. öö" prooviesinemisele.

9ndal õhtul istun diiselmootorisse ja 10ndal hommikul olen kodus. See on vastik, et pean end lõikama. No pagan temaga! ..

Ma suudlen sind, kallis.

Teaduslik ja ametlik-äriline kõnestiil.

Teadusliku stiili tunnused: terminid, mõistete määratlused ja muud.

Meie ees on väljavõte A. A. Leontjevi populaarteaduslikust raamatust “Mis on keel”.

Kas sa räägid vene keelt?

Ärge kiirustage sellele küsimusele jaatavalt vastama. Kõik sõltub sellest, mida sa mõtled keele "meisterlikkuse" all.

Alustame sellest, et keegi ei oska vene keelt kogu selle grammatika ja eriti sõnaraamatu rikkuses. Sõnade arv tänapäeva vene kirjakeeles läheneb 120 tuhandele. Aga kui "võtame kasvõi suurimate vene kirjanike kasutatavate sõnade arvu, siis see ei küündi kaugeltki selleni. Näiteks AS Puškin, kelle teoste kohta on nüüdseks koostatud täielik sõnastik, kasutas "ainult" 21 tuhat sõna. .

See pole isegi see. Keele valdamine tähendab kõigi selles peituvate väljendusvõimaluste maksimaalset kasutamist;

oskama panna ka kõige väiksemasse sõnavaru, väljenditesse kõike, mis sinna mahub; suutma mõista öeldut nii, nagu seda öeldi. Kõik see pole nii lihtne.

Allpool on väljavõte D. E. Rozentali ja I. B. Golubi populaarteaduslikust raamatust “Meelelahutuslik stiil”.

Sünonüümide stiilikasutus

Vapper, julge, julge. Nii öeldakse kangelase kohta. Ja selle kohta saab rohkem rääkida kartmatu, kartmatu, kartmatu, julge, tormiline. Kõigil neil sõnadel on ühine tähendus: "kartmatu" ja erinevused nende vahel on vaevumärgatavad. Näiteks, kartmatu(raamat) - "väga julge", julge(rahvaluuletaja.) - "täis julgust", tormakas (kõnekeelne) - "julge, riskialdis". Sõnu, mis on tähenduselt lähedased või identsed, kuid erinevad üksteisest semantiliste varjundite või stiililise värvingu poolest, nimetatakse sünonüümideks.

Sünonüümid moodustavad pesasid või ridu: keerlema, keerlema, keerlema, tiirlema, keerutama; ükskõikne, külm jne. Sõnaraamatutes seavad nad tavaliselt esikohale "peamise" sünonüümi, mis väljendab ühist tähendust, mis ühendab kõik selle seeria sõnad nende täiendavate semantiliste ja stiililiste varjunditega.

Samad sõnad võivad sisalduda erinevates sünonüümsetes ridades, mis on seletatav mitmetähenduslikkusega. Näiteks: külm pilk - kiretu, ükskõikne, ükskõikne; külm õhk - härmas, jäine, jahe", külm talv - karm, pakane.

Keeles on vähe täiesti ühemõttelisi sõnu: siin - siin, sest - nii. nagu, lingvistika – keeleteadus. Tavaliselt on sünonüümide vahel väikesed, sageli väga peened semantilised erinevused. Sünonüüme, millel on erinevad tähendusvarjundid, nimetatakse semantiliseks (semantiliseks, ideograafiliseks). Näiteks, torm, orkaan, torm. Omades ühist tähendust ("tugev, hävitav tuul"), erinevad need oma varjundite poolest: Orkaan - see pole lihtsalt torm, vaid ebatavalise tugevusega torm; torm- merel on torm. Või: sõnad õnnelik Ja rõõmus", mõlemad viitavad hea tuju välisele ilmingule. Kuid inimene võib olla rõõmsameelne ka ilma erilise põhjuseta ja rõõmsal inimesel on tavaliselt põhjust lõbutsemiseks. Sõna õnnelik võib tähistada inimese püsivat tunnust ja rõõmus - ainult ajutine seisund. Veel üks näide: vaata Ja vaata - sõnad, mis on tähenduselt väga lähedased, kuid tegusõna vaata tähistab tegevust, mida sooritatakse tähelepanelikumalt, kontsentreeritumalt kui tegusõna vaata. Seetõttu on võimatu öelda "vaatas läbi mikroskoobi", kuid N. A. Nekrasov - Ära vaata igatsevalt teed... Või A. S. Puškin:

Kõrbelainete kaldal Ta seisis, täis suuri mõtteid, ja vaatas kaugusesse... Semantilised sünonüümid võivad tänu erinevatele semantilistele varjunditele edastada inimmõtte peenemaid nüansse.

Teised sünonüümid erinevad stiililise värvingu poolest. Näiteks: uni-puhata-uni. Esimest saab kasutada mis tahes stiilis, teist - ainult raamatu stiilis ja see annab kõnele arhailise tooni (lõppude lõpuks öeldi seda vanasti!), Ja kolmandat on parem mitte teha. üldse kasutada, sest see kõlab ebaviisakas. Selliseid sünonüüme nimetatakse stilistilisteks, need nõuavad vähem tähelepanu kui semantilised.

Et meie kõne oleks õige ja mitte naeruväärne, proovime täpselt kasutada sünonüüme, mis erinevad stiililiste varjundite poolest. Lõppude lõpuks ei ütle sa külma eest jooksnud tüdrukule: "Kuidas su põsed põlevad!" Kas mäletate, kuidas A. Fadejev Ulja Gromovat kirjeldab? Tal ei olnud silmi, tal olid silmad. Ta vastandab isegi neutraalset sõna selle poeetilisele sünonüümile. Sellistel juhtudel on sünonüümide poole pöördumine, mis paistavad silma stiililise värvingu poolest, igati õigustatud.

Kuna kunstnik ei võta mitte ainult vikerkaare seitset värvi, vaid ka nende lugematuid toone, nagu muusik ei kasuta mitte ainult skaala põhihelisid, vaid ka nende peent ülevoolu, pooltoone, nii "mängib" kirjanik varjunditel ja toonidel. sünonüümide nüansid. Pealegi ei muuda vene keele sünonüümne rikkus seda lihtsamaks, vaid raskendab sel juhul kirjutamistööd, sest mida rohkem on tähenduselt lähedasi sõnu, seda keerulisem on igal konkreetsel juhul valida üksainus, kõige täpsem. see on selles kontekstis parim. Eesmärgipärane ja hoolikas sünonüümide valik muudab kõne täpseks ja elavaks.

Sõna ametnik tähendab "valitsuse ametnikku". "Seaduste keel nõuab ennekõike täpsust ja igasuguste arusaamatuste võimatust" (L. V. Shcherba). Seetõttu on ametlikes dokumentides piltliku tähendusega sõnad, aga ka emotsionaalselt värvitud ja kõnekeelne sõnavara haruldane. Ametlikku stiili iseloomustavad just need konkreetsed sõnad, seatud fraasid ja fraasid, mida tavaliselt nimetatakse klerikalismideks. Näiteks: otsuse alusel, õnnetuste vältimiseks lisan avalduse, esitan tõendi, elukoht, vastavalt korraldusele, märgin, tühistan, teen pakkumise(d), eelistan, peale lepingu lõppemist, peale kooli lõpetamist jne.

Iga dokumendiliigi vorm on samuti stabiilne, üldtunnustatud, standardne. Pea meeles näiteks taotlusvorm, tõendid, kviitungid, volikirjad jne.

Ametlikus stiilis tempel on õigustatud, asjakohane: see aitab kaasa äriteabe täpsele ja kokkuvõtlikule esitamisele, hõlbustab ärikirjavahetust.

Iseloomulik on, et isegi klerikalismi lepamatu vaenlane K. Tšukovski kirjutas oma keeleteemalises raamatus “Elus, nagu elu”: “... inimeste ametlike suhetega ei saa läbi ametlike väljendite ja sõnadeta.

Kuid samal ajal soovitas ta Business Papersi käsiraamatu koostajatel raamat lõpetada karmi hoiatusega:

Pidage lõplikult meeles, et siin soovitatud kõnevorme tuleks kasutada eranditult ametlikes paberites ... Ja kõigil muudel juhtudel - kirjades sugulastele ja sõpradele, vestlustes seltsimeestega, suulistes vastustes tahvlil - on see keelatud seda keelt rääkida.

Näiteks autobiograafia: Word autobiograafia oma päritolult on see seotud kreeka keelega ja koosneb kolmest elemendist: autos - mina, bios - elu, grapho - ma kirjutan. Autobiograafia - see on minu elu kirjeldus.

Ametliku dokumendina on autobiograafial järgmine struktuur

a) dokumendi nimi,

b) eluloo tekst (see näitab võimaluse korral sündmuste täpseid kuupäevi);

d) kirjutamise kuupäev (vasakul oleva teksti all) Biograafia tekstis märgib kirjutaja oma perekonnanime, nime, isanime; sünniaeg, -kuu, -aasta ja -koht, perekonna sotsiaalne kuuluvus; aruanded hariduse, tööjõu ja ühiskondliku tegevuse kohta.

S. Yesenini kogutud töös on toodud autobiograafia tekst Kas seda võib pidada ametlikuks dokumendiks.

Yesenin Sergei Aleksandrovitš, talupoja poeg Rjazani provintsis ja rajoonis, Kuzminskaja volost Konstantinovi külas. Sündis 1895. aastal 21. septembril.

Ta omandas hariduse õpetajate koolis ja kuulas kaks aastat loenguid Šanjavski ülikoolis. Ta hakkas luuletama 8-aastaselt. Ta hakkas trükkima 18-aastaselt. Raamat ilmus aasta hiljem, kui ilmusid luuletused, nimega “Radunitsa”, toim. Averjanov 1916

Kirjutage oma valik a) ametlikus äristiilis autobiograafia, b) mälestused üksikutest episoodidest oma elust (võib-olla huumorielementidega sõbraliku kirja kujul).

Ajakirjanduslikud ja kunstilised kõnestiilid.

IN ladina keel seal on tegusõna publicare - "avalikuks tegema, kõigile avatud" või "selgitama avalikult, avalikustama". Sõna on sellega seotud päritolu kaudu. ajakirjandus. Ajakirjandus on eriliik kirjandusteosed mis tõstab esile ja selgitab aktuaalsed teemadühiskondlik ja poliitiline elu, tõstatatakse moraaliprobleemid. Ajakirjanduslik stiil ühendab sõnumi funktsiooni mõjutamisfunktsiooniga, s.t. avab võimaluse öeldut hinnata, et mõjutada lugejate mõtteid ja tundeid.

Tuntumad ajakirjanduse žanrid: teave, kriitiline märkus, reportaaž, intervjuu, artikkel, arvustus (uuest raamatust, filmist, näidendist), sketš, essee, feuilleton.

Näide: kuulsa vene filosoofi ja kirjanduskriitiku avaldus.

Ajakirjanik on ennekõike kaasaegne. Ta on neile võlgu. Ta elab probleemide vallas, mida saab lahendada kaasajal (või igal juhul lähitulevikus). (M. M. Bahtin.)

Näide kunstilisest stiilist: Katkend V. Astafjevi autobiograafilisest jutust “Viimane kummardus”

Varsti vanaema suri.

Nad saatsid mulle Uuralitesse telegrammi koos kutsega matustele. Aga mind ei vabastatud tootmisest. Autobaasi, kus ma töötasin, personaliosakonna juhataja ütles pärast telegrammi lugemist:

Ei ole lubatud. Ema või isa on teine ​​asi, aga vanaemad, vanaisad ja ristiisad ...

Kust ta võis teada, et mu vanaema on minu isa ja ema – kõik, mis mulle siin ilmas kallis on! Oleksin pidanud selle ülemuse õigesse kohta saatma, töölt lahkuma, viimased püksid ja saapad maha müüma ning vanaema matustele tormama, aga ma ei teinud seda.

Ma ei olnud veel mõistnud mind tabanud kaotuse tohutut suurust. Kui see juhtuks praegu, roomaks ma Uuralitest Siberisse, et sulgeda vanaema silmad, teha talle viimane kummardus.

Ja elab veini südames. Rõhuv, vaikne, kurb. Süüdi oma vanaema ees, püüan teda oma mälestuses ellu äratada, temast teistele inimestele rääkida, et nad leiaksid ta oma vanavanemates, lähedastes ja lähedastes ning tema elu oleks piiritu ja igavene, nagu inimlik lahkus. ise on igavene, - jah kurjast see töö. Mul pole selliseid sõnu, mis suudaksid edasi anda kogu mu armastust vanaema vastu, õigustaksid mind enne teda.

Ma tean, et mu vanaema annaks mulle andeks. Ta andis mulle alati kõik andeks. Aga ta ei ole. Ja mitte kunagi.

Ja pole kellelegi andeks anda.

Ilukirjandusstiil võib kõne väljendusvahendina sisaldada teiste stiilide elemente, kuid mitte oma funktsioonis, vaid esteetilises mõttes.

Kirjandus.

1. Grekov V.F. ja muud vene keele klasside käsiraamat. M., Valgustus, 1968.

2. Nikitina E.I. Vene kõne: Proc. Sidusa kõne arendamise juhend 8.-9. Üldharidus institutsioonid / Teaduslik. toim. V.V. Babaitsev. – M.: Valgustus, 1995. – 192 lk.

Õpetamine

Vajad abi teema õppimisel?

Meie eksperdid nõustavad või pakuvad juhendamisteenust teile huvipakkuvatel teemadel.
Esitage taotlus märkides teema kohe ära, et saada teada konsultatsiooni saamise võimalusest.

4. loeng. Kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalsed stiilid. Teaduslik stiil.

1. Kaasaegse vene keele funktsionaalsete stiilide süsteem.

2. Stiilinormide mõiste.

3. Teaduslik funktsionaalne stiil, selle keeleomadused.

4. Haridus- ja teadustegevusalade kõnenormid.

funktsionaalsed stiilid nimetatakse ühe kirjakeele erivormideks, mida kasutatakse mis tahes valdkonnas, mis täidavad teatud ülesandeid (funktsioone) ja millel on keelevahendite valikul ja kasutamisel mõningaid tunnuseid. Kaasaegses vene kirjakeeles eristatakse nelja funktsionaalset stiili: kõnekeelne, ajakirjanduslik, ametlik äri ja teaduslik. Vestlusstiil Seda kasutatakse igapäevases suhtluses ja seda kasutatakse peamiselt suulises vormis. See stiil vastandub teistele stiilidele, mis on seotud erinevate valdkondadega. sotsiaalsed tegevused ja seda rakendatakse peamiselt kirjalikul kujul. Vestlusstiili põhifunktsioon on suhtlusfunktsioon. Vestlusstiilil on sellised stiilijooned nagu kergus ja emotsionaalsus. Iseloomulik omadus See stiil on kõnekeelsete värvidega keelevahendite kasutamine: eriline sõnavara ja fraseoloogia, samuti mittetäielikud laused.

Ajakirjanduslik stiil rakendatakse sotsiaalses ja poliitilises sfääris. Selle põhifunktsioon on sotsiaalse mõju funktsioon. Esialgu ilmus see raamatustiilina ning seda kasutati ajalehtedes ja ajakirjades, ᴛ.ᴇ. ajakirjandus (sellest ka selle nimi), kuid tänapäeval areneb aktiivselt ka ajakirjandusstiili suuline versioon, mis hõlmab paljusid kõnekeele tunnuseid. Stiili tunnused - kirg, veetlus. Ajakirjanduslikus stiilis kasutatakse aktiivselt sotsiaalpoliitilist sõnavara ja fraseoloogiat, ergutavaid ja hüüulauseid, retoorilisi küsimusi ja üleskutseid. Ajakirjandusliku kõne žanrid: artikkel, essee, intervjuu, teave, reportaaž, kommentaar, kampaaniakõne jne.

Ametlik äristiil kasutatakse haldus- ja õigustegevuse valdkonnas. Ametlikus ärikõnes on kõige olulisem roll suhtluse ja sotsiaalse regulatsiooni funktsioonil (teabe suunav funktsioon). Stiilitunnused - ebasiirus, standardsus. Tüüpilised keeletööriistad: neutraalsed sõnad, ametlik äriterminoloogia, standardväljendid ja pöörded. Ärikõne žanrid on äärmiselt mitmekesised. Nende hulgas on autobiograafia, avaldus, aruanne, protokoll, korraldus, seletuskiri, seadus, harta, leping jne.

teaduslik stiil kasutatakse teaduses ja tehnoloogias. Teadusliku stiili põhiülesanne on suhtlemine ja teatatava tõesuse loogiline tõestamine (info-argumenteeriv funktsioon). Teaduslikul stiilil on kolm alamstiili: õige-teaduslik, teaduslik-hariduslik ja populaarteaduslik. Teaduslikus stiilis domineerivad neutraalsed sõnad ning üldistatud ja abstraktse tähendusega sõnad. (usaldusväärsus, uuringud, analüüs jne), aktiivselt kasutatakse eriterminoloogiat ja üldteaduslikku sõnavara (funktsioon, element, süsteem jne). Morfoloogias domineerib nimisõna verbi, umbisikulised vormid isikuvormide üle, nn "päris ajatu" (Volga sisse voolab Kaspia mereni). Teaduslikus stiilis domineerib loogiliselt määratletud raamatulik süntaks. Žanrite hulgas teaduslik kõne peaks nimetama artiklit, monograafiat, arvustust, ülevaadet, kokkuvõtet, abstrakti, annotatsiooni, õpikut, õppevahendit jne.
Majutatud aadressil ref.rf
Abstraktsel ja abstraktsel on nende žanrite süsteemis suur tähtsus, mille sisu ja struktuur peegeldab kõige selgemalt ja selgemalt teaduskõne orientatsiooni objektiivse teabe kokkuvõtlikule edastamisele.

Iga funktsionaalne stiil hõlmab keeleliste nähtuste sihipärast kasutamist, võttes arvesse nende tähendust ja väljendusrikkust. Konkreetse stiili arendamine on seotud väljendite, keelevormide, konstruktsioonide valikuga, mis sobivad kõige paremini suhtluseesmärkideks konkreetses sotsiaalses keskkonnas, teatud mõtete kõige tõhusamaks väljendamiseks. Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ, konkreetsete funktsionaalsete stiilide valikul arvestatakse keelenähtuste erinevate rakendusvaldkondade originaalsust ja konkreetsele stiilile omast väljendusrikkuse (ekspressiivsuse) eripära.

Tuleb meeles pidada, et funktsionaalsed stiilid, mis esindavad suurimaid kõnevariante, fikseerivad kõige sügavamad stiiliomadused. Igaüks neist allub ka täiendavale stiilisisesele eristamisele. Seda eristamist võib umbkaudu võrrelda pesitsusnukuga: peamised funktsionaalsed stiilid on jagatud mitmeks sordiks, millest igaüks sisaldab veelgi konkreetsemaid sorte jne. Näiteks teaduslik stiil, säilitades oma põhilised stiilitunnused, jaguneb korralikuks teaduslikuks ning teaduslikuks ja tehniliseks. Mõlemal omakorda võivad olla populaarteaduslikud esitlusvõimalused.

Samal ajal tuleb iga teadusliku ja teaduslik-tehnilise stiili stiilivarianti eristada konkreetsete teadusliikide (bioloogia, geoloogia, ajaloo, etnograafia jne) suhtes. Samas tekivad erinevused nii leksikaalset laadi kui ka mitmetes keelelistes tunnustes. Sellistel stiililistel sortidel on veelgi peenem eristus: nad võtavad arvesse žanri ja esitusviisi. Arvestades sõltuvust žanrist, saab teaduslikku stiili rakendada väitekirjades, monograafiates, kokkuvõtetes, artiklites, aruannetes, teadusinformatsioonis jne. See stiil omandab täiendava varieeruvuse seoses esitusviisiga: kirjeldus, jutustamine, arutluskäik. Pealegi erinevad teatud stiilivariandid üksteisest ja kannavad autori individuaalsusest lähtuvalt selle jooni.

Nagu näete, on stilistiline eristumine seotud paljude mittekeeleliste tegurite toimega. Ilma neid arvesse võtmata on seda peaaegu võimatu rakendada. Need konkreetsete stiilitunnuste valikut mõjutavad tegurid on stiili kujunemise protsessis ebavõrdsed. Lisaks ei klassifitseerita kõiki kõnet mõjutavaid tegureid stiili kujundavateks. Paljud keeleteadlased usuvad, et stiili kujundamisel lähtutakse vajalike keelevahendite valiku põhimõttest, kuid mõned, näiteks individuaalsed tegurid (sugu, vanus jne) välistavad konkreetse väite autoril sellise valiku võimaluse.

Igal funktsionaalsel stiilil on oma reeglid. Neid norme nimetatakse stiililisteks, nende rikkumine on stiilivigade põhjus. (Näiteks: "Tüdruk, mis probleemi pärast sa nutad?")

Funktsionaalsetel stiilidel on üldise kirjandusnormi kasutamisele omad tunnused, see võib esineda nii kirjalikus kui ka suulises vormis. Iga stiili juurde kuuluvad erineva žanri teosed, millel on oma eripärad.

Kõige sagedamini võrreldakse stiile neile omase sõnakasutuse alusel, kuna just sõnakasutuses avaldub nende erinevus kõige selgemini. Samas on siin olulised ka grammatilised omadused, näiteks tuleks paljude kõmuajakirjanduse tekstide stiili defineerida ajakirjanduslikuna, suuresti süntaktilisest struktuurist lähtuvalt; sõnakasutuse vallas võime üldiselt näha nii kõnekeelseid kui ka mittekirjanduslikke (kõnekeel, släng) üksusi. Sel põhjusel tuleks teatud stiiliga seotud teose loomisel järgida mitte ainult stiili leksikaalseid, vaid ka morfoloogilisi ja süntaktilisi norme.

Vestlusstiil seotud otsese igapäevase suhtluse sfääriga. Seda sfääri iseloomustab valdavalt suuline väljendusvorm (v.a kodumaist laadi erakirjavahetus), mis tähendab, et intonatsioonil ja miimikal on suur roll. Igapäevases suhtluses ei teki kõnelejate vahel ametlikke suhteid, nendevaheline kontakt on vahetu ja kõne on ettevalmistamata. Kõnekeeles, nagu ka kõigis teistes, kasutatakse laialdaselt neutraalseid sõnu (lamama, sinine, maja, maa, vasakul), aga raamatupäraseid sõnu ei kasutata. Kõnekeele stiililise värvinguga normatiivne sõnakasutus (naljatamine, lobisemine, riietusruum, hype, täiesti, ajapuudus, omamoodi). Võimalik on kasutada emotsionaalselt hindavaid sõnu: hell, tuttav, taandatud (kass, hooplemine, peata, sissetung), samuti konkreetsete hinnanguliste järelliidetega sõnad (vanaema, issi, päike, maja). Fraseoloogilisi üksusi kasutatakse aktiivselt kõnekeeles (löö oma tasku, mängi lolli, kaks tolli potist). Sageli kasutatakse sõnu, mis moodustatakse fraasi kokkutõmbamisel üheks sõnaks või pika liitsõna lühendatud sõnaks. (ebaõnnestunud, sularaha, kommunaal, kiirabi, kondenspiim, elektrirong).

Vestlusstiili morfoloogiline norm vastab ühelt poolt üldiselt üldisele kirjanduslikule normile, teisalt on sellel oma eripärad. Näiteks suulises vormis domineerib nimetavas käändes – ka seal, kus see kirjalikult võimatu. (Puškinskaja, tule välja 7 laps, vaata) sageli kasutatakse funktsioonisõnade kärbitud vorme (vähemalt nii, et eh, tõesti). Tegusõna kasutamise norm võimaldab moodustada vorme, mida normatiivses raamatukõnes ei eksisteeri paljususe tähendusega (istub, räägib) või vastupidi, ühekordne (tõugatud, löödud). Kõnekeeles on osasõnade ja gerundide kasutamine, mida peetakse raamatukõne märgiks, sobimatu. Sagedamini moodustatakse eessõna kääne lõpuga -y (puhkusel), mitmus lõpuga -a (noomitus). Oluline on märkida, et kõnekeelse stiili süntaksi puhul on normiks selliste lausete kasutamine, kus mõni komponent jäetakse välja, kuid mõni komponent on kergesti taastatav. (Ta on tagasi Minu juurde – mittetäielik). Selliseid lauseid nimetatakse elliptiliseks. . Domineerivad lihtlaused, sageli kasutatakse sõnalauseid (Ma näen. Ei. Saate. Miks?), samuti vahe- ja vahefraasid (Siin on veel! Emad! Oh! Oh teid!).

Ametlik äristiil teenib puhtalt ametlike suhete sfääri. See on haldus- ja kantseleidokumentatsiooni, seadusandlike aktide, diplomaatiliste dokumentide stiil. Väärib märkimist, et seda iseloomustab sisu ülim konkreetsus abstraktsete, tüpiseeritud, tembeldatud väljendusvahenditega. Ametlikku kõnet iseloomustab konkreetsus, standardne esitus ja ettekirjutuse iseloom, kohustus. See määrab stiili keelenormi. Neutraalsete ja üldsõnaliste sõnade taustal (tööline, komisjon, kontroll ja abielu, domineerivad) kasutatakse sõnu ja väljendeid, mida saab omistada erialasele (juriidiline, raamatupidamislik, diplomaatiline jne) terminoloogiale, nt. hageja, süüdlane, töövõtja, maksumaksja, deklaratsioon, teade, memorandum, tariifi skaala, rent ͵ föderaalasutused, eelarvelised asutused, samuti bürootemplid, mille kasutamine ametlikus äristiilis ei ole puudus ja veelgi vähem viga, vaid eriline stiilinorm: asjakohane, eelnev, parandamise eesmärgil, jõustub, möödub, juhib tähelepanu.äärmiselt kuiv ja neutraalne stiil esitlus peaks olema vaba mitte ainult kõnekeelest ja veelgi enam žargoonist või murdekihtidest, vaid ka kirjanduslikest sõnadest, millel on emotsionaalselt väljendusrikas värv. Ametlikus äristiilis kasutatakse sageli liitsõnu (SRÜ, GKO, Põllumajandus- ja Toiduministeerium, AIC, Peterburi Riiklik Ülikool, JSC, IMF) ja tegusõnadest moodustatud nimisõnad (dokumentatsioon, säilitamine, mittevastavus), kuna seda stiili iseloomustab nime selge ülekaal verbi ees.

Ametlikku äristiili iseloomustab tegusõnade sage kasutamine käskiva meeleolu kujul ja määramata kujul käskiva meeleolu tähenduses. (üürist vabastamine, kehtestada kuu lisatasu). Kui tegusõnu kasutatakse olevikuvormis, on neil ka ettekirjutuse iseloom. iwkoh kehtestab, vabastus ei kehti). Normiks on nn loogilise, raamatuliku süntaksi kasutamine: narratiivsete, kaheosaliste, otsese sõnajärjega terviklausete kasutamine; laused, mis on keerulised homogeensete liikmete, osa- ja osalausetega; keerulised laused.

Ajakirjanduslik stiil on keskendunud ühelt poolt info edastamisele, teisalt aga mõjule lugejale või kuulajale. Sel põhjusel iseloomustab seda ekspressiivsuse (maksimaalse mõju saavutamiseks) ja standardsuse (teabe edastamise kiiruse ja täpsuse) kombinatsioon. See on ajalehtede ja ajakirjade artiklite, intervjuude, reportaažide, aga ka poliitiliste kõnede, raadio- ja telesaadete stiil.

Lisaks ajakirjanduslikus stiilis neutraalsele kasutatakse sageli hindavaid ja emotsionaalseid sõnu. (ambitsioonikus, totalitaarne, lollus, kitsarinnalisus, kiusamine), sõnad ülekantud tähenduses (mustus sõna ʼʼebamoraalsusʼʼ tähenduses, senti mis tähendab ʼʼväikeʼʼ, rõhutamaʼʼ tähenduses esiplaanile toomaʼʼ). Ajakirjandusele tüüpiliseks võib pidada 'poliitiline' sõnavara: president, parlament, fraktsioon, dissident, asetäitja, patrioot, ühiskond, spiiker, põhiseadus. Kasutatakse ajakirjanduslikus stiilis ja suures raamatusõnavaras: tõsta, tõsta, mark. Seda stiili iseloomustab metafoori kasutamine ümbritseva reaalsuse hindamise viisina, näiteks ʼʼsõjalisedʼʼ metafoorid (mobiliseerida, maanduda),ʼʼkonstruktsioonʼʼ metafoorid (ʼʼaegunud poliitika hooneʼʼ, ʼʼkultuurikeldridʼʼ, ʼʼrahvuslikud korteridʼʼ),ʼʼteeʼʼ metafoorid (poliitiline off-road ʼʼ, ʼʼreformide laevʼʼ, ʼʼföderatsiooni rongʼʼ). Selles stiilis kasutatakse ka kõnekeelseid sõnu ja fraseoloogilisi üksusi. (määrida, lörtsida, tagantjärele tarkus on tugev, riputage nuudlid kõrva, patt pooleks).

Ajakirjandusliku stiili morfoloogilised normid määravad suuresti raamatuliku ja kõnekeele ühendamise võimaluse. Sageli kasutatakse omadussõnu ja määrsõnu hinnangulise tähendusega: tõsine, alaealine, tähenduslik, põlglikult, suurejooneline). Stiili väljendunud isikupära määrab isiklike asesõnade sageduse. Sageli kasutatakse tegusõna olevikuvormi (nn ʼʼpraegune reportaažʼʼ): ʼʼPoolel teel otsust tegema ronida teisele poole, ʼʼHakkame ringi vaatama naabruskond ʼʼ Koos olevikuga - sagedane minevik: ʼʼKõik ja alati kirjutas ainult armastusest ja sõjastʼʼ, ʼʼPakkumised tegutsenud kõige mitmekesisema iseloomuga.

Ajakirjanduse süntaktilised normid on seotud väljendusrikkuse ja inforikkuse kombineerimise ülima tähtsusega: kasutatakse hüüulauseid, küsilauseid (sh retoorilisi küsimusi), kordusi, sõnade järjekorra muutmist lauses sõna esiletõstmiseks. (See on lühinägelik poliitika).

Kaasaegses ajakirjanduses on uute majanduslike, poliitiliste, igapäevaste, teaduslike ja tehniliste nähtustega seotud laenatud sõnad äärmiselt sagedased, nagu näiteks maakler, turustaja, investeering, tagandamine, inauguratsioon, dianetika, inimrööv, tapja, krupjee, sponsor, hinnang, kuvamine.Ümber mõeldakse erinevate teadmiste valdkondade, kõige sagedamini majanduslike, poliitiliste, ʼʼarvutiʼʼ termineid: metsik turg, konsensus, stagnatsioon, andmepank. Intensiivselt kasutatakse kõne- ja slängisõnavara, millest saab eriline väljendusvahend: kühvel, hangout, lahtivõtmine, prügi, ventilaator, seadusetus. Ususõnavarast on saamas ka ajakirjanduse väljendusvahend: usk, õigeusk, õiglane. Kasutatakse raamatusõnu, millest varem oli vähe kasu; just ajakirjanduse kaudu jõuavad meieni tagasi pooleldi unustatud sõnad, nagu halastus, heategevus. Samas jääb ajakirjanduslik stiil endiselt peamiselt raamatulikuks stiiliks, millest annab tunnistust mitte ainult sõnakasutus, vaid ka süntaktiline struktuur - ajakirjanduse süntaks on raamatukeskne.

Teaduslikku stiili kasutatakse teaduse ja tehnoloogia valdkonnas. Teaduslikku stiili kasutatakse teaduse ja tehnoloogia valdkonnas. Teadusliku stiili põhiülesanne on sõnum ja teatatud tõesuse loogiline tõestamine (informatsiooniga argumenteeritud funktsioon). Teadusliku kõnestiili raames moodustati järgmised alastiilid:

1) tegelikult teaduslik (akadeemiline);

2) teaduslik ja hariduslik;

3) teaduslik ja tehniline;

4) populaarteadus

Akadeemiline stiil on teadusliku funktsionaalse stiili tuum. Sellel on sellised omadused nagu täpsus, vastutustundlikkus, üldistus, loogika. Akadeemilisel baasil kirjutatakse teaduslikke monograafiaid, artikleid, väitekirju, peetakse spetsialistide vahelisi arutelusid.

Tootmissektoris kasutatakse teaduslikku ja tehnilist alastiili. Tasub öelda, et abstraktsioon on sellele vähem iseloomulik, kuna tootmisprotsesside spetsiifiline kirjeldus on äärmiselt oluline. Sellega seoses läheneb teaduslik ja tootmise alamstiil dokumentide keelele, ametlikule äristiilile.

Teaduslikus, kasvatuslikus ja populaarteaduslikus alastiilis on lubatud ilmekalt värviliste ja kujundlike keelevahendite kasutamine. Samal ajal eristub teaduslik ja hariduslik alastiil süstemaatilisem esitlus, mis on seotud selle peamise ülesandega - õpetada konkreetse distsipliini põhitõdesid.

Populaarteadusliku stiili ülesanne on sisuliselt huvitada massilugejat, innustada teda tõstma oma kultuuritaset. Teadusliku stiili žanritest tuleks nimetada artiklit, monograafiat, arvustust, arvustust, kokkuvõtet, referaadi, annotatsiooni, õpikut, õppevahendit, juhendit jne.

Teaduslikus stiilis domineerivad neutraalsed sõnad ning abstraktse ja üldistatud tähendusega sõnad. Peaaegu iga sõna esineb teadustekstis abstraktse mõiste või abstraktse objekti tähistusena - ʼʼkiirusʼʼ, ʼʼtimeʼʼʼ, ʼʼlimitʼʼ, ʼʼkvantiteetʼʼʼ, ʼʼregulaarsusʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼarengut. Sageli kasutatakse selliseid sõnu mitmuses, mis ei ole teistele stiilidele tüüpiline: ʼʼsuurusʼʼ, ʼʼprivaatneʼʼ, ʼʼtugevusʼʼ, ʼʼlengthʼʼ, ʼʼlaiusʼpehmʼʼʼʼʼtühjusʼʼ. Teaduslik stiil kasutab aktiivselt eriterminoloogiat ja üldteaduslikku sõnavara (funktsioon, element, süsteem jne). Grammatiliste kategooriate ja vormide kasutamine erineb selle eripärast teaduslikus stiilis. Nimisõna valitseb siin tegusõna üle, impersonaalivormid isikulise, nn ʼʼtõeline ajatuʼʼ (näiteks: ʼʼSüsinik on taime kõige olulisem osaʼʼ, ʼʼJalgade ruutude summa võrdub hüpotenuusiʼʼ ruuduga. ). Tegusõnade ja isikuliste asesõnade ainsuse 1. ja 2. isiku vormid on teaduslikus stiilis vähelevinud. Teaduskõnes ei kasutata omadussõnu nii sageli kui teistes stiilides. Reeglina kuuluvad need terminite hulka, neil on täpne ja väga spetsiifiline tähendus (sellest tulenevalt on suhteliste omadussõnade ülekaal teaduskõnes kvalitatiivsete omadussõnade ees).

Teaduskõnet eristab rõhutatud loogika ja raamatulikkus. Loogika on äärmiselt oluline kõigil keeletasanditel: fraasis, lauses, kahe kõrvuti asetseva lause vahel, lõigus ja lõikude vahel, kogu tekstis. Järjepidevuse tagavad järgmised tööriistad:

1) lausete sidumine korduvate nimisõnadega, sageli kombinatsioonis demonstratiivsete asesõnadega ( antud jne.);

2) mõttevoolu järjekorda tähistavate määrsõnade kasutamine ( esiteks, esiteks, järgmiseks, siis);

3) kasutamine sissejuhatavad sõnad, väljendades seost väite osade vahel ( seepärast, teiseks, lõpuks, nii, nii);

4) ametiühingute kasutamine ( sest, sest, selleks, et);

5) ehitiste kasutamine ja side käibed ( peatume nüüd omadustel ...; läheme teema juurde ...; lisamärkus... jne.)

Teadusteksti range loogika nõuded määravad liitseosega keeruliste, eriti keerukate lausete ülekaalu.

Referaat, mis on igasuguse teabe kokkuvõte, on teatud olukordades ja ärisuhtluses isemajandav, kuna erinevalt annotatsioonidest, kokkuvõtetest ja kokkuvõtetest on tegemist tervikliku tekstiga. Samas nõuavad märkuste tegemine ja kokkuvõtete tegemine oma tähtsuse tõttu tänapäeva noortele olulistes valdkondades nagu teadus ja äri ning teatud raskused nende kirjutamisoskuste valdamisel suuremat tähelepanu. Sel põhjusel peetakse seda tüüpi kirjutamise õpetamist eraldiseisvaks, kuigi täiendavaks, kuid väga oluliseks oluline aspekt kõneside.

Sõna annotatsioon tuleb ladina annotatio - märkus, märkus. Annotatsioon on praegu kutsutud lühikirjeldus raamat (või artikkel), mis sisaldab loetelu peamistest osadest, teemadest või töös käsitletud probleemidest. Raamatu kokkuvõte võib sisaldada ka äramärkimist materjali esituse tunnuste ja adressaadi (kellele see on mõeldud) kohta. Skemaatiliselt rääkides vastab raamatu (peamiselt teadusliku või hariva) annotatsioon küsimustele, mis / millistest osadest? nagu? kellele? Need on justkui selle põhilised standardsed semantilised elemendid. Igal neist on oma keelelised väljendusvahendid, mis on toodud allpool.

Raamatu annotatsioon paigutatakse selle tiitellehe tagaküljele ja see on (koos pealkirja ja sisukorraga) teabeallikana teose sisu kohta. Pärast kokkuvõtte lugemist otsustab lugeja, kui palju ta raamatut vajab. Samas aitab loetud kirjanduse märkuste tegemise oskus omandada kokkuvõtte tegemise oskusi.

Sõna essee tuleb ladinakeelsest sõnast referre, mis tähendab ʼʼ teatama, informʼʼ. Tänapäeval nimetatakse abstraktseks ennekõike teadusliku teose - artikli või raamatu (või mitme teadustöö) - lühikest, enamasti kirjalikku esitlust. Ühe töö esitlus sisaldab enamasti viidet retsenseeritava töö teemale ja koostisele, selle põhisätete loetelu koos argumentidega, harvem - metoodika ja katse läbiviimise kirjeldust, uuringu tulemusi ja järeldusi. Uuring. Sellist kokkuvõtet nimetatakse lihtsaks, informatiivseks. Venemaal antakse välja spetsiaalseid abstraktseid ajakirju, mis sisaldavad sedalaadi kokkuvõtteid ja tutvustavad seeläbi uusimaid vene ja väliskirjandus erinevates teaduslike teadmiste valdkondades: füüsikas, filosoofias jne.

Venemaa ülikoolide üliõpilased kirjutavad tavaliselt teatud teemadel esseesid, mida neile pakutakse üldinseneri- ja sotsiaaldistsipliinide osakondades. Tasub öelda, et selliste temaatiliste kokkuvõtete kirjutamiseks peaks olema äärmiselt oluline kaasata rohkem kui üks allikas, vähemalt kaks teadustööd. Antud juhul pole kokkuvõte mitte ainult informatiivne, vaid ka ülevaade.

Lihtne teabereferaat võib sisaldada hinnangut teatud sätetele, mida retsenseeritava töö autor kutsub. See hinnang väljendab enamasti nõustumist või mittenõustumist autori seisukohaga.

Referaat sisaldab tsitaate retsenseeritavast tööst. Οʜᴎ pannakse alati jutumärkidesse. Eristada tuleks kolme tüüpi tsitaate, samas kui kirjavahemärgid paigutatakse nagu otsekõnega lausetesse.

1. Tsitaat on kokkuvõtte koostaja sõnade järel. Sel juhul asetatakse kokkuvõtte koostaja sõnade järele koolon ja tsitaat algab suure algustähega. Näiteks: Artikli autor väidab: ʼʼMeie riigis on tõesti toimunud kiire rahvusliku eneseteadvuse kasvʼʼ.

2. Tsitaat on enne kokkuvõtte koostaja sõnu. Sel juhul pannakse tsitaadi järele koma ja mõttekriips ning väikese tähega kirjutatakse kokkuvõtte koostaja sõnad. Näiteks: ʼʼMeie riigis on tõesti kiire rahvusliku eneseteadvuse kasvʼʼ, väidab artikli autor.

3. Referaadi koostaja sõnad on tsitaadi keskel. Sel juhul on nende ees ja järel semikoolon. Näiteks: ʼʼMeie maal, - ütleb artikli autor, - toimub tõepoolest rahvusliku eneseteadvuse kiire kasvʼʼ.

4. Tsitaat sisaldub vahetult kokkuvõtte koostaja sõnades. Sel juhul (ja see on abstraktselt kõige levinum) algab tsitaat väikese tähega. Näiteks: Artikli autor väidab, et ʼʼmeie riigis toimub tõesti kiire rahvusliku eneseteadvuse kasvʼʼ.

4. loeng. Kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalsed stiilid. Teaduslik stiil. - mõiste ja liigid. Kategooria "Loeng 4. Kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalsed stiilid. Teaduslik stiil" klassifikatsioon ja tunnused. 2017, 2018.

Vene keeleteaduse stilistika aluste rajamisel, põhisuundade ja ülesannete väljatöötamisel on silmapaistev vene keeleteadlane V.V. Vinogradov tugines Ch. Bally stiiliteooria põhisätetele ja Praha keeleringkonna esindajate keelekategooriate funktsionaalsuse ideele, aga ka vene keeleteaduse traditsioonidele. Ta kirjutas eelkõige, et "keelestiilide sisemine diferentseerimine ei pruugi põhineda keele funktsioonide (suhtlemine, sõnum ja mõju) erinevusel ega kommunikatiivse funktsiooni teatud variatsioonidel. Seda saab kanda. välja struktuursete või konstruktiivsete vastanduste ja konkreetsete väljendussüsteemide vaheliste suhete alusel keele ühes struktuuris (näiteks paradigmaatiliste vormide sünonüümia, sünonüümia fraaside ja lausete vormide ringis, sõnade ja fraaside sünonüümia, jne) Sõna funktsionaalne sisaldab ju topelttähendust. See võib näidata ka stiilide seost keele erinevate funktsioonidega ning nende stiilide kasutusvaldkondade funktsionaalset eristamist "(Vinogradov VV Vene stilistika probleemid , 1981, lk 22).

Kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalne ja stiilisüsteem on mitmemõõtmeline, see tähendab, et selle funktsionaalseid sorte eristatakse erinevatel põhjustel. Näiteks teaduslikud, ametlikud äri- ja ajakirjandusstiilid paistavad silma, kui need on orienteeritud vastavatele inimtegevuse valdkondadele (teadus, seadusandlus ja kontoritöö, poliitika). Lisaks ei ole funktsionaalse stiili süsteemi moodustavad funktsionaalsed variatsioonid oma tähtsuselt kõnesuhtluses ja keelematerjali katvuses samad.

Kaasaegses vene kirjakeeles on kaks peamist sorti - kirjalik ja suuline. On vaja eristada mõisteid "suuline" ja "kõnekeelne", "kirjalik" ja "raamatulik". Seega on mõisted "suuline" ja "kirjalik" laiemad, kuna need võivad hõlmata suuremat hulka tekste. Näiteks raamatukõne tekst võib olla suuline - ettekanne, pidulik kõne, ametlik teabeavaldus ja paberil võib esineda igasugune kõnekeelne tekst, sealhulgas igapäevane rahvakeel, näiteks märkus või kiri. Järelikult iseloomustavad mõisted "raamatulik" ja "kõnekeelne" mis tahes teksti konkreetse suhtlussituatsiooni jaoks adekvaatse keeleomaduste seisukohalt; ning mõisted "suuline" ja "kirjalik" iseloomustavad teksti olemasolu vormi – kõneldavat või kirjalikku. Tekstide funktsionaalsete variatsioonide täpseim eristamine on toodud lisa tabelis nr 1.

Funktsionaalse stiiliga sortide valiku üldiseks aluseks on parameetrite kogum, mis esinevad iga funktsionaalse stiili jaoks erinevates kombinatsioonides. Loetleme peamised: verbaalse suhtluse sotsiaalne ülesanne (info edastamise funktsioon, teabe hindamise funktsioon, mõjutamise funktsioon, teatatava suhtes teatud vaatenurga kujundamine); verbaalse suhtluse olukord (ametlik, mitteametlik); suhtlemise olemus (mass, rühm, inimestevaheline); suhtlusvorm (suuline või kirjalik kõne).

Kaasaegses funktsionaalses stilistikas peetakse esmatähtsaks Tšehhi teadlase V. Mathesiuse, aga ka teiste Praha Lingvistikaringi esindajate - V. Skalichka ja B. Gavraneki poolt välja töötatud suunda. See suund põhineb stiilide jaotusel sõltuvalt suhtlussfäärist, mida need teenindavad. Mõtteid V.V. Vinogradovit stiililise eristamise kohta arendatakse sagedamini teistes keeleteaduse osades. Erinevate uurijate poolt tuvastatud stiilide arv jääb vahemikku 4–8. V.V. Vinogradov eristab näiteks järgmisi stiile: igapäevane-argipäev, igapäevane-äri, ametlik-dokumentaalfilm, teaduslik, ajakirjanduslik ja ilukirjandus (Vinogradov, 1981, lk 29). Kaasaegses keeleteaduses on tavaks eristada viit peamist funktsionaalset stiili: teaduslik, ametlik äriline, ajakirjanduslik, kõnekeelne ja kunstiline, mida saab jagada alamstiilideks. Teaduslikud, ametlikud äri- ja ajakirjanduslikud funktsionaalsed stiilid on raamatupärased, teenindades teatud suhtlusvaldkondi. Kunstiline ja kõnekeel ei ole stiilid selle sõna otseses tähenduses, need on pigem funktsionaalsed keelevariandid, mis teenivad igapäevase suhtluse ja esteetika sfääri.

Tavaliselt eristatakse kõneleja kommunikatiivse kavatsuse seisukohalt tekste, milles sõnumi funktsioon domineerib mõjutamisfunktsiooni üle, ja tekste, milles mõjufunktsioon domineerib sõnumi funktsiooni üle; need on objektiivset informatiivset laadi tekstid (teadus- ja ametiasjad) ja subjektiivset informatiivset laadi tekstid (publitsistika, igapäevaelu). Mõned märgivad ka tekste, kus mõlemad funktsioonid on tasakaalus, need on ajakirjanduse eraldi žanrid, peamiselt informatiivsed, ametlike äritekstide - juhiste - eraldi žanrid, aga ka erineva žanri kirjandustekstid.

Seega on raamatustiilide – teadusliku ja ametliku äri – vahel palju ühist, kuna need on võrdselt suunatud kõige objektiivsemale sõnumile. Erinevused nende vahel on ennekõike suhtluseesmärkides, suhtlussituatsioonis ja psühholingvistilistes parameetrites - sisu esitamise viisides. Teaduslike ja ajakirjanduslike tekstide vahel võib märkida ka üldist ja erinevat, kuna teatud teadusliku stiili žanrid - artikkel, annotatsioon, ülevaade - on väga sarnased mõne ajakirjanduse žanriga - teabeartikkel, essee, lähedus. Nendest žanritest tulenevad ennekõike pragmaatilised tegurid, mis lähendavad tingimusi selle või teise teksti edastamise olukordadele. Ilmselt sel põhjusel jätkuvad vaidlused populaarteadusliku kirjanduse staatuse üle, mida osa uurijaid omistab teaduskirjandusele, osa aga ajakirjandusele.

Mõelge näiteks mitmele tekstile:

1) Artikkel 48

1. Lapse päritolu emalt (sünnitus) tuvastab perekonnaseisuamet dokumentide alusel, mis kinnitavad lapse sündi ema poolt raviasutuses, lapse sünni puhul väljaspool. raviasutus, meditsiiniliste dokumentide, ütluste või muude tõendite alusel.

2. Kui laps on sündinud isikutelt, kes on omavahel abielus, samuti kolmesaja päeva jooksul abielu lõppemise hetkest, selle kehtetuks tunnistamisest või lapse ema abikaasa surma hetkest. , tunnistatakse lapse isaks ema abikaasa (endine abikaasa), kui ei ole tõendatud teisiti (käesoleva seadustiku artikkel 52). Lapse ema abikaasa isadust tõendab nende abielutunnistus.

3. Kui lapse ema teatab, et lapse isa ei ole tema abikaasa (endine abikaasa), tuvastatakse lapse isadus käesoleva artikli lõikes 4 või käesoleva seadustiku artiklis 49 sätestatud reeglite kohaselt.

4. Isiku isadus, kes ei ole lapse emaga abielus, tuvastatakse lapse isa ja ema ühise avalduse esitamisega perekonnaseisuametile; ema surma, teovõimetuks tunnistamise, ema asukoha kindlakstegemise võimatuse või temast ilma jätmise korral vanemlikud õigused- lapse isa taotlusel eestkoste- ja eestkosteasutuse nõusolekul, nõusoleku puudumisel - kohtu otsusega ... (Perekonnaseadustik Venemaa Föderatsioon), alates. 22).

2) TEADUS, inimtegevuse valdkond, mille ülesandeks on reaalsuse objektiivsete teadmiste arendamine ja teoreetiline süstematiseerimine. ajal ajalooline areng teadusest saab ühiskonna tootlik jõud ja kõige olulisem sotsiaalne institutsioon. Mõiste "teadus" hõlmab nii uute teadmiste hankimise tegevust kui ka selle tegevuse tulemust - teaduse summat. praegune hetk teaduslikud teadmised, mis koos moodustavad teaduslik pilt rahu. Mõistet "teadus" kasutatakse ka teatud teaduslike teadmiste harude tähistamiseks. Teaduse vahetuteks eesmärkideks on selle uurimisobjektiks olevate reaalsuse protsesside ja nähtuste kirjeldamine, selgitamine ja ennustamine avastatud seaduspärasuste alusel, see tähendab laiemas mõttes tegelikkuse teoreetiline peegeldus. Olles maailma valdamise praktilise viisi lahutamatu osa, on teadus kui teadmiste tootmine väga spetsiifiline tegevusvorm. Kui materjalitootmises kasutatakse teadmisi tööviljakuse tõstmise vahendina, siis teaduses toimub nende omandamine teoreetilise kirjelduse, skeemi, tehnoloogiline protsess, katseandmete kokkuvõtted, mõne valemid narkootikum jne. - moodustab peamise ja vahetu eesmärgi. Erinevalt tegevusliikidest, mille tulemus on põhimõtteliselt ette teada, annab teadustegevus juurde uusi teadmisi, see tähendab, et selle tulemus on põhimõtteliselt ebatavaline. Seetõttu toimib teadus kui jõud, mis muudab pidevalt teisi tegevusi. Reaalsuse valdamise esteetilisest (kunstilisest) viisist, mille kandjaks on kunst ehk selle kujundlik peegeldus, eristab teadust soov loogilise, maksimaalselt üldistatud objektiivse teadmise järele. Sageli iseloomustatakse kunsti kui "kujutistes mõtlemist" ja teadust kui "kontseptsioonides mõtlemist", eesmärgiga rõhutada, et esimene arendab peamiselt inimese loomevõime sensuaal-kujutlusvõimelist poolt, teadus aga peamiselt intellektuaalset. kontseptuaalne. Need erinevused ei tähenda aga läbimatut piiri teaduse ja kunsti vahel, mida ühendab loominguline ja tunnetuslik suhtumine reaalsusesse (FES, 1983, lk 403-404).

3) Esimest korda nägin teda rohkem kui 10 aastat tagasi – lennukilt, Laose pealinna lennujaama Wat Taisse maanduvalt lennukilt. Oli august, peaaegu keset niisket hooaega, kui jõgi oli nii täis ja lai, et oli raske aru saada, kus lõppes jõesäng ja algasid veega kaetud riisipõllud. Loojuva päikese valguses säras vesi punaselt – mulle tundus siis, et see on päikeseloojangu peegeldus. Sellest ajast peale olen näinud Mekongi Laoses ja Tais, Kambodžas ja Vietnamis nii ülevalt kui ka kaldalt; Ületasin seda paatidega, praamidel ja sildadel ning kõndisin sellel jõepaatidega. Sain teada, et selle vee punakas toon ei ole loojanguvärvide mäng, vaid jõe loomulik värv selle kõige laiemas osas: siinne mandrikiht koosneb punasest savist ja see savi jätab vee läbipaistvuse ilma.

Jõe maailmakuulus nimi on ajalooline arusaamatus. Tegelikult koosnes selle nimi tosinast sõnast ja algas määratlusega "Püha Kuu jõgi". Kuid prantslased, kes uurisid X-isma10. sajand Mekongi jõgikond, mida on kohalikelt elanikelt kõige sagedamini kuulda "menam" ja "khong", mis Tai ja Lao sugulaskeeltes tähendavad sama asja: "jõgi", "kanal", "reservuaar". Nende sõnade kombinatsioon fikseeriti Euroopa kaartidel. (E. Belenky. Jõgi, mille voolu panid maod / / Geo. - nr 8. - 2000. - lk 22).

4) Kuuma kevadise päikeseloojangu ajal ilmusid Patriarhi tiikidele kaks kodanikku. Esimene neist - umbes neljakümneaastane, halli suvepaari riietatud - oli lühike, tumedajuukseline, hästi toidetud, kiilakas, kandis käes korralikku pirukaga mütsi ja tema kenasti raseeritud nägu kaunistas üleloomulik. suured mustad sarvraamiga prillid. Teine, laiaõlgne, punakas, turjas, kuklasse volditud ruudulise mütsiga noormees, kandis kauboisärki, näris valgeid pükse ja mustad sussid. Esimene oli ei keegi muu kui paksu kunstiajakirja toimetaja ja ühe suurima Moskva kirjandusühingu (lühendatult Massolit) juhatuse esimees Mihhail Aleksandrovitš Berlioz ja tema noor kaaslane, pseudonüümi all kirjutanud luuletaja Ivan Nikolajevitš Ponõrev. Bezdomnõi.

Kergelt rohekate pärnade varjus tormasid kirjanikud esmalt värviliselt maalitud putka juurde, millel oli kiri "Õlu ja vesi". Jah, selle kohutava maiõhtu esimene veidrus tuleb ära märkida. Mitte ainult putka juures, vaid kogu Malaya Bronnaya tänavaga paralleelsel alleel polnud ainsatki inimest. Sel tunnil, kui tundus, et polnud jõudu hingata, kui Moskvat soojendanud päike langes kuivas udus kusagil Aiarõnga taga, ei tulnud pärnade alla, keegi ei istunud pingil, allee oli tühi.

(M.A. Bulgakov. Meister ja Margarita).

5) "Kas pole värskemat langetikut, kallis?" Või pehmem antrekoot?

- Näete, vanaema tegi aadressiga vea, - vastab talle müüja, - te ei pea minema süüa tegema, vaid peaarsti juurde ... Kas te ei näe, mis letil on?

Avdotjuška solvus.

- Tänan teid nõu eest, ütleb ta.

Ja teises "kilinarias". Tuleb sisse – on! Lõhkusin mingi mütsi neerud.

Need neerud, nagu anatoomikulgi, leotuvad üksildaselt taldrikul ning müts uuris ja nuusutas neid. Ta võtab prillid eest ja paneb siis need ette. Avdotjuška läks kiiresti kassa juurde ja peksis ta maha.

- Miks, - karjub intellektuaal, - mina olen esimene.

- Sa nuusutasid ja ema tõrjus, - ütleb müügitöötaja.

- Aga teised?

- Aga teisi pole ... Siin, osta delikatess, seda juhtub harva.

Intellektuaal vaatas – midagi arusaamatut. Lugesin silti: "Kaaviar munal." Vaatasin tähelepanelikult, tõesti, mitte värske, vaid kõvaks keedetud muna, pooleks lõigatud. Ja vesiniksulfiidi munakollase peal on must varblase sõnnik.

(F. Gorenstein. Rahakotiga / V. Erofejev. Vene kurjuse lilled: antoloogia. - M., 1997. - lk 244).

Meie ees on viis teksti, mis kuuluvad vene keele erinevatesse funktsionaalsetesse vormidesse. Esimene tekst esindab ametlikku äristiili, teine ​​on teaduslik, kolmas on publitsistlik, neljas on näide kunstilisest kõnest ja lõpuks, viies tekst, kuigi see on ka kunstiline, illustreerib selgelt kõnekeele tunnuseid. Pole raske märkida, et kõik tekstid on keele, koostise, süntaksi poolest erinevad ja igaüks neist sobib ainult teatud olukorras.

Ametlik äristiil teenindab kirjalike ametlike ärisuhete sfääri. Vastavalt nende olemusele on selles tavaks eristada kolme alamstiili: vaimulik ja äriline, juriidiline ja diplomaatiline. See stiil toimib erinevate žanrite dokumentide jäikades vormides, üldistades ametliku ärisuhtluse tüüpilisi olukordi. Koos teatud keelenormidega on sellel ka žanrinormid, mis reguleerivad dokumendistruktuuri rakendamist.

Kõrge taseme määrab ärisuhte iseloom standardimine (ühtsete normide ja nõuete kehtestamine) ja ühendamine (ühtsuseni viimine) keel tähendab. Tihti on äridokumendid teatud keeleklišeede ja väljendite jada, kus tuleb täita vaid teatud read, näiteks lepingu tekst, kokkulepped, avaldused jm. Äristiili iseloomustab iga sõnumi funktsioonide selgus vastavalt äriolukorrale. Äritekstide tunnused on seotud neile esitatavate nõuetega: sõnastuse täpsus (üheselt mõistetavus); järjekindlus, järjekindlus, arutluskäik, esituse järjekindlus ja lühidus.

Ametlikku äristiili iseloomustavad:

Stilistika vallas - teksti stiililine ühtsus, kalduvus kasutada neutraalseid elemente ja templeid;

Sõnavara valdkonnas - vananenud ja väljendusrikaste üksuste kasutamise tagasilükkamine, asendades need neutraalsetega, samuti sellele stiilile iseloomulike spetsiifiliste lekseemide kasutamine ( tähtaeg, teema) ja fraseoloogilised üksused;

Morfoloogia valdkonnas - tegusõnade asendamine verbaalsete tegevusnimisõnadega, nimisõnade genitiivivormide kõrge sagedus, kalduvus mitte kasutada isiku- ja demonstratiivseid asesõnu, kuna need pole üheselt mõistetavad;

Süntaksi valdkonnas - kirjalikule kõnele iseloomulik konstruktsioonide keerukus, keerulised laused põhjuse, tagajärje, tingimuse, möönduse tähendusega, keeruliste eessõnade kasutamine: vastupidiselt sellele, et ..., selle alusel, et ... .

Kõne standardiseerituse kõrge tase muudab kõnelejate meelest ametliku äristiili standardkõne mudeliks, seetõttu on see stiil kõneklišeede põhjendamatu kasutamise leviku peamiseks allikaks kõnes ja kirjalikus kõnes.

teaduslik stiil- funktsionaalne kõnestiil, mille eesmärk on kirjeldada objekti, nähtust, teadmiste süsteemi; teadustekst võib seega olla aluseks teise teadusteksti loomisele, stimuleerida kognitiivne tegevus mõned teema. Teadustekst on teadusliku uurimuse tulemuse kirjeldus koos sellele omaste tunnustega. Teadusliku kõnestiili ratsionaalne programm on loomulikult ülimuslik hindava üle, see on üks peamisi põhjuseid, miks teadusteksti autori soov on end elimineerida.

Püüdes iseloomustada teaduslikku kõnestiili, lähtuvad teadlased sageli erinevatest parameetritest, nagu kõne kvaliteet, süntaktilised ja morfoloogilised omadused, pragmaatilised omadused, tehnilised ja stiililised vahendid. Niisiis, kõne kvaliteedist rääkides pööravad erinevad autorid tähelepanu järgmistele teadusliku stiili omadustele: selgus, järjepidevus, esituse lakoonilisus, täpsus ja objektiivsus, standardsus ja inetus. Niisiis, M.P. Senkevitš iseloomustab tema arvates teadusliku stiili peamisi omadusi järgmiselt: "Väite täielikkus, täpsus, objektiivsus ja esituse range loogiline järjekord, keele intellektuaalsete elementide kasutamine" (Sinkevitš MP Teadusliku stilistika kõne ja teaduslike teoste kirjanduslik toimetamine. - M., 1976. - S. 144). Teadusliku kõnekommunikatsiooni tüüpiliste olukordade analüüsimise seisukohast on need omadused tihedalt seotud selle peamise eesmärgi seadmisega - semantilise sisu selge, ühemõtteline ja järjepidev esitamine lugejale. Teadusteksti autor püüdleb selle poole, et lugeja tajuks seda adekvaatselt, see tähendab semantilist (esmast) ja konnotatiivset (sekundaarset) tüüpi teavet pärast seda, kui autor on selle kodeerinud, edastades mingisuguse teabe kujul. adressaadi dekrüpteeritud tekst peab jääma muutumatuks. Selle eesmärgi saavutamiseks teaduslikus stiilis on välja töötatud mitmeid spetsiaalseid vahendeid ja tehnikaid, mis väljenduvad järgmiselt: teksti jaotus - selle selge kompositsiooniline korraldus; kommunikatiivne selgus, mis on realiseeritud täiustatud rõhutamise abil; selgesõnalisus, loogiliste seoste ühemõtteline väljendamine; üldistus kui viis keskenduda tähelepanu tegevusele, mitte näitlejale, objektile, mitte subjektile või selle suhtele objektiga; lugeja tähelepanu aktiveerimine, piiratud autori konkreetsete vahenditega väljendatud subjektiivsete hinnangute abil; väljendi ainulaadsus, välistades semantilise sisu kõikvõimalikud tõlgendused; rõhutas emotsionaalset väljendust.

Leksikaalsel tasandil on selleks terminite kasutamine, abstraktne sõnavara, polüsemantiliste leksikaalsete üksuste kasutamine semantiliselt piisavas keskkonnas õigeks tajumiseks, emotsionaalselt värvilise ja ekspressiivse sõnavara puudumine;

Süntaktilisel tasandil eelistatakse täiskonstruktsioone, elliptilised aga täidavad erifunktsioone; sissejuhatavad konstruktsioonid on laialdaselt kasutusel nii fraasidevaheliste linkide realiseerimiseks kui ka autori seisukoha väljendamiseks; suureneb erikaal väga levinud on keerulised laused, ebamäärased isikulised, üldistatud isiku- ja umbisikulised laused, passiivkonstruktsioonid;

Morfoloogilis-süntaktilisel tasandil võib välja tuua konkreetse ajaplaani puudumise, konkreetset tegevust mitteväljendavate predikaatide eripära, suur hulk sõnad ainsuse kujul mitmuse tähenduses, mis viitavad subjekti, nähtuse üldistusele; lekseemidest singularia tantum ja under on võimalik moodustada mitmuse vorme.

Ajakirjanduslik stiil on kirjakeele ajalooliselt välja kujunenud funktsionaalne variatsioon, mis teenindab paljusid sotsiaalseid suhteid: poliitilisi, majanduslikke, kultuurilisi, spordi- ja muid suhteid. Ajakirjanduslikku stiili kasutatakse sotsiaalpoliitilises kirjanduses, perioodilistes väljaannetes (ajalehed, ajakirjad), raadio- ja telesaadetes, dokumentaalfilmides ning teatud tüüpi oratooriumis (näiteks poliitilises kõnepruugis).

Keeleliste vahendite kasutamise määravad suuresti nende sotsiaalsed ja hindavad omadused ja võimekus tõhusa ja sihipärase mõju seisukohalt massilisele publikule, just see määrab selle stiili hindava ja poleemilise iseloomu. Keeleliste vahendite sotsiaalne hindamine eristab ajakirjanduslikku stiili kõigist teistest kirjakeele stiilidest, invokatiivsus määrab ajakirjanduse ergutava iseloomu.

Funktsionaalne eesmärk Ajakirjandusstiilis kasutatavad sõnad ja väljendid ei ole samad: nende hulgas võib eristada neutraalset ja stiilivärvilist sõnavara ja fraseoloogiat. Ajakirjandusliku teksti üks omadusi on dialoogilisus; ajakirjandusliku teksti autor pöördub lugeja või kuulaja poole oma mõtete, tunnete, hinnangutega, seetõttu esineb tema esitluses alati ka autori “mina”.

Ajakirjanduses kasutatakse neid standardsete, klišeelike keelevahenditena ( asjasse puutuma, kahju tekitama, Negatiivsed tagajärjed ), samuti väljendusrikas, väljendusrikas, keele abil publikut emotsionaalselt mõjutav; emotsionaalsus ja ekspressiivsus luuakse troobide ja stiilifiguuride kaudu. Väljenduslikel eesmärkidel kasutatakse lisaks keelele ka kompositsiooniloogilisi ja stiililisi vorme ja võtteid: meeldejäävad pealkirjad, jutustuse vaheldumise olemus, kirjeldused ja arutluskäik, sissejuhatavad episoodid, tsitaat, sissejuhatus. erinevad tüübid kellegi teise kõne. Publiku meelitamiseks suunatud väljenduse pidev uudsuse soov väljendub sõnade ja väljendite ligitõmbamises keele erinevatest kihtidest, ajalehe metafooride loomises. Niisiis iseloomustab kaasaegset ajalehtede ajakirjandust kõrge raamatusõnavara kombinatsioon ( saavutus, püüdlus, eneseohverdus, rakendamine, loomine, isamaa) kõnekeelega, vähendatud ( hype, akende kaunistamine, sumin, lahtivõtmine, märg).

Ajakirjanduslikus stiilis kasutatakse laialdaselt sotsiaalpoliitilist sõnavara ( ühiskond, ühiskond, demokratiseerumine), laenatud sõnavara ( korruptsioon, konversioon, järelevalve), semantiliselt ümbertõlgendatud sõnad ( perestroika, mudel, perifeeria), sealhulgas teaduslikud terminid ja professionaalsused ( klamber, piin, viimistlus). Kuna ajakirjandus peegeldab kaasaegse vene kõne sotsiaalset mitmekesisust, on selles lubatud kasutada teiste stiilide elemente. Ajakirjandusliku stiili süntaksit iseloomustavad elliptilised konstruktsioonid (koos väljajäetud liikmetega), nimetavad laused, segmenteeritud konstruktsioonid, kuna ajakirjanduse süntaks peegeldab kalduvust kõnekeelele.

Reaalses suhtluses toimub sageli segamine, ühe stiili pealesurumine teisele, eriti sees suuline kõne, mida iseloomustab mitterange normaliseerumine, mis aga on ka funktsionaalselt tingitud: suuline ütlus on hetkeline, selle juurde ei saa tagasi pöörduda, seda ei saa uuesti analüüsida, seetõttu on kõneleja sunnitud oma mõtet arusaadavamalt sõnastama, kasutage kuulaja mõjutamiseks kõiki vahendeid, mitte ainult verbaalset, vaid ka intonatsiooni, paralingvistilist, mõnel juhul kujundlikku ja väljendusrikast. Paljud teadlased ei eita funktsionaalsete stiilide ja individuaalsete autoristiilide vahelise kahepoolse seose kahtlemata olemasolu. Teaduslikus suhtlussfääris, nagu ka kõigis teistes, võivad esineda kõik funktsionaalsed ja stiililised kõneviisid: raamatulik - ametlik äri ja tegelikult teaduslik, kõnekeelne - ajakirjandus ja tegelikult kõnekeel. On üsna ilmne, et ametlik äristiil teadusvaldkonnas saab toimida ainult normatiivsetes olukordades, näiteks võib tuua formaliseeritud teadusaruanded, patenditekstid; ajakirjanduslikke tekste leidub tavaliselt mittestandardsetes kõneolukordades (teaduslik poleemika, reklaamartikkel, teatud tüüpi ülevaated, populaarteaduslik artikkel).

Koos funktsionaalse stiili mõistega tuuakse eraldi välja keele funktsionaalse stiili süsteemi kontseptsioon, mis võib kombineerida mitmeid stiile. Niisiis on üks funktsionaalseid ja stiililisi süsteeme raamatukõne, mis hõlmab ajakirjanduslikku stiili, teaduslikku stiili, ametlikku äristiili, ilukirjanduse keelt, suulist avalikku kõnet, raadio-, kino- ja televisiooni keelt.

Mõnikord peetakse ilukirjanduskeelt eriliseks funktsionaalseks mitmekesisuseks koos ametlike äri-, teadus- ja ajakirjandusstiilidega, kuid see pole tõsi. Teadus- või äridokumentatsiooni keelt ning kunstilise proosa- ja luulekeelt ei saa käsitleda sama järgu nähtustena. Kirjandustekstil puudub konkreetne leksikaalne komplekt ja grammatilised vahendid, mis tavaliselt eristavad üht sorti teisest. Ilukirjanduskeele eripära ei seisne selles, et ta kasutab mingeid spetsiifilisi keelevahendeid, mis on talle ainuomased. Ilukirjanduse keel- funktsionaalne kõnetüüp, mis on avatud süsteem ja mis ei ole piiratud ühegi keeletunnuse kasutamisega. Kirjandusteksti autor kasutab julgelt kõiki keele ressursse ning sellise kasutamise õiguspärasuse ainsaks mõõdupuuks on vaid kunstiline otstarbekus. Kunstitekstiga saab aktsepteerida ja sellega orgaaniliselt assimileerida mitte ainult neid leksikaalseid ja grammatilisi tunnuseid, mis on tüüpilised äri-, ajakirjandus- ja teaduskõnele, vaid ka mittekirjandusliku kõne tunnuseid - murdelist, kõnekeelt, žargooni.

Teisest küljest on ilukirjanduskeel tundlikum kirjandusliku normi suhtes, see võtab arvesse suurt hulka keeldusid (elutute nimisõnade soo tähendus, peened semantilised ja stiililised varjundid ja palju muud). Näiteks tavakõnes sõnad hobune ja hobune-sünonüümid, kuid poeetilises kontekstis on need asendamatud: Kus sa kappad, uhke hobune, ja kuhu sa kabjad langetad?; M.Yu luuletuses. Lermontov" Kuldne pilv veetis öö Hiiglasliku kalju rinnal…” nimisõna sugu pilv ja kivi kontekstuaalselt oluline, on aluseks mitte ainult personifikatsioonile, vaid ka luuletuse kunstilise kuvandi loomisele ja kui asendada need näiteks sünonüümidega, pilv ja mägi saame hoopis teistsuguse poeetilise teose. Kirjandusteksti keeleline kude luuakse rangemate seaduste järgi, mis nõuavad sõna väikseimate stiililiste ja väljenduslike omaduste, selle assotsiatiivsete seoste, koostisosade morfeemideks jagunemise ja sisemise vormi arvestamist.

Kunstiteos võib sisaldada selliseid sõnu ja grammatilisi vorme, mis jäävad väljapoole kirjakeelt ja jäetakse mittekunstilises kõnes kõrvale. Niisiis kasutavad mitmed kirjanikud (N. Leskov, M. Šolohhov, A. Platonov jt) oma teostes laialdaselt dialektisme, aga ka kõnekeelele iseloomulikke üsna ebaviisakaid kõnepöördeid. Nende sõnade asendamine kirjanduslike vastetega jätaks aga nende tekstid ilma jõust ja väljendusrikkusest, mida need tekstid hingavad.

Kunstiline kõne lubab igasuguseid kõrvalekaldeid kirjakeele normidest, kui need kõrvalekalded on esteetiliselt põhjendatud. Kunstilisi motiive, mis võimaldavad kirjandusteksti tuua mittekirjanduslikku keelematerjali, on lõpmata palju: need on atmosfääri taasloomine, vajaliku värvi loomine, jutustava objekti “taandamine”, iroonia, vahendid autori kujutise määramine ja paljud teised. Kõik kõrvalekalded normist kirjandustekstis tekivad normi taustal, nõuavad lugejalt teatud "normitunnetust", tänu millele saab ta hinnata, kuivõrd kunstiliselt oluline ja väljendusrikas on normist kõrvalekaldumine. konkreetne kontekst. Kirjandusteksti “avatus” ei too esile mitte eiramist normi vastu, vaid oskust seda hinnata; ilma üldiste kirjanduslike normide terava tunnetamiseta puudub ekspressiivsete, intensiivsete, kujundlike tekstide täisväärtuslik taju.

Stiilide "segamine" ilukirjanduses on tingitud autori kavatsusest ja teose sisust ehk stiililiselt markeeritult. Teiste stiilide elemente kunstiteoses kasutatakse esteetilises funktsioonis.

M.N. Kozhina märgib: "Kunstilise kõne eemaldamine funktsionaalsete stiilide piiridest vaesustab meie arusaama keele funktsioonidest. Kui võtta funktsionaalsete stiilide hulgast välja kunstiline kõne, kuid arvestada, et kirjakeel täidab mitmesuguseid funktsioone – ja seda ei saa eitada –, siis selgub, et esteetiline funktsioon ei kuulu keele funktsioonide hulka. Keelekasutus esteetilises sfääris on kirjakeele üks kõrgemaid saavutusi ja seetõttu ei lakka olemast kirjakeel, kunstiteosesse sattumine ega ilukirjanduskeel olemast ilming. kirjakeelest ”(Kozhina MN Vene keele stilistika. M., 1993. - S. 79-80).

Ilukirjanduskeel, vaatamata stiililisele heterogeensusele, hoolimata asjaolust, et autori individuaalsus selles selgelt väljendub, erineb siiski mitmete spetsiifiliste tunnuste poolest, mis võimaldavad eristada kunstilist kõnet mis tahes muust stiilist.

Ilukirjanduskeele kui terviku tunnused määravad mitmed tegurid. Seda iseloomustab lai metafoor, peaaegu kõigi tasandite keeleüksuste kujundlikkus, igat tüüpi sünonüümide kasutamine, mitmetähenduslikkus, sõnavara erinevad stiilikihid. Kunstikõnes kehtivad sõna tajumise omad seadused, mille tähenduse määravad suuresti autori sihtmärk, žanr ja selle kompositsioonilised iseärasused. kunstiteos, mille elemendiks see sõna on: esiteks võib see antud teose kontekstis omandada kunstilise mitmetähenduslikkuse, mida sõnaraamatutes ei kajastata; teiseks, see säilitab seose selle teose ideoloogilise ja esteetilise süsteemiga ning on meie hinnangul ilus või inetu, ülev või alatu, traagiline või koomiline.

Uurige M.M. Bahtin (Bakhtin M.M. Verbaalse loovuse esteetika. - M., 1986) näitas, et kunstiteos on oma olemuselt dialoogiline: see sisaldab autori ja tegelaste hääli, mida on ebatavaliselt raske üksteisega korreleerida. Seetõttu muutub põhimõtteliselt oluliseks mõelda, kuidas tegelaste kõnet kujutatakse ja kuidas toimub interaktsioon jutustaja kõnega. Kõnekeele, ametliku äri- ja teadusstiilide elementide stilistiline kasutamine tekstis sõltub otseselt tegelaste kõne vastandumisest autori kõnele. Nii luuakse eriline keelestruktuur, mis mõnikord sisaldab terveid fragmente erinevatest funktsionaalsetest stiilidest. Kunstiteose ülesehituses eristub tavaliselt autori kõne, otsene, mitteautoriaalne ja mitteotsene.

Otseses kõnes avaldub vestlusstiil kõige aktiivsemalt. Autori välist tegelikkust peegeldav autori kõne on üles ehitatud raamatu- ja kirjalike elementide ülekaaluga. Mittevaralises autori- ja mitteotseses kõnes kombineeritakse tegelik autori kõne ja tegelaste kõne erinevates proportsioonides.

Teistes funktsionaalsetes stiilides esteetiline funktsioon ei oma nii suurt osakaalu, ei arenda talle kunstiteose süsteemis omast kvalitatiivset originaalsust. Ilukirjandusstiili kommunikatiivne funktsioon avaldub selles, et informatsioon teose kunstimaailma kohta sulandub informatsiooniga tegelikkuse maailma kohta. Esteetiline funktsioon suhtleb tihedalt kommunikatiivsega ja see interaktsioon viib selleni, et kunstiteose keeles ei anna sõna mitte ainult mingit sisu, tähendust, vaid mõjutab lugejat ka emotsionaalselt, tekitades temas teatud mõtteid, ideid, see muudab lugeja empaatiaks ja mingil määral kirjeldatud sündmuste kaasosaliseks.

Kunstikõnele omane dünaamika avaldub erinevalt teadusliku ja ametliku ärikõne staatikast verbide kasutamise kõrges sageduses. Teadaolevalt on nende esinemissagedus peaaegu kaks korda kõrgem kui teaduslikes ja kolm korda kõrgem kui ametlikes äritekstides.

Rahvuskeele vahendite ulatus kunstikõnes on nii suur, et see võimaldab väita, et kunstikõnesse võib potentsiaalselt kaasata kõik olemasolevad keelevahendid.

Kõnekeelne sort ehk kõnekeelne stiil, teenib inimeste hõlpsa suhtlemise sfääri igapäevaelus, perekonnas, aga ka mitteametlike suhete sfääri tööl, asutustes jne.

Kõnekeele põhiliseks teostusvormiks on suuline kõne, kuigi see võib avalduda ka kirjalikult (mitteametlikud kirjad, märkmed, päevikud, näidendite tegelaste koopiad). Suulist ja kõnekeelt ei tohiks eristada, kuna osa suulisest kõnest võib omistada erinevatele raamatustiilidele: teaduslik arutelu, avalik loeng, äriläbirääkimised jne.

Peamised keelevälised tunnused, mis määravad vestlusstiili kujunemise, on järgmised: kergus , mis on võimalik ainult esinejatevaheliste mitteametlike suhete korral ja ametliku iseloomuga sõnumisse suhtumise puudumisel, vahetu Ja ettevalmistamatus suhtlemine. Nii kõne saatja kui ka selle saaja on vestlusesse vahetult kaasatud, sageli rollid vahetades, nendevaheline suhe tekib kõneaktis endas. Sellist kõnet ei saa eelnevalt käsitleda, kõneleja ja kuulaja vahetu osalus määrab selle valdavalt dialoogilisuse, kuigi võimalik on ka monoloog.

Vestlusmonoloog on juhusliku jutu vorm mõnest sündmusest, millestki nähtust, loetust või kuuldust ning on suunatud konkreetsele kuulajale, kellega kõneleja peab kontakti looma.

Kõnekeele iseloomulik tunnus on emotsionaalsus, ekspressiivsus, hindav reaktsioon. Kõnekeeles mängivad olulist rolli kõnesuhtluskeskkond, olukord, aga ka mitteverbaalsed suhtlusvahendid (žestid, miimika).

Vestlusstiili keelevälised tunnused on seotud selle kõige levinumaga keeleomadused keeleliste vahendite standardse, stereotüüpse kasutusena, nende puudulik struktuur süntaktilisel, häälikulisel ja morfoloogilisel tasandil, kõne katkestus ja ebakõla loogilisest seisukohast, lauseosade vaheliste süntaktiliste seoste nõrgenemine või nende formaalsuse puudumine, lause katkeb erinevat tüüpi sisestused, sõnade ja lausete kordused, väljendunud emotsionaalse ja väljendusrikka värvinguga keeleliste vahendite laialdane kasutamine, spetsiifilise tähendusega keeleüksuste aktiivsus ja abstraktse üldistatud tähendusega üksuste passiivsus.

Vestluskõnel on oma normid, mis paljudel juhtudel ei ühti raamatukõne normidega, fikseeritud sõnastikes, teatmeteostes, grammatikates (kodifitseeritud). Kõnekeele normid, erinevalt raamatu omadest, on paika pandud kasutuse (tava) järgi ja neid ei toeta keegi teadlikult. Emakeelena kõnelejad aga tunnetavad neid ja igasugust motiveerimata kõrvalekaldumist neist peetakse veaks. See võimaldas teadlastel väita, et kaasaegne kõnekeel on normaliseeritud, kuigi normid selles on üsna omapärased. Kõnekeeles väljendada sarnast sisu tüüpolukordades, valmiskonstruktsioonides, stabiilsetes pöördetes, mitmesugustes kõneklišeed(tervitamise, hüvastijätmise, pöördumise, vabanduse, tänu jne valemid). Need valmis standardiseeritud kõnevahendid reprodutseeritakse automaatselt ja aitavad tugevdada kõnekeele normatiivsust, mis on selle normi tunnus. Verbaalse suhtluse spontaansus, eelrefleksiooni puudumine, mitteverbaalsete suhtlusvahendite kasutamine ja kõnesituatsiooni eripära toovad aga kaasa normide nõrgenemise.

Seega eksisteerivad kõnekeeles kõrvuti stabiilsed kõnestandardid, mida reprodutseeritakse tüüpilistes ja korduvates olukordades, ning üldised kirjanduslikud kõnenähtused, mis võivad alluda mitmesugustele segudele. Need kaks asjaolu määravad ära vestlusstiili normide eripära: tänu standardsete kõnevahendite ja -võtete kasutamisele iseloomustab vestlusstiili norme ühelt poolt suurem kohustuslikkuse määr võrreldes teiste stiilide normidega. , kus sünonüümia ei ole välistatud, vaba manööverdamine vastuvõetavate kõnevahendite komplektiga. Seevastu kõnekeelele iseloomulikud üldkirjanduslikud kõnenähtused võivad alluda erinevatele nihketele suuremal määral kui teiste stiilide puhul.

Kõnekeeles on võrreldes teadusliku ja ametliku äriga neutraalse sõnavara osakaal palju suurem. Mitmeid stiililiselt neutraalseid sõnu kasutatakse sellele konkreetsele stiilile iseloomulikes kujundlikes tähendustes, näiteks ära lõigatud- "Vasta teravalt" lennata- "liigu kiiresti", "katkema, riknema" ( mootor lendas, lendab täiskiirusel); majapidamises kasutatavat sõnavara kasutatakse laialdaselt. Konkreetse tähendusega sõnade kasutamine on kõnekeeles levinud, veel levinud terminite ja võõrsõnade kasutamine on ebaiseloomulik. Kõnekeele variatsiooni iseloomulik tunnus on emotsionaalselt väljendusrikka sõnavara ja fraseoloogia rikkus; eriline kõnekeelne fraseoloogia koosneb standardväljenditest, kõneetiketi tavalistest valemitest: Kuidas läheb?, vabandust! ja all.

Mittekirjandusliku sõnavara kasutamine (släng, vulgarism, ebaviisakad ja solvavad sõnad ja väljendid) ei ole kõnekeele stiili normatiivne nähtus, vaid pigem samasugune normide rikkumine nagu raamatusõnavara kuritarvitamine, mis muudab kõne kunstlikuks, pingeliseks. iseloomu.

Väljenduslikkus ja hinnangulisus avalduvad ka sõnamoodustuse vallas. Seega on kõnekeeles teatud sõnaloomemudelid, millel on subjektiivsed hinnanguliideed, eesliited, väga produktiivsed: väike käsi, maja, raevukas, väljaviskaja, kujutletud, ringijooksmine, lahke, sosistav, moodne, lükkamine, ära viskamine ja all.

Morfoloogia vallas võib märkida grammatilisi vorme, mis toimivad valdavalt kõnekeeles, näiteks -a vorme nimetavas mitmuses ( punker, prožektor, inspektor), moodustab –y genitiivis ja ainsuse eessõnas ( klaas teed, hunnik viinamarju, töökojas, puhkusel), nulllõpulised vormid mitmuse genitiivis ( viis grammi, kilogramm tomatit).

Kõnekeele stiili üheks iseloomulikuks tunnuseks on asesõnade laialdane kasutamine, mis mitte ainult ei asenda nimi- ja omadussõnu, vaid on kasutusel ka kontekstile tuginemata. Kõnekeeles domineerivad verbid nimisõnade ees, verbi isikuvormid on tekstis eriti aktiivsed, osastavaid käändeid kasutatakse üliharva, ainsaks erandiks on minevikuvormi passiivsõna lühivorm.

Ütluse vahetus ja ettevalmistamatus, verbaalse suhtluse olukord ja muud kõnekeele stiili iseloomulikud jooned mõjutavad eriti selle süntaktilist struktuuri. Süntaktilisel tasandil avaldub keelesüsteemi teistest tasanditest aktiivsemalt keeleliste vahenditega tähenduse väljendamise ebatäielik struktuur. Struktuuride ebatäielikkus, elliptilisus on üks kõneökonoomia vahendeid ja üks silmatorkavamaid erinevusi kõnekeele ja kirjakeele muude sortide vahel. Kuna vestlusstiili rakendatakse tavaliselt vahetu suhtluse tingimustes, jäetakse kõnest välja kõik, mis on antud olukorrast või tuleneb sellest, mis oli vestluskaaslastele teada veelgi varem. OLEN. Peshkovsky kirjutas kõnekeelt kirjeldades: „Me ei lõpeta alati oma mõtteid, jättes kõnest välja kõik, mis on antud olukorrast või esinejate varasemast kogemusest. Niisiis küsime lauas: "Kas teil on kohvi või teed?"; kui kohtume sõbraga, küsime: "Kuhu sa lähed?"; kui kuuleme igavat muusikat, siis ütleme: "Jälle!"; pakkumine vesi, ütleme: "Keedetud, ärge muretsege!", nähes, et vestluskaaslase pastakas ei kirjuta, ütleme: "Ja sina pliiatsiga!" jne." (Peshkovsky A.M. Objektiivne ja normatiivne seisukoht keelele / / Peshkovsky A.M. Valitud teosed. - M., 1959. - Lk 58).

Kõnekeeles süntaksis on ülekaalus lihtlaused ja sageli puudub neil verb-predikaat, mis muudab väite dünaamiliseks. Mõnel juhul on väited arusaadavad väljaspool olukorda ja konteksti, mis viitab nende keelelisele järjepidevusele ( ma lähen poodi; Tahaks midagi kuuma; Õhtul kodus.); teistes soovitab puuduvat verbi olukord.

Selle stiili keerukatest lausetest on kõige aktiivsemad liit- ja mitteliitlaused; neil on sageli väljendunud kõnekeelne värv ja neid ei kasutata raamatukõnes ( Aitäh sõber - ei valmistanud pettumust; nii palju inimesi - pole midagi näha). Kõnekeele emotsionaalsus ja väljendusrikkus on tingitud küsi- ja hüüulausete laialdasest kasutamisest. Intonatsioon, mis on tihedalt seotud kõne tempo, meloodia, hääletämbri, pauside, loogilised aktsendid, kõnekeeles kannab tohutut semantilist koormust, andes kõnet, loomulikkust, emotsionaalsust, elavust ja väljendusrikkust. See korvab selle, mis jääb ütlemata, suurendab väljendusrikkust. Sõnade järjekord kõnekeeles, mis ei ole peamine semantiliste varjundite väljendamise vahend, on suure varieeruvusega: sageli tuuakse esikohale kõige olulisem element semantilises mõttes.

Funktsionaalsed kõnestiilid jagunevad kahte rühma: keele sisu ja formaalne parameeter. Loos või luuletuses saab jälgida kunstikeelt, tänaval - kõnekeelt, ajalehes - ajakirjanduslikku ja nii edasi. Seega näib vaadeldav kategooria olevat üldine, kus eristatakse alastiile, žanrilaade ja nende alastiile.

Funktsionaalsed kõnestiilid on omamoodi kirjakeel, milles mõni ülesanne realiseerub. Sellest ka nimi. Enamik teadlasi eelistab jagada need viide tüüpi:

• kõnekeel;
• ajakirjanduslik;
• ametlik äri;
• teaduslik;
• art.

Kõik stiilid peegeldavad keele paindlikkust väljendusviiside ja mõtteviiside mitmekesisusega. Keele kaudu:

• seadust kirjutatakse;
• mõiste on antud;
• koostatakse tabel;
• väidetakse teaduslikku fakti;
• luuletuse kirjutamine jne.

Seega täidetakse semantilisi funktsioone, mis on olemuselt esteetilised, ärilised ja teaduslikud. Fraasid valitakse keelest ja üksikud sõnad; kujundused, mis sobivad paremini nende välise stiiliga.

On semantilised kontekstid. Vestlusstiili iseloomustab igapäevaste või igapäevaste teemade arutamine. Ajakirjanduses puudutatakse poliitika ja avaliku arvamuse teemasid ning diplomaatilises tegevuses ja seadusloomes kasutatakse ametliku ärikõne süsteemi.

Iseärasused

Funktsionaalseid kõnestiile kirjeldatakse järgmiste omaduste esiletõstmisega:

• Igaüks neist peegeldab mõnda elu külge oma ulatuse ja käsitletavate teemadega.
• Seda iseloomustavad teatud tingimused. Näiteks ametlik või mitteametlik.
• Sellel on vastav üksainus ülesanne, installimine.

Esimene omadus on määratletud tüüpiliste sõnade ja väljenditega.

Teaduskeel on täis spetsiifilisi termineid, kõnekeel - vastavate pööretega, kunstikeel - kujundeid moodustavate sõnadega ja ajakirjanduslik - sotsiaalsete ja poliitiliste fraasidega.

Peamised sõnad ja fraasid, mis neil on ühised, sobivad erinevad tüübid. Tavaliselt nimetatakse neid stiilidevaheliseks sõnavaraks. See säilitab keelelise ühtsuse ja ühendab funktsionaalseid stiile.

Ühist osa nimetatakse ka grammatilisteks vahenditeks. Kuid kõigis stiilides kasutatakse oma spetsiaalset süsteemi ja vormi. Teaduslikku stiili iseloomustab otsene sõnaline korraldus, ametlikus äristiilis domineerivad korduvad ja ebamääraselt isikupärased konstruktsioonid ning ajakirjanduslik stiil on rikas retooriliste kujundite poolest.

Iseloomulikud tunnused

Stiilid on erineva tasemega:

• emotsionaalne värvimine;
• kujundlikkus.

Sellised omadused ei ole iseloomulikud ametlikele äri- ja teadusstiilidele. Teatud jooni on aga diplomaatide keeles või teadusteemalistes kirjutistes. Teised stiilid rakendavad neid omadusi palju sagedamini. Kunstiline kõne koosneb rohkem kujunditest ja emotsioonidest. Neid kasutatakse ka ajakirjanduses, aga teistmoodi. Vestluskõne on sellele kaldu, suurema emotsionaalsusega.
Kõik stiilid korraga:

• üksikisik;
• on standardimistemplid.

Näiteks tervitustel ja hüvastijätmistel on vastav vorm, kuigi mitmes versioonis. Kõnereeglid on jälgitavad kõigis stiilides. Tänu nendele reeglitele muutub keele kasutamine lihtsamaks.

Teadus ja äri on vähesel määral individuaalsed. Ja siin kunstiline kõne selles osas rikkaim. Standarditud tabel ja markide rohkus, millega ametlik äristiil on õnnistatud, on siin sobimatud.

Sellele järgneb ajakirjandus, kus isikliku eneseväljenduse süsteem eksisteerib koos tüüpfraasidega. Vestlustasandil on omaette koht. Uuringud on näidanud, et suur osa sellest, mida leibkonna tasandil räägitakse, on automatiseeritud. Seega iseloomustab seda kõnet kõrge regulatsiooni aste, mille tõttu suhtlemine muutub lihtsaks.

Funktsionaalset stiili iseloomustab veel üks tunnus - norm. Seal on järgmised reeglid:

• keel;
• stiilis.

Esimene on kõigile sama. Kuid teine ​​on erinev. Kirjatarbed on ametliku äristiili jaoks loomulikud, kuid nende kasutamist muudes vormides peetakse sobimatuks. Stiiliomadusi rakendatakse žanrites. Nad püsivad, neil on erinev kõne struktuur.

Vaatleme eraldi kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalseid stiile.

Kunsti stiil

Seda nimetatakse kirjakeele peegelduseks. Vene kirjanikud ja luuletajad mõtlevad talle välja vorme ja kujundeid, mida siis tavalised inimesed kasutavad. Kunstiline funktsionaalne stilistika on keele võimaluste ja saavutuste rakendamise süsteem.
Erinevus on esteetilises funktsioonis. Kunstiline kõne arendab ilumeelt. See esineb teistes stiilides, kuid sel juhul mängib ekspressiivsus suurt määravat rolli.
Sõnavara sisaldab vabalt nii teadusterminit kui ka ärifraasi, kui narratiiv seda nõuab. Peaasi, et kunstilises stiilis sõnad kirjeldaksid mõisteid, tõlkides need kujutisteks. Luuakse eredad visuaalsed ja väljendusrikkad keelevahendid. Loetleme need:

• epiteet;
• metafoor (võrdlus varjatud kujul);
• allegooria (idee või kontseptsioon konkretiseeritud kujundis);
• personifikatsioon (kui inimese omadused kantakse üle elututele objektidele);
• antitees (opositsioon);
• astmelisus (sõnad järjestatakse kasvava tähendusega);
• parafraas.

Ajakirjanduslik stiil

Ajakirjandust nimetatakse mõnikord tänapäeva elu kroonikaks või kroonikaks. See kajastab tänapäeva kuumaid teemasid. See on lähedane kunstikeelele, kuid samas erineb sellest. See stiil on faktidele orienteeritud. Ja kunstiline kõne on kujuteldav.
Ajakirjandusliku stiili teemad ja sõnavara on mitmekesised. Ajakirjandus tungib ellu ja aitab kaasa avaliku arvamuse kujunemisele. See stiil täidab kahte olulist semantilist funktsiooni:

• aruandlus;
• mõjutades.

Žanrid hõlmavad järgmist:

• Reportaaž. Lugejale antakse üldine kontseptsioon juhtunud sündmuse kohta.
• Motiivartikkel. Korduslugu sisaldab autori mõtteid.
• Feuilleton. Peegeldab tegelikkust satiirilises valguses, analüüsib irooniliselt fakte, tegevusi, osalejaid.

teaduslik stiil

Seda kasutatakse laialdaselt. See stiil mõjutab keelt tõsiselt. Edenedes võetakse massikasutusse uued terminid, mida varem leidus ainult erialaväljaannete lehtedel. Selle tulemusena moodustuvad uued žanrid.

Teaduskeel kaitseb end amatöörlike meetodite eest. Ta on intelligentne ja seetõttu loogiline. See väljendub läbimõtlemises, info esitamises ja materjali edastamise järjestamises. Teadus on objektiivne, nii et autorile on antud väike roll. Peamine on materjal ise, uuringud ja nende tegelikud andmed.

Nõuded dikteerivad ka keelekasutust. Teadussõnavara iseloomustavad:

• Üldine kasutamine. Teadustekstides kasutatavate sõnade kasutamine.
• Üldteaduslik. Vahetu ala, mis kirjeldab objekte ja sündmusi.
• Terminoloogia. Sulgev, sisemine kiht, mis kehastab peamisi erinevusi, mida teaduskeel endas kannab.

Ametlik äristiil

Funktsionaalne stiil realiseerub kirjalikult. Suuliselt kasutatakse seda koosolekutel, vastuvõttudel jne rääkides.

Ametlikku äristiili kasutatakse pidulikes ja ärisuhetes. Kõne sisu olulisus iseloomustab keelt täpsuse ja piiratud temaatikaga.
See eristab kahte osa, millest igaühel on alamstiilid.

Ametlikus-dokumentaalosas eristatakse keeli:

• diplomaatia. Sellel on oma terminoloogia ja see on täis rahvusvahelisi määratlusi.
• seadused. Riigivõimu keel, suhtleb elanikkonnaga.

Igapäevase ettevõtluse jaotises on:

• Kontori kirjavahetus. Mõnikord sisaldab see telegraafistiili mõistet, kus süntaktiline süsteem on ratsionaalselt üles ehitatud.
• Äripaberid. Koostatud etteantud vormi järgi, ilma keerulisi struktuure kasutamata.

Vestlusstiil

See keel vastab mitmele tingimusele:

• suhted on mitteametlikud;
• vahetu, vestluskaaslased suhtlevad üksteisega vahetult;
• kõne on improviseeritud (areneb loomulikult, ettevalmistamatusest tingitud katkestuste, korduvate küsimuste, pausidega jne).

Stiil realiseerub suuliselt dialoogivormis. Peamine semantiline kvaliteet on verbaalne ebamäärasus, tähenduse ebastabiilsus ja piiride määramatus. Vestluses kasutatakse:

• neutraalsed sõnad, mida kasutatakse võrdselt nii raamatus kui ka suulises kõnes;
• kondensaadid, kui fraasid asendatakse ühe sõnaga (majapidamisruum - majapidamisruum);
• dupletid - ametlike nimede asendamine kõnekeelega ( sügavkülmik- sügavkülmik);
• osutavad, tähistavad erinevaid objekte;
• "Käsnad" – midagi ebamäärast, sisaldab erinevaid tähendusi, kuid avaldub kontekstis.

Vene kirjakeele funktsionaalsed stiilid mõjutavad seda suuresti teemade, žanrite, fraseoloogia ja sõnavaraga. Iga nende tüüp terve keel mis tahes ala ja koos moodustavad nad ühtse kirjanduse. Selline liigirikkus rikastab ja avardab keele piire.